never P HM E E MARÓE S

_ Wien, 25. Oktober, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. pr. ult. 94,70, Oesterr. Co Nente N Kr.-W. pr. ult. 94,70, Ungar. 4% Goldrente 112,10, Ungar. 49/9

Wetterbericht vom 24. Oktober 1909,

Vormittags 9{ Uhr.

Wetterbericht vom 25. Oktober 1909, Vormittags 94 Uhr.

at folgenden Inhalt: 1) Konsulatwesen: Ermächhtigungen zur Vornahme von Zivilstandshandlungen; Ernennung; - Exegquaturerteilungen. — 2) Allgemeine Verwaltungs\sachen: Nachtrag zu den Vorschriften über die Dienstwohnungen der Reichsbeamten. — 3) Polizeiwesen: Aus- weisung von Ausländern aus dem Neichsgebiet.

Nr. 34 des „Eisenbahnverordnungsblatts", heraus- ggen im Ministerium der öffentlihen Arbeiten, vom 20. Oktober, at folgenden Inhalt: Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 17. September 1909, betr. die Aenderung der Anlagen Ÿ und VI ur Militärtransportordnung. — Bekanntmahung des Reichseisen- hnamts vom 7. Oktober 1909, betr. Ergänzung und Aenderung der Anlage C zur Eisenbahnverkehrsordnung. — Nachrichten.

Gin Minimum M RHOeRe über î

wenig verändert,

gewihen. — Jn Deut im Nordwesten ist es

über der Nordsee hat sich ostwärts verlagert, Innerrußland und über Südwesteuropa haben

ein fontinenta‘es Hochdruckgebiet ift zurück-

land ist das Wetter trocken, mild und wolkig ; trübe bei stürmischem, sonst mäßigem Südwind. Deutsche Seewarte.

