1932 / 259 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 03 Nov 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Si A j L A i î e Ri E VRS A

E eere P

und Staatsanzeiger Nr. 259 vom 3

t R E

November 1932,

A eum «uet

fr dev 6 By reh O ata:

—= Gewerbera1

Name und Wohnort de® BN = Bergrevier-

E E an ¡Af irgen Pr G es E 4 y D ÿ Es

E E

Et E Tes

M “2 6% Es

T Y E

_

E

Landkrs. Hörde berhenneborn . Arnsberg

‘oogmann, K., Wilhelmshaven

JFst-ECEinnahme

18s

F -Ausgabe

reife

V6

bres bt

1 N ugust 1932

Ul (Rechnun

M a Verd NRorjahrs

1

inn Des

nungsja

arunter C0

foll) der

e

4

leut Y [5

L

einschl.

Ne

D -

. Dortmund

Kraft, K., Rauxel Eisen-Borbeck

Krüger, H., Christianstadt a. B. . Forst-Lauithß

. Halberstadt

Müller, R., Wernigerode ertei = . Schmalfalden

. Heringen/Werra Münch, M., Lannesdorf

, Schniebinchen N.-L. Schaarmann, W., Essen Schünemann, K., Oelheim,

. Forst-Lausiy

Steffen, A., Gemünden Steinhosf, W., Naisdorf Struckmeyer, W

o ID O

Theijen, J. J., Kehrig Thiele, W., Allendorf a. d. Eder Wigmaun, E., Annen

B.-R. Dillenburg

Landkreis Hörde , Dortmund 11 . Witten-Ruhr , Dortmund

Wigmann, E., Annen Wortmann, K., Witten-Ruhr Zimmermann, A., Deining-

Berlin, den 14. November 1932. Dex Minisiex für Handel und Gewerbe. J. A: Wasmuth. Minister des Junnern. Dr. Sch U ÿ e.

Generaldirektion der Preußish-Süddeutshen Staatslotterie, Klasse der 40. Preußisch- ischen) Klassenlotterie find

Süddeutschen (266. Preuß Vorlegung des

88 6 und 13 des Lotterieplans unler 8 und Entrichtung des Einsapbetrages spätestens November 1932, 18 Uhr, bei Vermeidung pruchs bei dem zusiändigen Lotterie-

Vorklafßsenlose bis Freitag, den 11. des Verlustes einnehmer zu entnehmen.

Die Ziehung der 18, November 1932, Viktoriastraße 29.

9. Klasse 49./266. Lotterie beginnt Freitag, dem 8 Uhr, im Ziehungssaal des Lotteriegebäudes, Berlin, den 1. November 1932. Generaldirektion der Preußish-Süddeutschen S taatslotterie.

O E R S T I I E T A STSCSETEA SI Nichtamtliches.

Deutsches Reich. Monatsausweis und Ausgaben des Neichs im Rechnungsjahres 1932.

über die Einnahmen Monat September 1932 des

(Beträge in Millionen Neichsmark.) _ Ordentlicher Haushalt.

Beginn des Nechnungsjahres Verpflichtungen a hre 1931 zurückgestellten Restbestände ver- Mabar Von D (m a ai eo O E20 des Fehlbetrages a! 1931 sind erforderlih « «

Mithin Bestand 1 532,3

uldentilgung in Ausführung des 930 (NGBl. 1 S. 467) 19322 = 6X39 =

Bleibt Bestand 1 322,3

1932 waren die Nechnungsja

, Zur Deckung am Schlusse des

Nechnungsjahres

Hiervon ab: Zur Sch Gesetzes vom 23. vom April bis September

E T gabretios [Ast-Einnahme G oder JFst-Ausgabe

5 U

Rechnungs

11, Ausgaben.

