F L E F Es P

E Er —

e 2 a R A R R, Mm B Aut

R E L D A

E E L I D R L L Oi t E R poc De E Das O, S mte - ——— moe m : pet tat E a T M M ® gi T T T T M i arer E Da g Cin T E E. es M:

hre, It

E e r

E Stu aue E

R E E E

e Lf T

E M Eer x M T 12% 10 EOR En

[67456] Bank für Handel und Gewerbe Aktiengesellschaft in Liquidation

in z-ipzig € i, Salomoustraße l Wir machen hiermit bekannt, daß

uniere Gesellschaft in Liquidation ge- treten ist. Die Gläubiger, soweit die- selben nicht bereits ihre Forderungen in unserem Veraleihsverfahren bei dem Amtsgericht Leipzig, V. V. 207/31, an- gemeldet haben und in dem berichtigten Gläubigerverzeihnis dieses gerichtlihen Vergleichsver]sahrens aufgeführt sind, werden aufgefordert, auf Grund des 8 297 H.-G.-B ihre Forderungen anzu- melden.

Bank für Handel und Gewerbe Aktiengesellschaft in Liquidation.

Die Liquidatoren,

[67815] Bank sür Brau-Judusftrie. Herabseßung des Grundkapitals, 2, Vekauntmachung.

Jn der außerordentlihen General- verjammlung unserer Gesellschaft vom 92. September 1932 ist die Herabseßung des Grundkapitals in erleihterter Form in der Weise beschlossen worden, daß die gesamten Stammaktien im Nennbetrage von RM 11 880 000,— im Verhältnis von 6:5 auf RM 9900 000,— herab- ge ‘eßt werden.

Nachdem derx Generalversammlungs- beschluß im Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir unsere Aktionäre auf, ihre Stammaktien nebst laufenden Gewwinnanteil- und Erneuerungsscheinen bei einex der folgenden Stellen unter nachstehenden Bedingungen einzu- reichen:

1, Einreichungsstellen sind:

das Bankhaus Gebr. Arnhold, &erlin

und Dresden,

das Bankhaus H. Aufhäuser, München,

das Bankhaus Bayer & Heinze,

Chemnibß und Leipzig, das Bankhaus S. BVleic-xöder. Berlin, die Commerz- und Privat-Bank Afk- tiengesellschaft, Berlin, Breslau, Chemnit, Dresden, Frankfurt a. M., Leipzig, München, die Dresdner Bank, Berlin, Breslau, Dresden, Frankfurt a. M., München, das Bankhaus Hardy & Co. G. m. b, H., Berlin, München, das Bankhaus E. Ladenburg, Frank- furt a. M., : das Bankhaus H. C. Plaut, Leipzig,

die Oesterreichishe Creditanstalt fur | Kapital «eo o oe o F1/000/000/— Handel und Gewerbe, Wien. O E 469 140)

2. Die Einreichung der Stücke nebst | Grundschuld . . . . « + 200 000|— ziffernmäßi geordnetem Nummern- | Funcke & Hueck « + 48 802/22 verzeichnis, für welche die Einreichungs- | Reservekonto . - e . 166 974|— tellen Vordruccke ausgeben, hat "bis Tags 510l2o

pätestens zum 21. Februar 1933 geaen Quitiung zu erfolgen. Wird die Einreihung derx Aktien zur Zusammenlegung an den Schaltern dex obigen Stellen vovgenommen, so wird feine Provisron berechnet; anderenfalls wird diè übliche Provision in Anrech- nung gebracht. 3. Für je RM 120,— Nennbetrag eingereihter Stammaktien erhält der Einreichex fünf neue Aktien über je NM 2,— oder eine neue Aktie über RM 100,— Nennbetrag ausgehändigt, und zwar mit laufenden Zins- und Er- neuerungss{beinen. Die Einreichungs- stellen sind hierbei bereit, zur Erleichte- rung der Einreichung von Beträgen unter odex über RM 120,— oder einem Vielfachen hiervon den An- und Ver- kauf von Spißenbeträgen zu vermitteln. 4. Jnsoweit Aktien in einem ge- ringeren Betrage als RM 120,— oder in einem durch 129 nicht teilbaren Be- trag zur Verwertung eingereiht iver- den, so daß die Zu}ammenlegung im Verhältnis 6:5 nicht durchgeführt werden kann, erfolgt die Verwertung der Stücke für Rechnunoa der Betei- ligten. Soweit Aktien der Gesellschaft nicht eingereiht oder niht zur Ver- wertung zur Verfüguna gestellt werden, werden die fraglichen Stücke nah Maß- gabe der geseßlichen Bestimmungen für fraftlos erklärt. An Stelle von je RM 120,— für kraftlos erklärten Aktien oder einem Vielfachen hiervon {vird je eine neue Aktie im Betrage von RM 100,— ausgegeben. Diese neuen Aktien werden für Rechnung der Be- teiligten zum Börsenpreis verkauft. Der Erlös der verwerteten alten bzw. ver- kauften neuen Aktien wird den Betei- ligten im Verhältnis ihres Aktien- besißes zur Verfügung gestellt bzw. für sie hinterlegt. 5, Bei der Ausroihung von neuen Aktien gegen eingereichte Aktien kann die Gesellshaft an Stelle von 5 Aktien über je RM 2,— eine Aktie über RM 100,— odex an Stelle von 10 Akticn über je RNM 100,— eine Aktie über RM 1000,— aushändigen. Besondere Stückelungswünsche werden nah Mög- liMfeit berüdcksihtigt werden. Die eingereihten Aktien werden von der Sesellshaft vernichtet; für die aus- zureichenden Aktien erfolgt ein Neu- druck jämtlicher Stammaktien. Die Aus- händigung der neuen Aktienurkunden wird nah deren Fertigstellung gegen Rüdccktgabe bei Einreichung der alten Aktien ausgegebenen Quittung_ bei der- jenigen Stelle, welhe diese Quittung ausgegeben hat, * vorgenommen. Diese Quittungen hr nicht übertvaábar. Die Einreichungsstellen sind berehtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeiaers der Quittung zu prüfen. Berlin-Dresden, 19. Novbr.' 1932. Bank für Brau-Judustrie. Dr. Krüger. Thieben. Behrend.

