1909 / 260 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 03 Nov 1909 18:00:01 GMT) scan diff

I a ©

Dem Schwankenden Eberhard entgegen, Reich vor ven Hunnen Heinrichs Feind. jeßt tritt er hinter dem jugendfris{

tritt König der bringt ihm des zu s{chüßen. Er hat sich selbst mit e

em König Konrad des Reichs Geschicke a1

flihtgefühl des deutschen Fürsten în Man siegh

wieder, wilden, lebensvollen Szene Der Kampf eint alle Schluß Herzog wo ihm unter Glocken- der lieblihen Mathildis

siäne nieder.

aben wieder ei

wird die Hunnengesandtschaft Stämme,

deutschen Heinrich in das

A gelaut Die A eigen

edlen patrioti]chen y ohne deshalb die

aufweist als d Nor allem find

des dritten wiederkehren, und was die Entsagung Hateburgs nichk

fie diesem edle: möchte aber d

Auch der Verzicht des bis Eberhard scheint niht genüg leßten Lebensstunden seines königlichen

Mängel, die hinter den

flären. Doch

önigswürde U werden. J Man fann sich der dramatishen W den beiden leßten Akten, mit vollem | das das ganze Werk

ich

Er findet |ch Ln ener

nen Führer. und wir befreite

E -e- u!

Feuer, S ie anderen Dramen aus en fich genügend 1, patriotischen en Sieg Hateburgs über dahin als

das sind

zurütreten, das namentlih in den leßt

Wärme führung war \

A, sodaß auch di "ildung zeigten. : ] König Konrad, Frau Poppe als Oda, Herr S

D Bohl als

und den

Osdach und Frau Willig

e S

arstellung war überaus prächtig aber

\{chmackvoll.

Friglar und Borstellung w loge bei. lebhaft.

Im Hebbeltheater seßte ge! als Francine in Das Dumass\che und Grazie, im hellsten Lichte erscheinen ; einer Natürlichkeit, die es auch dem f

fort.

oder weniger folgen. hinter den diesen, wie bildete. Es sein Talent

Geltung zu bringen; viel mel

Voraus, wen! zu können.

anden sih im l chien die Wahl der Partnerinnen n

den Gegens\ aßz zu bringen. in der Rolle

Die Vo

estern zum erstrn Male „Die lustigen L ticolais klangfreudiges Werk war off

Besonders schône

Der Beifall, den

Störend war jedoch, daß das

ausdrücklich

der Burghof

zurückgewiesen. sehen Merseburg einziehen, und die Hand

im ersten Akt stören

Weibe troß

dramatishen Schwung ehr sorgsam einstudiert, und alle e Nebenfiguren eine persönliche Besonders hervorgehoben seie! Staegemann a

Konrads

hrgei

hen, starken Sach

wertraut.

und

am

begründet.

5 F

ügend mit dessen Wun]

en Akten

als Hate F

zugleich

mit h Nollen lagen in guten Prägung und Durch- 1 Herr Sommerstorff als ls Herzog Hetarrich, Die szenische

junger sterbenden Königs Nuf, das Gberhard zigen E getragen,

enherzog zurüd,

war

Da at a die 6

TSTS ift--htrg-r Der -SRhalt-. etc. Zucht vieler Szenen, namentlich in Genuß hingeben und sich an dem durhglüht, erwärmen, Mängel zu verschweigen, die das Stück deutlicher Wildenbruchs leßter Periode. de Breiten, die im Beginn die Charakterzeichnung anlangt, ist Der Hörer traut ihrer Leidenschaft wohl zu, sich selbst mehr miterleben. ebrgeizig gezeichneten Herzogs dhe begründet, die Bruders mit der Hoffnung zu ver Vorzügen des Stücks |

durch ) reißt.

burg. bis 1ns

Bilder boten das Innere der * mit der hunnishen Gesandtschaft. Ver

ohnten die Kaiserlichen Majestäten in der

Hebbeltheater.