Rente iu Kr.-W. R Lürkische Lose „jer medio Ms, Orient- 25 S D bahnaktien per ult. 601,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) per ult. EZSEN mi #2 ; P i ck ; = 740,50, Südbahngesell\haft (Lomb) Aft. per ult. 122.00" Wiener | Name der TED E ee S Vitterungs- Tf | Name der E Wind- S B] Witterungs, [5f Bankvereinaktien 535,00, Oesterr. Kreditanstalt Akt. per ult. 656,50, | Beobachtungs- b A "Rinde Wetter |Z,S raus EO|ES | Beobachtungs-| 2A 22 | richtung,| etter | 24S verlauf #3 Ungar. allg. Kreditbankaftien 765,00, Oesterr. Länderbankaktien 487,50, station |22 28 irk j S 24S F ZuiLs station |#S 22 nb E der leßten [9 Brüxer Kohlenbergb.-Gesellsh.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montan- NEEE stärke E funden 28 S 2s stärke S tunden #3 geln Gatten 723,590, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,65, E — E E uui nionbankaktien 570,00, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 2826. 9 | ; | - London, 23. Oktober. (W. T. B.) (S@&luß.) 24% Eng- Borkum 746,7 |S 7\bedeck | 11Nachm. Niederschl} 1758 | Borkum 752,7 |[NW 4hhalbbed.| 9Nachts Nieders, | Une 25 000 PE S O 232, Privatdiskont 4°/,6. — Bankaus- | Keitum 748,5 |SSW 6|bedeckt | 11} meist bewölkt 0758 | Keitum 750,7 |W 4\wolfig 9 Gewitter 3 ang un erling. b SS ; | R | F - 7 Paris, 23. O Éeber (W. T. B.) (Shluß) 3 0/9 Franz. Ham urg 752,7 |SSO 4 halbbed.| 10 meist bewölkt 0/761 Hamburg 753 8 SW 4/Regen 6 Schauer [F Rente 98,80. Swinemünde | 7568S 6 heiter | 11| meist bewölft | 0763 | Swinemünde | 754,9 |[SSW 4/wolkenl| 7 ziemlich beiter | 75 arri, L E p E N A auf Paris 109,25. E 761,4 |SED 4wolkig | 8| ziemlich heiter | 0765 | Neufahrwasser| 755,9 |S 2/bedeckt 9vorwiegend heiter x abon, 23. ober. . T. B.) Goldagio 13. eme 763,3 |S 4\wolfig | 8Nachts Niedershl| 0765 | Memel 756 1 |SO 3\bedeckt 7} ziemlich hei New York, 23. Oktober. (W. T. B.) (Séhluß,) Im Anschluß | Aachen 754,3 |[SW 7|woltig | 11 meist bewölkt | 0761 | À 7 SWZ3 i ; eer an die matte Haltung Londons war auch hier die Stim wach. N z x i E ] Ie 20 S wollig 9\Nachts Niederschl. 6 Es fanden beträchtliche Positionslöfungen für hiesige t A Str A Hannover 794,0 (S Legen A ment bewölkt | 0/763 | Hannover _199,9 [WSW ö wolkig 7Nachm Nieders. Î Rechnung statt, und die Baissepartei nahm infolge des Golderports Berlin 757,6 |SO 3\halbbed.| 9 ziemlich beiter | 0764 | Berlin 756,4 SW Zhheiter 6) ziemlich heiter .| 7 u. ane von Gerüchten über Schwierigkeiten am europäischen Dresden 798,9 |SD 3\wolkig | 10} ziemlich heiter 0766 | Dresden 757,8 |SSW 1 beiter 8] meist bewölft 7 eldmarkte starke Blankoabgaben vor. Auch der Umstand, daß, wie | Breslau 762,7 |SO 2wolkenl.| 5| ziemlich heiter | 0768 | Breslau _758,7 [WSW 1 bedeckt | Psorwiegend beiter! —ck verlautete, aus dem Harrimanschen Besiße Union Pacificaktien ver- | Kromber 762,6 |SO 2wolfe S Roi 6 S ; genD veller| 0 kauft worden sand, drückte auf die Stimmung. Im Verlaufe wurde 8 — det giemlich heiter | 0,767 | Bromberg | 757,3 (SW 2\wolkig | 7| ziemlich heiter 0 der Verkehr ruhiger, jedo konnte wegen erneuter Liquidation und Metz 759,9 [W b\bedeck | 11] ziemlich heiter 0764 | Meg 761,5 |[W 5/bedeckt oNachts Nieders{[.