R: e R p
ch im
1. Kaisecli
babnbau. Näheres zu abends bei der Etnkau Armeekorps. Bewerbungen ] tember 1909 ab gerechnet, ebendohin zu riten. in bar in Höhe von 10% erforderlih. «
2
erfragen
Theater und Musik.
Neues Königliches Operntheater.
“At Weraers Bauern- ie entlih ihres vorig- jährigen N an derselben Stätte zum ersten Male in Berlin
Die Bezähmung der widerspenstigen, stolzen den braven, energischen Oberkneht Ferd! dieser beiden bildet den wesentlihen Inhalt Hauptrolle spielt darin auch der i aus zu Haus ziehender Pfründner, der sich tägli anderswo einquartiert und rie lebt.
Die Schlierseer gaben gestern komödie „'s8 Dorfg'hoamnis“, die gele aufgeführt hatten. Bauerntochter Kathrin durch und zuleßt die Vereinigung des spannenden Stücks. Eine „Quartierer“, ein im Dorf von
stellte wieder diese prächtig gezeichnete Ge Art r, mit einem Fonnte. Das Liebespaar
gut waren die anderen Rollen beseßt.
Berliner Theater.
Die erste Sn erger erregte nach a Der H
ruch lehnte fi eispiel aus dem Leben wollte Gesinnungswehsel sündhafter Menschen Todes und die Vergänglihkeit dieser
beim Schwinden der Gefahr illu hält eben die Oberhand. Gewiß
im
die Pau. in das ha am Mississippi. Nervenreizen wird \krupellos Ne ewürfelten Gäste
den mörderischen Fluten preiszugeben droht ; Negen stürzen, die Sintflut steigt. fzenen weiblihen Gaste der Bar im unter den Schrecken der andrängenden tritte voll widerliher Zärtlichkeit und heu bei der nahenden Rettung {lagen diese li sofort wieder in das krasse grimmigen Satire sind im leßten wenig geschmackvolle Lichter aufgesetßzt. haupt gar nicht echt; nur ein kleiner
lut
Stoff gegenüber leider vollständig.
in grau emalt, einfôörmigg an dem
ch verge ab, Leben und ie zeigten die Noheit in der
igversättia s{leppte sih die Handlung hin. i lich
dieser grellen Charakterzeihnun
Tro die Darsteller gleih ergebnislos.
Im Königlichen Opernhause wird morgen, Donnerstag, neu einstudiert, „Don Juan“, Oper in zwei Akten von W. A. Mozart, in der textlichen Bearbeitung von Levy aufgeführt.
lautet: Don Juan: Herr Bronsgeest; Donna Anna: Frau Kurz; Don Octavio: Elvira: Fräuleiu Nothauser; Zerline : Masetto: Herr Griswold; Der musikalische Leitun wgr ls in den Die Regie führt Herr Droefcher.
Komtur:
Das Aale Schauspielhaus bringt morgen
Serhart Hauptmanns deutschem Märchendrama mit Herrn Sommerstorff als Glockengießer, Herrn Pohl als Nickelmann, Frau Bugte als alte Wittichen. Das Lessingtheater {loß mit dem 31. August sein fünftes b 1 In diesem standen seine Darbietungen vorherrshend im Dienst Henrik Ibsens, dem zu Ehren
Wiederholung von
„Die versunkene Glocke“,
hre Somary als Nautendelein, errn Vallentin àls Waldschrat und
Spieljahr unter der Direktion Brahm.
Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- haus. 191. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Frei- D sind aufgehoben. Neu einstudiert: Don Juan.
per in zwei Aften von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Da Ponte. Nach dem Original der ersten Aufführung in Prag, überseßt von Her- mann Levi. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister e, Meaee Herr Oberregisseur Droescher. An- an r.
