Sonntà nachmittag vor einer fleinen Gruppe von Kamexaden auf der Mühlheimer Heide E Mt , der vollständig glückte. öhe

Er hielt fh in 14 m Höhe 4 Minuten in der Luft, wurde dann i 2 N che DEA nen Mo E aberer wiever Nugfibig wu haben und i i Erste Beilage | neue Versuche unternehmen zu können. z it Deu tj hen R 9 12 s 7 g L 7? e ° u y BandepZe Farmer D Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger Nicht minder hat sich die szenische Neueinrihtung der oberen Bühne S L Oa y s Ciupciting eere, P ® Berlin, Dienstag, den d November 1000 &

, 1 , , 9 ? Md 4 s J | mit ihrer Drehsheibe und, den para ben - Exöffruumgn Da ata erbauten Spreetalbrüce statt. Der Finanzminister Dr. von eite. bot. Hr Eee Re! U aLngSbnr e “7 Rüger Îbergab de. Hrüe, die. den. Vary „Æronpndn zenbrüdcke“ i ih ein Festukaht, a D A S E S E E E E e E T R E T 2: z i ; oe v0 BVrrichte ‘vou veitistjèn Fruäjtinärtten; rrrcttrrtrntnne i z : 2 N y . —p 02.1.0. Pr e. 00er S e. e-r

gedaht worden ist. Durch dieses bühnentechnische Kunstwerk ist | rhielt an die Stadt. An die Weihe d; ein Naum geschaffen, wie thn die Szenerie eines so großartig an- e E E E Ge schloß nch gelegten Manegestückes beansprucht, und die Möglichkeit für wirklich dem die hohen Herrschaften mit Gefolge eilnahmen. naturwahre Bühnenbilder und für Massenwirkung geboten. Dieser 2207 uammOE: Verkaufte Menge Doppelzentner

wie er dort noch nit erreicht wurde. Seit 1902, als die „Lustigen Heidelberger“ die größte Anziehungskraft ausübten, denen si dann * im Laufe der Jahre die Fantomimen : „Bahel“, „Michael P „Nordlandreise“, „Derby“, „St. Hubertus“, Femina“, „Neckarfe\t“, „Amerika“, „Golo der Seeräuber“ anreihten, war ein so durchshlagender Grfolg wie bei der jeßigen kaum zu verzeichnen. Das liegt einer- seits an dem geschickten Entwurf der wildromantischen, phantastischen andlung und deren M rUngapober Leitung dur Herrn Kommissionsrat chumann, andererseits aber auch an dem vortrefflichen Zusammen- wirken aller Beteiligten, von den Darstellern. bis zum Stallpersonal.

die Künstlerin schreckte dabei vor keinem fkreischenden Auf- in denen die sinnlose LUtbes-

wourden \kcupellos her&usgearbeitet ; feiner Heftigeu Gebärde , schrei zurück; in den Auftritten, | raserei des Peibes zum Ausbruch kam, tauchte die Tochter aus - niederem Pan wieder auf, während in den Gesellschafts- szentn die Dame von Welt den Vortritt hatte. Immer imponierte ie sichere Beherrschung aller äußeren Mittel; den Mangel an innerem Gehalt, an fkreisender Lebenswärme vermochten sie nit zu verdecken. Neben der Leiterin des Gastspiels trat nur noch der Darsteller des Nobert de Chacéroy, Herr Volnys, leiht hervor, der die Figur des | Spielers verständig angelegt hatte. Die übrigen Mitwroirkenden A S VollarozuterHäitfitliend* tatitfer-=-6.

nahmittag fand von Sachsen, 0

___ _Baußgen, 1, November (W. L. B.,). Heute in Gegenwart Seiner Majestät des Königs

—-0D-——+- * A

E

en Bizets „Carmen“ adilla, die Herren Hauptrollen. Dirigent

Qualität gering | mittel |

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

höchster | niedrigster | höster | M S M

Weizen. 8 | 8 1,00 | 22,00 [ | 20 | 8 190 21,00 — h —= i l

86 21,60 ui (enthülster Spelz, Diukel, Fesen). Ñ 0,60 | 21,00 | 2120| 20300 | i 7942 21,93

Roggen. 15,80 | 000 15,85 16,30 15,60 15,80 16,00 16,20

erste. 14,30 15,50 16,00 16,80 16,00

afer. 15,00

14/90 15,20 15

190 / 20

16,00 | 16,00 | 16,30 16,30

14,70 1470 | 1480 14,80

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird a le D pp i | uf volle Doppel % tbweibet bei ( ) i bäliint für ie bat die “eri nbta der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt.

Berlin, den 2. November 1909.