Alexandre Dumas’ Lustspiel ließ des Kundigen möglih machte,

Leistungen des Gastes betont fein ist auch e Enn 1 man dies in eine Die Herren, besonders allgemeinen noch gut

zwischen ihnen und Cine recht befriedigende L des Dieners. Das Publik

dem Gange Ensemble zum zurüdblieb ,

selbst einen Nachteil fein Beweis für die eigene Wertschäßzung, minderwertigen 8 r Vertrauen zur eigenen Kunst seßt es r ebenbürtigen Umgebung glaubt tun

mag,

Faques

BVolksoper.

ksoper, die ihren Spie

R

Königliche Schauspiele. D

haus. 228.

Oper in fünf A Goethes Faust, | Musikalische

Carré. direktor Dr. Ballett : TE- Uhr.

Schauspielhaus. 233. Abonnementsvorstellung. Der i Schauspiel in fünf Akten von Herr Regisseur

deutsche K Ernst von Keßler. Freitag: A ends 73 Königliche und Waiser Schauspi

von I. B. P. Molière. ran Baudissin, mit einem Vor Molièresher Motive)

more : ühne bearbeitet von

Baus

Herr

Anfang 74 Uhr.

Abonnementsvorstellung.

Muck. S Ballettmeis\ter

önig. i Wildenbruch. Megie: Opernhaus. Mittags 12 inee. (Programm wie a Uhr: 1fonds.

elhaus. 234.

und einer burlesken

gehörige Musik nach

riginalen von I. B. Lully und

pentier und G wider Willen“, {instrumentiert von

74 Uhr. Zur Fe Geburtst

die Besucher (mit Aus zweiten Balkons) Gesell Das Abonnnement,

sowie di gen, ürfen jed Legitimati Zahlung

ónigliche 10 Uhr

Vorbestellungen auf Billette werden nicht

en und bleiben unbeautwortet.

angenomm November.

öffeutliche

Preise

Rang un

Loge 10 4, Parkett 9 M, Balkon 4 4, Galerie 2,90 M. Das Kainz-Gastspiel findet (Die Räuber), am 13. König Nichard In) ta

tändigen

sind aufgehoben. Preise der Pläße:

Loge

Mattes und -Loge 9 M,

Nang,

alkon 2,50 M.

Neues 3 Uhr: \tellung

chen Schauspielhause

ter der 19 ag am 10.

die e Dienst- und

Die Abonnenten und die och unter Vorlage des

des zwis Vormittags abheben.

Verkauf beginnt am der Plähe: Fremdenloge

d Orchestersessel 14 H,

L6G Ae sowie

und Sessel,

6 Me, zweiter Balkon Operntheater. Auf Allerhöchsten für die Berliner Arbeit

enbar se

Akten von Charles Gounod. t, von Jules Barbier und Leitung: Herr Generalmusik Negie: Herr Regisjeur Dahn. Graeb. Anfang | ;

ständigen

Balkon

Fremdenloge Orchestersessel 12 F, Parkett 8 4, erster Sonntag: Nachmittags Befehl:

Theater.

onnerstag: Opern- | Margarete.

Text

Uhr:

m Abend

Inn. Symphoniefkfonzert der n Kapelle zum Besten ihres Witwen-

Abonnementsvorstellung. Der eingebildete Kranke. Faschingskomödie in dret Akten

Sn der Uebersezung von Wolf spiel (unter Benußung mit dem Originalshluß Doktorpromotion) für die Paul Lindau.

ounodschen Kompositionen zum eingerihtet und für Streichor Ferdinand Hummel.