| 5 Haltung, auffom bei D L E Jean gere Frankfurt, M. | 758,3 |/SW 4\bedeckt | 10 ziemlich beiter 0763 | Frankfurt, M.| 759,1 |SW 6\wolkig 6) Sauer | ng aufkommen. uß matt. ienumsaß Stü. | Karlsrube, B. | 760.0 |[SW 3balbbed.| 11 vorwiegend heiter 0765 | Karlsruhe, B. | 761,0 [SW 4|R 6 i : eld auf 24 Stunden Durhschn.-Zinsrate nom., do. Zinsrate für letztes Mü 76: DIR 5; N : | Z L S E Nachts Niederschl.) 17 Darlehn des Tages nom., Wechsel London (60 Tage) 4,83,65, ündjen A SW 2hheiter 6 ziemlich heiter | 0769 | München 102,0 W 4\Regen 4Nachts Niederschl. Cable Transfers 8825 Beis c En E eo Tendént Zugspite 532,0 |[NW E —1worwiegend heiter| 0535 | Zugspißze 525,4 |N 3¡Schnee |—11|[Nachts Nieder T für Geld: Fest. (Wilhelmshayv.) | : (Wilhelmsh S Rio de Janeiro, 23. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf | Stornoway | 750,3 N d\wolkig 6} meist bewölkt | 7/747 | Stornoway | 757,2|[N 2wolki 4 Satte B London 155/16. | (Kiel : g auer 9 i: | ; , L * Kiel) | Malin Head | 751,8 |[WNW 7 wolkig 8 meist bewölkt | 3/746 | Malin Head | 7569 |NW 6\bedeckt Tad Ni | , | ; tederschl.| g , ” , - W tr ì. M. Ï A v 2 A S r gat Valentia 763,3 |[WNW 6 halb bed. 10/ meist ‘bewölkt / 12753 | Valentia 763,5 |WNW 1 |heiter g a h agdeburg, : ober. ¿00A 200 uckerbericht. (Königsbg., Pr.) j F ‘Kornzucker 88 Grad o. S. 10,85—11,00. Nachprodukte 75 Grad o. S. | Scilly 761,7 |WNW 5 bedeckt | 12 zeinlid betr 4748 | Scill i j (1Eönigobe., Pry“ nt ( ( / / s 0 è y 764,0 |NW 4wolkig 12| ziemli t 9 E a E E E E C E Gem. Melis 1 mit Sa 3 20,20 — 20,50. Stiutcis: Fest. Roh. Aberdeen 744,2 |NW 4MNegen |_ 7 i meist bewölft | 15/747 | Aberdeen 754,4 [WNW 4\wolkig 4 Schauer 37 zucker I. Produkt t frei : i Magdeburg) E : - N Gd. 1150 Dr, —— bs Horember 1140 Gb, 1146 Be: | Shields | 745,2 |SW 3swolkig | 6| Schauer | 17/745 | Shiets | 754,6 (WSWZlbabbed| 3 E [0 a bez., ezember 4 , 11,590 Br., —,— bez., Januar- (Grünberg Schl) G März As Alam Tie bez., Mai 11,75 Gd., 11,80 Br., | Holyhead 755,9 |NW 9\wolkig 9 ziemlich beiter 24/7746 | Holyhead 759,2 |[NW 8|\wolkig 7 nts Be: / 07 T DES, T : . e E (Mülhaus., Els. ü j u Sdln, 23. Oftober, (W. T. B) Rüböl loko 58,50, | Isle d'Aix | 765,0 (WSW6 balbbed| 15/Nälhau beiter | 1/767 | Isle d'Aix | 766,7 (NW 2 bèjen A S N L Es : (Friedrichshaf. iedri A Lw rungen SENE 5 E t s und Firfin 664, St. Mathieu | 763,3 |WNWös|heiter | 13|vorwiegend beited 3757 St. Mathieu | 765,9 |WNW 5 [heiter 11 i bewölft 0 i . — i id j j i i | Bamb : bee Bani örse. P Be Nubis, Upland ito Grisnez 754,3 |W 8 halb bed. 12 meist Paosrtt 2769 Grisnez 758,2 /NW 6\wolkig 8 9èadts Niederschl. 073 middling 682, | Paris 760,6 |SSW 4 halb bed. 10 — 0762 | Paris _/ 762,8 |/SW 2lbedeckt 4 — [63 v ais B Ey LoEO IEios E R B.) Petroleum amerik. | Vlissingen 752,0 |W T7\wolkig | 12, — 0/759 | Vlissingen 757,4 |WNW 3|Regen 8 —- 37 . / V. i Helder 745,8 |W 8|Regen | 12 ch 1758 l 5 i Sn b , 25. Oktober. S N! i . Ve g 758 He der 754,6 |NW 4/wolki 10} — N “a f G FN Ltobee (S Dfioter Bu Gh, E, Bodoe 748,9 [NO 6\wolkig | 4 s 6743 | Bodoe 7157 NO 6 Sünee |— 0 E 34} Gd., März 344 Gd., Mai 344 Gd. Ruhig. — Zucker- | Christiansund | 747,0 |NO 