Im Königlichen Opernhause wird mor wiederholt. Die Damen Rose und Artôt de hilipp und Hoffmann sind die Vertreter der

1909 Außerdem wurden

am Markttage (Spalte 1) A I der äßun

verkauft B ov ve l eutiee

(Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

Durch- \chnitts- preis

Mt

Hamburg, 1. November. (W. T. B.) Bei den Flugveran - staltungen in Groß-Borstel stieg heute nachmittag der Mecha- niker Pequet mit dem Zweidecker des Chilenen Sanchez Besa auf. Pequet hatte die Flugbahn in ziemlih bedeutender Höhe mehrmals umkreist, als plöplih aus der Flugmaschine Flammen auf- \{lugen und der Beñzinbehälter explodierte. Es ge- lang dem “ Mechaniker, den Zweidecker im Gleitfluge zur Erde niedergehen zu lassen. Aus fünf Metern Höhe sprang Pequet ab und blieb besinnungslos liegen, erholte sih aber bald; er wurde mit anscheinend leichten Verletzungen an der Brust in ein Krankenhaus gebraht. Von der Flugmaschine sind dke Lein- wandflächen verbrannt. — Im Verlaufe des eutigen Flugtages führte auch der Gewinner des Lanzpreises, Ingenieur Grade mit seinem Monoplan zwei sehr gut gelungene längere Flüge aus, bei denen er beachtenswerte Manöver ausführte.

Durchschnitts - preis

für 1 Doppel- zentner

M

Umstand ist auch, wie gesagt, „nach jeder Richtung hin ausgenußt, gut

it der Kapellmeister Blech. j gel Im Königlichen Schauspielhause wird morgen, Mitt- | und es konnte der ganze mittelalterliche Prunk der französischen woch, Molières „Eingebildeter Kranker“, bearbeitet von Paul Lindau, Nitterschaft dem staunenden Zuschauer in der Arena vor Augen ge- in der bekannten Besegung wiederholt. führt werden. Im Mittelpunkte der Handlung steht das Spukschloß Im Lust\spielhause kann in olge Erkrankung eines Darstellers | eines alten Burgherrn , der über seinen aufgespeicherten die Erstaufführung des Kadelburg-* resberschen Lustpiels „Der dunkle | Schäßen mit gleichem Argwohn wacht, wie über dem unkt“ diesen Freitag nicht stattfinden und muß auf nächste Woche | {hönen Scloßfräulein. Drei edle Ritter mit den bezeichnenden Dienstag) verschoben werden. Bis dahin bleibt allabendlich die Namen Champagne, Bordeaux und Chablis sind die Nivalen um Groteske „Man soll keine Briefe schreiben“ auf dem Spielplan. deren Gunst, von denen der erstere endlich obsiegt und die viel- In der St. Marienkirche veranstaltet der Königliche Musik- | umworbene Blanche heimführt. Ein großartiges Hochzeitöfest bei dem direktor Bernhard Irrgang morgen, Mittwoch, Abends 74 Uhr, | es von Nittern und allerlei Gästen, Winzern, Winzerinnen, Nirxen, Elfen ein Me orma ena unter Mitwirkung des Soloquartetts : und allerlei Getier in buntemDurcheinander förmlich wimmelt, bildet dann rau Emmy Collin-Haberlandt (Sopran), Fräulein Meta Diestel | den Glanzpunkt der Pantomime, die mit einer überaus glanzvollen Apo- lt), Herrn Alfr. von Fossard Tenor) und Herrn Emil Fischer theose endet. Dem Schöpfer aller dieser Wunderwerke circensischer Pracht- Baß). Aufgeführt wird die Bac-Kantate: „Ein? feste Burg". Der entfaltung, Herrn Kommissionsrat Schumann wurden enthusiastische intritt ist frei. Programme mit Text kosten 10 S. Beifallskundgebungen gezollt, die aber auch dem Arrangeur der B belebten Tänze und Reigen, Herrn Ballettmciste® Pratesi, und dem Kapellmeister des Hausorchesters, Herrn Kaiser, mit gebührten. Auch das sonstige, mit Nücksicht auf die Pantomime abgeänderte Programm bietet nah wie vor Interessantes, muß aber einer \päteren Würdigung vorbehalten bleiben. Cardiff, 1. November. (W. T. B.) grube bei Yetalyfera wurde heute nachmittag durch einen plöß- lihen Wassereinbruh übershwemmt. Bon der Belegschaft

Mondschein auf dem unbewahten Chausseeübergang zwischen den | wurden vier Arbeiter als Leichen geborgen, ein Arbeiter Stationen Murowana-Goslin und Bolechowo der Neben- | wird noch vermißt, alle ü brigen sind gerettet worden. bahn Posen-Wongrowiß bei Vorüberfahrt des Zuges 548 ein i i

M otorzweirad mit Beiwagen. Das Fahrzeug wurde teil- L R T S D

weise zertrümmert und die beiden Insassen n den Bahngraben geschleudert. Sie wuürden \chwer ver- leßt und sind mit dem genannten Zuge nah Posen be- fördert worden. Der eine, Alfred Szybalski aus Waid- mannslust 48 hei Berlin, starb während der Fahrt, der andere, Kaufmann Paul Mußt aus Posen, Caprivistr. 14, befindet sich im Krankenhause zu Posen. Nach dem Grgebnis der Uatersuchung scheint eigenes Verschulden des Führers des Motorrades vorzuliegen.