Schauspielhaus. 192. Abonnementsvorstellung. Die versunkene Gloke. Ein deutshes Märchendrama in fünf Akten von Gerhart Hauptmann. Fn Szene gesest von Dr. Lindau. Anfang 74 Uhr.
eues Operntheater. Gastspiel des „Schlierseer Bauerntheaters“ (Leitung: Direktor Xaver Terofal). Rene Volks\tück mit Gesang und Tanz in 9 Akten von Benno Nauchenegger. Musik von
Josef Krägel. reitag: Opernhaus. 192. Abonnementsvor-
stellung. Dienst- und Are piäge sind g ehoben. Die Hugenotten. Große Oper in fünf Akten von Giacomo Meyerbeer. Tert nah dem Französischen des Eugòne Scribe, überseßt von Ignaz Castelli. Anfang 74 Uhr. j
Schauspielhaus. 193. Abonnementösvorstellung. Zopf und Schwert. Lustspiel in fünf Aufzügen von Karl Gußkow. Anfang 74 Uhr.
Neues Operntheater. Der Herrgottschuißer von Ammergau,. Anfang 8 Uhr.
Deutsches Theater. Donnerstag: Was ihr wollt. Anfayg 74 Uhr. Freitag: Revolution in Krähwiukel. Kamnmerspiele, Dennerskag: Lysistrata. Anfang 8 Uhr. Freitag: Der Arzt am Scheideweg,
n Betten sowie von undur lässigen Nöcken, Hosen und langen Mi reln Gebrau Wi für Marinesoldaten.« Bewerber en“ fi V die 1. Abteilung der 4. Sektion des obengenannten nisteriums zu roenden. Kautionsstellung wird verlangt. i es Armekorps in Konstantinopel: Lieferung von 100 Werkzeugeinrzhtungen für Telegrapheu- und ienstags, Donnerstags und Sonn- stommission der Intendantur des obengenannten ind . binnen 15 Tagen, vom 15. Sep- Sicherheitsleistung
talt in seiner e en Spißbubenhumor, dem man nicht wider wurde wie im vergangenen Jahre von Maria Ehrhardt und Friß Grêiner ausgezeichnet verkörpert. l Lebhaften Beifall riefen auch wiederum die Schuhplattler und musikalischen Einlagen hervor.
des Schauspiels „Sintflut*“ von Heinrich en drei Akten eine kampflustige Stimmung. eifall galt den guten Absichten des Dichters, ein psychologisches roblem dramatisch ausgestalten zu wo llen; der stürmische Widers- gegen die mißlungene Ferm auf.
der Verfasser
reuigen trieren; die Bestie im Menschen be- wiß hat der Dichter mit diesem Vorwurf ins volle Menschenleben hineingegriffen; er seßt die handelnden Per- sonen seines Stückes dem grellen Licht der Gegenwart aus; er verlegt fende Getriebe einer amerikanis
Auch dem herrschenden Verlangen nah sensationellen l nung getragen. Die bunt L iat g einer LTrinkstube müssen alle N auskosten, da ein Dammbruch das niedrig gelegene Haus die Donner grollen, die An Stelle der brutalen Streit- zwischen Börfengegnern, der Keifszenen mit dem einzigen L) ersten Akt treten
erisher Menschenliebe ; Stimmungen Gegenteil Akt verschiedene humoristische, a us war über- ( rohen. — Das dramatishe Können des Verfasser: ge diesem an sih wirksamen ie Spree
uschauer Die Darsteller mühten Bewegung in die Sache zu bringen, j j Gesinnung dieser Bargäste in nackter eutlichkeit; die Zuschauer wunderten sih wohl, aber fie brachten
Die Todesg Damm war ge
( / ebensowenig Wohlwollen entgegen wie der vorübergehenden Gefühlsseligkeit dieser Gemütsmens, aller Anstrengungen verlief der Abend für den Dichter wie für
Leporello: Herr Lieban; „Herr Kirchhoff; Donna mig Artôt de Padilla ; Herr Händen des Kapellmeisters Blech.