0. Wiederkehr von Schillers November d. J. ift für nabme der Galerie und des chaftsanzug vorgeschrieben. Reservate Freipläßze sind auf- Reservatinhaber Vertrages bezw. der onsfkarte die Billette zu ihren Pläßen gegen Kassenpreises bis 4. Novemb |

chen 9

"a 17 M,

Parkett\essel und

7 M,

am 11. November und 15, November Das Abonnement, die die Dienst- und Freipläße

15 M,

erschaft :

Michel

Sym-

i De zeitgenössischen M. A. Char-

Anfang

die Aufführung fand, war warm und

stern Madame Madelaine Dolley MLancerllon die Vorzüge des Gastes, Anmut fie spielte ihre Rolle mit fremden Idioms Unkundigen der Handlung zu Teil wesentlich

Volnys

mit ihren Aufgaben ab; dagegen ach dem Prinzip erfolgt zu sein, dem Gaste deutlich in die Crscheinung Leistung bot Herr Louis Pugòne um spendete lebhaften Beifall.

ielplan fleißig weitex ausbaut, gab Weiber von Windsor". hr sorgfältig einstudiert

d

nach | 9

.)

zur

„Arzt chester

umm und

er

Der Erster

zweiter

erster

Galerie

1. Vor-

bis

ihr Gastspiel

was

Friedrich von Homburg. Schauspiel in fünf Aufzügen von Kleist. Verkauf an einzelne Pers und Freipläße sind aufgehoben.

maun. nach

Anfang 7# Uhr.

«

-

worden; ein besonderes Lob gebührt dem des Kapellmeisters Enders, "der mit Erfo eiten der berrlihen Partitur” zu voller auch an der Inszenierung und Darstellun haben. Die Wiedergabe der '

Bruder dahia bricht das

lle Wider- Deutschen

faum einen Wunsch unbefriedigt, und \ympathishe Anna war Fräulein Eggelin ließ sich leidér dazu, ein guter stets seinen Play gut ausfällt, und Herr Rolf gefiel als Fenton

fvar durch ein

_ Shiifê ettung enEperzdevillig den an

nicht aus. h

In der am Donnerstag im § findenden Aufführung von „Margarete“, Male die Partie des Faust. Die Befe folgende: Margarete: Fräulein Hempel von Scheele-Müller; Griswold; Valentin: Herr Hoffman Musikalisch leitet der Generalmusikdirekt Im Königlichen Schau Male Ernst von Wildenbruchs Schau)pie holt.— Zu der am 10. November d. J. im K

F osef Kainz stattfindenden bereits an für die Besucher Gesellschaftsanzug vorgeschrieben. Neservate sowie die Dienst- und Frei bestellungen auf Billette werden micht beantwortet. Der öffentliche 7. November ab an der Tageska||e hauses statt.

Das nächsteSymphoniekonzert unter der Leitung des Generalmusikdire! findet am Freitag, den 9. November, A Opernhause statt. - 12 Uhr. Billette

seine innere Die Auf-

fleinste ge- Burg zu

fleinen Hof- *

t

Mannigfalt Berlin, 3. Nove1

Das Fest zur Förderung der Vorsiß Ihrer Königlichen Hoheit der stellvertretenden Vorsiß von am Freitag in den Gesamträumen Operntheaters

für Ly L und Künstlerinnen,

3 auch M 4 wie Frau Wedekin

(‘aus Dresden), haben ihre Mitwirkung zu ein Ball, der um 10 Uhr beginnt. Die L Firmen ausgestattet worden und bietet in Gestalt eines Bons für ein plast ausgeführt von dem Bildhauer

tahmen zur

als Lucien,

u. Maaß. Einlaßkarten zu 10, 9, im „Invalidendank“ Play zu haben. Der Verkauf an der

sein können, da die

Vor einigen Tagen führte

(Die Billette werden durch für Volkswohlfahrt nur an Fabriken usw. abgegeben. Ein sonen findet nicht statt.) 177. Billettreservesaz. ODienst- Der Evangeli- Musikalishes Schauspiel in 2 Aufzügen, von Dr. Leopold Florian Meißner er- hren Begebenheit, von Wilhelm Kienzl.

ie Zentralstelle [rbeitervereine,

a Ur:

[bends

i einer ählten wa

Deuisches Theater. Donnerstag: Hamlet.

Freitag: Faust. Sonnabend: Hamlet.