Verkaufs- wert

November Marktorte

Tag niedrigster

M

niedrigster Gas

Mt

höchster

t M

DreRlau s 6 ie Strehlen i. Schl. . Löwenberg i. Schl. . Geislingen .

19,30 20,00 21,60 21,60

20,40 21,00 21,80

22,30 22,00 22,20

20,30 | 20,00 21,80 21,60

99. 10. 9, 10.

20,00 20,60

| Geislingen 20,00 20,40

21,86 | 25. 10.

London, 1. November. (W. T. B.) Gelegentlih der F lu g- w ohen in Brooklands bat heute Paulhan einen Flug von 96 englishen Meilen in 2 Stunden 49 Minuten gemacht.

Brel Strehlen i. Schl. Grünberg i. Sch{[. 1 Löwenberg i. Schl.

13,90 15,40

15,80

14,80 15,40

15,80

16,40 16,30 15,80 16,20

(Der Konzertberiht befindet sich in der Ersten Beilage.) 15,85 15,60

16,00

14,90 |

6 320 16,30 | 29.10.

Mannigfaltiges. Berlin, 2. November 1909.

An dem heute, Abends 8 Uhr, im M ozartsaale stattfindenden Vortragsabend des Vereins Berliner Kaufleute und ndustrieller wird an Stelle des Herrn Alexander Moissi, der Dienstlih verhindert is, Herr Victor Hahn einige Akte aus seinem jingsten Drama „Cesar Borgia, die Tragödie der Renaissance“, vor-

esen. — Die Uraufführung dieses Dramas ad unter der Regie des Freiherrn von Berger am Deutschen Schauspielhause in Ham-

burg statt. - Auf dem „Mars“ treten jeßt die Meeresflächhen und einige Kanäle im großen Fernrohr der Treptower Sternwarte be- sonders deutlich hervor. Es scheint so, als ob die vom Südpol weg- ges{hmolzenen Cismassen diese bessere Sichtbarkeit der Wasserflächen auf dem Mars verursacht haben. Durch Anwendung einer Ftärkeren Vergrößerung ersheint das Bild den F esuchern der Sternwarte noch ebenso groß wie zur Zeit der Erdnähe. Œs wird daher allabendlich noch der „Mars“ mit dem E ernrohr gezeigt. Heute, Diensta , Abends 9 Uhr, \pricht der Direktor r. Archenhold „Ueber die Bewohnbarkeit von Merkur und Venus“, und Sonnabend, Abends 8 Uhr, „Ueber Saturn und Mars“. Am Tage werden jeßt mit dem roßen Fernrohr die Sonne und die „Venus“ gezeigt, Abends der „Mars“ und der „Saturn“. Außerdem e: ao kleinere Fernrohre für die Besucher der Sternwarte zur eobacchtung von Doppelsternen, Sternhaufen, Nebelwelten usw. zur

freien Verfügung.

Die Tareni-Kohlen-

Wongrowiß, 1. November. (W. T. B.) Amtlich wird ge- meldet: Am 29. Oktober, Abends 9 Uhr, verun glücckte bei hellem Breslau Strehlen i. Sl. Grünberg i. Schl. Löwenberg i. Schl.

13,50 15,00 15,00

13,80 13,90 15,00 15,50 16,50 15,50

14,50 16,00 16,00 16,80 16,00

15,00 15,00

. Braugerste L A L L R 5 580 : Paris, 2. November. (W. T. B.) Aus San Sebastian wird 29. 10.

gemeldet, daß in der Gegend von Coruña, Santander und j .

Bilbao ein heftiger Wirbelsturm großen Schaden angerichtet

hat. Man befürchtet, daß auch zahlreiche Schiffsunfälle sich

ereignet haben, da mehrere Leichname an die Küste ge-

\{chwemmt sind.

Breslau .

L, . . » Strehlen i. Schl. 14,30

14,60 14,60

14,40

10,50 14,60

14,60 |

15,50

Grünberg i. Schl. Löwenberg i. Schl.

D T T E ATIINA I I ITN

1 490 14,90 14,70 | 29.10.

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet

Toulon, 1. November. (W. T. B.) Hestige Unwetter daß der betr Preis ni effende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den leßten sech8s Spalten daß entsprehender Bericht fehlt. ' e

haben hier und in der Umgegend sehr großen Schaden angerichtet. Unter anderem ist eine an der Küste entlang führende, im Bau befindlihe Straßenbahn weggeschwemmt, eine andere unter- \spült worden. In Ollioules wurde die Blumen- und Gemüse-

ernte vernichtet.

