— _——————————————————————————————— : E Ï Sd I “Nr. 60 des , entralblatts für das Deutsche Nei L A : i e - —— i Qualität ê Außerdem wurden rausgegeben im Reihen des Innern, vom 8. Oktober, Vat Nu hweisüung 2

S : Am vorigen C E è : F i Durchschnitts- am Markttage olgenden Inhalt: 1) Konsulatwesen: Ernennun ; — Ermächtigunge über den iehseuchen in Oeste - : e. 1909 gering mittel gut g iris Verkaufs- preis Markttage M erc I E zur Vornabme s vilstandshandlun en; E Ürequaturertei ungen. E nE 2 Ce E L TETS K-Klausenburg (Kolozs), M. - enge T L nah überschläg — 2) Sustizwesen: Aenderungen zum Verzeichnis der zur Einziehun Klaufenburg (Kolozsvá Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner j : wert 1 Doppel- Auto Schäßung verkguft von Gerichtskosten befugten Behörden usw. — 3) Militärwesen: 6. Oktober 1909 St. Béga, Bogfän, Kase, ATIT T E F ft iédriasté y höchster [Doppelzentner i f gzentnèr } preis dem Doppelzentner . Zurückstellung von militärpflihtigen Deutshen im Bezirk des am:9. BERE N Karánsebes, Lugos;, Tag niedrigster} höchster | niedrigster | höchster | niedrigster y ö ; | (Preis unbekannt) onsulats Lyon. — 4) Post- und Telegraphenwesen: Aenderung der A Z Maros, Temes, Städte “ “ “M M Mh M M i Fvrdunng vom D as 1900. L 5) R reen: (Kroatien-Slavonien am 29. September 1909.) Karäánsebes, Lugos j eranderungen in den Befugni - llen. — : ¿ : St. ics, Jármm, - s Veränderungen in dem Sie En efuqnissen der So und (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) eve eie I Ger fie. Steuerstellen. — Ausgleihszoll für ‘die Einfuhr von Zucker aus : Mesicza, Teregova 2 Portugiesish-Ostafrika. — Verzeichnis der in Italien und Oesterreich- Maul- Rotlauf K. Máramaros Tilsit s 14,35 14,35 15,00 . 19. Ungarn zux Ausstellung von Untersuchungszeugnissen für Wein usw. Me und d K. Maros - Torda, Udvar- In eia E i A 13,00 13,00 - LV. ermächtigten wissenschaftlichen Anstalten. — 6) Maß- und Tis Königreiche Roß] Klauen- E hely, M. Marosvásárhely D A : : 13,72 13,90 13,90 : ; , . . . ati E E ie E “R uRS ere zur j e- und Länder seuche Schweine M. Lime elbur Coo O E E A S G2 ° ; L — s s G - . : aubigung durch die Elektrishen Prüfämter. — olizeiwesen : Y q Detkæ S ; Franfsurt a S D: Sai s E O L Muswätfung von Ausländern aus dem Neichsgebiet. N Zahl der verfeuchten Born T its E S a : j / K. Neograd (Nógräád) . ei « Eitae N «P S E 19,00 Are ; K. Neutra (Nyitra) . larabro t. Pomm... t: 14,40 15,00 122A i Sl Dia, Godolls, Pomáz, da R 1640 | 16,50 | 17,50 : ; Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- Waigen, (Vácz), Stäbe G P S, O S maßregeln. St. Andrà (Szent Endre),

¿Namslau .… 16.00 16,00 : : . Rerbroitun i; R i Vácz, M. Budapest . i z 4 l g von Tierseuchen im Deutschen Nei St. Alfódabas, , r e T 1420 | 1430 | 1450 i : : : | iw Bahre N sen Re}d lipabas Monor