. Steuerüberweijungen an

die Länder g i:

. Bezüge der Beamten und

Angestellten (ausl. Nuhe- E E s Es . Ver)orgung und Ruße- gelder einschließl. der Kriegsbeschädigtenrenten Fnnere Kriegslasten

. Neparationézahlungen nah dem Hoover-Plan

. Sonst. äußere Kriegslasten

. Sozialversicherung

, Erleichterung der knapp- \chastlihen Pensionéver- {sicherung und Erhaltung ibrer Leistungsfähigkeit . .

. Kleinrentnerfürsorge . « -

, Krijenfürsorge für

. Arbeitslose, Zuwendungen

anGemeinden u. Gemeinde- verbände zur Erleichterung ihrer Wohlfahrtslasten, Abgeltung der Kosten für Durchführung der Kri}en- fürforge sowie Förderung des freiwilligen Arbeits- dieustes L A . Werilschaffende Arbeits- losenfürsorge . a , Erstattung des Ausfalls an Beiträgen zur Arbeits- losenversiherung, der der Neichéanstalt für Arbeits- vermittlungdurch Befreiung der untertage beschäftigten Arbeitnehmer des Stein- foblenbergbaues und ihrer Arbeitgeber von der Bei- tragspfliht entsteht Wohnungs- u. Siedlungs- W624 Neichsshuld: Verzinsung und Tilgung Schuldentilgung v. April bis Sept. 1932 in Aus- führung des Geseßes vom 23. Oktober 1930 Anleiheablösung é Nüekauf von Schuldver- schreibungen . « Schutpolizei . « « - Münzyrägung « »

16a. Beteiligung a. d. Dresdner

S , Vorstädtische Kleinsiedlung

usw. für Erwerbslose « « 18, Sonstige Ausgaben : Neichstag E

Auswärtiges Amt . - Neichsministerium des Innern j

Neichéarbeitsministerium

Neichswehrministerium:

R

E «R S8

Neichsministerium für Ernährung und Land- wirtshaft . . . .

Neichsverkehr8ministerium

Neichsfinanzministerium

Allg. Finanzverwaltung*) Uebrige Neichsverwaltung

Ausgaben insgesamt Mithin Mehrausgabe

aus der Begebung von Reichswech)eln Í aus der Begebung unverziné!. Schaßanweisungen (einschl. rd. 273 Mill. zur Sicherheitsleistung) « aus der Aufnahme furzfristiger Darlehen S aus der Fnanspruchnahme des Betriebsfkredits bei der Reichsbank - - - E L 4 der Bestand des außerordentlichen Haushalts

o E Do

_

D

&I3 p

do Ort

-

_O do O _©O

I Auf Neichsmark (Goldmark) lautende Schuld: in Millionen NM 1, NReichss{huldbuhforderungen für frei-

willigen Arbeitsdienst « . * -- 9, 6 9/gige Schatzanweisungen des Neichs,

-_-

o U ck= O O

-

pamd-

-_ O _-

pi O

m

-

D dD en

4, 6(7) 9% ige Schatzanweisungen d.Neichs, Folge I—IIL von 1931... «*+ 210,0 b, 6(7)9/oige Schaßzanwei}ungen d. Neichs, Folge 1I von 1930 und Schuldschein-

-

ror Jul O

= | m Do S © O8

-

pur pern co r

Co Goc No

-_

Or O

7, 6(7)% ige Schazanweisungen d. Reichs, Folge [l von 1929 . S“ 8, 6(7)°% ige Anleihe des Neichs von 1929 183,0 9, Neichsschuldbuchforderungen, einge- tragen auf Grund aw) des Kriegs\chädenshlußgeseßes . « 1 058,2 b) der Polenschädenverordnung -

D C D H D

Wo

-

_

_

bad fred

©=IN

10, 6(7)% ige Schaßanweisungen d. Neichs Folge II, von 1928 und Schuldschein- Darlehn «6 e S 25,4

