1909 / 238 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 08 Oct 1909 18:00:01 GMT) scan diff

Konkurse im Auslande. Rumänien.

| AOLnA S4luß der Ï : er T Handelsgericht Name des Falliten Forderungen Verifizierung Rg. | bis am Flfov Mali A. Hir\ch, | 2./15. E 7.120. Oft.

(Bukarest) Bukarest, 190 1909. Calea Grivitei 196

Ueber zweifelhafte ausländishe Firmen, und zwar in London Va Av und Ssaratow (Nähmaschinen und Näh- maschinenteile) sind den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin Mitteilungen zugegangen. Vertrauenswürdigen Interessenten wird im O der Korporation, Neue Friedrichstraße 51 T, an den egen zwishen 9 und 3 Uhr müúündlich oder \chriftlich nähere Auskunft gegeben.

By den EUtetliaren des Vereins deutscher Ei}en'- und Stahlindustrieller betrug, laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin, dieN oheisenerzeugung inDeut sch andundLurem- burg während des Monats September 1909 insgesamt 1 068 345 t gegen 1 100 671 t im August 1909 und 928 729 t im September 1908. Vie Erzeugung verteilte si auf die einzelnen Sorten wie folgt, wobei in Klammern die Erzeugung für 1908 angegeben ist: Gießereiroheisen 211 781 (181 964) t, Bessemerroheisen 33 962 (27 637) t, Thomas- roheisen 684 305 (603 575) t, Stahl und Spie eleiten 93 983 (71951) t, Puddelroheisen 44 314 (43 602) t. ie Erzeugun während der Monate Januar bis September 1909 stellte si au L bret 037 & gegen 8 924 665 t in dem gleichen Zeitabschnitt des Vor- jahres

Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Anatolishen Eisenbahnen vom 17. bis 23. September 1909 : 189 963 Fr. (— 71 860 Fr.), seit 1. Januar 1909: 5 393 844 Fr. ct 102 941 Fr.). Die Einnahmen der Mazedonischen Eisen-

ahn (Salonik—Monastir) betrugen vom 10. bis 16. September 1909: Stammlinie (219 km) 73540 Fr. (weniger 78 909 Fr.), seit 1. Sanuar 1909: 2 108 020 Fr: (mehr 19 767 Fr.). Die Brutto- einnahmen der Orientbahnen (1909: 955 km) betrugen vom 94. bis 30. September 1909: 392236 Fr. (mehr 75 385 Fr.), seit 1. Januar 1909: 9 773 319 Fr. (mehr 1139 938 Fr.).|

London, 7. Oktober. (W. T. B.) Die Jnterimsdividende der Rio Tinto- Aktien, abzüglih der Cinkommensteuer, wurde auf 30 Schilling festgeseßt.

London, 7. Oktober. (W. T. B.) Die Bank von England hat den Diskont von 24 auf 39% erhöht.

E O s E

London, 7. Oktober. (W. T. B.) Bankausweis. Total- reserve 23636000 (Abn. 2 340 000) Pfd. Sterl., Noten- umlauf 29728 000 (Zun. 19 000) Pid. Sterl, Barvorrat 34 913 000 (Abn. 2 322 000) C: Sterl., Portefeuille 28 583 000 Abn. 57 000) Pfd. Sterl, uthaben der Privaten 45 256 000 Fun. 2 535 000) Pfd. Sterl, Guthaben des Staats 6 998 000 bn. 1 837 000) Pfd. Sterl., Notenreserve 22 190 000 (Abn. 2 416 000 fd. Sterl. Mee eten 17 707 000 (Zun. 2475 000) Pfd. Sterl. Í rozentverhältnis der Reserve zu den Passiven 454 gegen 503 in der orwohe. Clearinghouseumsay 281 Millionen, gegen die ent-

\prehende Woche des Vorjähres mehr 34 Millionen. Bar-

Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) Bankausweis. t vorrat in Gold 3 619 827 000 (Abn. 13 352 000) Fr., do. in Silber 897 787 000 (Abn. 3 046 000) fr Portefeuille der Hauptbank und der Filialen 637 166 000 (Abn. 206 211 000) Fr., Notenumlauf 5 177 052 000 C 47 091 000) Fr, Laufende Rechnung der Privaten 549 540 000 (Abn. 28 617 000) Fr., Guthaben des Staats\chaßzes 99 960 000 (Abn. 82 129 000) A, Gesamtvorschüsse 531 280 000 (Zun. 24 082 000) Fr., Fs und Diskonterträgnis 7 478 000 (Zun. 951 000) Fr. erbältnis des Barvorrats zum Noten- umlauf 87,26.

Marktpreise nach Ermittlung des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte —,— M, —,—#. Welzen, Meittelsorte —,— H, —,— #. Weizen, geringe Sorte —,— d, ——— 6 Roggen. gute Sorte Roggen, Mittelsorte —,— H, —,— #. Roggen, geringe Sorte —,— H, —,— M. Futtergerste, gute Sorte *) 17,50 #, 16,80 M. Futtergerste, Mittelsorte *) 16,70 A, 16,00 4. Futtergerste, geringe Sorte *) 15,90 M4, 15,30 H. Hafer, gute Sorte *) 18,00 #, 17,40 4. Hafer, Mittelsorte *) 17,30 4, 16,70 4. ie: geringe Sorte *) 16,60 4, 16,00 #4. Mais (mixed) gute Sorte 17,30 4, 17,00 4. Mais (mixed) geringe Sorte —,— M, —,— #- Mais (runder) gute Sorte 15,50 M, 15,10 M. Richtstroh —,— H; —,— d. Heu —,— M, —,— M. Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 M, 32,00 Æ. Speisebohnen, weiße 50,00 M, 30,00 M. Linsen 60,00 4, 30,00 #. Kartoffeln 9,00 4, 5,00 6. Rindfleisch von der Keule 1 kg 2,20 #4, 1,50 #; dito Bauch- Aeisch 1 kg 1,80 4, 1,20 4. Schweinefleish 1 kg 2,20 # 140 6. Kalbfleisch 1 kg 2,20 4, 120 4. Hammelfleish 1 kg 2,00 M, 1,20 M. Butter 1 kg 2,80 c#, 2,40 Æ. Eier (Markthallenpreise) 60 Stück 5,60 4, 3,60 H. Karpfen 1 kg 2,40 4, 1,20 4. Aale 1 kg 3,00 4, 1,60 M. ander 1 kg 3,60 4, 1,60 4. Hechte 1 kg 2,60 M, 1,20 M. 3 arsche 1 kg 2,00 M, 1,00 4. Sdleie 1 kg 3,60 A, 1,60 M. Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 #4. Krebse 60 Stück 24,00 4, 4,00 M. *) Frei Wagen und ab Bahn.