Cöln, 1. November. (W. T. B.) Bei den heutigen Luft- \chiffvergleichsfahrten handelte es sich um eine Art Ge \{chwindigkeitsprobe. Hierzu stieg „Parseval I“ um 1 Uhr 43 Mi- nuten von der Halle auf. Das bereits um 1 Uhr 30 Minuten auf- gestiegene Militärluft\chiff 11 nahm mit 7 Minuten Abstand die Verfolgung des P. 1 auf. Beide Luftschiffe erreichten ihr Ziel, ohne daß fich die anfängliche Entfernung zwischen beiden wesentlih geändert hätte. Die Windstärke betrug 6,5 m aus Südost. Die Hinfahrt war außerordentli flott, da bi mit dem Winde ging. P. 1 über- holte einen Zug. Beide Luftschiffe landeten um 3 Uhr kurz hinter- einander vor der Halle. Morgen findet tagsüber kein Aufstieg statt.

Kaiserlihes Statistishes Amt. van der Borght.

(W. T.

Lourenco Marques, 1. November. B.) Der deutshe Dampfer „Gouverneur“, nach Beira und Bombay unterwegs, ist bei Zavora gestrandet. Die Reisenden, zum größten Teil Indier, sind gelandet.

Handel und Gewerbe.

___ Bei den Abrechnungsstellen der Reid im Monat Okt ober abgerechnet: 4556 551 O O

Nach der Wochenübersicht der NReihsb tober 1909 betrugen (+ und — im Verlei a GLES M

ZCFSCSKAKNEENL A L S T I EZAE A M A L: A B EA E D: (C: U L ADEA APCEMN M2 Aktiva: 1909 1908 | Metallbestand (Be- M | M |

| |

er Las Antrag für kurze Zeit Handelskammern J A igen Interessenvertretungen von Handel rie und Gewerbe übersandt werden. Die Anträge

sind an das Neichsc i: ; ¿ S ; B Eo s Reichsamt des Innern, Berlin W. 64, Wilhelmstraße 74,

Nundschreiben des bulgarischen Fi inisteri grfmeran gemacht worden D fie Ls vor futiew darauf llebergabe derselben an das © U F ehen, daß die Absender . dre i Schif ihr genaues i (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats be Res R

9. November. (W. T. B.) Der „Kölnischen Zeitung“ (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) der Leutnant Cohler vom 6. Fnfanterte- r von ihm konstruierten Flugmaschine am

Sm Zirkus Shumann weist das neue Manegeschaustück: „Die drei Rivalen oder das mysteriöse Schloß in der Normandie“ einen Aufwand an Ausstattung, glänzender szenischer Beleuchtungseffekte und stimmungsvoller orchestraler Wirkungen auf,

Cöln, zufolge unternahm regiment mit eine

Zum T Schwebebahnen, Eleyatoren und Ä j P part in Sibirien. n dem gleichnamigen Artikel in Nr. 249 d i (ck ch w0tnorg t r, i: es x : | mi vtogroat via , Erste Beilage S. 4, sind die Namen r Se N anden e E Landstrich, wo sich bereits S bebe. C » n, mcht ganz richtig aufgeführt. V ( ‘be- bahnen in den G a E A E: ruben von P. J. Tarassow & Co. (nit D: 53. | |

Serbien. __ Zollbehandlung von Tü Finanzministers vom 2. Juni C Eo E e wagt sl 0e e Tarifnummer 321 : der Stücke abgeteilt oder dur Muster, Druck i

N Os arri und fassonnierte werte D m außer “bei Sus É a E, S a O ———— Ziffer 8 der allgemeinen Anmerkun noch% dem Zuschlag nach Pala E en Anmerkungen zum V. Abschnitt des „Zoll-

Erlasses des serbi 8, Z. Nr. 12 206 so is bei welchen einzelne Teile

1907 M

S C TT I

Theater des Westens. (Station : Zoologischer Ausstattungspantomime mit vollsiäudig neu- stand an fkurs- unn Kantstraße ne Mittwoch, Abends 8 Uhr: gebauten, versenkbaren Bühnenpodien: Die fähigem deutschen

3 i Ri Das T e ; Ic B eee f eere dee! Normandie. Eine oman dhantastsde Y (aBartengher as. 8 L ; , N B L « aus- ih ag und folgende Tage: Die geschiedene Pantomime in 5 Akten. Entworfen und auf das ländishenMünzen, | i glänzendste inszeniert vom Direktor Albert das Kilogr. fein zu | Schumann. (1. Akt: In der Normandie. 2784 #4 berechnet) |

Mittwoch,

Nachmittags 3 Uhr: Minna von Barnhelm. Abends 7x Uhr: Herodes und Mariamne. Donnerstag: Alpenkönig und Menscheufeind.

Berliner Theater.