3|bedeckt 8 — 11746 | Christiansund | 745,7 |N 7\Regen 4 A 1 Beidereit nue A R L a n are Skudesnes | 740,7 |[SW 6Regen | 16 — 17752 | Skudesnes | 736,2 NW 2\wolfig | 9 — i e Usance, frei an Bord Hamburg Oktober 11,374, | Yards 745,6 |SSO 6|bedeckt | 12 “i Z | ; Novemb 11,42 / b 11,47 : 117 1 S e 20/7754 Vardö 743,6 ¡[N 4 Dunst 1 s —f} August 11,95. adt 7 L März 11,724, Mai 11,824, Skagen 747,7 S 6lbedeckt | 12 — 5/756 | Skagen 745,3 |SW ds|wolkig 9 S Ñ E dapest, 23. Oktober. (W. T. B.) Mais Mai 6,87 Gd., | Vestervig 745,8 |SSO 6|Dunst | 10 E 8754 | Vestervig 746,6 |[WSW6\wolkig 7 ait 7 i‘ E. Kopenhagen | 753,2 |[SSW 4 wolkig | 11 — 17760 | Kopenhagen | 750,3 |SW 4|bededckt Il London, 23. Oktober. (W. T. B.) RNübenrohzucker 889% Stockholm 756,3 |[SSW g — E s s 178 3 4|bedeckt | 1 — —[756 | Stockholm 749,6 |SW 2\wolki — f 12 sh 14 d. ert rie. E A : A E E Hernösand —_| UUT [SSW let | G — [747 | Semösand [7837 (S 8 /wolfig 8 N iverpool, : ober. B. aumwollen=- aparanda 48, _2 bede 4 — Hapa p f Wochenbericht. (Die Ziffern in Klammern beziehen sh auf dié Wisby 756,7 |SSW 6|Negen | 12 2 es iegen lr é G EIEG, a E Beträge e Bee. 51006 L D A E tal dó. von Karlstad S S 6|Regen | 12 i E S Es Ee 2 (s — L amerikanischer Baumwolle , do. für Spekulation 600 : E , wolig | 2s 4 N do. für Export 1300 (2100), do für den Konsum 40 000 Pee E SE a rrelen C — 17758 | Archangel 760,0 |S 3ibedeckt 8 -— 17 , abgeliefert an Spinner 55 000), Gesamterport etersburg 1,5 |S 3\bedeckt H — : S i Sia 7000 (3000), do. Import 132 000 (73 000), do. von mertanili er | Riga 7 ; | Adl uts E Es S L G - 0 ) ifani g 64,1 |SSW 1 |bedeckt | 8 0/7765 | Riga 757,4 |SSO l/heiter | 5 — 112000 (67.000, Vorrat 627 000 (602 000) do. von amerikanischer | Wilna T E L t, F , do. von ägyptischer (: , \{wimmen ; - : E (fis L / oten. E i aas S 360 000 (340 000), do. von Cmeriteaee 327 000 N A S E Nebel 1! e | 0770 | Pinsk 759,9 |O 1/bedeckt 5 — 076 i Warschau 66,1 |SSO l1Nebel | 3 fes |_ 0769 | Warschau | 7576| W lhbedeckt | 1 2 7 , Paris, 23. Oktober. (W. T. B.) (Shluß.) Rohzucker | Kiew T edt Q 0760 | Kiew 761,3 |S S [Regen 6) — f es 88 9/9 neue Kondition 273}—284. Weißer Zudcker stetig, Mi Dp g { R ; - g | : èr. 3 für 100 kg Oftober 313, November 314, Januar-April 32! a _763,8 S _1Nebel 4 E 0769 | Wien 759,2 [W 3\bedeckt | 10 U \ März-Juni 323. ' | Prag _762,7 |[Windst. |bedeckt | 6 — 0768 | Prag 759,5 |SW 2bedeckt 8) — 07 ü Ea 24, Dttobsp. (W. T. B.) Java-Kaffee good | Rom 761,9 |N 3|\wolkenl.| 10 La. 0764 | Rom 756,9 |N 3 heiter 9 —ck [i ordinary 405. — Ban kazinn —. Florenz 763,6 |S 1\wolfenl.| 1 —— 0766 | Florenz 757,1 |D I|wolfenl.| 11 — 7 Raffiniertes Type weiß lofo 22 by. Br, do. Dktobee 22 Br | Cagliari _| 761,0 /NW b wolkenl| 15 — —[_6762 | Cagliari —| —| — do. November-Dezember 224 Br., do. Januar-April 224 Br. Fest. — Thorshavn _752,4 NNO 3/bedeckt 2 :@ —751 | Thorshavn 757,7 |N 2|bedeckt 2 — — 175) Sq mali Ae S rtber I B (ita) a Ü Seydisfjord | 758,4 [Windst. |bedeck | —1| s —757 | Seydisfjord | 763,0 NNO ös|bedeckt | 0 — | i ew Dort, 23. Vktober. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwollepreis | Cherbourg | 759,2 [W 4sbedeckt | 10 — — — | Cherbourg 762,4 |WNW 6|wolkig | 10 — | 5 in New York 14,20, do. für Lieferung per Dezember 13,95, do. fêr Glermoit 764|W J3woltia | j j 7 A Sleferung per Februar 14,03, Baumwollepreis in New Orleans 138, | S ai 00/2) 4. hade O 10) Des ZA — | Clermont 766,9 |W ösheiter | 6/ _ 1 44 etroleum Standard white in New York 8,15, do. do. in Philadelphia | Biarrip _| 7705 |[NW_ 6b)Regen | 14 45 1} — | Biarriyz 770,7 [NW - 3sheiter | 14 — | A4 ,15, do. Refined (in Cases) 10,55, do. Credit Balances at Oil City | Nizza | 767,9 |Windst. |wolkenl.| 14 — _“0— | Ni 757,2 |8 1a 4 0 : LLID0s _(94 F |chBInd/l. L «| | izza 757,2 |D 4\wolkenl.| 12 0 1,53, Schmalz Western steam 13,00, do. Rohe u. Brothers 13,35, | Krafau | 765,8 |[SO UsNebel 4 2 0 — | Sal 758,9 |D A T O Getreidefraht nah Liverpool 2, Kaffee fair Rio Nr. 7 84, do. Rio | a5 l —— | et E edeckt 8) E | 0- Nr. 7 per November 5,85, do. do. per Januar 5,95, Zucker 3,80, Lemberg ____| 767,0 [Windst._ Nebel |_4 —_—____ (0 — | Lemberg 767,8 SSO 2wolkig 7| 2 | 04 Zinn 30,35—830,50, Kupfer, Standard loko 12,00—12,25. Hermanstadt | 765,1 |WNW 1|bedeckt | 7 iee: 0_— | Hermanstadt | 759,4 |/SO 2\bedeckt | 8 — 0 - B E 12 _ 0 — | Triest 756,0 |DONO Albedeckt | 14 — 4 Drindist 2,9 [2 3\wolkenl | 17 — 0 — | Brindisi — — — A fei - ain 75 5 S : T ; Nr. 23 und 24 (XLI. Jahrgang) der „Mitteilungen für die A L009 2) _ _Hwolfenl,| 14 — 0 — | Livorno 756,4 \ND_1hhalbbed.,| 15 Pré - dffeutliGenlenerve r\iherungsanstalten “ haben folgenden In- | Belgrad __ 765,4 |Windst. |bedeck | 7 S 0} — | Belgrad 760,4 [Windst. |bedeckt 6 — 0 - halt. Nr. 23: Noch einmal die „Bagatellschäden“. — Die Feuerversihe- | Helsingfors | 758,6 |WSW14|bedeckt | 11 — “6 — 5 |S i atz “T4 i d: Ho N 24 Wetiingfl _(99,0 [ZDS Avededll | 11 6j Helsingfors | 754,5 |SSW 6\wolkig 9 1 rung in Oesterreich in den Jahren 1904 und 1905. — Immobiliar- und ‘uopio 754,5 [SW 1'bededt F L 10 — | RKuopî 754,5 |[SSW 1 |be d Mobiliarbrandshäden in Preußen im Jahre 1907. — Rechtsprehung: Mid 2 Lon Slbeiter | 7 j Es / l ededt 9 Zis Bus des § 1128 B. G.-B. bezüglich versicherter Maschinen. | 2! mi _(642N 2 heiter __ E 22 _0 — | Zürich 763,7 |SW 2\Regen 4 S d — Verwaltungsergebnisse. — Nr. 24: Protokoll über die Verhand- | Genf 765,3 |SSW 2hheiter | 10 Gs 0 — | Genf 764,9 |S 2|bedeckt 4 — 2 lungen der 39. (außerordentlichen) Generalversammlung des Verbandes | Lugano _763,T [NW Ubedeckt | 14 __ — 0 — | Lugano 758,0 |N 1\wolkenl| 5 ek Ö - am 25. September 1909 in Goslar. — Die Verstempelung der Ver- Sántis 562,4 |WSW8|N:bel | —1 i — — | Sântis- 558.0 |[WSWs6|S A E 9 sicherungsverlängerungen. — Verwaltungsergebnisse. E T E Ta : 6 Schnee 9 — Dunroßneß _| 7432 N 4bedeckt | 7 — 8) — | Dunroßneß | 751,3 |WSW1 bedeckt | 4 — E Portland Bill| 755,9 \[W _ 7/wolkig 12 — 5)_— | Portland Bill | 760,7 |NW b6blheiter 9 — Es Rügenwalder- L Rügenwalder- : y münde 759,2 E 4\wolkig | 10 meist bewölkt | 0764 münde 755,1 |SSW 3\wolkenl.| 5| ziemlich heiter | 07 Nr. 62 des „Zentralblatts für das Deutsche Reich“, ; E —ASET — — - T herausgegeben im Reichsamt des Innern, vom 22. Oktober, Î Skegneß 780 W zjheiter 8 Pr 9751 | Skegneß 756,1 |WNW 2 beiter 3 — 079