[53126].

vom 16, September 1932 hat beschlossen, das Grundkapital von .fÆ 100 000,— auf M 50 000,— herabzuseßen und den Nenn- betrag der Aktien auf die Hälste des bis- | 1 herigen

[67191]. R j Bilanz per 30. September 1931.

Aktiva. RM |Ÿ Anlagen: Grundstücke und Gebäude 197 630— Maschinen und Einricht. 358 844/— Greifbare Mittel: Kassenbestand . . « - 3 173/33 Postscheckguthaben « « « 79181 L B 76 056/62 Juterimsfonto . « - .« 18 019/90 WMarleleit «o 5 4 d 137 767/25 Effekten u. Beteiligungen 1 003|/— E a e 006 43 675/63

Erfte Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 277 vom 25 November 1932, S. 4.

Aufforderung. | [ Generalver amm.ung

-_

Die ordentliche

Nennbetrags neu festzuseßen. }, Zwedcks Durchführung dieses Beschlusses fordern wir unjere Aktionäre auf, ihre Interimsscheine (Zwischenscheine) binnen vier Wochen, spätestens bis zum 31. De- zember 1932, bei uns einzureichen. Wir werden hierauf den Aktionären neue Juterimsscheine übersenden. Die bis zum 31, Dezember 1932 nicht eingereichten Interimsscheine (Zwischenscheine) werden sür fraftlos erklärt werden. Stuttgart, den 24. September 1932,

SüDdeutsche TreuhauD-

Aktiengesellschaft. Der VorstaudD.

Dr. Schmid. Loeben. U"; E L 1); C T A T P I R D [67160].

nachm, 2 Uhr, Saaloffnung 1 Uhr

stattfindenden außerordentlichen Gene- ralversammlung werden die Aktionäre unserer Gesellschaft hiermit eingeladen.

66230]

„Elbe“ Dampfschiffahrts-Actien- Gesellschaft, Samburg.

Zu der am 5. Dezember 1932,

tahm., Saalshluß 2 Uhr nahm., im

„Kaiserhof“, Magdeburg, Kutscherstraße,

Tagesorduung :

1. Beschlußfassung über einen Antrag zur Herabseßung des Aktienkapitals auf RM 500 000,— in erleichterter Form.

2. Die hierdurch erforderlihe Geneh-

[GTTT N Gesellschaft sür elektrische Unter- nehmungen Ludw. Loewe «& Lo.

Gesellschaft für elektrische Unter- nehmungen Ludw. Loewe «& Co.

Mf S F E S E I S R E ch7 E [65958].

Bilanz per 31. Dezember 1931.

Aktiengesellschaft, Berlin,

Berlin, den 23. November 1932.

Aktiengesellschaft. O, Oliven. R. Wolfes.,

Ernst Engländer A.-8., Verga.

migung zur Abänderung der §8 3

Gewinn- und Verlustrechnung 1931.

1

Soll. RM |5 1, Januar 1931: Verlustvortrag . «. - 31, Dezember 1931: Gebäudefonto, Abschr. . Zinsenkonto, Uebertrag Reparaturkonto . Steuerkonto Frau Wilh. Funcke, Zahlg.