11. Anleibe des Neichs von 1927 (Zinssaßz

D

-

D

5} 3063,7| 566,

Mehireinnahme

B. Außerordentlicher Haushalt.

Ueberträge aus den Vorjahren: Bestand am Schlusse des Nechnungsjahres 1931 , « « = 98,0,

1 ol! ( soll) der Voriahrsreste

seit Beginn des Nechnunasjahres bis

arunter eins{chl. August 1932

D I

l. Einnahmen. . Steuern, Zölle u. Abgaben . Verzinsung aus den Vor-

Neichsbahn-Gesellschast . Aus dem Verkauf von Vor- zugéattien der

Jahreëfoll #

Jst -Einnahme -Ausgabe

¿2

hrsrefste

seit Beginn des Nechnungsjahres bis

(Nechnungs-

Darunter Soll (

17. 6 °/ige Aeußere Anleihe des Deutschen MNeichs von 1930:

. Vnternationale 5#9/oîge Anleihe des

soll) der Vorja ein\{l. August 1932

Neichsbahn-Gejellschast . Veber1hüsse der Post und der Neichsdruckerei :

b) Neichsdrukerei

. Aus dex Münzprägung . Anteil des Reichs am Nein- gewinn der Reichsbank .

Neichsbahn-Gesellichast zu den MNepar1ation8zahlungen Verwalt ungs-

einnahmen : Neichsarbeitsministerium Neichöwehrministerium . RNeichsjustizministerium Neichéverkehrs-

ministerium

Ne1ichsfinauzmini UebrigeNeichéverwaltung

Einnahme# insgesamt + -

“’ATN

l. Einnahmen.

Insgesamt

II. Ausgaben.

1, Wohnungs- und Siedlungs-

we!

en : ä 9, Verkehrswesen (Ausbau der

Wasserstraßen usw.)

3. Einlösung von Scayh-

anwei]ungen des Reichs Innere Kriegélasten .

dg

Mithin Mehrausgabe .

Mehreinnahme . «+ . + -

*) Nacb Abzug eines Globalabstrihs von 110 Mill. RM für den zwecks Verminderung der Per 3 729,6 | ausgaben durch Sparmaßnahmen.

Gejamthaushalt

Deutschen Neichs 1930:

R b D

è Dae Me nere Anleihe von Laus:

Üebrige Reichöverwaltun § (Nennbetrag) . . - - |

Z s ige E T) UD zu 105 vH _— 4,

Ausgaben insgesamt .

sonal- und Sach

Abtchluß für das Necnungsijahr. 1932,

A. Ordentlicher Haushalt.

ie Einnahmen betragen in den Monaten April - bis

September E 5 oss S O

: D om o ri wt

Ausgaben betragen ‘in den Monaten April bis Seletber 10D «e e o 0600

Ergibt Bestand am Ende des Berichtémonats

‘(Savtembex 102) „o 6660

B. Außerordentliher Haushalt. Einnabmen betragen in den Monaten April bis

September 102 . « + » °

Die Ausgaben betragen in den Monaten April bis Seviciber 193F - «a eo‘d 0004,40 * Ergibt Besland am Ende des Berichtémonats

(September 1932) «o o. . G

In diesen Zahlen sind die aus dem Vorjahr Fehlbeträge usw. nit enthalten.

1.Die Kasjienlage des Neichs.

Kassen)ollbestand betrug am 30. Septbr. 1932:

zusammen -. -

davon ab: Schazanweisungen, für die ein

Gegenwert der Reichshauptkasse nicht

zugeflossen ist (einschl. der zu Sicherheits- leistungen begebenen Schatzanweifungen)