Ry , m Zaratow) und in den Gruben Balaf : Badinsky). uben Balaschew von Gebr. Berdinsky (nit

Theater. Königliche Schauspiele. Mittwoh: Dpern-

A N tut at SMEOT D 20 AX E A I

925 405 000 | 1 064 49 Saa M : ; 4 491 000 | 750 264 000 Winke für den Handelsverkehr mit Bulgarien.

haus. 227. Abonnementsvorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von Henry Meilhac und Ludovic Halévy, nach einer Novelle des Prooter Merimée. Musikalische Leitung: Perr apellmeister Blech. Regie: Herr Regisseur Braun- chweig. Ballett: Herr Ballettmei\ter Graeb.

nfang 74 Uhr. Schauspielhaus. 232. Abonnementsvorstellung. Der cle bis pr bir de in drei Akten

eingebildete Kranke. von I. B. P. Moliòre. In der Uebersezung von Wolf

“ige itw Baudissin, mit einem Vorspiel (unter Benugzzun Moliòrescher Motive) und mit dem Original (uß eremonie einer burlesken Doktorpromotion) für die ühne bearbeitet von Paul Lindau. Die t pi andlung gehörige Mußik nah zeitgenössischen ginalen von I. B. Llly und M. A. Char- pentier und Gounodschen Kompositionen zum „Arzt wider Willen“, eingerichtet und für Streichorchester instrumentiert von Ferdinand Hummel. In Szene gesezt von Herrn Dr. Lindau. Anfang 7} Uhr.

Donnerstag: Opernhaus. 228. Abonnementsvor- iung. (Gewöhnliche Preise.) Margarete. Oper n fünf Akten von Charles Gounod. Text nach Goethes N von Jules Barbier und Michel Carré. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 233. Abonnementsvorstellung. Der deutsche König. Schauspiel in fünf Akten von Ernst von Wildenbruch. Anfang 73 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: Nachmittags Z Uhr: Auf Allerhöchsten Befehl: 1. Vor- stellung für die Berliner Arbeiterschaft: Prin D von Homburg. Schauspiel in fün

ufzügen von Kleist. (Die Billette werden dur “die Zentralstelle für Volkswohlfahrt nur an Arbeitervereine, Fabriken usw. abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet nicht statt.) — Abends 74 Uhr: 177. Billettreservesaß. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der Evangeli- maun. usikalishes Schausviel in 2 Aufzügen, nach einer von Dr. Leopold Florian Meißner er- zählten wahren Begebenheit, von Wilhelm Kienzl.

Deutsches Theater. Mittwoch: Ein Sommer- ‘nachtstraum. Anfang 74 Uhr. Donnerstag: Hamlet. Freitag: auft. onnabend: Hamlet. Kammerspiele. Mittwoch: Der Arzt am Scheideweg. An- : Fang 8 Uhr. Donnerstag: Clavigo.

Mittwoch: Leßtes Gastspiel der

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr:

Barnhelm. — Abends 75 Uhr: Zum ersten Male: Hohe Politik.

Hebbeltheater. Ma La Dame de chez Maxim.

Donnerstag bis Sonnabend: Der

Neues Schauspielhaus. Exempel.

Donnerstag: Das Exempel. En Maria Stuart. Sonnabend: Das Exempel.

Mittwooch,

Drama in

Lessingtheater.

Tantris der Narr.

Ernst Hardt. Fe Abends 8 Uhr: Taut er

Freitag,

Schillertheater. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Familiendrama in Fnde 104 Uhr. Donnerstag, Freitag, Ab Treue.

Charlotteuburg. Die erste Geige. Gustav Wied und Jens

Donnerstag, Abends 8 Uhr :

Treue.

ends 8 Uhr:

Mittwoch, Petersen.

Residenztheater. (Direktion: R

3 Akten von Davis und Upshüß. Donnerstag und folgende Tage:

Donnerstag : Auferstehung.

Freitag: Zum ersten Male: Jude. Anfang 7# Uhr.

Sonnabend: Auferstehung.

Es um ersten Male: Major Barbara. : Major Barbara.

“

ron Einer vou unsere Leut.

(Königgräßer Straße 57/58.)

Mittwoch: Das

Abends 8 Uhr:

1ds 8 Uhr: Rofeumontag.

O. (Wallnert heater.) Gespenster. 3 Aufzügen von Henrik Ibsen. Abends 8 Uhr: Gespenster. Der Schwur der Lustspiel in 4 Akten von Der Schwur der

Freitag, Abends 8 Uhr: Gespenster.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Gretcheu.

Komische Oper. Mittwoh: Der Wildschüt.

Minna von

deleine Dolley :

Skandal.

Di

fünf Akten von

ris der Narr.

Ein

Abends 8 Uhr: Ende 104 Uhr.

ichard Alexander.) Groteskfe in

Gretchen.

Der polnische

von Mar Schmidt.

Lampe.

. Kren. Gesangstexte von Donnerstag und folgende

Mittrooch,

Oas Mittrooch, und F. Carrs.

Lustspielhaus.

Donnerstag : Geschlossen. Freitag, Abends 8 Uhr: Der dunkle Punkt.

Punkt.

Konzerte.

Liederabend von George Klavier: Elsa Walter.

Nlüthner-Saal. Bruno Hinze-Reinhold.

Streichquartetts.

Brillaute Vorstellung

Um 9 Uhr: Zum 4. Male:

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.)

Mittwoch, Abends 7# Uhr: Loi mit Gesang und Tanz in

Die ewige Lampe. | pa! D. Die drei Rivalen. 5. Akt:

nie gesehene Schlußapotheose.