4 q
dreizehn fein Bü enwerke wiclungs8geschihtliher Fol
“in ene: Gesellscha L Oa. „Nosmers olm“, Die „Klein Cyolf“, „John erwachen“; zur E Dr. Brahm im und „Baumeister
ergebung der Sisen: rau
olne jahrs viermal in Ber 19,
beiten brachte das Theater von G. A. de Caillayet, 65 Aufführungen, den
Skowronnek und führungen. Xaver Terofal | 12 Aufführungen. Neu einstu Hauptmanns Drama tehen Nicht minder | Naub der Sabinerinnen“ Glofe" mit 17, „Rosenmontag“ Biberpelz“, „Und Pippa tanzt“.
den Herren Kammersänger Pau führen. bei der das Ehepaar Senius, Mysz-Gmeiner und Das dritte Konzert Messe“ von Otto
L M ien en plöglihen Ange bt des Stimmung
aus vier Zwischendurch ist no wirkt, wie alljährli mit. ‘Anmeldungen Dirigent des Vereins, 12 Uhr, entgegen.
hen Stadt
Schrecken der
im zweiten
rührselige Auf- | manns finden auf
ri N R kaufmännishe Unterrichtswesen um. er Straße 1) statt. Die bildern und sfonstigem An werden, behandeln „Die
Kaufmann“ (Vortragender: Dr. Merkmale, Jmitationen,
zogen, grau
vorüber ;
Ernst Dsthaus, Museum für den Zyklus zum Stellen zu haben: Geschäftsstelle des Vereins
chen.
vereinigung deutscher Jaco
Verein (Viktoria Luise-Plaß Schulen der Korporation Eingang Burgstraße), straße 160).
Die Besetzung
zu einem fortlaufenden Zyklus in ent- l q ge zusammen q bereits im«Spielplan befindliche Stücke Jbsens „Der Bund der Jugend“, „Ein abriel Borkman“ g T ung O a, 0 h) B i n essingtheater aufgeführten auspiele ¿Bespenster“ d ; Le zum ersten Male in den S pi Zyklus konnte in der geit vom 22. Januar bis zum Sl in und außerdem während des R des R ua am Johann Strauß-Theater zu Wien in der ai bis 14. Juni durchgeführt werden.
Stücke wurden auch außer der 146 Abende des Lessingtheaters at L gewidmet waren. An erha „Griselda“, das 16 mal O wurde, die Burleske , Der König“
o ert de Flers und Emmanuel Arène mit Schwank ihard Wilde, Komödie „Vater“ von Guinon und Bouchinet mit glei Zum 80. Geburtstage von dessen Schauspiel „Die Ma t der lert gingen ferner in Szene: Gerhart „Michael Kramer“, „Die „Traumulus", „Vom anderen Ufer“. verteilen fih der Zahl der Aufführung mit 26 Wiederholungen, „Die versunkene mit 14 sowie „Die Weber“, „Der
Der Philharmonis he Chor (Dir. Professor Siegfried Ochs) hak mit seinen Vorbereitungen für den kommenden Winter be- gonnen. Als erstes Konzert wird der Verein Haydns „Schöpfung“ mit der. Königlichen n ager Fräulein Frieda Hempel und
nü
Darauf folgt am Bußtag Bachs U
err Putnam Griswold die Soli vertreten. ringt eine große Neubeit, die „Deutsche L Taubmann, Kinderchor, Soloquartett und großes D Bachshen Kantaten zusammengestellten Programme. ein Volkskonzert vorgesehen, und der Chor bei der Aufführung der neunten Symphonie neuer endlerstraße 8, Vormittags zwischen 10 und
Mannigfaltiges. Berlin, 22. September 1909.