Ergibt einen Kassensollbestand von

Dieser Betrag ist wie folgt verwendet worden : 1, Zur vorläufigen Deckun

Fbernommenen, bis Ende September 1932 noch

nicht getilgten Ist-Fehlbetrages im ordentlichen

Hauthalt „o o e a 1322,3 Davon ab: die Mehrein-

nahme gegenüber den Ausgaben des

ordentlihen Haushalts für April

bis September 1932 mit « « . * _— 99,3 . Zur Deckung der Ausgaben des

außerordentlichen Haus- halts für April—September 1932

. Für sonstige, noch nicht rechnung8»

mäßig gebuchte Auszahlungen (Ges halts- und Nentenzahlungen für Dfk-

tober, Vorschüsse, Ultimobedarf) . « - *

zusammen , «

, Der Kassenbestand bei der Neichs8-

hauptkasse und den Außenkassen

beträgt e 66 éa S S E 9, Der Stand der Neihs\chuld.

Schuldkapital am September

_.

Bezeichnung der Anleihen 30. Juni

1932

Folge I—IV von 1932 - « - 259,0 3, 6(7)%/) igeSchaßanweisungen d. Reichs, Folge. V von 1931 . . 10,0

darlehen E 13,6 6. 6(7) %/o ige Schaßanweisungend. Neichs, Folge I von O 4 21,0

176,9

229,9

bis 1934: 6 vH) Ce E 500,0 12, Anleiheablösungs\huld des Neichs: a) mit Auslosungsrechten « . - - 3 940,4!)

b) ohne Auslosungsrehte . - « - ; 703,3

13. Auslosbare Schatzanweisungen des

Neichs von 1923 K" „o 0,4 14. Rentenbankdarlehen -+ 427,1 15, a) Schaganweisungen des Neichs von

1923, fällig am 2. September 1935

(Boldanleihe) . - - - 18,2 b) 6 %% ige Schatzanweisungen des

Neichs von 1923, fällig am 1. De-

n E E 1,3

16. Schuld bei der Reichsbank . . « « 179,5

Summe I: | 7957,3 *)

IL. Auf fremde Währung Schuld:

lautende Beträge in Millionen

RNM S C.6.S A. 34,9 § i S: E N E R E Ide fn Bel as e E E 9 S. L „2 fr. #16. 7... n— G 2 410,9 L s Ee P an. b l, . +0 S S 9.0 Gh vi a S0 + S S. S 9: Dw È ta wed. Mle e460 6 Schw, R 875 | 1412,79)

M N s 66 0609 17,9 San At «a E Li na Schwed. Lu E 0 ck S ,8 ew R E

übernommenen

30. Sept.1932 in Mill. NM

g des aus dem Vorjahr

E

Beträge

125,0 | 524,7 8)

Summe 11: | 2680,6 Gesamtsumme 1 und 11: 4 10 637,9

E 2

Reich3- und Staatsanzeiger Nr. 259 vom 3. November 1932.

3. Der Stand der \{webenden Schuld am 30. September 1932 ist besonders veröffentlicht.

Bemerkungen:

1) Der angegebene Betrag stellt den Einlösungsbetrag der Aus- losungsrechte obne Berücksichtigung der Zinten dar.

2) Die Unstimmigkeit in der Aufrehnung ergibt ih duch die Abrundung.

3) Bei der Umrechnung der fremden Währungen in Neichsmark sind die Münzparitäten zugrunde gelegt.

4) Der Reichsmarkgegenwert ist berechnet unter Berücksichtigung des Einlösungswertes der amerikanischen Ausgabe von 105 vH.

——

Jn Ergänzung der Bekanntmachung dex Handels- vertretungder U.d.S.S.R. in Deutschland, vom 27. Februar 1932 Reichsanzeiger Nx. 49, wird folgendes bekanntgegeben:

II1. 2. Arzneitechnische Rohstoffabteilung: WulfFrenkel mit Moisej Wolinskj gemeinsam.

C. 2. Kinoabteilung: Fulius Grodenski mit dem unter A. ‘11, 3. Genannten.

Reichsanzeiger Nr. 246 vom 19, Oktober 1932 Abteilung Hamburg: Die Unterschriftsberechtigung des Herrn Balagul Chaim wird bis zum 15. No- vember 1932 verlängert.