Alfr. Schönfeld. Musik Tage:

ch, 10. November, Nachmittags Kindervorstellung: Max und Moriß.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Abends 8 Uhr: Pariser itwen. Be in 3 Akten von A. Sylvane eutsch von Max Schoenau. Donnerstag und folgende Tage: Pariser Witwen.

(Friedrichstraße 236.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Man soll keine Briefe schreiben.

Zum Sonnabend und folgende Tage:

Saal Bechstein. Mittwoch, A. Walter.

Beethoven-Saal. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Liederabend von Louise Mac Kay.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Liederäbend von Susaune Deffsoir.

Klindworth-Scharwenka- Saal. Mittwo, Abends8 Uhr: 1. Kammermusikabend des Brüsseler

Hotel de Rome. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Liederabeud von Itha Drechsler.

Pirkus Schumann. Mittwoch, Abends 74 Uhr: mit neuem Programm.

drei Akten von

Die ewige

34x Uhr :

ersten Male: Der dunkle

Abends 74 Uhr: Am

Am Klavier :

s

agne.

anders

Neisse)

Verehe

(ein

lichen Nr.

und

Die diesjährige

2 veröffentlichten Bekanntmachungen) betreffend Kommanditgesellschaften auf

9. Akt: Auf dem Schlosse des Ritters de la Cham- 3. Akt: Das mysteriöse Schloß.

/ k S Akt: Das Hochzeitsfest.) Noch

dirkus Busch. Mittwoch, Abends 74 Uhr: Große Vorstellung. — Zwergclotwon François als Kunstreiter. — Die Clevelauds. — Herr C. Burkhardt - Schulreiter. dressuren. fünstler. — Um 94 Uhr: hervorzuheben : rühmteste amerikanische Cowboy mit seinen wilden Pferden. im Platzregen. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: (Ohne Kürzung !)

Patty Frank - Truppe.

Foottit, Ernst Schumann, Neu- Karolis, ungar. Neit- Farmerleben. — Be- Jack Joyce, der be-

Derr

4 Gebr.

Das Messenger-Girl-Ballett

Farmerleben.

Familiennachrichten.

Verlobt: ( Hauptmann ‘ Friß

Sophie Heegewaldt mit - Hrn. Schröder (Jordansmühl— Emly Wagner mit Hrn.

Frl.

— Frl.

Lutnant Ernt Hiinburg (Rittergut Giersleben i. Anhalt—Burg, Bez. M

Magdeburg). j liht: Hr. Oberförster Schütte mit Frl.

Dagmar von Zißewitz (Bornzin). Geboren: ine von Meyer (Arnswalde). Gestorben: Hr. yon Oppell (Berlin). Dr. med.

Tochter: Hrn. Landrat Heinz

Eine

General d. Inf. z. D. August — Hr. Geheimer Medizinalrat Richard Wehmer (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur :

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags-

talt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen ießlich Börsenbeilage und Warenzeichen- beilage Nr. 61),

sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent

Anzeigers (einschließlich der unter

ftic!

ftiengesellschaften, für die Woche von 25, bis 30. Oktober 1909.

— 47 65 (— 36 032 000) 3118 (

darunter Gold P Ea h R E 696 551 000

Bestand an Neichs- | kassenscheinen .

Bestand an Noten | anderer Banken

61 924 000 | 60508000 | 93068 000

(— 2596 000)(— 2 5: 93 »96 Y 2 530 000)(— 193 000)

| 7048000) 8631000| 9045000 L (— 25 322 000)/(— 26 86 (— 25 948 000 Bestand an Wechseln | 1 095 318 000 931 285 000 1 399 833 000. ((+ 92 870 000)|(+ 14 444 000)|(4+ 99 238 000)

S an Lombard- | orderungen ; 89 390000) 80522000| 96997

| 2 C F Ld bed j U 997 000 : _ “(+ 34017 000)/(+ 20 285 000) |(+* 20 588 00 Bestand an Effekten | 240 926 000 | 262 319000 96 463 000 (— 2001 000)|((+ 19 256 000) (— 7 133 000)

| | 187 816000 | 180018000| 1112 (8 H 0 | 206 000 -+ 9754 000) ((+ 27 329 000)(+ 4 120 000)

2A | . 2

Bestand an sonstigen | an gen | Aktiven . . i

ú Passiva: rundkapital . 180 000 000 | 3 3 (unverändert mat fat 2 AEAReN, (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) « 64814000) 64814000 | 64814000 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert)

736 499 000 1 674 400 000 | 1 617 034 000 7 972 000) (+ 85 519 000) (+ 78 055 000)

579 265 000 | 610723 000 | 550957

‘ | 2: 57 0

(— 28 908 000) (— 70 326 000)|((— 47 508 000) 47 249 000 | 57837 000| 67 071 000

E 4 000)|(+ 699 000)|(4+- 2 007 000)

Reservefonds .

Betrag der um- laufenden Noten .

sonstige täglich fällige Verbindlichkeiten,

sonstige Passiva .