Eine nordostwärts verlagerte, verflahte Depression bedeckt falt ganz Europa, Minima unter 740 mm liegen über Skandinavit! zwischen verflahten Hochdruckgebieten über 772 mm über Rußlard und über 767 mm über der Biscayasee; ein neues Minimum if westlich von Irland erf ienen. In Deutschland ist das Wetter in Nordweften und Süden bei lebhaften Südwestwinden kälter und fort dauernd regnerish, im Osten bei s{wachen Südwinden trocken und meist milder. eutshe Seewarte.

G Zee Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

E E T C O S T E T E T T E T E I T C T E

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregelnu.

Berlin, Montag, den 25. Oktober 1909.

1909. Tierseuchen im Auslande. Nr. 43. | | j (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlihen Nachweisungen.) Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in eiuer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art na den vorliegenden Angaben ni t vorgekommen sind : 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreih), Bes ißer (Luxemburg und Niederlande), Ställe (Norwegen,) Bestände (Dänemark). E ; 3) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Raushbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel- seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nahgewiesen. S Ls Maul- s ck : Schweineseuche?) S Milzbrand Rot und Klauenseuche Schafräude Rotlauf der Schweine 1) (einschließlich Schweinepest) ZeAEE g S S E] Seitangabe. ; Ge- 4 : Ge- 4 ; Ge- : ; Ge- A : Ge- Le : : L Sia S ÏS Bezirke meinden | Sehöfte| Bezirke meinden| Sehöfte Bezirke meinden | Schöfte | Bezirke meinden | Sehöfte | Bezirke meinden| Sehöfte| Bezirke 8 Gehöfte Q 2208 —— S _2 E a5 ala alaBl a laB 2B E es Tat! Tat fat lay Tag] N E Be 12 s: 77A S D L Sl SISRI S2 E18 12 VBILZ| 212 S118 218 SISZ BISZ 218 ZISZ 2|S2 518 S182 5 E on, E S5 E E RRS E E RE E S E E R R R R E R E RRE R ESS E O verseucht : Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. l j l | j / | f | j Oesterreich 45 20. 10. A N18 g 1 M A Nl 30. Fal Laess f osl l 100| 1 uod Üngata +1 08 20. 10. b3| 1226| „4237| 1 19 .| 23| [27 E] A. #28) .1 77. 64 . 1319| .} 942) .} 59) 4 684) . fa158| Kroatien-Slavonien 7 13. 10. f 4-28 D P Ol M A is E M F 2 23) 112 6 91| . | 882 Serbien ; I 2./10.—8./10. | —| .| — E e E ; — —|, | 24 — — —' | — —, 4 Numänien. 32 29./9.—4./10. 9 ¿D L sr i: 18 M 3) l — — — T5 — —| 7 17! 52 4| 4| 12] Italien. 60} 20/9.—26/9, | 21| 4 39. „(86014 :} 19) 4 E 10 62| O T E T0 . | 93 Schweiz % [11/1010] 0 F 14 A 8 4 6/20 M L Salbmonatliche und monatliche Nachweisungen. : | : : Luxemburg 12 1./10.—15./10.| 1 f Ny 09 A4 —— 4 l] —| — —|— F — 4H — A — H — A — — —| H —!| — Spanien . 48 August O A T L T Pl lol T4 T E 30. h Außerdem: Rauschbrand: Desterreich 3 Bez., 6 Gem., 6 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 32 Bez., 97 Gem., 113 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 4 Bez., 5 Gem., 5 Geh. über- Bez., 10 Gem. neu verseucht; Spanien 8 Bez., 12 Gem. überhaupt verseucht.