Warenberichte

Berlin, 7. Oktober.

Weitere Berliner befinden sich in der

Börsenbeilage.

Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 70,50 Br., 70,00 Gd.

Wien, 8. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einb. 4% Rente M./N. pr. ult. 95,00, Desterr. 49/6 Rente in Kr.-W. pr. ult. 94,90, Ungar. 49/6 Goldrente 113,10, Ungar. 4 9/0 Rente in Kr.-W. 91,75, Türkische Lose per medio 201,50, Drient- bahnaktien per ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien ( Franz.) per ult. 752,00, Südbahngesellshaft (Lomb.) Akt. per ult. 124,50, Wiener Bantkvereinaktien 541,00, Oesterr. Kreditanstalt Akt. per ult. 663,50, Ungar. allg. Kreditbankaktien 765,00, Oesterr. Länderbankaktien 491,50, Erürer Kohlenbergb.-Gesellsh.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montan- gesellshaftsaktien 732,50, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,51, Ünionbankaktien 576,50, Prager CEisenindustrieges.-Akt. 2855.

London, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) 2# 9/o Eng- lishe Konsols 83F, Silber 23, Privatdiskont 2}. Bankaus-

gang’ 200 000 pu Sterling. Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) 3 9/6 Franz.

Rente 97,47. L : Madrid, 7. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 109,15. Lissabon, 7. Oktober. (W. T. B.) Goldagio 114. L New York, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) Die Börse

zeigte bei Beginn des Verkehrs eine recht feste Haltung, deren Ur-

Tue bauptfählich in Deckungen lag. Stahltrustaktien wurden leb-

haft gekauft auf günstige Eisenmarktberihte. Jedoh Atchinson-Aktien

fitten unter Realisierungen und Amalgamated Copper- ftien waren

11,00 M, d. Stei: 13,50—14,50 M, e.

ungünstig beeinflußt durch die geringen Umsäße am Kupfermarkt. Norfolk and Western-Aktien stiegen auf ein Be eblich in Aussicht stehendes wertvolles Bezugsreht. Die Aktien der Southern Pacific- Bahn besserten sich infolge von günstigen Dividendengerüchten. Gegen Schluß trat eine allgemeine GLMENA ein und die Börse {loß unter Neali Os und Blankoabgaben in {wacher Haltung. Aktien- us 1 020 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zins- rate 4°/s, do. Zinsrate für leztes Darlehn des Tages 43, Wechsel auf London (60 Tage) 4,83,35, Cable Transfers 4,85,95, Silber, Commercial Bars 513/z. Tendenz pie Geld: i

Rio de Janeiro, 7. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 15/54.

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Essener Börse vom 7. Oktober 1909. Amtlicher Kursberi t, oli Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Rheinisch- Westfälischen Kohlensyndikats für die Tonne ab Werk.) 1. Gas- a. Gasförderkfohle 12,00—14,00 4, b. Gas- c. Flammförderkohle 10,50 bis albgesiebte 13,00 bis 14,00 4, f. Nußkohle gew. Korn T und Il 13, 50—14,50 H, do. do. ITI 12,75—13,25 M, do. do. IV 11,75—12,25 M, g Nuß- grusfohle 0—20/30 mw. 7,50—8,50 M, do. 0—50/60 mm 8,50 bis 10,00 4, h. Grusfoble 5,75—8,50 4; II. Fettkohle: a. Förder- fohle 10,50—11,00 M, b. Bestmelierte oble 12,35—12,85 , c. Stüdfkohle 13,50—14,00 4, d. Nußkohle, gew. Korn I 13,50 bis 14,50 MÆ, do. do. IT 1350—14,50 Æ, do. do. III 12,75—13,75 A, do. do. IV 1175—12,50 Æ, e. Koksfohle 10/25—11,00 #; 111. Magere Kohle: a. Förderkohle 9,50—10,50 4, Þ. do. melierte 11,25—12,25 Æ, ec. do. aufgebesserte, je nah dem Stück- 2 1225—14,00 A, d. Stüdfohle 13,00—15,00 M4, o. Nuß- oble, gew. Korn I und II 1450—17,50 #, do. do. III 16,00 bis 19,00 4, do. do. IV 11,50—13,50 4, f. Anthrazit Nuß Korn I 19,50—20,50 M, do. do. II 21,00—24,50 Æ, g. Fördergrus 8,75 bis 9,50 Æ, h. Grusfohle unter 10 mm 5,50—8,00 4; IV. Koks: a. Ne E 13,00—15,00 4, Þþ. Gießereikoks 17,00—19,00 M, e. Brechkoks 1 und 11 1950--22,00 ; V. Briketts: Briketts je nah Qualität 10,50—13,75 #4. Die ste Börsenversammlung findet am Montag, den 11. Oktober 1909, achmittags von 33 bis 44 Uhr, im „Stadtgartensaale“ (Eingang Am Stadtgarten) statt.