Fünf Vorträge zur Geshmacksbildung des Kauf- uno es eun ven Verbandes für das un O zwischen dem 6. Oktober und 3. November an den Mittwochabenden (84 Uhr) in der von den Aeltesten der Kau Oase von Berlin tr | zur Verfügung gestellten- Aula der Handels )ochfchu Vorträge, die durch Vorführung von Licht- hauungsmaterial erläutert und bereichert e dea der Geschmacksbildung für den __ Färbungen usw. l namentlich in der Textilindustrie" (zwei Vorträge Tübingen); „Mode, Geshmack" (Vortragender: Lrolesor Dr. Schmid, Aachen); „Schaufenster- und Innendekoration“ (Vor olkwang in Hagen). reise von 3 Theaterkasse des Kaufhauses des Westens, junger Kaufleute U E 20), Verband Berliner Sa lgerGa sie Leipziger Straße 111), ereine für Handel und Gewerbe (Köthener S 37), Kaufmännischer Verband für weibliche Angestellte (Alte straße 20), 2 U PleLerein (Seydelstraße 30), Lette- J ureau der Kaufmannschaft (Börsengebäude, Viktoria - Fortbildungs\schule
meldet: Fn
Folgende elektrischen
ingen neueinstudiert «Die Stüßen Volksscind*,, „Die
vom eere“, .… „Hedda
aßt wurden.
ildente“, Gabler“, Wenn wir Toten noch nicht von | beiden K lan. Der luß‘des Spiel- eit vom | Schiffbrü. Mehrere seiner eihe. wiederholt, sodaß eam eu-
Hauptmanns Schauspiel
Cath 3. Elbleucht
„Breßenburg“se von Richard das 6 mal in Szene ging, und die
f s 6 Auf- Leo Tolstoi wurde insternis* gegeben und erfuhr zur Stelle. gelbe Nachtigall“, Die noch übrigen Vorstellungen en nach auf die Stücke „Der
Jeder Streit werden.
pfer und Felix Senius auf- i -Moll- Mess-, pricht. die Kammersängerin Frau Lula
ür achtstimmigen Doppelchor ffe adt das vierte ita der A
Mitglieder nimmt der
Arktikklubs
wurde. Die Triumphzug. ihn
eutshen Werkbundes“ | warkeken
e (Spandauer Son. bei
auf dem er von dem
eter Jessen) „Eigentümlichkeiten, der Hauptstoffarten,
von Dr. Krais,
Händen W
ragender: Karl Eintrittskarten an folgenden
sind aterials.
M Brooklyn Zentral-
der Kaufmännischen
(Kurfürsten-
Knüpfer. Die
eine
15 Minuten. Nah Mitteilun Fahrt überaus glänzend verlauf ringsten Schaden erlitten.
Frankfurt a. M., 22. September. (W. T. B.) Gestern kurz nah 5 Uhr wurde das Luft\hiff „ Zeppelin L: / Ausstellung aus in nördlicher Nichtung gesichtet, näherte flotter Fahrt dem Flugplaße und landete dort der Führung des Lu en, das Uuft\hif hat nit den ge-
Heute früh um 9 Uhr 40 Minuten ist das Luftschiff zur Heim- reise nah Friedrichshafen aufgestiegen.
vom Gelände der ih in latt um 5 Uhr fis ist die
drohlich.
München ol. September.
der g zwei eamte und eine Anzahl Neésender leich erlitten und die
Bremen station Cu haven iger telegraphiert: Am 21. Se arhoern gestrandeten deutschen Be arina“, Kapitän H.
London, 21. September. dersrorer Iten“ f nahe bei Kirkwall, ge Le und befindet sich in Lage. Gegenwärtig i Une B werden entfernt.