Statistik und Volksgwirtschaft. Deutsche Geefisherei und Vodenjeefischerei

im September 1932 (Faugergebuisse usw.).

Von deutschen Fishern und von Mannschaften deutsher Schiffe gejangene und au Land gebrachte Fische, Nobben, Wal- und andere Seetiere sowie davon gewonnene Erzeugnisse.

(In dieser Nachweisung bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt sind, die Zahlen aber unter 100 kg bzw. 100 NM liegen.)

Ausländishe Geldsorten und Banknot

Seetiere und davon S Weiber 2 Viciids gewonnene Erzeugnisse 1000NM

20 Fres.-Stüke | Gold-Dollars . Amerikanische: 1000—ÿ Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische. . .

von See Salzberinge

. . . . O cO dO dO TO-TOTD

Fischtran .

= s E 14-14 B S | Or

—__—

S888

zusammen T—-1V

Nord- und Ostsee türk. Pfund

cen O0 r Wis s D

Belgische. : : Bulgarische .

Danziger . « Estnische «

Bodensee und Rheingebiet.

100 Gulden 100 eftn. Kr.

&ranzösische Holländische Italienische: gr.

100 Lire u. dar. Iugoslawische . Lettländische . .

106 Gulden

R b Co 0 —A

Blaufelchen . Sand- (We

iß-) Felchen «

‘(Salmen) z

M} s Q t O s O

Norwegische « .

Oesterreich.: gr. 100Sh. u. dar.

Rumänische: 1000 Lei und

unter 500 Lei Schwedische . Schweizer: gr. 100 Frs. u. dar. Spanische *) . . Tschecho - slow. 5000 u.1000 K. 500 Kr. u. dar.

-

100 Schilling 100Schilling

Barsche (Egli, Kräger) arsdhe i, Kräter Brachfen N ? 4 Weißfische (Alet, Nase usi Sonstige Fische

A0. O0. -

e... eo. e eo o. Os e eo. e. os e eee oooooo e ee oos e ee. o. o... ‘eee... s

-

c 1INOOINS

O3

1) Schäßzungswert. Berlin, den 31. Oktober 1932.

Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. W. Grävell.

100 Peseten

——

L Ostsee Seetiere und davon Nordsee (einschl. Haffe) gewonnene Erzeugnisse f Wert in Wert in