und Flammfkohle: flammförderkohle 11,00—12,00 #,

Magrceburg, 8. Oktover. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kornzucker 88 Grad o. S. 10,50—10,574. Nachprodukte 75 Grad o. S. Stimmung: Fest. Brotraffin. T o. F. 21,25. Kristall-

mit Sack —,—. Gem. Raffinade mit Sack 21,25. Gem. Melis 1 mit Sack 20,50. Stimmung: Fest. _ Roh- zucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Oktober 11,124 Gd., 11,174 Br., —,— bez., November 11,024 Gd., 11,075 Br., —,— bez., Dezember 11,074 Gd., 11,124 Br., —,— bez., Januar- März 11,174 Gd., 11,224 Br., —,— bez., Mai 11,324 Gd., 11,374 Br., —,— bez. Stimmung : Fest. Wochenumsaß: 172 000 Zentner. Cöln, 7. Oktober. (W. T. B.) Rüböl loko 58,00,

Mai 56,50. Bremen, 7. Oktober. (W. T. B.) (Börsens{lußbericht.) rivatnotierungen. Schmalz. Ruhig. Loko, Tubs und Firkin 64, oppeleimer 65. Kaffee. Behauptet. Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland loko middling 674. Hamburg, 7. Oktober. (W. T. B.) Petroleum amerik. \spez. Gewicht 0,800 ° loko lustlos 6,30. /

Hamburg, 8. Oktober. (W. T. B.) Kaffee. (Vormitiags- beriht.) Good average Sántos Oktober 334 Gd., Dezember 332 Gd., März 334 Gd., Mai 334 Gd. Stetig. ucker- markt. (Anfangsberiht.) NRübenrohzucker 1. Produkt Basis 88 9/6 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg Oktober 11,074, November 11,00, Dezember 11,05, ärz 11,20, Mai 11,30, August 11,45. Sten /

London, 7. Oktober. (W. T. B.) Rübenrohzu cker 88% Oktober 10 h. 114 d. Wert, stetig. Javazucker 9609/9 prompt 12 \h. d. Käufer, stetig.

London, 7. Oktober. (W. T. B.) (SWhluß.) Standard- MBPler faum stetig, 573/16, 3 Monat 58/16.

iverpool, 7. Oktober. (W. T. B.) Baumwolle. Umsay: 8000 Ballen, davon für Spekulation und Export B. Tendenz: Stetig. Amerikanishe middling Lieferungen: S Oktober 6,92, O rtober-Nöbveniber 689, November-Dezember 6,88, Dezember - Januar 6,88, Januar - Februar 6,88, ebruar - März 6,88, Marz - April 6,88, April - Mai 6,33, Mai - Juni 6,88,

Juni-Juli 6,88. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen

__ Glasgow, 7. Oktober. fest, Middlesbrough warrants 52/25.

Paris, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schluß) Nohzudcker stetig, 88 9/0 neue Kondition 28{— 283. Weißer ge ruhig, Nr. 3 für 100 kg Oktober 303, November 31, anuar-April 313, Müärz-Juni 32}

Amsterdam, 7. Oktober. (W. T. B.) Java-Kaffee good

ordinary 40}. Bay os 84. Antwerpen, 7. tober. (W. T. B) Det etn, do. Oktober 22 Br.,

Naffiniertes Type weiß loko 22 bz. Br., do. November-Dezember 224 Br., do. Januar-April 224 Br. Fest. Schmalz Oktober 160.

New York, 7. Oktober. (W. T. B.) (Schluß) Baumwollepreis in New York 13,60, do. für Leferung per Dezember 13,31, do. für Lieferung per Februar 13,27, Baumwollepreis in New Orleans 13/16, Petroleum Standard white in New York 8,25, do. do. in Philadelphia § 20, do. Refined (in Cases) 10,65, do. Credit Balances at Dil City 158, Sdlhmalz Western steam 12,60, do. Rohe u. Brothers 12,95, Getreidefracht nah Liverpool 14, Kaffee fair Nio Nr. 7 72, do. Rio Nr. 7 per November 5,70, do. do. per Januar 5,80, Zuder 3,73, Zinn 30,374—30,50, Kupfer, Standard loko 12,25—12,50.

zucker I

Theater und Musik. Konzerte.

Am Sonntag fand im Blüthnersaal das erste opuläre Konzert des Blüthnerorchesters unter der Leitung seines ändigen Dirigenten Herrn Ferdinand Neisser statt. Das Programm ent- hielt in seinem ersten Teil Werke von Weber, Wagner und szt, in seinem zweiten eine für Berlin interessante Neuheit: „Baldomar fingt vor Violante" aus Taubmanns Chordrama „Sängerweihe“, das im vorigen Winter an einer auswärtigen Hofbühne einen bemerfkenswerten fünstlerishen Erfolg errang. Soweit sie sih nach den gehörten Bruch- stück beurteilen läßt, Tetbnet sich diese im besten Sinne moderne Musik durch gute Erfindung und vornehme Faktur aus. ür die afustishen Verhältnisse des Blüthnersaals hätte ih vielleicht eine Dämpfung des Orchesterklangs zugunsten der Singftimme empfohlen. Der Königliche Sänger Herr Walter Kirchhoff hatte es, da ihm der erhöhte Standpunkt des Bühnenpodiums fehlte, hier nicht leicht, sih den Tonfluten gegenüber siegreich zu behaupten, verhalf aher dennoch dem Stück zu starker Wirkung. Auch seine späteren Liedervorträge mit Klavierbegleitung fanden verdiente Anerkennung.