. 365 961/27

6 930|— 25 020/10 2 007/85 33 722/07

“ch D M ‘

R 09 2 872/20 Handlungsunkosten . . « 15/90 Funcke & Elbérs, Verlust-

S «+440 «06 5 240/69

441 770/08 Haben. 31, Dezember 1931:

17 935/86 423 834/22

441 770/08

Mieten E Uebertrag auf 1932 . « +

Vilanz 1931,

]

31, Dezember 1931: RM [N Grundstücsfonto « « « « 11138 499 — E ULE - 6 « 0-6 99:0 224 899 |— Deutsche Bank . » - . 240/55 Funde & Elbers « « -- 92 742/65 Frau Wilh. Funke . « « 5 300/80

9

Gewinn- und Verlustkont 423 834/22

1 885 516/22

31, Dezember 1931:

Hagen, den 31, Oftober 1932, Hagener Grundstücks A.-G. Der Vorstand. Wilh, Funde.

E 37A T E O N E I C Ae A E Er E

Verlust 1930/31 „ « - 99 583/37

Avale RM 2500,— 935 832/91 Passiva. G SE! CAE Eigene Mittel: Aktienkapital . 375 000,— Reservefonds 18 600,81 Fremde Mittel: Banken . « « 204 883,17 Akzepte . . « 207 044,99 Kreditoren „ 53 870,58 Kautionen . 5285,21 Juterimsposten 13 035,—

393 600/81

Hypotheken . 47 105,40 531 22435 Delkredere . . . o o o 11 007/75 Avale RM 2500,— | M 935 832/91

Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwendungen. RM |9, Abschreibungen . « « «. - 59 497|—

Unkosten

G S 691 022/42 Diverses Verkäufekonto

. 10 530/35 761 049/77

Ertrag. Bruttogewinn . « « - 661 466/40 Verlust « «eo ae 99 583,37 761 049|77

Gemäß Generalversammlungsbeschluß wurden zu Mitgliedern des Aufsichtsrats gewählt: Herr Dr. Karl Waldkirch, Pro- kurist in Ludwigshafen (Rh.); Herr Dr. Eberhard Knittel in Karl3xuhe (Baden); Herr Dr. Hermann Mayer, Oberregie- rungsrat in Berlin-Lichterfelde.

Mannheim, im September 1932. VBadischerGeneral- Anzeiger, Mann- heimer Tageblatt Gengenvbah «& Hahn, Druderei & Verlag Akt.-Ges. Adolf Gengenbach. Eduard Hahn.

Mannheim, im September 1932,

Die Uebereinstimmung vorstehender Bi- lanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1931 mit den Büchern der Aktiengesellschaft bescheinigt

Rheiniséhe

Treuhand-Gesellshast A.-G.

und 4 der Statuten. ; M9 ig Nur mit Aktiennummern versehene Sade RT Gutauós Seen Vollmachten haben Gültigkeit. __| Maschinen 591 482/65 Hamburg, den 15. November 1982. | Wr 9 266 — Der Aufsichtsrat der „Elbe“ Dampf- Kasse e A Us O 826 072133 schiffahrts-Actien-Gesellschaft, | Shutoner 2 2! | 7803 245/21 H, Zunder, Vorsibender. Warenvorräte . - « « » | 1226 396|— Verlustvortrag aus

[67192] Sächsische Nähfaden- 1029 ..+ 93226005

Fabrik vormals R. Heydveunreich, 1930 . . , 142 769,69 152 106/54

Wißschdorf i. Sa. Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zur vrdentlichen Generalversammlung für Dienstag, den 20, Dezember 1932, vor- mittags 11 Uhr, nah München, Neu- turmstraße 1/1, ein. Tagesordnung :

1, Vorlage des Geschäftsberichts, der

Bilanz und der Gewinn- und Ver-

lustrechnung für das Geschäftsjahr

Beclust 100i oq

Aktienkapital . . . . « « | 6300 000/— Geseßlicher Reservefonds . 420 000'— Besondere Reserve « « « 7 57388 Obligationen « - -.- « « | 1600 000|/— Gläubiger E E r I E E) 3 104 232/42

15 347/57 11 431 806/30

Passiva.

[L1 431 806/30 Gewinn-

1931/32,

und Verlustkonto.

Stimmrecht in der Versammlung aus- üben wollen, haben ihre Aktien bis spätestens 16. Dezember ‘bei dex Gesell- | f schaftskasse in München oder bei einem deutshen Notar zu hinterlegen, Witschdorf, den 24, Noventber 1932. Der Auffichtsrat. Reiners, Vorsibender. Der Vorstand. Schroeter. Karl. CSURPTA U E I E C [67460].