9

- : e V Nagykáta Ráczkeve, - Breslau i “Siauigére 15/40 15,50 19 s . 0. y {Nach dem im Kaiserlichen Gesundheitsamt bearbeiteten 23. Jahres- F Oesterreich. Stadte Nagykörös, Cze- " Oblau M taat 1450 | 15,00 1068 : h bericht über die Verbreitung von Tierseuchen im Deutschen Reich im Niederösterreih gléd, M. Kecskemt Ü Brieg . 0 1560 15/50 : l : : s Jahre 1908. — Verlag von Julius Springer in Berlin.) é St. Abonyialsó, Dunavecse, ’ Sagan 2e 17/50 17/50 Ï i: ; 2 4 : Ueber die wichtigeren Tierseuhen im Deutschen Neich sind dem Kalocsa, Nisförös, Kis- s E 16/20 16/30 16/40 s 4 f: n : : Berichte folgende Angaben zu entnehmen: funfólegyhäáza, Kunszent- " obschüß j i

Stublrigt ba ASt) richterbezirke L Munizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets

Höfe

o| Gemeinden

o Gemeinden

—ck

| | |à | f

a Gemeinden

o| Gemeinden ,

p

2 8

do

O s lek ek pr D D

—

pi pi fei jed H O SSSS

p

D D

Oberöjterreich

| E

Er FLERA T1

L E Fe C1

-

-

' 5 ; 6 er Not der Pferde hat gegenüber dem Vorjahre hinsichtlich mniklós, Städte Kiskun- Neisse . 160 Loe E 7a Í y : f : der Zahl der Erkrankungsfälle ab-, dagegen bezügli der Zahl der 1600 1720 1890 1900 i : : ô f Z verseuchten Gehöfte zugenommen. Es wurden 418 Erkrankungsfälle 1720 1890 18/50 18'60 : : / \ : z (egen 442 im Jahre 1907), d. h. 5,4% weniger, gemeldet. Der Zen N 18/50 19/50 : A ' ; j i ejamtverlust an Pferden betrug 566 (gegen 586) Stück oder 1540 1540 17:00 17/00 Ó : : : j : 20 = 3,4%/9 weniger als im Vorjahre. In den 154 neu betroffenen 1200 1800 19/00 2000 ; ; : Gehöften befanden e insgesamt 1668 Pferde (gegen 2007: in 1A ae 1240 16/00 15,80 15,80 : 139 Gehöften im Vorjahre). Die meisten Sr rantangsfälle wurden 1220| D e 1650 y i / / Ae in den Kreisen Cöln - Stadt (55), Stallupönen (20), / S 1450 14/50 14,50 14,50 tederung und Stolp (je 18). „Einschleppungen des Noßes aus dem T u 1750 1800 i / : 7 Auslande haben in mehreren Fällen stattgefunden. e 1260 1800 18/30 | : i : 7 ; “Die Maul- und Klauenseuche hatte im Berichtsjahre nahezu 1620 1620 1780 1780 : ° ! - die gleiche Ausdehnung wie im Vorjahre. Sie herrschte im ganzen D E 1660 17.00 16,76 16,20 z in 1071 Gehöften bon 452 Gemeinden (gegen 1496 und 427 im h 1s, 17:00 1700 16/40 i . Jahre 1907), 45 Regierungsbezirken (36) und 8 Bundesstaaten (7). Tes 1520 Es 2% 15,45 15,45 è Am meisten betroffen waren in Preußen die Regierungsbezirke 1286 1 | 160 17 20 16/30 16/16 L Marienwerder, Köslin, Arnsberg, in Bayern die Regierungsbezirke / | 2 126 18/00 18/00 17,00 : Oberbayern und Schwaben, ferner Elsaß-Lothringen. _Am Sclusse a E N 1750 ; : ; : des Jahres blieben noch 17 Gemeinden mit 31 Gehböften verseucht. “22688 15/80 1600 ' 15,83 15,19 ; In mehreren Fällen .ist die Maul- und Klauenseuche aus dem Aus- 1500| 11200. | — 15,00 | 15/30 i lande eingeschleppt worden. 16,50 16,50 | 17,00 17,00 . f:

DO b-i DO bi

halas, Kiskunfélegyháza

K. Preßburg (Pozsony),

N. Pozsony

. Sâros

St. Igal, Lengyeltóti, Marczali, Tab

St: Barcs, Csurgó, Ka- posvár, Nagyatád,Sziget- vár, Stadt Kaposvár . .