1 (0°

(Aus den im Reichsamt des J h y A nnern zusamm „Nachrichten für Handel und Hten

Kohlenproduktion i \ i on im Deutschen Reiche i D Januar bis ebe G S E a A (Berichtigung.) 2 „M der in Nr. 256 des „Neichs- und Staatsanzeigers" s y 1 i: PT 1, F D pel, M 29. Oktober, veröffentlichten Uebersicht über. die oblen: n im Deutschen Reiche ist unter „Fanuar bis September“

in S Stot L L seven) T1O Ae Su N als Gesamtmenge statt 100 635 897 t zu

Verzeichnisse deut cher und deutsch sprechender Aerzte Saibuif s potheker im Auslande.

i ] nisse deutscher und deuts sprehend

im Auslande liegen während C Rie iy Me Ta

58 bieten \ih der deutschen Industri Cid L e E der, deutschen Industrie noch mannigfache Möglich- Erfolze r ago Me Ee erweitern. Um in dieser Hinsicht ‘rfolge zu haben, wäre es vor allem notwendi i: aris MLoIge au l _wá1 i _notwendig, den bulgarischen 1 ) mehr wie das bisher ges{ if fa

h h1 bisher geschehen ‘ist, durch fa d

[Prange Meisende bearbeiten zu lassen. Die E don

lgen Hetjenden ist {on deshalb sehr empfehlenswert weil die

»f a ÿ »Ç 756 g »f ; ck C ; 7 F,

e E G et sodaß ihnen häufig die Gelegenheit hlt, angehende Fachkenntnis zu erwerben. Reisende mü} mit einer Legitimationskarte versehen sei 6 ntr: ‘bon, boite Adil,

L } ersehen sein, die ihnen bv Er U 1 er) , di on dem Zoll- E der eriten bulgarishen Stadt, welche sie betreten, C s M T Be gs eine Legitimationskarte beträgt 150 Fr und 5r., je nachdem sie für ein Jahr ode für sechs M: ausgestellt ist, und erhöht sich um 100 C O levs Ztonate mehr wie ein Handelshaus vertritt. eet tuen A ilt die Wahl eines ‘tüchtigen Agenten, der im Lande E ansässig ist, von größter Wichtigkeit. Nicht wenige deutsche C egen amg ihre Vertreter in Bukarest mit der Ver g für Bulgarien zu betrauen. Diese V men etung lg 3 1 P rtreter unternehme gelegentlih kleinere Reisen nach Nord jen, f vielfa i: l einere ) Nordbulgarien, sind aber vielf uber die Verhältnisse der dortige ärk d a L le V ortigen Märkte und Kunden ni nü unterrihtet. Von \{ikanöse A T iden nicht genügend h T anôösen oder böswilligen Kunde | l Umstand häufig be , deutschen Firma Sade g benußt, um der vortretenen deutschen Fi idi i ] der vortre en Firma Schâdi- gungen durch Zahlungsversc{hle \ aen pat 8 Zahlungsvers{leppung usw. zu è ie 1 ch Tungêverfd ing usw. zuzufügen, die da e Se des Konsulats erforderlich machen. Bei Auswahl agenten sollte die größte Vorsicht walten. Die Zahl der Agenten

, MD..Tuc , , Se befinden Ae M M E I e bedeutend zugenommen, jedo - ( er vielfah mittellose und noch ges{äftsunkundi junge Leute, von denen eine erfprießlihe Tätigkei D | rießliche Tätigkeit nicht erwar ist. Daneben mangelt es irli icht ties e ta: „Q } natürlich auch nicht an tüchtige verlässigen Agenten. De utf F 1 E E : ? Y n deutschen Interessenten k l wieder dringend geraten we ih behufs ind Anek Seclazietón erden, si behufs Be ines geei wic : 1 n werden, sich bek nennung eines geeigne Vertreters stets an das Kaiserliche Konsulat zu wenden. Aub ao teBit

in B “Fo. TATHPOS nten fi if | n Bulgarien ansässigen Agenten sih meistens nit aus\{ließlich nur |

top 5) 5 t ; á Gs a Os ge einem Erlaß vom 28. August (a. S.) d. J. Z. Nr. 17369, nicht der Bedeut Nr.

Lartifs, wonah gewebte u fassonniccie Tâcter Luc G , wonc nd fassonnierte hne Einschrä und Unterschied zu verzollen inde: I O Ela orr

Fg D K c A s «Bag: angeordnet worden, daß als gewebte und fasson- da Eee a künftig nicht Be lolhe Tücher, welhe dur das (I Form zum unmittelbaren Geb sondern auch diejenige Zen 0s Ne El ee E i: gen wollenen Gewebe aus Nr. 3: Tarifs E C niger l V 8s Nr. 321 de a eien nd, ga Ps ete Teile oder Stücke pacliitt l Muster, Druck usw. bezeichnet sind ie ies is rh - r, D ‘ ind und die Form von Tüchern erhalten haben. (Sete Na