2. Beschlußfassung über die Genehmi- T RM [5 gung diesex Bilang webst Gewinn- | Abschreibungen + « « « « | 260 794/35 und Verlustrechnung und die Be- | Unkosten . « 4 #.« - - | 1711 008/01 handlung des Verlustes. i s ————— |—

3. Entlastung des Vorstands und des f I 971 802/36 Aufsichtsrats. Nohgewini «é « « « + | 1956 454/79

4. Neuwahl des Aufsichtsrats | Verlust «« « + « ««+»| 1534757

Diejenigen Aktionäre, welhe ihr T

Bankier Hugo Vasen, seßt sich laut General- versammlungsbeschluß vom 12, 11, 1932 der Aufsichtsrat wie folgt zusammen:

Nach dem Tode des bisherigen Vor- ißenden des Aufsichtsrats des Herrn

1, Herr Ernst Engländer, Krefeld, Vor- sibender;

2, Herr Dr. jur. Josef Esters, Krefeld, stellvertretender Vorsißender;

3. Herr Hermann Lange, Krefeld.

Vilanz per 31. Dezember 1931. | Verga (Elster), 12, November 1932. Attiva. RM |9 Konto der Aktionäre « L 37 500|— | E E kaf tschedck- s gur meien B E | 116/38 | [67501]. Rechnungsabschluß Bankguthaben . E T 6 761/96 am 31, März 1932. Wechsel u. Schecks, Wertpapiere wi] eetie -: 9 Warenvorräte + » G . + [11 197/—| Vermögen. Hi R N Debitoren «oooooo. 8 022/20 Babe und Gebäu E 326 §00|— Verlust 1931; ‘« à-o o 0] 866/90) Steine lp oft H 64 463/53 | Lithographie . . . «5 H Passiva, | a Stempel und Negative 1|— Aftienkapital « « « 9 # * « |50 000/— Sand u, Posticheck- F Kreditoren eo ooo o «1446353 E e x ain 16 696/27 64 463/53 | Schecks und Wechsel « « 4 608 L Gewinn- u. Verlustrechuung 1931. | Bankguthaben « « « 98 5329/2 Es Len S Außenstäude « « « - e « | 1 098 917/64 Verlust. RM |H | Beteiligungen « e « 26 500|— Generalunkosten « « » « « « |20413/66| Vorräte . « . . « « + «+ | 694890/45 — | Avale RM 24 000 20 413/66 olge Gewinn ss ; 3 546 645 87 Rohgewinn « « « 7 e * « 119 547/67| BVerbindlithkeiten, 5 Reinverlust « «o ooo 865/99 | Aktienkapital . . . « « « | 2 070 000|— | |—| Geseblihe Rücklage « « « | 196 067/85 20 413/66 | GHypotheken . . . « . , | 8398397148 Fettversorgungs- Nicht abgehobene Dividende 655/20 Aktiengesellschaft. Kreditoren « e » è o o à 667 064/42 Der Vorstand. Schrepfer. B UE «ao #666 125 549/20 C C j U ebergangsposten . « « 33 368/02 [67461]. Gewinnvortrag 1931/32 „ 55 543/70 Jüterboger Straßenbahn A.-G, Avale RM 24 000 L Bilanz am 30. September 1932. F516 615187 Aktiva. RM |9, Gewinu- und Verlustrechnung. Depotkonto « «e o o o o * } 19 000|— Wagenkonto « 4 04 0 S 32 000/— Soll. RM (9, Banklkonio . «oooooo 9 500/— Do IER ats 155 965/93 Kassenbestand « « «- - e. 407187 | Soziale Lasten . + « » - 102 579/59 Verlist« «e «o 0666 el £80213 Steuern . « e. o o 59 475/41 D N Zinsen . - . . e e o 38 614 07 65 800/— Abschreibungen . . « « « 46 210/86 Passiva. : Geivinnvortrag 1931/32 55 543/70 Aktienkapital . « . o o o . 140 000/— 458 389156 Reservefonds « «ooo o} 3800/— — — Rücklagen « « « o o e o o « {22 000/— Haben. ja — | Vortrag aus 1930/31 „ , 61 155/50 65 800|— | Grundstücksertrag . . « « 41 171/57 Gewinun- und Verlustfouto. Fabrikationsüberschuß ,„ 356 062/49 j 458 389/56 Soll. RM |L Lohe «ec A Nachdem auf Grund der Verordnung Betriebsstofskonto « «+ « » e | 7400/45] vom 19, September 1931 die Neuwahl Reparaturenkonto - « « « « | 288688 | des Aufsichtsrats stattgefunden hat, seßt Unkostenkonto . . « « « « « | 1870/78 | sich dieser wie folgt zusammen: Herr Steuern- u. Abgabenkonto « | 10 459/55 | Bankier Hans Arnhold, Berlin, Vor- Abschreibungen « + « «- « « | 9 000|— | sibender; Herr: Direktor Oskar Reuther, — | Berlin-Südende, stellv. Vorsibender; Herr 37 98518 | Bankier Barthold Arons, Berlin; Herr Haben. Direktor Max “Asch, Berlin-Schöneberg; Vortrag e EST C6 608/30 | Herr Bankier Paul Hartog, Berlin; Herr Betriebseinnahmen « «+ «+ « |32 484/75 | Kaufmann Heinrih Loppmann, Berlin; Verlustvortrag . « « e » « - | 4 892/13 Herr Direktor Eduard Lissauer, Berlin; S Herr Kaufmann Paul Manes, Berlin- 37 895[18 | Wilmersdorf; außerdem Herr Meister Ernst