K. Szabolcs

K. Szatmár, M. Szatmár- Németi

K. Zips (Szepes)

K. Szilágy

K. Szolnok-Doboka .

St.Buziás, Központ, Lippa, Rékás, Ujarad, Vinga, M. Temesvár

St. Csâkova, Detta, Weiß- kirhen (Fehértemplom), Kubin, ershez (Ver- lecz), Stadt Fehértem- plom, M. Versttz a

K. Tolna

K. Thorenburg (Torda- Aranyos) 4 7ulutis 254

St. Csfene, Großkikinda (Nagykikinda),Nagyszent- miklós, Párdány, E

melt u wer e, S

anizsa, Haßfeld (Zsom-

bolya), Stadt Nagy-

kikinda

St. Alibunár, Antalfalva, Bánlak, Módos, Groß becskerek (Nagybecskerek), Pancsova, Stadt Nagy- becskerek, M. Pancsova

K. Trentschin (Trencsén) .

V I N G Ma C5 DO ps

E ‘Futtergerste PORA L L Gs . Braugerste

Steiermark

S | |

—

Ct 00 V2 E I s CÔ — j wo | mos

S A D s C0 i

Eilenburg Erfurt . Kiel i. Goslar Lüneburg . Ua i: euti. Meiten è irng - f L lauen i. V. eidenheim . avensburg . Saulgau . Um, Offenburg Bruchsal . Nostock A Braunschweig . Altenburg

T p pri O

[sZ82

1 2 3 4 1 2 3 E 2 3 1 2

dO 00

bi fk pi jmd jr O! I J

D

hi O i i O © 00 — D — Ido O J o | tro-ao

pad Red D e)

_

SS

mel L!