100 kg 10008 100 kg | 1000RM

I. Fische.

Ee l 2000] 294990 3 05 48,6 Syprott hr E s I E T LIE E 342 10,6 E e e E 2 702 23,8 24 0,8 Kabeljau, 1. Sorte 1124 41,7 S 351 9,2 i E 411 6,6 Z Jsländer . . 5 099 113,4 1 834 20,1 s a. d. Barentsf\ee u. v. d. Bären- iel l! bi 412,9 Schellfisch, 1. Sorte . . 37 27 L 2. E 31 1,9 : E 74 3,7 it 4. u. 5. Sorte 900 19,2 z Fsländer 2 880 112,1 O A T a. d. Barents- see und v. d. Bâäreninsel 9714 195,2 Wittling (Weißling, Merlan) . E A, 2 988 54,0 7 0,0 Sceelachs (Köhler): O e 3 330 55,0 a __ Ssländer E 12 096 146,9 ven wers a. d. Barents\see und v. d. Bäreninsel . 3 703 50,9 a mae PVollack (Heller Seelahs) 112 2,9 _— Leng Se 1 484 28,1 _— Seehecht e A 58 2,9 _—_ m Notbarsch: (Gold-) Nordsee x 0,0 _-- a Ssländer L A, 12 611 176,9 anne _ a. d. Barentssee und v. d. Bäteninsel . 2 948 39,8 _—_. _—_ Katfish (Austernfisch) . 948 16,3 G «d Seeteufel (Angler) „_. 126 4,2 m nua Un 6 ao a9 28 0,8 a. Scoeie, 1. Sorle . 16 1,5 S R 34 26 | Z 3. u. 4. Sorte . 560 16,5 ä a E 384 18,0 1989 68,1 Ï Jeländer . . 109 6,6 Ï a. d. Barentssee u. v.d. Bäreninfel 250 10,9 Scharbe (Kliesche) . 48 0,8 653 7,5 Butt: (Flünder) - . . 115 5.f 6136 155,0 G 522 60,1 n “— U 644 34,5 -— _ Limande (echte Notzunge) 169 8,7 _— _— E a die s 590 47,6 _—— _— Si b «a è bie 290 32,0 308 10,2 Tarbutt (Glattbutt) . . 67 5,1 —_— -— Noche C 293 2,9 —_ E al ers 1187 35,4 —— Lachs und Meerforelle . 0 0,0 7 1,0 C 205 2,9 13 839 27,8 Aal (Flußaal) Aa 103 6,2 2831 305,0 Jane L 23 2,0 303 22,4 E e 1 0,1 1 632 68,8 caulbarsh (Sturen) . . 56 0,5 4 427 17,8 Brafsen (Blei, Plieten) . - 0,3 291 5,6 Plôte (Notauge) « « - 9 0,2 1313 21,0 Barsch aa e e 1 0,1 1 090 29,5 Weißfisch (Giester) . a S 36 0,9 E «oa 6 158 98,1 375 7,0 zusammen . « . | 373477 | 4284,4 | 40488 817,7 I1I. Schaltiere. Pms S E E 48 18,3 daij)erhummer . « « «. « 8 0,3 Taschenkrebse « « « - 169 L Un. ¿i e 6 v 8 1,0 Mulden. « » e 2 313 9,3 12 0,0 Krabben (Garneelen) . . 30 926 161,4 2 03 zujammen| 33472 | 193,5 | 14 | 0,3

1I1I. Andere Seetiere.

Delphine, Seehunde, Wildenten usw. . .. H

al ti

*) nur abgestempelte Stücke.

Osftdevisen. Auszablungen. 47,175 47,375

Handel und Gewerbe, Berlin, den 83. November 1932,

Landeskommunalbank Girozentrale Hessen. Die Direktion der Anstalt veröffentlicht im Jnseraten- teil dieser Ausgabe eine Bekanntmachung über die am 24, Oktober 1932 stattgefundene planmäßige Auslosung der 6 % (früher (8 %) reihsmündelsiheren Goldshuldvers munalen Landesbank und der 6% (früher 7%) reihsmünde sicheren Goldschuldverschreibungen Reihe 12 der Landeskommunal- bank Girozentrale für Hessen.

Kattowiy

Notennotierungen. 976 -

chreibungen Reihe 9 der Kom- I 46,975 47,375

Koks und Briketts im

für Kohle, Ko Gestellt 18 306 Wagen.

__ Wagengestellun Nuhrrevier: Am 2. November 1932:

A.-G., Regensburg. Die

Brauhaus Regensbur 1fsihtsratssißung beschloß, der

am 31. Oktober 1932 stattgefundene am 29, November 1932 im Sizungssaal der Handelskammer in Regensburg stattfindenden Generalversammlung die Auszahlung einer 4 %igen Dividende vorzuschlagen,

Berlin, 2. November. Preisnotierungen für Nahrung®8s mittel. Einkaufspreise des Lebensmitteleinzels handels für 100 Kilo frei Haus Notiert dur öffentlich angestellte beeidate Sndustrie- und Handelskammer in Gerstengrauven, grob 32,00 bis 36,00

Berlin in Originalpacungen.) Sachverständige der Preise in Reichsmark: M. Gerstengraupen, mittel 34,00 bis 41,00 4, Gerstengrüße 27,00 bis 31,00 Æ, H 32,00 bis 33,00 M, Noggenmeh

der Vereinigung für

Die Elektrolytkupfernotierun erliner Meldung des

deutsche Elektrolytkupfernotiz ftellte sh laut „W. T. B.“ am 3. November auf 49,00 Æ (am 2, November auf 49,25 M) für 100 kg.