Im Beeth oven saal gab am Montag der rühmlichst bekannte Dan Herr Rudolph Ganz mit dem Philharmonischen

rchester ein Konzert. Die Vortragsfolge verzeichnete die Klavier- fonzerte in Es-Dur Op. 73 von Beethoven, E-Moll Op. 11 von Chopin und die ungarishe Phantasie von Liszt, in denen die hervorragende Technik des Konzertgebers vollauf glänzte. Er ist ein ganzer Künstler, was in dem wunderbar gespielten, rhythmish überäus \hwierigen Konzert von Chopin zutage trat. Die Art, wie er die Nomanze in diesem Werke und das prickelnde Rondo mit seinen fast unüberwindbaren Nuancen an rhythmischen Verschiebungen anfaßte, zeugte von seinem feinsinnigen Verständnis. Eine zeitweise shärfere Beachtung der

dynamischen Schattierungen in den Adagiosäßen wäre jedoch wünschens- wert gewesen. Das Rondo in diesem Konzert war aber REOE eine Bravourleistung, die ihresgleihen sucht. Das hilharmonishe Orchestester stand auf der ohe. Das ogramm des Frankfurter Streichquartetts der Herren ans Lange, Hermann Schmidt, Ferdinand Küchler und loys Bieger wies bei dem gleichfalls am Montag im Choralionsaal veranstalteten Konzert R trefflihen Künstler- vereinigung u. a. eine Komposition von Reger (Streichquartett Es-Dur, Op. 109) auf, die hier zum ersten Male zu Gehör gebracht wurde. Es ist dies ein kompositorish gediegenes Werk mit eigen- artigem, erfindungsreichem Aufbau und“ melodischen Klang- wirkungen, von tiefem musikalishen Empfinden zeugend. Einen ganz besonderen MNReiz bietet das Gie mit der führenden gedämpften Bratsche und der dezenten egleitung der anderen Instrumente. Im übrigen war das Zusammenspiel der Frankfurter Herren bis auf einige geringfügige Schwankungen und ein nit immer völlig vorhandenes aare Nachgeben einwand- frei und bekundete auch in der ganzen Au fassung ein ehrliches fünst- [erishes Wollen. Bei dem Streichquartett in D-Dur von Haydn war die Wiedergabe ein wenig überhastet und S immer flüssig genug. Marie Bößelen überraschte an demselben Abend im Saal Bech- stein dur einen ungewöhnlih ausgiebigen und wohlklingenden Sopran; da die Dame außerdem ein gee musikalishes Gefühl ivi, hätten ihre Vorträge eine volle Wirkung ausüben können, wenn ihnen Wärme der Empfindung gegeben gewesen wäre. Im Klind- worth-Scharwenkasaal fand gleichzeitig Leonore Wallner mit ihrem ubert-Lederabend wohlverdienten starken Beifall. Bei den glänzenden Stimmitteln der Sängerin, bei ihrer hervorragenden musifalishen Begabung und bei der Leidenschaftlihkeit des Vortrags würde die Bühne vielleiht ein wirksamerer Ort für die Entfaltung ihrer Kunst sein als der Konzertsaal. Ein Uebermaß an Mimik ge- fährdet hier zu leiht den beabsichtigten Effekt.

Am 1. Symphonieabend der Königlichen Kapelle, der am Dienstag im Königlichen Opernhause (ortan, leuhtete in althergebrahter Weise das Dreigestirn Haydn— ozart—Beethoven. Es war interessant zu beobachten, wie Nichard Strauß es verstand, die Massen und den Stoff zu meistern und manches ganz anders er- {einen zu lassen, als man es sonst gewohnt war. Da befam alles Licht und Leben, und das . Allegro molto in Mozarts G - Ba E zeigte eine ganz eigenartige Charakteristik. Ein Duft von Feinheit und blühender Schönheit lag auf dem Andante und Menuett aus Haydns D-Dur- Se. Gewaltig und erhebend brausten die Klänge der Beethovenschen Fünften durch den Raum, die, (9D sie auh gehört werden mögen, uns mit Ebrfurcht und Be- wunderung erfüllen und unverändert ihre Macht ausüben. Das aus vier „einfahen Noten bestehende Motiv, von dem der Komponist selbst sagt: „So fklopft das Schickfsal an die Ld abg: entfaltet sih zu großartiger Wirkung und {ließt in seinem ersten Teil in jubelnden Passagen und wuchtigen Akkorden, gleich einer beseligenden Erkenntnis nah langem Ringen. Ihm folgt ein wonnevoller, üßer Gesang, ein Andante, um den beiden Allegri Play zu machen und den Ausgang in unendlichen Freudenharmonien vorzubereiten. Gleich einer ffenbarung zog an dem andächtig laushenden Zuhörer dies herrlihe Tonwerk vorüber. Das sonst streng klassishe Programm hatte durch die eingeschaltete Turandot-Ouvertüre von Weber eine Abwechselung erfahren, die in ibrer zarten Feinheit erfrishend wirkte und die Aufnahme- fähigkeit für die anderen Gaben des Abends erhöhte. Der Uederabend von Otto Shwendy am Dienstag in der Singakademie bot recht erfreuliche Leistungen. Die Stimme, ein sehr wohlklingender, gut ges{hulter Tenor, fällt an enehm ins Ohr; auch eine aesMiuaduviie Auffassung kündet sih überall an, der es nur öfters an der hinreihenden Wärme des Gefühls mangelt. Einzelnes gelang ausgezeichnet, wie das Lied „Wer nie sein Brot mit Tränen a) hier war der Vortrag von s\chöner_ Innerlichkeit beseelt. Margareta Wernicke (Klavier), die sich bereits im Vorjahre als Solistin gelegentlich eines Konzerts des Mozart-Orchesters vor- teilhaft eingeführt hat, erzielte auch bei ihrem eigenen Konzert an dem- selben Abend im Saal E einen beachten8werten Ea, Shr weicher und doch fraftvoller Anschlag, die leichte, flüssige Tae sowie die ganze musikalishe Auffassung waren auch diesmal die- besonderen Kennzeichen ihres Spiels. Sie haben sich sogar gegen früher noch merkbar vervollkommnet, sodaß die Leistungen der Künstlerin restlos befriedigen fonnten und ibr reihen Beifall eintrugen. Besonders carafkteristisch wußte sie Kompositionen von Chopin und. Schumann zu gestalten. Karl B. Philipsens Klaviervorträge, die gleichzeitig im Beethovensaal zu hören waren, kündeten mehr äußerliche als innerlihe Begabung. Mit dem leichten Anschlag wurde manche \höne Klangwirkung erzielt; den Geist der Kompositionen lebendig zu machen, lag weniger in des Spielers Macht. Alexander von Sfkibinsky hätte mit dem Geigenabend, den er ebenfalls am Diens- tag im Klindworth-Scharwenkasaal veranstaltete, noch warten sollen, bis er si die erforderliche künstlerische Reife Le hat, die ihm noch fast durhweg fehlt. Ein weiteres Eingehen auf feine Leistungen erübrigt sih aus diesem Grunde.