London, 22. September. (W. T. B. der Internationalen Preß-Association, in der W. Wien den Vorsitz die Teilnehmer im aus, daß die önne und solle freundli Scdann wurde lesen, das den Dank des Monarchen rüßung und gute Wünsche — Zu Chren der kongresses fand gestern Verlauf der Staatssekretär Grey lihen Worten Weg für die internationalen Beziehungen ebnen. ï in internationalen Angelegenheiten resse folle dafür sorgen,
New York, 21. September. (W. T. B.) Der Dr. Cook wurde von seinen auf dem Brooklyn geleitet, wo fd
on Tuten der Dampfpfeifen begrüßt.
kette umgelegt worden war, fuhr er, nah seinem alten Heim. Dr. Coo alle seine Beobachtun
Er könne nicht ohne weiteres ein die Jahre umfassendes Manuskript vorlesen. — war
Kundgebungen. und Tausende von Schulkindern nahmen Ein Triumphbogen trug in Niesenbuchstaben die believe in you (Wir glauben an Dich). einer großen Empfangsfe Brooklyns Cook ein Ständchen.
New York, 22. Wirbelsturms unterbro ist seit gestern wiederh
e
è, Piterreihischen Station
üge zusammengestoßen, wobei zwei Z
Motorwagen zum Teil stark
21. September. (W. T. B.)
der deutschen Gesellshaft zur NRettun
anewer „Ioh
ist in vergangener Nacht
e
t die See ruhig. Ge ge s Kriegsschiffe
führte,
Namen der Regierung und _sprach die Ho
Nitglieder des abend ein Festmahl statt, in dt% Anwesenden und erklärte, die Presse
begrüßte folle
daß
Dampfer „Grand NRepublic“ ihm
allen Fahrzeugen wurde Or. Cook NMiesige Nachdem ihm
in Brooklyn. eine
„Dscar I.“
i erfolgt war, Mayor
hatte Cook, und anderen
offiziellen
L habe. eobahtungen und
Dr. Cook der Gegenstand
Inschrift :
(W.. L. B)
September.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und
Zweiten Beilage.)
Berliner Theater. Donnerstag: Sintflut.
Anfang 8 Uhr. &reitag und Sonnabend: Sintflut.
Hebbeltheater. (Königgräßer Straße 57/58.)
Donnerstag: Hanna Jagert. Freitag und folgende Tage: Hanna Jagert.
Neues Schauspielhaus. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Miß Dudelsack. (Operettengastspiel.) *
Breit: Geschlossen. onnabend: Miß Dudelsacck.
Lessingtheater. Donnerstag, Abends 74 Uhr:
um ersten Male: Des Pfarrers Tochter von M EERYOL) Schauspiel in drei Aufzügen von Marx
reyer.
Freitag, Abends 8 Uhr: Die Gefährtin. Hierauf: Hanneles L I
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Des Pfarrers Tochter von Streladorf.
Schillertheater. ©@. (Wallnertheater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die von Hochsattel. Lustspiel in 3 Aufzügen von Leo Walter Stein und Ludwig Heller.
Freitag, Abends 8 Uhr: Die Ehre
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die “oi Hochsattel.
Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Juagfer Obrigkeit, Komödie in 5 Akten von
. Davis.
Freitag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Das Käthchen vou Heilbronn.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Jungfer Obrigkeit.
Komische Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr : Tosca. kinn Hoffmanns Erzählungen. onnabend: Dér Wildschütz.
Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Donnerstag: Gretchen. Groteske in 3 Akten von Davis und Lipschüg.
eas und folgende Tage: Gretchen.
onntag, 26. September, Nachmittags 3 Uhr: Kümmere Dich um Amelie. Schwank in drei Akten (4 Bildern) von Georges Feydeau.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der fidele Bauer. Operette von Lo Fall.
Freitag und folgende Tage: Der fidele Bauer.
| Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Prinz Bussi. Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten von Kren und Schönfeld, Musik von Victor Hollaender.
Freitag und folgende Tage: Prinz Bussi.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof nel Donnerstag, Abends 8 Uhr : Pariser itwen. R in 3 Akten von A. Sylvane und F. Carrós. Deuts von Max Schoenau. Freitag und folgende Tage: Pariser Witwen.
Lustispielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donners- tag: Abends 8 Uhr: Man soll keine Briefe schrei
ben, reitag und folgende Tage: Man soll keine
Briefe schreiben.