pak E | S | I 00 S

E E Lb

Vorarlberg Böhmen

b Go

_

p j A 05 S

| Co | O bebt A A EAEG

I

Î f An Tollwutfällen sind gegen das Vorjahr 16,39% weniger 1720 | 1720 ‘ / : : : : zur Anzeige elangt. Erkrankt und gefallen oder getötet sind im Fe L , anzen 683 Tiere (gegen 816 im Vorjahre), und zwar 585 (700) / unde, 2 (3) Kaßen, 6 ( 16) Pferde, 77 (65) Rinder, 8 (7) Schafe, i af éer 0 (1) Ziege, 9 (24) Schweine. Wegen Verdachts der Anste ung ; i i ; wurden auf polizeiliche Anordnung 1111 Hunde getötet und 41 unter Tilsit s | 1415| 1465, 1465 15,20 14,40 14,25 . 10. polizeiliche Beobachtung gestellt (gegen 1393 und 128 im Vorjahre) ; F si E E R E — | 1480 | 1480 14,80 14,80 . 10. berrenlose wutverdähtigen Hunde wurden 148 (gegen 356) getötet. Su E e * | 1360| 1350| 1370 | 13/70 ( ; ¿ ° . Die meisten wutkraufen Hunde wurden, wie in den Vorjahren, wieder D E | 15,20 | 15/20 L És f 15,20 16,00 . 10. . in den öftlihen Teilen des Reichs nahgewiesen, so in den Negierungs- S T S l: 17/20 17/20 =_| “s 17,20 17,50 - 10. - bezirken Bromberg 81, Posen 78, Marienwerder 72, Allenstein 55, S O T E | 1720- |_ 1990 | 1740| 17,60 17,38 17,37 10. h : Gumbinnen 54. Durch. Punde, die über die Grenze gelaufen sind, Bean S S L Be: 16,00 | 16/20 16,30 | - 1650 j : Í . . i: . wurde au im Berichtsjahre die Tollwut mehrfach aus dem Ausland E Eo u T 1680 | 1680 | 1700 | 17090 y A j eingescleppt. ¿ E 8 Dru L M oi i ie e A 1550" | 1550 |} 1600 | 16,00 15,70 15,50 Die Lungenseuche des Nindviehs, die seit dem Vorjahre Buk 5wi 2 Ae / 1620 | 16/30 1660 | 16,60 16,36 16,50 in einigen Gebieten des Reichs neu aufgetreten war, hat im Berichts- Dalimatiee E A E | GER F 1500: | 1580 15,33 15,00 jahre, eine niht unerheblih größere Ausbreitung erfahren. Erkrankt almatien Pyrig i nd : L a 15,660 | 15,60 15,60 15,19 find 448 Rinder gegen 163 im Vorjahre, das sind 285 = 174,8 0% T eat t im. 13,60 | 1360| v bls : 13,60 13,60 mehr. Die Fälle verteilten \ich auf 3 Staaten (Preußen 423, X Uno, SE- Homonna E Ie . : 15,20 1530-151800: |# 16:00 á : N 4 : Sachsen 23, achfen-Coburg-Gotha 2), 10 Negierungs- 2. Bezirke, S ta Sztropkó M olberg . A] — “4 16,00 |- 16,00 15,39 15,19 15 Kreise 2c., 24 Gemeinden und Gutsbezirke und 32 Gehöfte (gegen | | St 9 e ; Fa A Bas.e 1450 | 14,50 | A -— 14,50 14,50 * - 2 Staaten, 3 Regierungsbezirke, 3 Kreise, 6 Gemeinden und 7 Gehöfte | | 9| P s 2 t bal Y Sátes T Se oEurd 1/9 1580 | 16/00 | 1600 | 16,20 15,98 16,05 10. : im Jahre 1907). Der Gesamtverlust an Nindern aus Anlaß der St O Borosjens, Glo | | jauh e T Le gi 1550 | 15,50 | 1600 | O hz ¿ x 0A i s Bekämpfung der Lungenseuhe betrug 1110 Stü (gegen 425 im igten, Pécska Vila s | Varanns, StadtSátoral: Namslau E A 1470| 1470 15,20 | 15, 14,70 / . 10. Vorjahre), das sind 685 = 161,18 9/6 mehr. L 2E ; | M A id L a F c jaujhely D L L O 7 — 15,20 E Ï ; : . : . Der Rotlauf der Schweine ist im Berichtsjahre wieder in St Borosfebos Nagvhal:| | | | St. Felsöôr, Kisczell, Güns Breslan S | 14,30 1480 |} 1490| 154 ; L A : . allen Bundesstaaten aufgetreten, hat aber im Vergleich zum Vorjahre ánv: Nad "T as “iat | j (Köszeg), Nämetuivár, A E 1500 | 15,00 1530 | 15,40 15,30 / . 10. . an Häufigkeit abgenommen. Es waren betroffen 86 Regierungs- 2c. S L Vivta “Li t6 A | Süärvár, Steinamang j E E 14,10 14,50 14,60 15,00 N ar! Q : . Bezirke, 1014 Kreise usw. (gegen 1004 im Vorjahre), 16 941 Ge- T La; ;Siplau (Lpt6), | | F 99 (S ombathely) “Städte E R L Li 15,00 15,90 15,25 15,11 . 