Von der Ausschüttung einer Dividende mußte in diesem Jahre abgesehen werden. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Kaufmann H. Eichelbaum, Bürgermeister Porsack, Kaufmann Alb. Lehmann, Braue- reibesiber Paul Schüler, Fabrikbesißer Bruno Tüllmann. Jüterbog, den 21. Noveiber 1932. Der VorstanD.

Närlich, vom Betriebsrat, Herr Lithograph Friedrich Schumann, vom Betriebsrat. Berlin N 65, den 26. November 1932. E. A. Schwerdtfeger « Co. Aktiengesellschaft. Der Aufsihtsrat. Hans Arnhold, Vorsitzender. Der Vorstand. William Wolff. Oppenheim. Alfred

[GTTTT]

[67786]

hiermit Generalversammlung am Donuers- tag, den 15. Dezember 1932, vor-

Vorforge Verficherungs-Aktien- geselischaft, Köln,

Einladung zur außerordentlichen

Generalversammlung auf Donnerss

Herr Justizrat Dr. Walther Wald- | tag, den 15. Dezember 1932, {midt ist durch Tod aus dem Aufsihts-| 11 Uhr, im Geschäftegebäude der rat unserer Gesellschaft ausgeschieden. Münchener Lebensversicherurgsbank

A.-G, in München, Leopoldstvaße 6.

Tagesorduung:

1. Genehmigung des Vertrags wegen Uebernahme des Vermögens dec Münchener Lebensversicherunasbank Aktiengesellshaft als Ganzes unter Aus\{luß der Liquidation. Erhöhung des Grundkapitals der Gejellschaft:

a) um RM 2500,— durch Aus- gabe von neuen 125 Stück, auf Namen lautenden, voll eingezahlten Aktien im Nennbetrage von - je RM %9,—,

b) um RM 997 500,— durch Aus8-= gabe von neuen 9975 Stüt, auf den Namen lautenden Aktien tim Nennbetrage von je RM 100,—,

mit einer Einzahlung vou je 25 %

des Nennbetrags. Die neuen zu a.

und b erwähnten Aktien nehmen

vom 1. Fanuar 193832 an an dem

Gewinne der Gesellshaft teil, Das

geseßliche Bezugsrecht der Aktionäre

wird ausgeshlossen. Die neuen

Aktier sind den Aktionären der

Münchener Lebensversicherungsbank

Aktiengesellshaft in dem gemäß

dem zu Ziffer 1 der Tagesordnung

genehmigten Verschmelzungsverirag ih ergebenden Umtauschverhältnis als Gegenleistung für die Ueber- ragung des Vermögens der

Münchener Lebensversicherungsbank

Aktieng-sellshaft zu gewogen.

3. Sabungsänderung. Neufassung der esamten Saßung, insbesondere

Firmenänderung und Aenderung

des Grundkapitals der Gesellschaft

sowie Sißverlegung. . Bevollmächti»

gung des Aufsichtsvats gem. § 274

H.-G.-B. und § 39 des Reichsgesebes

iber die privaten Versicherungs-

unternehmungen und Bausparkasseu. 4. Aufsihtsratiswahl. ; 5. Wahl eines Nees gemäß

8 262a und 262 b H.-G.-B.

6.. Verschiedenes. An der Generalversammlung können

L9

nux die Aktionäre teilnehmen oder sich darin vertreten lassen, drei Wochen o Ns im Aktienbuch 2 eingetragen sind un Der Vorstand. Kurt Engländer. | spätestens am fünften Werkiag vor der Versammlung bei dem Vorstand ange- meldet haben. Aktionäre zulässig. teilt den Aktionären, die sich rechtzeitig anmelden, Eintrittskorten. * i

die - mindestens

1hre Teilnahme

Vertretung ist nur durch Dex Vorstand er-

Köln, den 23. November 1932. Der Vorsiaud.

Münchener

Lebensversicherungsbank A. G., München, Neuß; a. Rh.

Gemäß § 25 der Saßzuîirtg laden wir

z1. einer außerordentliche

mittags 109 Uhr, in München ini Ge-

pi ag pro der Gesellschaft, Leopold-

straße 6 parterre, ein. Tagesorvuung :

Genehmigung des Verschmelzungs- plans, wodurch die Münchener Lebens- versicerungsbank Aktiengesellschaft ihr Vermögen als Ganzes unter Auss{luß der Liquidation gemäß §8 305, 306 H.-G.-B. auf die Vorsorge-Versiche- rungs-Aktiengesel%-?t in Köln über- trägt.