haupt verseuht; Jtalien 4 Bez., 5 Tollwut: ODesterreih 11 Bez., 18 Gem., 19 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 56 haupt verseucht; Rumänien 6 Bez., 6 Gem., 7 Geh. überhaupt ver]euht ;

Gem. überhaupt, 6 Geh. neu verseucht; Schweiz 5

ez, 249 Gem., 288 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 4 Bez., 8 Gem., 8 Geh. über- Jtalien 10 Bez., 13 Gem. überhaupt verseuht; Spanien 12 Bez., 15 Gem. überhaupt verseucht.

Lungenseuche: Spanien 5 Bez., 11 Gem. überhaupt verseucht.

Schafpocken: Unga esterreich 11 Bez., 16 Gem.,

Geflügelcholera:

Hühnerpest: Oesterreich

rn 13 Bez., 91 Gem., 173 Geh. überhaupt verseucht; Rumänien 13 Bez., 72 Gem., 582 Geh. überhaupt verseucht ; Spanien 24 Bez., 145 Gem. überhaupt verseucht. 98 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 7 Bez., 13 Gem., 33 Geh. überhaupt verseucht; Spanien 11 Bez., 13 Gem. überhaupt verseucht.

1 Bez., 1 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht.

Beschälseuche: Numänien 1 Bez., 6 Gem., 11 Geb. überbauvt verseußt; Spanien 1 Gem. verseucht.

1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuhe. — ?) Jtalien: Schweineseuchen (allgemein).

Nachweisung

über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- Ungarn

am 20. Oktober 1909. (Kroatien-Slavonien am 13. Oktober 1909.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Maul- | s4weine- | Rotlauf S Königreiche Not u (Säweine- der S auen- S und Linder G feuche | feude). } Schweine z Zahl der verseuchten D =| £ | = E a5 ¿ S | S | Ss x4 2 T o Frie E St) Zl Z 22 2 E 2 B Uy riGrervettrte (Or) L RIE1 S E 8 4 Munizipalstädte (M.) [2/2 K E | S 1E | Cck D] [2D] S o 1 2 A449 01718 D110 : : - a. Oesterreich. | 1 j 1 Niederösterreih . . —|—} —| — 1 17:12) ‘14 2 5 She C L E 2A— A U “H 18/21 3|3 A 1 N 081 181-516 4|4 e R E E 242068 5 | 1 Oberösterreihß . . . .…. —|—| —| —| 4 M l — 6 |2 E O E ——A— 1 32 3 D A Salt. «6s os D S 8] —| — 10 | 2 E C E RI eva —|— —| —| 9 1411| 22 1113 L E A 5A T [B —| —/ 111 M Ol T 1E L Ma « «s e C226 —|—1 —| — 2} 124 1 1 14 M Ea Gn aa —|—| —| — 17 944 51 9 15 Aiitenland…. . . #. ——1—| —1 2 M 9 39 E L O es D —|— —| — 1 I Ol 0 E e oes aen —— — —— — 21 4 E e L N ——L—| 11 10.2 S E v H 10 — l -—1— “1 9 I 21 S 2212 E sa C A P —| — — —| 5 10 E O 01 4 M4 M U: 1 24 | 4 E an A P —| —11 1 1 —| — I E E Es —|——| 11 1 3| 9 26 |6 D E Pi —|—— —| 1/8 1 —| — Ee 4 Gd «A D 82 30 [10 a S L —|— —| — — —/ 1 2 E A D e G L died —|—| —| —)| 4 5) —| — E G eve 1/1—| 4 1 1 6 22 34 | 4 R E —|—] — — — n R | 1 35 I L Gie e —E—| 14 5) 3| 4 E A e o Se es 11 — —— —1 3} 5 Ats R 4 —|—1—| —t—| A 7| 11 3813 L C C 1| 11 — — — —/| 1 1 E C E ——4 —| —HEld 1484 9] 24 E e N Se L [t E H 1 4116 ei Ea 3| 3} —| —| — —/| 5 12 42 17 S e 1/ 1f 5] - 38} — —/| 4 6 4318 A S —|—|} —| —| 1 m O 44 La e e 2 M — — A — *— —|: — 45 G s ev es —|—— —1 3) 14 —| — b. Ungarn. 1 | K. Abauj-Torna, M. Kaschau R a e Ge E —|—| —| — 49} 4/ 10 2 | K. Unterweißenburg (Alsó- N 4 O. 1M N 3 3 | St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjenö, Pécska, Világos, E a S A O7 4 | St. Borossebes, Nagyhal- mágy, Radna, Ternova . |—|—| —| —| 2 2 —| —