Schöne, erfrishende- Eindrücke wurden am Mittwoch im Blüthnersaal aus den Klaviervorträgen von Hermann Monich gewonnen. Fein und zart gelang Schumanns Tondichtung „Papillons" ; die Gedankengliederung in Chopins As-Dur-Polonaije hatte freilich manchmal durchsichtiger sein können. Auf der Höhe seines Könnens zeigte sich der Künstler in Liszts Es-Dur-Konzert, wobei das Blüthnerorchester temperamentvoll begleitete; die perlende Klarheit der Technik, die Luchtkraft des Anschlags kamen in dem farbenprächtigen Konzert eindringlich zur Geltung. Dr. Karl Grunsfky aus Stuttgart gab, gleichfalls am Mittwoch, in der Singakademie einen „Wagner-Abend“ mit. ganz eigenartigem Programm. Die Vortragsfolge umfaßte zwei Teile: einen Vortrag über Wert und Pflege des Klavierauszugs und dann die Wiedergabe des ganzen dritten Aîtes aus „Tristan und Ssolde“ auf dem Klavier nach einem eigenen Auszug des Sprechers. Der Vortragende redet dem Klavierauszug das Wort, weil das Klavier den Reiz des Klanges aus\chaltet, der von Opern, Chor- und Orchesterwerken ausgeht ; seiner Meinung nach wird dadurch das Gedankliche reiner und eindringlicher Gecaatatbobeit: so würde der Klavierauszug zum Wertmesser gehalt- voller Musik werden zu Nuß und Frommen des Klavierunterrichts und der Klaviertechnik. Der Klavierspieler würde außerdem zum Verstehen eines Augs mehr \öpferishe Tätigkeit entfalten lernen, als b i der Wiedergabe der gegebenen Klavierliteratur. Dem Redner scheint die Klavierübertragung ein Teil seines Lebenberufes geworden zu sein. Was er darin erreicht hat, führte er im zweiten Teil des Abends vor, als er den 111. Aft aus „Tristan und folde“ nach seiner Uebertragung auf dem Flü el zu Gehör brahte. Ueber- zeuat wird der Nedner die Gegner des Klavierauszugs \{werlich haben, troy aller er erkflügelten Gründe. Immerhin ging etne An- regung von dem Vortrage aus, die manchen zum näheren Eingehen auf die Frage, die hier aufgerollt wurde, veranlassen wird. Fräulein Irmingard Mott (Gesang) erzielte bei ihrem ersten Mattreten im Saal Bechstein (Mittwoch) einen ehrlich verdienten Ihr gesundes, frisches Organ ist leicht beweglich und in der Höhe besonders kraftvoll. Wenn auch der Tonansaß bisweilen ein wenig. flach ist, so weist die Stimme doch einen ungewöhn- lichen Neiz auf, dex noch durch die liebenswürdige, gewandte und dabei ungekünstelte Vortragsweise erhöht wird. Mit besonderem Gelingen sang die junge Künstlerin „Der Wegweiser“ (S ‘pi y „Komm, wir wandeln“ (Cornelius), „Mein Schägelein“ (Meger), Sas wiederholt werden mußte, und ein Chanson. Eduard Behm, dessen Liedkomposition „Marienbild“ gleichfalls vorgetragen wurde, hatte die Klavierbegleitung übernommen.

Erfolg.

Zweite

Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Freitag, den 8. Oktober

2 238,

Nr. 40 der „Veröffentlichungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“ vom 6. Oktober 1909 hat folgenden Inhalt: ersonalnahrihten. Gesundheitsstand upd Gang der Volfskrank- eitweilige Maßregeln gegen st. Desgl. gegen Cholera. Ursachen der Sterbefälle in den ereinigten Staaten von Amerika 1907. Geseßgebung usw. Me Prov. Brandenburg.) Preisfeststellungsordnung für den Rennpferde “S atio

eiten. Sterbefälle im August.

ichhof in Berlin. (Oesterreich.) Apotheken. Krankfenanstalten. (Dänemark.

(Portugal.) Wein. Portweinhandel. Heaentien Zuer- für Branntweinbrennereien. Tierseuchen im Aus- lande. Maul- und Klauenseuhße in der Schweiz. Tier-

sâfte 2c.

seu Türkei, 2. Vierteljahr.

1908/09. Monatstabe

betr. den Verkehr mit Nahrungsmitteln (Wein).

O

Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow,

veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 7. Oktober 1909, 7}—94 Uhr Vormittags:

[Station i Seehöhe 122 m | 500m | 1000m | 2000m Temperatur (09) 9,0 9,5 62 |—0,6 Rel. Fchtgk. (%/0)| 91 | 76 72 64 Wind-Richtung .| 0 | 080 | 080 | SW . Geshw.mps| 4 | 2 | 0=—1 | 0—1 Himmel nahezu wolkenlos.

Höhe Temperaturzunahme bis 10,2, desgleichen zwischen 2240 und

2650 m von 1,2 bis + 1,6 °.

NAaMGILa g.

Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen Ob{ervatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

Drachenaufstieg vom 5. Oktober 1909, 8}—114 Uhr Vormittags:

[Station | Scehöhe | 122 m | 1000m | 2000 m | 3000m

Temperatur (C°)| 16,2 11,4 52 | —0,9

Rel. Fchtgk. (//0)| 88 91 93 83

Wind-Richtung . S SW |WSW |WSW Geschw. mps | 6—7 |(13—14| 15 114—15

Anfangs trübe, etwas Regen, später ein wenig aufflarend; untere Wolkengrenze in 2030 m Höhe. Zwischen 3500 und 3590 m Tempe-

raturzunahme von 2,6 bis 2,2 9.