ge, gesottene 35,00 bis 36,00 4, l 24,00 bis 26,00 Æ Weizengrieß 38,00 bis 39,00 4, SBeizenmehl 28,00 bis 33,00 Æ, l in 100 kg-Sädfen br.-f.-n. 34,00 bis 38,00 M, l, feinste Marken, alle Packungen 38,00 bis 49,00 M, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 33,00 bis 37,00, Speiseerbf Riesen, gelbe 37,00 bis 39,00 4, Bohnen, weiße, mittel 21,00 bis ausl. 27,00 bis 29,00 .4, Unsen, leine, leßter Linsen, mittel, leßter Ernte 43,00 bis 49,00 4, Linsen, große, leßter Ernte 49,00 bis 78,00 .4, Kartoffel- 3450 Æ, Bruchreis 19,00 bis 20,00 4, 20,00 Æ, Siam Patna-Neis, 24.00 bis 32,00 Æ,

40,00 bis 41,00 Æ,

Weizenauszugmeh

Schulte Weizenauszugmeh

irma Gu E utter: Fnfolge besserer ns Englands haben {ich die Preise im Auslande Die Produktion ist jeßt überall, besonders aber in Schweden und in den Randstaaten, recht klein; diese Länder waren in den leyten Tagen ausverkauft, Es bessere Stimmung durch, die in Kopen zu neuen Notierungserhöhungen führen wird. Dex Konsum ist eblieben und dürfte auch aus den bekannten Da aber die deutshe Pro- me zeigt und Läger fast nirgends vor- nige größere Käufe, um etwas bessere

_Speisefette: Ber en, Viktoria & Sohn, Berlin C2, 2, November. T5100 L Nachfrage seite

etwas erholt. 22,00 4, Langbohnen,

Ernte 36,00 bis 43,00 M,

eßte sih daher eine etwas

Malmö morgen mehl, superior 33,50 di

Rangoon - Reis, unglasiert 19,00 bis glafiert 25,00 bis 27,00 #, Reisgrieß, xuderfrei amerikan. extra choice 98,00 bis 100,00 Æ, Originalkistenpackungen 56,00 bis 57,00 A, burnu 4 Kisten 70,00 bis 75,00 4, Korinthen Mandeln, süße, courante, : 196,00 Æ, Mandeln, bittere, courante, ausgew. 198,00 bis 208,00 4 Zimt (Kassia), ganz, ausgewogen auêgewogen E De 224,00 4,

470,00 M;

hagen und

weiter reht klein Gründen keine Besserun duktion noch keine Zuna handen sind, so genügen ei Preise auszulösen.

Pflaumen 40/50 in Sultanas Kiup Cara 74,00 bis 78,00 .Æ, ausgew. 186,00 bis

210,00 M, 196,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, cu8gewogen Extra Prime Robfkaffee, Zentralamerikaner aller Art 2348,00 bis Extra Prime x bis

r aller Art 446,00 bis 630,090 46, 1 32,00 bis 35,00 «e, Röstgerste, glasiert, 32,00 bis 34,00 , Malzkaffee, glasiect, in Säcken 43,00 , stark entôlt 160,00 bis 200,00 4, Kakao, leicht 0,90 M, Tee, dines. 640,00 bis 740,00 M, Tee, 1060,00 4, Zucker, Melis 66,00 bis 66,75 F, ucker, Würfel 73,50 bis 00 bis 74,00 M, Zuckers Speisesirup, dunkel, in elad erxfrucht, in Eimern von flaumenkonfiture in Eimern von 123 kg 8 82,00 é, Erdbeerkonfiture in Eimern von 123 kg 100, flaumenmus, in Eimern von 124 und 15 kg 96,00 teinfalz in Säcten 19,20 bis 20,20 4, Steinsalz in Säen 22,18 bis —,— H, Bratenschmalz in Tierces enschmalz in Kübeln 103,00 bis 106,00 é, nordamerik. 90,00 bis 92,00 46, Purelard in Nohbschmalz 114,00 bis Kiste 85,00 bis 86,00 M, 00 bis 47,00 Æ,

Fn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphishe Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknoten,

Telegraphische Auszahlung.