Aktionäre, die ihx Stimmrecht in der außerordentlichen Generalverjammlung ausüben wollen, müssen sih zu derselben \chriftlich bei der Direktion in Münhen oder der Zweigniederlassung in Neuß, Rh. spätestens 3 Wochentage vorher an- melden. Die Stimmkarten werden in der Generalversammlung ausgegeben.

München, den 23. November 1932,

Der Vorfiand. S E E] [65952]. Vates Papiersat

Aktiengesellschhaf}t, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1931.

———— Aktiva. RM* 9 2 104 755 15 Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus : 1930 . . . 96720,87 | =' Gewinn i aus 1931 . 1476,02 95 244 85 200 000/— Pajsiva. | Aktienkapital . . . « + «j 200 000/— 200 000/—

Gewinn- und Verlüstrechnung am 31. Dezember 1931.

Soll. RM |H Verlustvortrag aus 1930 96 720/87 96 720 87

aben, | Gewinn 1931... « « + | 1476/02 Verlust . « « « « « «+ « « « 95 244/85 96 720/87

Der bisherige Aufsichtsrat wurde in der Generalversammlung am 9. November 1932 wiedergewählt.

Verlin, den 15, November 1932,

Vates Papiersack

Dr. Friedmann.

Dr. Michalowsky. Kempter.

Estrih. Eichelmaun,

Wolff. Bruno Wolfs. Walter Wolff.

Aktiengesellshaft. Dex Vorstand.

banken pv. vom 31. Oktober 1932.