10. . meinden und Gutsbezirke (21 522), 33023 Gehöfte (47 486). - Die St Ta Bcilnds : | d bare Szombatbelb Zeus a D. 15,20 15,20 15,60 15,60 : : « 6 . Zahl der ermittelten Erkrankungsfälle betrug 52 689 (75 619), die der T Iva - O Bag, | St Körmend, Olsni ; (Mu- S 15,00 15,00 15,50 15,50 ; i i - : : gefallenen oder notgeslahteten Schweine 35 714 (55 720). Räumlich Stadt À Zen M Baier | E s A Ga Sit a, Wobibüt S 14,10 1420 1 30 14,40 4 i i : L : am slärksten verbreitet war die Seuche wiederum im östlichen Preußen, Mari De esiovel S | | bárd Eisenburg(Vaspár) b E 1460 1460 | 14,80 14,80 c 14,60 14,40 . 10. und zwar in den Negierungsbezirken Posen (1254 Gemeinden und 2096 Ge- s 3 Ne (Sza- | M e c K. Weszprim (Veszprem) Ne ac, a 1595 | 16,40 16,40 16,80 4 ; E . . höfte), Oppeln (1100 und 2928), Bromberg (1037 und 1960), Marien- St Apatin “Dódság / SCRS u | | | St. Keszthely Pacsa ‘Sü. E p E E A | 16.50 17,00 17,50 18,00 i: j ‘ C : . werder (802 und 1099), Liegniß (637 und 1103), Breslau (582 und Németvali f |è 8 RA pi | 40 Tapalaa O 2 Se 14 16,50 16,75 17,00 17,25 j : : N i : 924), Königsberg (574 und 858), Frankfurt (452 und 718), Allenstein Titel Neus De (Uividet [ | | gerszeg, Zalaszentarót Ses A E 15.00 15,00 1600 | 16,00 ; ; : ¿ 2 2] ‘ . 50 und 843). Hohe Erkrankungsziffern sind gemeldet aus den Zsablva M. Urbitee it | - State Zaläaegersze S a P Ae j 15,50 1650 | 16,50 17,00 : G is T Sud . Regierungsbezirken Bromberg (3405 Fälle), . Posen (3195), Oppeln K Barc M Fünffircen | 46 St. Alsólendva, Csáktor- M L S N 15,20 15,40 15,40 | 16,00 15,40 A T ° (3034), Aurich (2407), „Marienwerder (2251), Schleswig (1888). ‘(Pécs) C E | 7| nya, Kanizsa Letenye No- Paderborn E C Af 15 00 15,80 16,00 1800 15,99 16,05 | 6.10. : SQuZ nb fünges gegen die Ae, sind in großer Zahl, zumeist mit K Bars, Hont, M.Schemnit | | va, Perlak, Stadt Groß-| | | C E E E S D D F 15, | 75 | D, i : : : s gutem Erfolge, vorgenommen worden. * Fe e R L» PETCI | | 5 ns: R E Ae = 49 | Ua, E 16/78 16,08: h 2.1600: |_- 1600 15,88 15,88 | 2.10. . Die Sweineseute (ein\chl. Shweinepest) hat aber- q eumecz- 6s Bélabánya) E fanizfa (Nagykanizfa) . . |—|—| —| T e L S altet | 17,00 17,00 18,00 | 18,00 4 17,50 17,50 8. 10. . mals an Hâufigkeit abgenommen. Betroffen waren 85 Negierungs- K. Bo, 68 u odf Ee E | Er ‘ Kroatien-Slavonien. E E 0 ae S E P E S “A | 14/50 14,50 15,50 15,50 15,00 15,00 | 8. 10. . i 2c. Bezirke (85 im Vorjahre), 826 Kreise usw. (841), 8782 Gemeinden Se “Bis O s S E Et Ä j Mi G r O E S EE 16,00 17,00 20,00 20,00 15,60 15,44 | 2.10. . und Gutsbezirke (10 000) und 15 952 Gehöfte (19 634). Erkranfkt sind T L (Besztercze)- | O Belovár - Körös, Va- aa O S | 17,84 18,18 E US 17,38 18,15 | 2.10. "W 75 688 Schweine (gegen 92 033), gefallen oder getötet 60 101 St Be ttyóujfal | rasdin (Varasd), M. Va- A Meiß D S R | 16.00 16,40 1650 | 17,20 ; ; y ° | » . ( (0991). Die höchsten Erfkrankungsziffern wurden gemeldet aus den E Érunpai Fal | | » rad 22 E E E N 16,40 1650 | 16,60 16,80 j; : i 24 ¿ v Regierungsbezirken Breslau (8822 &âlle), Bromberg (5789), Liegnitz M cit Es E ba, } | K. —|— m, O E s L (n 20/00 20,00 i / i L N ; (5071), Oberbayern (4663), Posen (4569), Potsdam (4322), Königs: Atargitta, S,skelyhid, » K. 1/1 E S . neuer 17,00 17,00 Bauten