1. Untersuhungs\ achen.

2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c- 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

M DEC Makre eln gegen Tierseuchen. (Bayer. Reg. - Bezirke Oberbayern, Mittelfranken; Luxemburg.) Vermischtes. (Preußen.) Genickstarre, 1908. ui, pte Pgerice der Mohammedaner nah Mekka, ) e über die Sterbefälle in deutschen Orten mit 15 000 und mehr Einwohnern, August. Desgl. in größeren Städten des Auslandes. Wochentabelle über die Sterbefälle in deutschen Orten mit 40 000 und mehr Einwohnern. Desgleichen in größeren Städten des Auslandes. Erkrankungen in Kranken- uu ern deutsher Großstädte. Desgleichen in Bui andbezirken. ae Beilage: Gerichtliche Entscheidungen, r

Wetterbericht vom 8. Oktober 1909, Vormittags 9 Uhr.

1909.

Name der

Name der Wind- Beobachtungs-

station

Schwere in 45° Breite

l

Wind- stärke

Baroméêterstand auf Meerez3-

niveau u.

Gefundheitswesen.

[ richtung, Wetter

/ Beobachtungs- Witterungs- station verlauf der letzten

24 Stunden

eratur

elfius lag in tunden

"C

|

in Niede 8 24

| Hernösand |

Te

j j |

Wind- rand Wetter stärke

Schwere

Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden

rs{lag in

24 Stunden

45° Breite

Barometerstand auf Meeres

niveau u. in Celsius

Barometerstand vom Abend

in

“Temperatur

5 Niede B

| | 761,1 |[Windst. halb bed.

Borkum 755,9 |S

bedeck | 11/Nachts Niederl.

Haparanda

[759,2 [W

2\wolkig |

P Barometerftand vom. Abend

2/762 | Wisby

| 765,6 |[SSD 2hheiter |

Zeitweilige Keitum

5 757,4 S 4'bedeckt 12| ziemlich heiter

0763

762,0 S , 4wolkfig |

Hamburg 760 i S

3'bedeckt | 11

ziemli heiter | 0765 | Archangel

| 758,0 SSW 3 bedeckt |

Swinemünde

763,2 |SO 4hshalbbed.| «10vorwiegend heiter

| | Karlstad | | Petersburg |

“0767

767,2 [WSW 1 Nebel |

Neufahrwasser| 767,0 |SSO L2\wolkig

7vorwiegend heiter} 0769 | Riga

| 769,2 |Windst. heiter |

Memel Aachen

768,2 /SO 2wolfenl. 757,9 |SSW 7 Regen

Wilna | Pinsk

7vorwiegend heiter 12Nachts Niederschl.

0767 1/764

Hannover

760,8 |SSO 4shalbbed.|_ 11|

meist bewölft | 0765

Berlin

| 763,4 |SO L1hheiter

Warschau

11/vorwiegend heiter| 0,767 | Kiew

| 765,3 [N

769,2 [Windst. \wolkenl.| A _765,3 | 1\bedeck | 17] 76780 1heiter | 6) 764,4 Windst. \bedeckt | 13|

chen Stadt- und Dresden

764,1 |SSO 2\wolkig

12vorwiegend heiter| 0767 f Wien |

766,3 [Windst. [Nebel | 12 &

Breslau

8 vorwiegend heiter| 0768 | Prag |

Bromberg 767,0 D

766,6 |[SO 2Nebel 1|Nebel

5vorwiegend heiter| 0769 | Rom

| 766,3 |[DSO 1lbedeckt | 10 767,1 SO L1Nebel | 18

Mey

762 3 |SSW 3\Regen

11 Nachts Niederschl | 2765 | Florenz

768,1 |SW

1\wolfenl.| 19

Frankfurt, M.| 762,2 [SW 3\Nebel

Î

Cagliari

11] ziemli heiter | 0765

| 766,0 NW

9 \wolkenl.| 22

; Karlsruhe, B. | 763,1 |SO Ubedeckt

11] meist bewölkt | 0765 | Thorshavn |

München | 765,2 |SSW 1hheiter

9} ziemli heiter | 0767 | Seydisfjord

Zugspitze

534,8 |[NW llhalbbed.| —2 ziemlich heiter |

0536 | Cherbourg |

| 739,1 |DND 4lbedeckt |

728,1 [Windst. |bedeckt | 10 5) 753,9 |[SW _d|bedeckt | 14

Stornoway

|_742,5 (W _ 7sRegen

Clermont | Biarriß |

| (Wilhelmshayv.)| | 9| meist bewölft | 16/735

| 3000m | 4160m

(Kiel) U

| (Kie! A Nizza 11/vorwiegend heiter) 1/734 S

+04 6,4 | Valentia | t

Malin Head | 746 5 WSW9 bedeckt

Krakau | (Wustrow i. M.) El | ziemlich heiter —| Lemberg |

24 WSW | WSW

A A Scilly

767,1 |SSW 2 Regen |_20 766,7 [Windst. halb bed. 15 _766,7 |[DNO 2 bedeckt | 13 765,6 |N 1Regen | 11

765,9 |[SSO 3lhalbbed.| 13

|

j _— 764,2 /NO 3[Regen | 12

|

j

| (Königsbg., Pr.) | Hermanstadt | 13\vorwiegend beiter 20751 Triest

| 751,1 |WSW4 Regen

R is : Vom Erdboden an bis zu 320 m | Nherdeen e E S4 S —-borwiegenb- betlert =|

| (Cassel) | Brindisi |

766,0 Windst. halbbed.|_18

765,5 [W 3\wolkenl.| 20|

Livorno |

Shields

j 747,0 |[SW 3\wolkig 13

| (Magdeburg) s Belgrad |

meist bewölkt | —748

Holyhead

| 748,3 ¡W 4\wolfkig

(Grünberg SchL) |

13! ziemlich beiter | 4746 Kuopio |

Isle d’Aix

Helsingfors | 766,6 SW 2 wolkenl.| 10

Zu | 766,0 NO

767,3 \NO 1 wolkenl.|_18

766,0 WSW1 wolkenl.| 17

763,7 |SW 1 \bedeck |__7 1/Nebel | 10

(Mülhaus., Els.)

ziemli beiter Genf

766,0 |SSW 2 bedeckt | 14

| | | 761,1 [WSWZ|halbbed.| 18 halb bed.