Zirkus Schumann. Donnerstag, Abends 73 Uhr: Pferd und Ballerina, Originalschulakt des Ritter v. Renroff. — 15 s\chettische Hoch- länder. — Mxs. Soßmann und Achile Ciotti, O Neitakt. — Ovaro Bros.
onntag: ‘2 Vorstellungen. Nachmittags ein Kind frei, weitere Kinder halbe Preise.
(K S I A E E R E I Al R M E E O S
Familiennachrichten,
Verlobt: Hildegard Frein von Ende mit Hrn.
Fregattenkapitän Gottfried Frhrn. von Meyern- Hohenber (Berbtedgabbi, Haus O Molan — Frl. Mathilde von der Decken mit Hrn. Oberst a. D. Erich von Quast (Kiel). — Frl. Elsbet Sis mit Hrn. Amtsrihter Max Kauschke (Breslau—Loslau).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Leutnant Kurt von Kahlden (Breslau). — Eine Tochter: Hrn. MNittmeister Reinhold von Risselmann (Danzig- Langfuhr). — B Wilhelm vonSt. Paul (Dothen),
Gestorben: Hr. Generalleutnant z. D. Friedri
De (Görliß). — Hr. Negierungsbaumeister, Brel or ustizrat
Herrmann SS (Jena). — Verw. Fr. lara Riebe, geb. Koschel (Görlitz). Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen (einschließli Börsen-Beilage).
(W. T. B.) Amtlich wird ge-
ellbrunn der Lokalbahn Salzburg—Ber tesgaden sind ugs te Ver[egzun In | ‘ei beschädigt wurden, Ursache ist, wie es scheint, nit retzeitiges Bremsen des einen der reuzungszuge.
Die Nett ungs-
tember von dem qu anna / H. Anders, leer von Hoyertief nach Neuhaus a. Oste M ¿wei Personen durch das Nettungsboot des chiffes gerettet. i
(W. T. B.) Der Torpedoboots- bei Workhead, ahrvoller len und das ind zur Hilfeleistung
) In der gestrigen Sißung Singer- begrüßte der Generalpostmeister N nun
resse als Friedensstifterin in Europa wirken Ehe ch, niht durch Krieg beigelegt ein Telegramm des Königs ver- fr die an ihn gerichtete Be-
ür den Verlauf des Kongresses aus- Internationalen Preß- dessen mit herz- den Die Stimme der sei ein gewaltiger Faktor ; die internationalen Streitfragen feine übertriebenen Formen annehmen, und die Meinungsverschieden- heiten würden aufhören, wenn man d
it | en festen Glauben an den gegen- seitigen guten Willen habe.
olarfahrer Freunden und von M en E na
ein glänzender Empfang bereitet an Bord der „Grand RNepublic“ war ein mit Menschenmassen er- Nosenhals- begleitet von vielen Automobilen, k hat erklärt, binnen furzem würden en der Welt zur Prüfung unterbreitet werden. der Ankunft in Quarankine Island, die Dampfer aus dem sönlichkeiten sowie Journalisten und Freunden bestehenden Empfangs- komitee begrüßt wurde, erklärt, er müsse es ablehnen, fich über die an Pearys zu äußern. jitneys befänden, und
würden beweisen, daß er den Nordpol errei ungen beruhten nur auf Unkenntnis seiner
Morgens als- Per-
Seine Instrumente, die fich in De O Lens (delicate) Daten i Alle Beschuldi-
Dlues
: rbeit zweier Auf der Fahrt durch stürmisch{ster Die Straßen sind mit Blumengewinden geshmüdckt an den Kundgebungen teil. We l Am Abend brachten bei lichkeit die vereinigten deutschen Sänger
i ) Die infolge des hene Verbindung mit New Orleans ergestellt. Die ge ist nicht mehr be-
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen
Berlin, Mittwoch, den 22. September
M 224.
c 4
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
1909 gering | mittel
Qualität
gut
Septembr. Marktorte
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigster H
niedrigster Ab
Tag hödster
Mt
höchster M
niedrigster
M
böcster
Verkaufs- wert
M
E Verkaufte Menge Doppelzentner
Durchschnitts - preis für 1 Doppel- zentner
Mh
Staaktsanzeiger.