Taratabelle z ( if

5 € zum Zolltarif Durch f Put N

o 9.195. Septe R eine Königliche Ver- Es vom 18/25. September d. J. find unter Aufhebung dée Bevo vel, 1908 nos Gebruar 1906, 17. Dezember 1907 und 24. No nahes L eue Tarasäße für die Eingangsverzollung festgesetzt Archiv“ mit L wird E im „Deutschen Handels & / ge p er en. X 18 dabin f P: , V J - 22 1. DIS day ann sie im Reichs » Innern (Zollbureau) eingese eihsamt des L a C gesehen werden. (Srpske Novi

17/30. September 1900, Ae) O I In

a E van Waren. Zubereitete Arznei en, die neden anderen Stoffen auch gewisse M n Gold- und Silbersalzen enthalten i Wold--und Silbectaiee ul ( und bisher als Gold- und Silbers Nr 216 tio reie Sher als Gold- und Silbersalze nah Nr. 2 6 8 verzollt wurden, siad nach eine se d lien Finanzministers vom 12./25. Cte d. J A Trage des Fa A S pier l des Tarifs zu verzollen, weil ‘diese Tarifstelle P e e zu cereiteten Arzneiwaren ohne irgend welche Einschränku )insi tlich der Beschaffenheit und Menge der zur Verwend os langenden Stoffe erstreckt. (fliehen Notin d K L Hh "Ine.

Berichtigun l

Beric g des amtlihen Warenverzei ifses

| l s amtlichen Wa rzeihnisses E p „Im Warenverzeichnisse zum serbischen Zolltarif ist ne E apierma] \se der Nr. 407, 1 und 2, des allgemeinen Zoll arifs zugewiesen. Der serbishe Finanzminister bat diese Angabe in

es sih zur Vermeidung von Mißgriffe äden, fi ü j einzelnen Der vorher T l N E, 1 Ae even N In den an das Konsulat gerichteten Anfragen sind häufi 9 die Namen der bulgarischen Firmen enau A e Tae “viele SUES mit beutieven Namen gibt, so empfiehlt es si zur Beek eina von Mißverständnissen und zeitraubenden Nükfragen bei dem J a auch den Geschäftszweig der Firma anzugeben. |

dur g Badr. v Pen sind mehrere Fälle vorgekommen, in denen s é e ämter gegen Empfänger von Waren deutschen vi bed Seidl, dee Bie tritt anseicher Bua B

G a tig angegeben war. Wf

g D erhobenen Reklamationen s fast an h il 4 geen da das bulgarische Zollgesez (abgedruckt im Üntersckied andelsarchiv Jahrgang 1907 Teil 1 S. 652 ff.) keinen e Ee Q M die unrichtige Deklarierung des Gewichts bei es U b Pi me Anmeldung der eingeführten Ware versehentlih Lu ah ih Fsoigt ist, sondern ununterschiedlich den Empfänger liegt ile Le Interesse “de oute dna prfi T Lai E Gs egt dahe r deutschen Ausfuhrfir vei der Ver- wiegung insbesondere von Waren, die zur Be S at dee Dea

ureau der. „Nachricht ir § i Bérli „Mac en für Handel und d s Lfente n NW. 6, ‘Wifenstease 33/34, im Zimmer D ‘für mer:

zur Einsichtnahme aus. Nach Ablauf dieser Frist

nah Bulgarien versandt werden, mit der größten Sorgfalt zu ver-

einem Erlasse vom 19. Septembe S

GLIEIIL I 9. Ce er (a. St.) d. J., Z.-Nr. 70

108 Be 4 Le S T amter angewiesen, Rica fánftig t , des Tarifs zu verzollen è Ware

verzeichnis entsprechend zu berichtigen. ; (aenuia oes

Abänderung der Bankvorschriften in Costa Rica

Nach einem in „Daily Consular ritan 2 A T YRRE ‘ R s i ans e nua Ente n der Aug tes vou L g rvenn igt, daf um 31. Dezember 1919 die ge irti H Emissionsbanken Noten bis öbe i L R bei einer Goldreserve von 40 d. H B ‘veteaue Le s de ns i 5 l . H. des Notenwertes ausgeb während bisher 50 v. H. Goldreserv Ï segli dbk CON Neugegründete Banken unteyliege “ Do Bi L S ihnen nicht durch ein besonders "G fe der Send ae stimmung zugesprohen wird. Am Ls uar 1090 T e S rift, wonah die Goldreserve 50 v. D. des Noteamecies Lten muß, Die USEE A Kraft geseßt werden. E e zwei ältesten Banken in San Joss, Nica und Banco Anglo-Costa-Ricense haben Tia A de E Bes

trage ihres eingezahlten Kapitals in Umlauf geseßt. Der im

fahren, zumal die Nustshuker Kaufleute und Kommissionäre dur ein

1905 errihtete Banco Commercial de Costa

ica hat die Grenze

”

B M

E ERNKNE iz G DR Nt mnt ans i E D A T E T H T O

E P E

Ce eei M I E Zter rid 517) L H D