ÆécEti

va

Beträge in Tausend RM

Zweite Anzeigenbeilage Ir. 277

Deutschen Reichs- und Preußischen Staatsanzeiger vom 25. ITovember 1932,

|

Vorschüsse auf verfrahtete oder eingelagerte War Eig A E eia sse auf verfrachtete oder Gngelageete Waren Eigene Wertpapiere Debitoren in laufender Rehnung Lang | m a) Rembourskredite b) | Dauern fristi y A ge sonstige E 2 c) d) } dé Sis: davon Ausl[ei- Summe || Außer- “un l Uns 10 T T | L 2, 3, fristige Leibin f béi bor teili- entfallen | sind gedeckt dur Mnn - der || dem g sicher- Kredite | E | Melde Fe s: | Kon- is auf gegen Son- g gestellt n | e l, gegen i ner, bauk sonstige sonsti I sortial- g wr Kredite ) Ï y0 aft stige Son- | Aktiva | Aval- zZ L ins- * 1 bet, 122 “f nstige | Z s nî- I durh | sftellt | ding- E nl ugs Schaß | anderen V E c | über- beteili- | anderen] úber- Banken, 5 Y rische __ } Im- | stige |-ck q und - Fracht- | dur | liche | gesamt | ‘he: | haupt aas Zentrat- gängige | Werk- | haupt gungen | Banken] haupt Bauk- | börsen- sonstige Siche- | gebäude mobi- , ps [S | Bürg- | § oder sonstige | Sicher- | stimmt | AEGEN Ae 1 Worts papiere || up firmen, gängige pt ; Aktiva | 11,12, 14, schafts- S L Siher- | stellung | bezeich- | i E, | u Spar- 06 | Sier- | oder lien | 21, 26, | Z E] Lettén 9] (Sp. | neter | (Sp. 19| Reichs | elei“ | papiere | (Sp Bank- fassen u. | Wert- i gegen 27—29 | debi-, } 5 scheine | “ _| marft- | und der W | s firmen fonstige ; heiten Kom- | | 16-18) \gängiger || und 20) | Länder | et | 22-25) Kredit, | vaPlere munal- und || toren | Waren _ N | institute deckung 33—36) 16 E 18 19 S a T a 9: I E L N | N. | M O 29 30 3l 32 33 Ea E banten. 18 209 144 681| 144 079! 306 969| 15 986|| 322955] 3015| 5) i  d /306 | 9 986) 32295] 3015| 6835| 16518| 19718 39 881f 80523] 59 648 1876 620| 108936| 299581| 11382781 =— | 56090/489614 — | 3372 4371903 2/177 628) 119 581/341 511) 27 189) 368 700| 417698] 4682| 49 327| 4877| 476 584] 73011 8 j GANSOA À A E | | 49 32 476 5834| 7 98 968] 1613483] 167644| 213515] 91206) — | 45000] 4173 3 099 427 171 5 (68) 104517) 69 226 185 511/ 10964 196475) 43464/ 650) 22298| 1210| 67622] 37650] 13926] 789 301| 29674| 95 459| 56028: L 16 216| 50305| 27 103| 93624| 1103| 947274 2465| 5938| 1668| 1341| 3492 57 7 ral Mas E L A Es E E : i 9) 341) 2 713) 3500f 217443| 17948 12293! 181 579 e 3000| 357 947 R oSE 95 2437|_45 214| 25 674/ 73325| 1383| 74708] 373) 173| 6941| — | 787] 74 9 73 Kipis E A Ly SIET S 92 932| 522 345/ 355 663 1000940| 56 6261 057 BGSl IGL TOR G ITRI BG 7ER P T E 117360, 15715) 31686) 71430} — | 5000 230} — | 3374344 7809 6 | E 637896752 27141/5965 066) 204 361 141 980| 4614 207| 339917 652434| 28636] — [147 917] 69 766| 10 157 | 5 997 388 115 759 / — I j — — |_— — | — | 3482/160669| 42600 — |16 A 4 199! | D s | oes 168 411 11500} 64199} 10108) — 6419) — | — | — |208383| 805497 340512 6 Ms —-_ —_— _=— _—_ | e 9 753) 97 Ey F Q 1! 98 05 353 - CLIEIE — E e a8 s | E (D ; N 29 i S E E O 2187] 12 022 149 982 unis 15 279 108 918 5)718 380 9 950 9 904 6)19 914 1012413! 17504 7 A i | - | 6217| 241/925 889| 32347] — | 6208| 94856) — 6561| 88151 57625) 2400] 810} 658! 923334! 3302 8 82 3| 2199 — | 2199| 17538) 6596| 8681| 6L1| 27426] 2225] 17981| 120428 j | Gt M 223 33 2 A S 26 25) 17981] 120428| 11856) 20603/ 676562416102] 422 2794 7687| 651244| 2869] 9 o S 4 u) De 09 | | 3 242| 153561 4074| 25659] 158650| 1896 9464| 132 289 — 17445] 1960} 1269| 982964! 5155| 10 )) 9964| 2530| 8200| — | 8200} 436 135/9286| 147 3581| 962 26 5 5 j s oos Me 1510| 2176| 820| 4506 Fes s G E 26561) 2611| 11449) 1208| — | 2140| 1646) — | 51293) 1810 910| 2176| 820| 4506| 4199| 8705 19 42) 199) 1641 424] 1833 E 4 j 91293/ 1810| 1L Le 9-286 S ast I - 8331 — 38 108| 290 2028| 30500 040F 2500 12190) — f 713355) 26 ; 2386| 1609| 399%| — | 395) — | 27 417 1133) 1577] gd] 108271 13534) 537! t Z ia otana f L e E | : 848] 10527] 13534 161 5371 11754 — | — 1458] 7275) 43819! 4193] 13 s S __ “— 9023| L964 108776 1116 «s S0 6 Me s S S 1 E 6) 4%| 469 89] 1049 79 S ios E A L 2 | O8 ) “ 9 C _—_ 6! 