B |

Lugano

| (Friedrichshaf.) Sänti Santis

15vorwiegend heiter}

St. Mathieu

Grisnez

Dunroßneß

7389 SSW7|wollg | 1A _—

766,6 NW 1 bedeckt |" 14 566,4 [SW 1 bedeckt | 16

| (Bamberg)

vorwiegend "h Portland Bill |

751,3 |WSW6 halb bed.| 14 E

Paris

bedeckt 13

Rügenwalder- |

[4000 m | 4580m Vlissingen

Regen | 13

münde |

2-01 108

Helder l 70 70

Bodoe

bedeckt | „11! heiter 9

Die ozeani

bis SW | WSW | Gßristianfund

SO L2halbbed| 13

einem Minimu

H R [14-191 10 Skudesnes

| 750,8 |SSO 9 Regen |_ 12

nordostwärts f

Vardö

| 753,5 [NW 2bedeckt 3

Skagen [758,3 [S

6'bedeckt | 13

Osten, meist

Vestervig

Kopenhagen | 761,0 |SO

|_755,8 [SSO 4 [bedeckt | 11] 4 wolkig 12

Stockholm

| 765,0 |[SSW 2 wolkenl.

| __münd | 765,1 |SO 2\wolkig E 8vorwiegend heiter Skegneß | 749,3 |S

Westeuropa aus.

Negenfälle stattgefunden.

O 2\wolkig_ _0768

2 wolkig | 14| 5 754 he Depression ist herangeschritten und breitet \sch, von m von 728 mm über dem Nordmeer ausgehend, über

Ein Hochdrugebiet über 769 mm befindet sich, In Deutschland ist

ortshreitend, über Westrußland.

das Wetter bei chwahen Südwinden ziemlich trübe und, außer im

etwas wärmer; im äußersten Westen haben Nachts Deutsche Seewarte.

Bankauswei/e.

A s o 6. Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesell{h. O entli er Nun er 7. Erwerbs- und Wirtschafts enossenschaften. 4 D Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. 10.

Preis für den Raum einer 4 gespaltenen Petitzeile 30 .

{) Untersuchungssachen.

[57839] Verfügung.

Der Gefreite Johann Klinger der 4./1. Inf.- Regts. wird gem. § 360 M.-St.-G.-O., §F 69, 70 M.-St.-G.-B. für fahnenflüchtig erklärt.

München, den 30. September 1909.

Gericht der K. 1. Division.

[57618] Verfügung.

In der Untersuchungsfache gegen den Pionier- hornisten Otto Ernst Hermann Niemann der 2. Kompagnie Pionierbataillons Nr. 14, wegen Fahnen- fugt, wird auf Grund der §§ 69 f. des Militär- strafgesezbuchs sowie der §S 356, 360 der Militärstraf- aerichtsordnung der Beschuldigte hierdurch für fahnen- tlüchtig erklärt.

Straßburg i. E., den 5. Oktober 1909.

Kaiserliches Gouvernementsgericht.

[57537] Verfügung.

Die am 31. August 1909 erlassene und am 4. Sep- tember 1909 in Nr. 209 Pos. 48 770 veröffentlichte Fahnen eros in der Untersuchung gegen den

anonier Carl Albert Friedrich Heuning der L M O0, Nr. 71 wird aufgehoben.

r ¿7e Mende S Oftober 1909. Gericht der 35. Division.

[57538] Verfügung.

Die wider den Musketier Josef Thiel 6/97 unter dem 11. Juni 1909 erlassene Fahnenfluchtserklärung sowie die wider den Musketier Jakob Möltgen 3/97 unter dem 6. Juli 1909 erlassene Fahnenfluchts- Tes und Beschlagnahmeversügung wird auf- gehoben.

E: Elf., den 5. Oktober 1909.

Gericht der 30. Division.

RELZEC E H E A T L T I E E A E T A E E

9) Aufgebote, Verlust: u. Fund- sachen, Zustellungen u. dergl.

[57778] Zwangsversteigerung. Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das in Berlin belegene, im Grundbuche von Berlin (Wedding)

Thorn,

Band 116 Blatt Nr. 2683 zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks auf den Namen der Frau Ingenieur Elsbeth Lowinsky, geb. Baumann ier, eingetragene Grundstück am 2. Dezember 1909, Vormittags 10 Uhr, durch das unter- zeichnete Geriht an der Gerichts\ftelle —, Brunnen- plaß, Zimmer Nr. 32, I, linker Flügel, versteigert werden. Das Grundstück liegt in Berlin, Nazareth- kirhstraße 44. Es besteht aus Vorderwohnhaus mit Seitenflügel links, Quergebäude und Hof, Karten- blatt 22, Flächenabschnitt 1818/103, ift 5 a 90 qm rob, Eingetragen ist es unter Artikel Nr. 19 115

rundsteuermutterrolle und unter Nr. 33 985 der Gebäudesteuerrolle des Gemeindebezirks Berlin. Jährlicher Nußungswert 9240 4. Der VBersteigerungs- vermerk ist am 20. September 1909 in das Grund- buch eingetragen.

Berlin, den 30. September 1909. Königliches Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung7.

[57777] Zwangsversteigerung.