1 2 o | 6171 8 9] 10 1 2 S O O0 L910 5 | K. Arva, Liptau (Lipts), | 37 | St. Bia, Gödölls, Pomáz, Turócs - 4 06 E] —l 3| 18| 17| 49 Waiten (Vácz), Städte | | 6 } St. Bäácsalmás, Baja, | St. Ändrä (Szent Endre),| | | | Topolya, Zenta, Zo mbor, | | Vácz, M. Budapest . . . |—|—| —| —| 9 23] 5] 5 Stadt gea .- Baja, | 38 | St. Alsódabas, Monor,| | Maria deren (Sza- | Nagykáta Räáczkeve, | badka), Zombor . E — 4 4 1/2 Städte Nagykörös, Cze-| | 7 | St. Apatin, Hódság, Kula, gléd, M. Kecskemét . . |—|—| — —| 15) 5] —| — Németpalánka, Obecse, i 39 | St. Abonyialsó, Dunavecse, Titel, Neufaßz (Ujvidék), : Kalocsa, Kiskörös, Kis- ne M. Uvidel 11 —1-17/: 52] 3| 9 kunfélegyháza, Kunszent- 8 | K. Baranya, M. Fünfkirhén | miklós, Städte Kiskun- é) i S5; «4 --E—| —| 15 69] 5| 23 halas, Kiskunfélegyháza | 1| 1 —| —| 13| 58] 4| 16 9 1K. ars,Hont, M.Schemnißz 40 | K. Preßburg (Pozsony), : (Selmecz- és Bélabänya) |—|—| —| —| 14| 59] 18! 102 M: Poi e —|—| —| — 4 G 19 73 10 | K. Békés e E Ri) d 11— 4 5 10 8 9 4 R Co pv cir e 4s —|— —| —1 2 E g O 3 i L F K: Bered/ Ugocsa 0% +* l E24! 21 17 «1 42 | St. Igal, Lengyeltöti, | | 12 | K. Bistriß (Besztercze)- Marczali, Tab... .|—|—| —| — 1119| 90f 3| 11 M A: E —|—1— —— — 1 1 43 | St. Barcs, Csurgó, Ka-] | 13 | St. Berettyóujfalu De- posvár, Nagyatád,Sziget- j recske, Ermihályfalva, vár, Stadt Kaposvár . . |—|—|] — — 121 24 1| 1 Margitta, Székelyhid, 44 L Gala ¿4 o aae 1| 11 —| — 122 33 2 2 CORETOL S vi oue s € Ae 11 110 339 2) 2 45 | K. Szatmár, M. Szatmár-| | | | | 14 | St. Cséffa, Elesd, Központ, | | | M s ed —|—| —| —21| 5653| 5 9 Mezökeresztes, Szalärd,| | 46 | K. Zips (Szepes) . —|——| 21 7 7| 10 M. Großwardein (Nagy-| | A4 M R ete Lies of —|—| —| —/10| 26 1| 1 VARO) deo «Ee —|—1—| —l ° b —| — 48 | K. Szolnok-Doboka . [1 0 —| — 4 11 — — 15 | St. Bél, Belényes, Ma-| | 49 | St. Buziás, Központ, Lippa, | | gyarcséke, Nagyszalonta, | | | Rékás, Ujarad, Vinga,| | ente, Al S l O L p Vit, Temesvar , . :. ¿4 3/ 3 —| —| 7 15 5 11 10K Borsod \«ck% - «eal 1 — 9-371 51--14 50 | St. Csâkova, Detta, Weiß-| | 17 | K. Kronstadt (Brasss), | firhen (Fehértemplom), | Háromszék.. ——1—| —/ 4| 101 13| 52 Kubin, Werscheß (Ver-| | | 18 | K. Cfanád, Csongrád, M. secz), Stadt E | Hódmezövásárhely, Sze-| | Dio De Beet. «1 —| t S R S gedin (Szeged) ..... 2| 21 —| —1 10 25] 6|- 14 E E ie oro N —|—| —| —115 4 1 1 19 Gr O L L e ——H l “A H A9 52 | K. Thorenburg (Torda-| | | 20 | K. Gran (Esztergom), A), [A4 A4 43 9 Raab (Györ), Komorn] | 53 | St. Csene, Großkikinda| | (Komárom), M. Györ, (Nagykikinda),Nagyszent-| | Komárom …….….....] 1 1 — — 18] 93/ 12| 46 miklós, Párdány, Per-| | 21 | K.Stuhlweißenburg(Fejér), | | jámos, Törókbecse, Török-| | M. Stuhlweißenburg| | Kaifa Hatfeld (Zsom- (Székes-Fejérvár) . . . . |—|—] —| —| 7 211 —| — bolya), Stadt Nagy- 22 | K. Fogaras, Hermannstadt| | Dina N 4 0 M A (Szeben)......... 120 100 7} 17 54 | St. Alibunár, Aatalfalba, 23 | K. Gömör és Kishont, | | | Bánlak, Módos, Groß-| | Sohl (Zölyom) . ……. .} 1 1 —| —} 31| 106} 13| 46 becskerek (Nagybecskerek), | | 24 | K. FONO M. Debreczin Pancsova, Stadt Nagy-| | | Ge) 4 ae «o 1/4— —| 5 803 3 becskerek, M. Pancsova |[—|—| —| —| 9 24| —| — So S e oes 6e “A l Q 1801-01 8 55 | K. Trentschin (Trencsén) . E 2 Ol Or 10 26 | K. Hunyad .. ... . “t E Q: 181 9/10 56 | K. Ung, St. Homonna,| | 27 | K. Jász-Nagykun-Szolnok |—|—| —| —} 7 R 3 Szinna, Sztropkó .… . .|—|—| —| —| 2) 149 2 2 28 | K. Meinkofel (Kis-Küküllö), | | 57 | St. Bodrogköz, Gálszscs, | | Großkokel (Nagy-Küküllö) |—|—| —| —| 15| 66} 6| 10 Nagymihäly, Sätoral- 29 | K.Klausenburg (Kolozs), M. | | jaujhely, Szerencs, Tokaj, Klausenburg (Kolozsvár) |—|—} —| —| 5 111 5 7 Varannó, StadtSäátoral- 30 | St. Béga, Bogsán, Facset, jaibelp 1 1/ 11 —| —/ 30| 166] 6| 27 Karäánsebes, Lugos, 58 | St. Felsöör, Kisczell, Güns Maros, Temes, Städte (Köszeg), Németujvär, Karánsebes, Lugos .. .] 1 1.— — 121 51 1| 1 Säárvár, Steinamanger 31 | St. Bozovics, Jám, Mol- (Szombathely), Städte dova, Oravicza, Orsova, | | Köszeg, Szombathely . .| 1| 1 —| —] 9| 39| 2| 4 Resicza, Teregova . . . . |—|—1—| —1 2 —| — 59 | St. Körmend, Olsnit (Mu- 48 1K. INATQMaros . » «.+ « —-—— 15 41 1 2 raszombat), Szentgott- k 33 | K. Maros - Torda, Udvar- hárd, Eisenburg (Vasvár) |—|—| —| —|—| —/ 1 1 hely, M. Marosvásárhely 1 11 —| —| 4 ol 7) 20 60 | K. Weszprim (Veszprém) . |—|—| —| —| 7| 23} 11| 36 34 | K. pu teien, 61 | St. Keszthely, Pacsa, Sü- Oedenburg (Sopron), M. meg, Tapolcza, Zalae- T s os oda —| —| —114/ 514 7| 23 erszeg, Zalaszentgröt, 35 | K. Neograd (Nógrád) . … . |—|—] —| —| 10| 50} 19| 59 Stadt palaegerbze ...[—|—1—| — 1151| 561 23| 92 36 | K. Neutra (Nyitra) . —| —] 23| 125} 11| 23 62 | St. Alsólendva, Tsattor: nya, Kanizfa, Letenye, No-] | va, Perlak, Stadt Groß- | fanizsa (Nagykanizsa) . . [—|—| —| —[ 16| 92] 5| 10

i

T, Cs T A sh

e D