es — j ; i: : ; 2 berg (3666), Frankfurt (2448). _Sárrét bas | : K. Pojzsega Ì —|—| —| fd 8 16,00 17,00 93 1539 16,55 16/63 2. 10. . Que Gef lügeldo lere ist im Vergleiche zum Vorjahre räum- SCSIeN u Gh, Fozont, | | K. Syrmien (Szerém), M.| | A C T 16,00 16,00 17,00 17,00 176 2830 16,08 16,84 2. 10. i lich zurückgegangen. Sie herrschte in 71 Regierungs- 2c. Bezirken M Gers e O, | | | Semlin (Zimonv) . P Nh E E | 14/80 15,00 1520 | 15,20 134 1982 14,79 1464 | 25.9. - (75 im Vorjahre), 350 (429) Kreisen usw. 776 (1090) Gemeinden T: “al at ein (Aagy- i K. Veröcze, M. | rag zu: E R S 2E | E S 14,00 14,60 20 287 14,37 1459 | 2.10. ( s und Gutsbezirken und 1329 (2387) Gehöften. Die Verluste betrugen St. Bal Belénves, M | | e A (Eszek) H E E R ‘iv ° 14,50 15,17 | 1550 16,30 477 7 237 15,17 15,97 | 2.10. . 14 397 Hühner (gegen 26 390 im Vorjahre), 13 877 Gänse (19 170), ) Fé D d K. Agram (Zägráb), M.| | N Ravensburg . 15 10 15/10 15,60 15,60 136 2 054 15,10 15,10 | 2.10. h 4795 Enten (7306), 272 Tauben (191), 256 Stü anderes Geflügel ae E E onta, f | | Zägräb E E E P po e ie Via bie | 14,80 15,60 15,80 16,40 1123 16 793 14,96 15,68 | 25.9. ¿ (481), zusammen 33 597 Stück Geflügel (53 538). Die höchsten Ver- K EATES eSALOY | | 2) EE Zusammen Gemeinden (Gehöfte E n P | e — | 1700 | 1750 4 69 17,25 17,31 | 2.10, : Uustziffern wiesen auf die Regierungsbezirke Potsdam (8490 Tiere), K. Borsod S: | M Oger CMENIITS ffen urs E O S 16.00 16,00 | 16,50 16,50 : Z s f ; - Bromberg (3705), Oppeln (1395), Allenstein (1384) und Posen K. ae (Brassó), I a. in Oesterreich : RITIIRL s d oe sa Bd e | 15.00 1500 | 15,40 15,60 2 882 44 381 1540 15,21 | 6.10. , (1353). Dürch Geflügelsendungen aus dem Ausland ist die Geflügel- E E Er | | | ‘ : E T c A E 1680 15,60 170 2 586 15,21 1487 | 6.10. cholera in zahlreihen Fällen — meist aus Nußland, vereinzelt auch i s dmezvái area 0) E | d Roß 11 (11) Maul- und Klauenseuche 5 (40), Schweinepest Waren E 2E | 16.00 16,00 | 16,80 16,80 i; ; ; N ; ; aus Desterreih-Ungarn, Italien und Bulgarien — in das Gebiet des Hödmezövásárhely, Sze- Fol | P e (Schweinescuhe) 156 (458), Rotlauf der Schweine 144 (284). E E e P alte | 19.30 19,30 20,00 20,00 | Deutschen Neichs einges@leppt worden. z ; U i ee b S * E | 16/40 16 80 Me d f y ¿ ¿ i , . Die Hühnerpest, die im Berichtsjahre aus 7 Bundesstaaten Es;t | b. in Ungarn (aus\{ch[. Kroatien-Slavonien) : : ) | E