Am vorigen Markttage
Durch- shnitts- preis
M
dem
1909.
Außerdem wurden am Markttage Pla
nach übe glicher
Schägung verkauft
Doppelzentner (Preis unbekannt)
19,00
19,00 20,20 21,10 21,50
21,40 20,00 13,35 21,00
20,06 19,60 19,50 20,30 21,20 22,00 22,00 21,50 20,20 16,00 21,50 22,22 20,40 21,80 20,50 19,50 19,50
21,50
Allenstein D a Schneidemühl . De rug i. Schl. . R Laa s Neustadt D.-S. e Smden Hagen i. W. 90 . dd U Schwabmünchen De E T L Le Schwerin i. Mecklb. . Neubrandenburg Saargemünd
19,00
19,00 19,20 20,80 21,00
21,00 19,80 12,65 21,00
S ««
s c
20,60 90,60
G N 9E Q
21,00 22,46 20,40 22,80 22,00
17,00 21,60
21,30
bD E:
Günzburg Memmingen Schwabmünchen Waldsee . . « Pfullendorf .
17,00 21,60
21,30
14,75
16,60 14,40 15,90 16,00
15,00 15,80 13,05 15,00 16,25
16,00 16/40
14,75 16,60 15,30 16,20 16,50
15,80 16,00 13/35 15,00 16/25
16,00 16/40
15,63 16,10 17,00 15,40 16,30 17,00 16,40 15,90 16,20 13,45 15,50 16,40 15,60 17,24 19,00 16,00 14,50
16,00
dd R
Allenstein
D Schneidemühl . ZOTeSIAt E L 0s Freiburg i. Schl. . IAB i de S WIOadt e Neustadt O.-S. Hannover
Emden
Hagen t: 0; D
Neuß .
Memmingen Schwabmünchen . Pfullendorf Schwerin 1. Meckl. . Neubrandenburg Saargemünd
É I-T L A [T dn BB/UuNnunn
11,14 12,82 14,20 16,80 13,90 15,70 15,70 15,50
Allenstein T B Schneidemühl . Breslau .
Freiburg k Sl. ¿
bo
16,40 E A 13,00 . Braugerste —
E 15,30 14,50
Glatz .
(DIDOAU Neustadt O.-S. Hannover ¿ Emden
Hagen i. W.
Neuß .
Ehingen . 0 Dn 4% Schwerin i. Mecklb. . Saargemünd ä
15,40 16,00 13,35 14,50
15,20 14,50
14,50
14,80 14,20
14,00
A Q A T. A m S; Q
12,60 16,50 18,60 14,20 14,70 13,50
3,40 16,00
15,50 15,00
12,90 lw 1D.70 17,00 18,70 14,30 14,80 14,00 15,20 13,70 16,20 12,00 16,00 15,50 17,00 14,50 15,80 16,46 14,80 15,20 15,62 13,70
15,00 14,75
dD S
Allenstein Qo Schneidemühl .
Breslau .
Freiburg i. Schl. . Glatz E I Ce En Nit QE O 0a E G C 15,80 Imden —— Hagen i. 15,50 Hoch 15,00
Neuß ;
Ner »
Memmingen. Schwabmünchen Ehingen .
Waldsee . . Pfullendorf . Stockach C R 0E Schwerin i. Meklb. . Neubrandenburg Saargemünd
12,60
16,50 17,80 13,40 14,40 13,00
. alter . neuer
W. . alter . neuer E C 15,60 15,86 14,00
15,50
15,60 15/86 14/00
15,50
Q U S 4. T G U Á
-
14,00 14,00
Weigen.