Im Wege der Zwangsvo \treckung soll das in Berlin belegene, im Grundbuhe von Berlin (Wedding) Band 78 Blatt Nr. 1868 (früher von den Umgebungen Berlins im Kreise Niederbarnim Band 159 Blatt Nr. 5735) zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks auf den Namen des Bau- unternehmers Hermann «Baurath in Borhagen- Nummelsburg und des Holzhändlers Julius Müller zu Berlin zu gleichen Anteilew eingetragene Grundstü am S9. November 1909, Vormittags 10 Uhr, dur das unterzeichnete Gericht an der Gerichts- TICUE Brunnenplaß Zimmer Nr. 30 1, ver- steigert werden. Das in Berlin, Schöningstraße 18, elegene Grundstück, Weide und Aer, enthält die Parzelle Kartenblatt 21 Flächenabschnitt 914/31 2c. von 7 a 15 qm Größe. Es ist in der Grundsteuer- mutterrolle des Gemeindebezirks Berlin-Stadt unter Artikel Nr. 25 176 mit einem Reinertrag von 0,04 Tlr. verzeichnet. Die auf dem Grundstück errichteten Baulichkeiten sind zur Gebäudesteuer noch nicht veranlagt. Der Versteigerungsvermerk ist am 8. Suli 1909. in das Grundbuch eingetragen.

_Verlin, den 4. Oktober 1909. Königliches Amtsgericht Berlin-Wedding. Abteilung 6.

[57815] Oeffentliche Zustellung. In der Verteilungssache des Kanzleirats Cludius in Hannover 77. J. 16./90. werden: a. der Zahn- arzt A. Dut, früher in Königsberg i. Pr., Vordere Vorstadt 2 1, Mittelanger 13, b. der Kaufmann A. Schiersmann, früher in Berlin, Adalbertstr. 47, jeßt unbekannten Aufenthalts, von Amts wegen zur Erklärung über den Teilungsplan vor das König- lihe- Amtsgeriht Berlin-Mitte, Abt. 77, auf den 10, Dezember 1909, Vorm. 11 Uhr, Neue Friedrichstr. 12/15, Zimmer 176/177, 111 Tr., ge- laden. Der Teilungsplan liegt ebenda, Zimmer 178/ 180, auf der Gerichtsschreiberei zur Einsicht aus. Berlin, den 2. Oktober 1909. Grunow, Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsg. Berlin - Mitte. Abt. 77.

[57811] Aufgebot.

Der Gottlob Laitenberger, Oekonom in Hinter- birkenhof, Gde. Nielingshausen, O.-A. Marbach, ver- treten durch Kaufmnann Leopold Gustav Schneider in Sommersbach, Gde. Beuren, hat das Aufgebot der im Aktienbuch des Sägwerks Sommersbah-Jsny unter seinem Namen eingetragenen Aktie Nr. 64 über 1000 A nebst den Dividendenscheinen hierzu auf 1. Oktober 1907, 1908 und 1909 beantragt. Der Inhaber der Urkunde wird aufgefordert, pätestens in dem auf Montag, den 2. Mai 1910, Vor- mittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht in dessen Sitzungssaal Nr. 1 anberaumten Aufgebots- termine seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen wird.

Wangen, den 1. Oktober 1909.

Königliches Amtsgericht. O.-A.-N. Bu nd\chu.

[57785] Za lungösperre.

Der Kaufmann Mgx Piper in Hannover, Noon- straße, vertreten drs die Nechtsanwälte Justizrat Lenzberg, Dres. Müller 11 und Siegel in Hannover, Artilleriestraße Nr. 29, hat das Aufgebot des an- geblich gestohlenen 4 0/gigen Pfandbriefs der Preu- Fischen Central-Boden-Credit-Actien-Gesellschaft in Berlin vom Jahre 1906, Serie XXXVI Lt. C Nr. 14 322 über 1000 46 beantragt. Gemäß §§ 1019, 1020 Zivilprozeßordnung wird der Ausstellerin, der Preußischen Central-Boden-Credit-Actien-Gesellschaft

in Berlin verboten, an den Inhaber der genannten

Urkunde eine Leistung zu bewirken, insbesondere neue ZinssFeine oder einen Erneuerungsschein auszugeben.. Das Verbot findet auf den Antragsteller keine An- wendung.

Berlin, den 27. September 1909. Königliches Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 83a.

[57783] Zahlungssperre.

Der Kaufmann Ma Piper in Hannover, RNoon- straße, : vertreten durh die Rechtsanwälte Justizrat Lenzberg, Dres. Müller 11. und Siegel in Han- nover, Artilleriestraße Nr. 29, hat das Aufgebot des angeblich gestohlenen 4 9/oigen Hypothekenpfandbriefes der Preußischen Bodenkredit-Actien-Bank in Berlin vom Jahre 1908, Serie XXV, Ut. C Nr. 175 über 2000 # beantragt. Gemäß S8 1014, 1020 Zipvil- »rozeßordnung wird der Ausstellerin, der Preußischen Boden-Credit-Actien-Bank in Berlin, verboten, an den Inhaber der genannten Urkunde eine Leistung zu bewirken, insbesondere neue Zinsscheine oder einen Erneuerungsschein auszugeben. Das Verbot findet auf den Antragsteller keine Anwendung.

Berlin, den 27. September 1909,

Königliches Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 83 a.

[57784] Za lungêsperre.

Der Kaufmann Max Piper in Hannover, Noon- straße 3, vertreten durch die Nechtsanwälte Justizrat Lenzberg, Dres. Müller 11. und Siegel in Hannover, hat das Aufgebot der 49/6 igen Schuldverschreibung der Preußischen Staatsanleihe vom Jahre 1908 Lit. B Nr. 605 992 über 2000 Æ beantragt. Gemäß 1019, 1020 Zivilprozeßordnung wird der Aus- itellerin, der Hauptverwaltung der Staatsschulden in Berlin, verboten, an den Inhaber der genannten Urkunde eine Leistung zu bewirken, insbesondere neue Zinsscheine oder einen Erneuerungsschein auszugeben. Das Verbot findet auf den Antragsteller keine An- wendung.

_Verlin, den 28. September 1909.

Königliches Amtsgericht Berlin-Mitte. Abteilung 83a.

[57782] Zahlungssperre.

Der ‘Kaufmann Max Piper in Hannover, Roon- straße 3, vertreten dur die Nechtsanwälte Justizrat Lenzberg, Dres. Müller 11. und Siegel in Hannover, hat das Aufgebot der angeblich gestohlenen 49/6 igen unkündbaren Pfandbriefe der Preußischen Hypotheken- .