2. November Geld Brief

3. November Nöftkaffee, Zentralamerikane

asiert, in Säcken

Buenos- Aires Canada « « « Ssftanbul. ..

bis 46,00 6, Kakao entölt 208,00 bis 26 indi\ch 840,00 bis Zucker, Naffinade 67,75 bis 68,75 K, 79,50 4, Kunsthonig in sirup, hell, in Eimern Eimern 70,00 bis 80,00 4, Marmelade, Vi 68,00 bis 72,00 Æ,

türk. Pfund

London . - New York . Nio de JIanei

Amsterdam-

s 100,00 ,

1 Goldpeso

100 Gulden 100 Drachm.

bis 106,00 M6, bis 68,00 M, Fungen 21,30 bis 25,10 4, Siedesalz in n Packungen 23, 102,00 , Brat urelard in Tierces, isten 90,00 bis 92,00 M4, Berline 117,00 A, Corned Beef 12/6 lbs. per Corned Beef 48/1 lbs. per Kiste 45, Handelsware, in Kübeln, 102,00 /6, Margarine, IT 118,00 bis 126,00 M,

169,48 169,82

Brüssel u. A1 30 bis 26,50 H

Danzig. «

Margarine,- 4, T1 96,00 bis

I 110,00 bis 114,00 1 132,00 bis —,— M,

Iugoslawien. Kaunas, Kowno Kopenhagen . . Lissabon und

Spezialware, in Kübeln, Molkereibutter Ia in Tonnen 256, Molkereibutter Ta gepackt 262,00 bis 272,00 f, butter Ila in Tonnen 236,00 bis 244,00 4, packt 240,00 bis 252,00 4, Auslandsbutter, dänische, 290,00 bis 294,00 6, Auslandsbutter, dänische, g 304,00 4, Sped, inl., ger., 160,00 bis 170,00 M, 20 9/6 82,00 bis 92,00 M, echter Gouda - 40 9% Edamer 40 9/6 140,00 bis 148,00 M, e 260,00 bis 288,00 f, 118,00 4, ungez. Kondensmil gezuck. Kondensmilh 48/14 per Kist ausgewogen 68,00 bis 90,00 M.

100 Escudos Motterezubler E L llgäuer Stangen [fett 130,00 bis

Tilsiter Käse, vo 140,00 bis 148,00 d,

chter Emmenthalex, vollfett Allgäuer NRomatour 20 9/9 108 is 48/16 per Kiste 17,50 bis 18,00 6, e 26,00 bis 29,00 é, Speiseöl,

. [100 i81l. Kr. 150,00 M,

Schweiz .… . A an Stockholm und

Gothenburg.

Tallinn (Neval, Estland).

100 Peseten

Berichte von auswärttgen Devijen- und Wertpapiermärkten, Devisen.

(W. T. B.) 00 Zloty 57,94

100 estn. Kr. 100 Schilling

Dructfehlerberihtigung. Berliner Kurs vom 2. November 1932 für telegraphishe Aus- zahlung Stockholm muß richtig lauten: Geld 73,23; Brief 73,37.

A R C E E N UEENMEER M E A E I EE

(Alles in Danziger G., 57,66 B Amerikanische

Nr. 258 mitgeteilte g, 2. November. anknoten: Polni)che De 1

100 Deutsche Reichsmark

1:

d G M T L D: o Me R T E ri ap ar Ner wr; pr

Cie 2