Kammerspiele. Donnerstag: Clavigo. Anfang 8 Uhr. Freitag: Zum ersten Male: Major Barbara. Anfang 74 Uhr. Sonnabend: Major Barbara.

Berliner Theater. Donnerstag : Alpenukönig

und Menschenfeind.

Freitag: Einer von unsere Leut. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Minna von Varnhelm. Abends Uhr: Zum ersten Male:

Hohe Politik.

Hebbeltheater.

Donnerstag: Der Skandal. Freitag und folgende Lage:

(Königgräßer Straße 57/58.) Anfang 8 Uhr. Der Skaudal.

Neues Schauspielhaus. Donnerstag: Das Exempel.

Freitag: Maria Stuart. Sonnabend: Das Exempel.

Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Tantris der Narr. Drama in fünf Akten von

Ernst Hardt. Freitag, Abends 8 Uhr: Rosenmontag.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Tanutris der Narr.

Schillertheater.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Familiend in 3 Aufzü vo Familiendrama in 3 Aufzügen von

Ende 104 Uhr. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Schwur der Der Schwur der

O. (Wallnertheater.)

Gespenster. Cin Henrik Ibsen.

Treue. Sonnabend, Abends 8 Uhr:

Treue. Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Der Schwur der Treue. Lustspiel in drei Auf-

zügen von Oskar Blumenthal. Ende 104 Uhr. Freitag, Abends 8 Uhr: Gespenster.

Mo; beiden führenden Frauenrollen dur Frâu- lein Osten (Frau Fluth) und Frau Sachse-Friedel N

eine zu einigen Uebertreibungen Þ Vertreter der Partie zu werden.

Auch die kleineren Rollen waren angemessen beseßt,

stellenden Anforderungen. Sp dtteb“drira-aræh- tre etientcr Beifal

dzniglihen Opernhause statt-

\pielhause wird

Anlaß der 150. Wiederkehr von Schi (mit Ausnahme der G I. Balk Das Abonnement und die ständigen pläßze sind aufgehoben.

Verkauf von

Die Matinee beginnt an demselben Tage zu den Matineen sind bei Bote und Bock zu haben.

Frau Staatsminister von Studt findet statt und beginnt Abends 8 Uhr.

Herren Barmas, Kirchhoff, Borchardt (aus 2

Pleßner, und eîne große des Gewinners, aufgenommen und ausge!

4 und 3 M1 sind bei Bote u. Bo, und im Warenhaus Wertheim am Leipziger

meisten Pläße hon verkauft find. |

sih Fräulein Agnes Symra aus

Stoholm im Choralionsaal als eine ein. Sie trug Ibsens dramatisches Gedich

Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gretchen. in 3 Akten von Davis und LUpschüß.

Jude.

Garten. Kantstraße 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr : Die geschiedene Frau.

Frau. Donnerstag, Abends 7F Uhr:

Posse mit Gefang und Tanz in _drei _ X, Kren. Gesangstexte von Alfr. Schönfeld.

von Max Schmidt.

Kindervorstellung: Max und Moritz.

L v

Orchester unter der Litung lg bemüht war, alle Schön- Geltung zu bringen. Aber g fountè man seine Freude

ausgezeichnete

der

Dichtung, andere

untd. Vrele Unecingeweihten ofte bis auf die gewa Märchen entnommen. altnordischer -Name in rufen,

Reich) ließ in Gesang und Spiel Herr Fischötter (Falstaff) erleiten, hat aber das Zeug Herr Nünger, der eindrucksvoller Fluth, \{chóône Tenorstimme. und die Aus- íúInstitut zu

g-

ein

seine weise den einzelnen Pe

einzuflot

volkstümliches dier eer tung ie

singt Herr Berger zum ersten Cöln, 3. Novem

zung der übrigen Partien ift * Marte Schwerdtlein : Frau Mephistopheles: Herr Brander: Herr Krasa. Muck das Werk.