f L 15,40 15,60 10 155 15,54 1572 1 2:40 : gemeldet wurde, ist gegenüber dem Vorjahre beträhtlich zurück- L „_(Esztergom), ç 29 5 y s E s : E T E i Legangen. Betroffen wurden 31 (gegen 47) Regierungs- 2c. Bezirke, Naab (Györ), Komorn | S Mes. 2 T f O Tann satse — (—), Schweinepest Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf rolle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. E E, A E F L E Ee erth Lo Freise usw., p (188) Gemeinden und „HButsbezirke und (Romarom), M. Györ,} | | | (Schweineseuche) (2651), Rotlauf der Schweine 364 (1217). 3 i ch - ; 8 nt i i f en Lebten fe Spalte ay entipre . 9 (6 Behböfte. f Ö fin 26 Hühner alle 4 "c eutid é, | | | A Ee ; : Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in B s Spalten, U B 159 Gänse, 3 Enten ade entle 12 ZUS Hühnern, 179 Gänsen Tse turs(e}6r), «t 9.5 G c ms Sgleus 5 2g ase Ae a8 rena Ne. ie Z Und ch Fnten im Vorja re). Std 2 | j | M R pt “I “V, / L , 1 1 , “1 ( Berlin, den 11. Oktober 1909. Kaiserliches Statistisches Amt. Die Beschälseuche f seit dem Erscheinen des Jahresberichts K (SiEfes-Fejórvár) E | | 88 Gemeinden und 170 Gehöften. van der Börght. (1886) zum ersten Male im Deutiden Reich aufgetreten. Es er- (Suében) Vermaunstadt | L i i cxunktén tes den Sen (Prag (es-Bes, E Tad v e s 'Sütoat Kroatien-Slavonien : annisburg und LWck (Neg.-Bez. enstein) in 62 Gehöften von ‘Sr (94 ' | Roß 4 (4), ineve ei 9 Gemeinden (Gutsbezirken) im ganzen 82 Pferde. Die Seuche ist K E (Zölpom) a vie G es cine % (Tode nepest (Schweineseuche) 95 (799), Rotlauf aus Nußland eiugeshleppt worden. ( Ste . Vebreczin : j : A “ei Pokenseuhe der Schafe ist in Oesterreih, Beschälseuche der | Niederlande. S / dine Pferde und Lungenseuche des Nindviehs sind in Obsterreich s ngarn ._ Die niederländishe Regierung hat unterm 5. d. M. Narva K. Jász-Nagykun-Szolnok nicht aufgetreten, für choleravers euht erklärt. Die Quarantänefrist ist auf 5 Tage K. Kleinkokel (Kis-Küküllö), » A HELR festgesegt. Großkokel (Nagy-Küküllö)

pr

— R OODTN R I H Co D

pi K) S

Mähren

s G3 i i © C9

DO SI I hLDO t pra | o | D

Schlesien Galizien

A E

T S I |

ea lol l Fol |S Leit |

—_ M N

—_— i S p _ck J

do C F R DO Go E

| | o

00ND R R s F Il lz lel 144] ito l O s DO — i O I O

pl

pak pak pl

Ei

-

D

pmk pk * B E Fed ti pet * S E505

mak purmek H 5 pmk pi Go

Köslin E L Nummelsburg i. Pomm.

G

| f

9

Arnstadt s