20,06 19,90 19,50 21,20 21,50 22,00 22,00 21,90 20,40 18,00 21,50 22,22 20,40 21,80 21,80 19,50 20,00
21,50
21,00 22,46 20,40 22,80 22,60
Roggen.
15,63 16,30 17,00 16,30 16/60 17,00 16,40 16/50 16,40 14/80 15/50 16,40 15/60 17/24 19,00 16,00 15/50
16,00
12,82 15,00 16,80 14,20 16,10 16,00 15,50
15,70 17,00 15,35 14,50
15,40 15,20
14,50
12,90 15,90 17,00 19,20 14,80 15,10 14,00 15,20 14,10 16,40 14,60 16,00 15,50 17,00 14,50 16,20 16,46 14,80 15,80 15,62 16,30
15,20 14,75
l
Ger
2112 20,00
20,00
21,30 21,60 22,50 22,10
22,00
20,60 18,25 22,00
23,05
2 40
22,60
91,00 20/20
20,60 22,00
Kernen (enthülster Spelz, 23,00 24,20
23,20
16,50 16,40 17,40 16,40 16,70 17,50 17,00 16,80 16,60 14/95 16,00 16,56 16,60 18/50 19,60
15,80 16:20 16,50
st e. 14.50 15,80 17,20 14,30 16,20 16,10 16,00 16,40 16,00 19,00
15,00 14/50
16,00 15,00
Hafer.
j I | j
|
15,20 16,00 17,90 19,30 14,90 15,20 14,50 15,50 14,40 16,60 14,80 16,50 15,75 18,00 15,50 16,40 16,90 15,60
16,06 15,00 15,50
16,00 15,25
* 24,20
„ Fesen). 23,00
23,20
16,50 16,60 17,40 16,90 16,90 18,00 17,00 17,20 16,80 16,95 16,00 16,56 16,60 18,50 19/60
15,80 16/20 16/50
14,50 16,20 17,20 14,50 16,70 16,30 16,50 16,40 16,40 20,00
15,00 14,50
16,00 15,00
15,20 16,20 17,50 19,80 15,40 15,40 15,00 15,50 14,80 16,80 16,00 16,50 15,05 18,00 15,90 16,40 16,90 15,60
16,06
15,00 15,50 16,00 15,25
97 70
12 150
200
50 280 3 168 19 600
2 500
118 250 2 125 23
65 270 400
200 10 60
190 237 90 67 72 2
400 1 500
998 3 807 6 000
3 100 175 900
3119 3 508 C2 1 047 1105 30
6 400 22 175
19,94 19,50
22,08 21,90
17,00
22,60 20,90 21,80 21,08 20,14
90,60 21,90
20,59 22,46 20,40 22,78
22,48
16,36 17,00
16,70 16/50
15,00
16,40 16,10 17,26 19,00 16,00
16,20
16,39
15,39 16/80
16,40 15,70
15,00
14,50 15,30 14,76
15,35 14,10
15,00
15,50 17/50 15/00
16,46 14/80 15,45 15,63 15,35 15/00
16,00
14,78
19,90 20,00
22,40 21,30
18,00
21,68 20,90 21,00 20,49 21,00
90,00 21,70
18,99 22,17 20,30 23,18 23,05
16,39 17,00
16,51 16,30
16,00
16,10 16,10 15,39 18,00 16,04
16,00 15,88
15,51 16,80
16,70 15,90
14,00 14,50 15,50
16,04 17,00
15,60 14,10
15,00
15,37 17,50 15,00
16,20 15,00 14,83 17,08 16,00 16,00
15,71 14/36
17. 9. 14.9;
17.9.
14. 9. 18. 9. 90. 9.
14. 9. 14. 9. 15. 9. 14. 9. 14. 9. 14. 9.
14. 9. 14. 9.
1500
TeO : 8 i i abgerundeten Zahlen berehnet. Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den un Œin taeuden Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten se{chs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.
Berlin, den 22. September 1909.
J. V.: Fuhry.
Kaiserliches Statistishes Amt.