9 O | * Qo R ( 4 FF E mr — | 1714| 20404) 22118|. — | 218) 17 16 386) 6 56d 203 c 1) 1599) 16983 1190) -a60l 1019) gs nitu e a e s - | E | d 2 N S 9.697) 1 197 3376| — 800f 1384] 199} 38744 376] 16 408} 1852| 4260 =— | 4260| — 95 68 9 172 60 i E 1 E A T A E 562 1053| — | 20| — 58) 21381 1294] 17 70: I E N aa D — E _ 1481 — — | — 65) 7198 l b Ol =* 1E ck* | 100 80 - | S0 Soi 57 E T is G i 4 A S M a U 2 Mw e S 70l| 9618) — | —|— | — | 22608| 1674 19 fe O a i: L E 5947| 23156 68 665) 203271 624] 2228] 3400 — | 38921) 1608| 20 S O) 210 O TIRE 2 ani 59 H N | 5 1072 o ¿anl L | 38 92 & ( e -|-=|-|=—| E a s igs 22970) 1760) 1246 16244 — } 1639 8107 34832| 3483] 2 I -- 8| 22 | aut és 6721 n 9289| 5 Râ 5 i es G 39 20 s N 3 n 4 I s H 2802| 5 681 _— 400| 132 37 8 186 1421 22 ( H 2 ZA A | E 133 N L o a cie 290 A 24 618) 18 626 409] 1500| 226} 1213} 929906) 1827] 23 | j — ( 344 — : =| - T 943 9 e d 2e 75 L G dle s N 100 270) 608 — | 6080 a0) v 20 do 100 a0 —| 5a u e p O Ee ages Wen L L E S N 3 882) 11374 10000 200} 3811 696 26422 1418] 2% BI442 — | — 3149) 961) 32405) 1144| — 26 E 27 go! Eo e e e l a O S S j 4 2 2 1152 ——_ 649 503 401 — 936 342 39 479 401 27 O as i 37 6 1h — | — 5295 -— 36| 3500 — | e wol 4d J S a e O 1 al 16rd 10ri — 20 ad 20 13256| E s 688 | 400) 7 O08! : IL LH __ — eis 354| 96348! 1929] 29 s — 588] — 588 214 619 88 H gi — Ta: as 95 265| E : 26 346 291 2 4 s _ H) ) 5 265 66 610| 22901 = | 153 350 — | 4676| 919 30 ‘ N h 0 e A 18 d E s Le 9 86 Lia as Ex: — | | 8 — 994 8 085 mm 493 — M 15 571! 355 3L 2 _ es S _- — 5 6 42] -— [A ck o) 1670| — E E — 3584 559) 32 —_—— — as e Gan d | O | e - - | i 924 816) 204 71 20160) 18} 1873|) 920595/ 1054 1990 16689) 1634) 1270 7 2270 2962| 12401 33 * - 255 255 52) 164 5 83) 304 5) — 8319 c 5 M E Y E 73 2100 7210| — þ9) 1150|) 301 — 12566| 1319| 34 _ -— — | 2162 30 89 —_— | 2971] — 1776| 12 E R N T es E S L S l : ( 9 75o) 1596) 82 — ] 1016| 46) %924307| 790 35 - s jf R “s L s x O u 3 489 190 468, 2 826 115) 808] 108 s) 6688| 652 36 y G 5 * M 4598| 1651 178/69) 3911 161] — | 2 —= | 62 wil sr 7 T é | 5 2 101 34001 3001 8608 — | 708 =— 138 T e _— M Lo G l R 3) 8916 | T — 201! S0 80 59 2% 10824| 169| 39 E L E A 9 572 2 | o a6 m Z S S a5 263 7655] * — 220} 4071 544 12949| 8265] 40 E == 1701 10) 1175 38/ 1501| — —_ 8 682 ; I | S E e F T O : e kes: — 3077 814] — 525] — 221) 14810 652] 4L E 4 E 7 | —| 2 6829 — 90) 649) 173) 197 519) 390) 9392| 291| 42 “E Gs 4 A E 0a 351| 4514/9) 10407] 450) 20f 6590 18670| 794) 43 - | -— =| M =4 -=T (N 8534| 220 — | S E v S 23 — — | 4150| 148] 4 Ss S 3 44 — | — E 164 3560) — | 140 146) 5371) 617| 4 E A 2 R 60 A 2 J [D 224 90) 118] = | — | 184 — | 1793| 170| 46 ” a. anni J e. 9 [ . r 9 | V P R e e S e 3 1300 150/ — P) 119) 4350| 64/4 E L dd: L E L 2 — 198) 5308) a 93] 333 l 7991| 224) 48 T T E “l 3827 — 56 3206| — 95] — 115 4338| 356] 49 L — 4a M S 4 5 S E A 125 2 170| _ =- |-— 331/5994 10} 50 E E ls - 46 — | -— 46) 1181 70} 8271 3171 1851| 295] 51 ate M Z - s 24 S L di E m 4897| — 64 382, — 2021 26] 213 6 349 186] 52 I — n 1921| — 170| 129 18) 5 1j 3394| 8320| 53 — _ 40 53 B 8 | 2118 E S S X J —_ 2060| — 1638) — e T —_ 2976| 41) 54 1 S Tun s 4 o -| -— 2007| 1071 1500 0 G 10 3384| 78] 55 —_ _ —_ 1544 321 10) I _ 947 ; | u s — 285 661 — 100] — 77 1925) 6565| 56 S E T as «s D M M 0 E 1 2 220 18 e — 2 16010 200} 500 29 3018) 57/57 _ Es __. a 19 630 2 22 673) — —_ 2 001 3 s S t 82) 1669 85) 1571 88) 211 5668 15| 58 _ - 9 A Ih — F 872) — 43 75h — | — 149 — | — 149) — 149 — 44 e e E s A2 M E s S F J E j L — 1688) — 200) 13] 157] — 158) 2719| 57] 60 E 2 A 1 3578 2 88) 2909 231 298] 228 8s) 4683) 76/61 n —_ _— _— _ S — J _ 6944 — 271 40) — -— e 12 930 3| 62 Me _ _ 69 69) — 12/ — 7 19 — 2 599 E E L U 5 Ä E S R 15 E E —_ 1124| 407) 63 S L M a T0 e “ - E S - | — 1958] ch— 15 1647 4 — | 261 70) 241 15 64 G 08 L ak = J s G = - 1030/1 — 21 859) ai so) 27 64 148 69] 66 E 1296| .— 213 9986| — | — 459] 10| 209 66

8 ad Hane ti Hen ZIE wgs