morgen zum ersten l „Der deutsche König“ wieder- öniglichen Schauspielhause, aus [lers Geburtstag, mit gekündigten Festvorstellung ist alexie und des 11. Balkons)

gingen glatt vonstatte1 Führern und Die Luftschiffe na

N; or Dr.

gegen 8 Uhr, „P. 1 der Ballonhalle i

Paris, 2. Nove Bor angenommen und bleiben un- Billetten findet vom Königlichen Schauspiel forderten die Ange] P olizei räumte das deren Zahl auf 20 haftungen wurden

Warenha use Kun des der Königlichen Kapelle

‘tors Dr. Richard Strauß bends 74 Uhr, im Königlichen

um Nom, 2. Nove!

iges. nber 1909.

Jugendktonzerrte unter dem Prinzessin zu Wied und dem

beerdigt worden.

reiche Generäle und attach¿s. Troß des

Königlichen Erste Künstler 1d, Fräulein Ober, ferner die

Neuen

Des M ad rid / Teile Spaniens Paris) und Wunderlich 1d und Castellon. die Ernte vernichtet bäude drohen einzust

gesagt. Auf den Konzertteil folgt ombola ist von ersten Be liner u. a. zwei wertvolle Gewinne is{ches Porträt des Gewinners, Photographie übrt von dem Atelier Becker

Antwerpen, Ayiatiker N ougier einem Flug von 2

Abendkasse wird nur beschränkt Lourenço M

5 R daß der Vampser g

ine hochbegabte Rezitatorin hier

t Peer Gynt“ in der (Fortsezung d

Groteske | K

Freitag und folgende Tage: Gretchen.

Auferstehuug.

Komische Oper. Donnerstag: \ Der polnische

Freitag: Zum ersten Male: Anfang 74 Uhr. Sonnabend: Auferstehung.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer

Freitag und folgende Tage: Die geschiedeue

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Die ewige Lampe. Akten von

Musik

Die ewige Lampe.

Freitag und folgende Tage : 3e Ur:

Mittwoch, 10. November, Nachmittags

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße.) Donnerstag, Abends 8 Uhr : Pariser Witwen. Lustsviel in 3 Akten von A. Sylvane und F. Carrs. Deutsh von Max Schoenau. Freitag und folgende Tage: Pariser Witwen.

Lustspielhaus. tag, Abends 8 Uhr: schreiben. - Freitag und folgende Tage: Briefe schreiben.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:

(Friedrichstraße 236.) Donners- Man soll keine Briefe

Man foll keine

Familie Schimek.

Konzerte.

Philharmonie. Donnerstag, Abends 8 Uhr : Konzert des Verliner Lehrergesangvereins. Dirigent: Professor Felix Schmidt. Mitwirkende : Erua Schulz (Violine), Richard Rößler (Klavier).

Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Anna Reichner-Feiten.

Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Klavierabend von Ilse Fromm unter Mit- wirkung von Professor James Kwast.

Nlüthner-Saal. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

in seinem eigenbämlichen nationalen Gepräge bietende ‘Werk wohl am treuesten wiedergibt. Märtyrer Einzelheiten

| das Verständnis für diejes Werk recht zu vermitteln. Sie Wandlungsfähigkeit ihres

zen und sie ihren 5

frei nah dem Gedächtnis vor Zeugnis für ihre völlige Beherrschung des

Zuschauer slieg in der vergangenen „Milttarlu t \cht]}} 11° 39 Minuten, „Zeppelin IT* 11 Uhr

den Bedienungsmannschaften | hmen den Kurs nah Süden den Rhein|trom entlang

und überflogen nach Mitternacht Königswinter.

Bazars in der Rue de Rivoli den L e wie bisher auf 7 Uhr angeseßt hatte, wurden ge(

setzten unter dem Gesange der

Novetti, der in der vorleßten Nacht du Militärlenkballons

lag, folgten u. a. ein Adjutank des

3. November.

namentlich in den Gegenden von Barcelona, Nebers{chwemmungen haben an

suche, den bei Zavora gestrandeten (H wieder flott zu ma hen, sind ersol! 110

mit dem ha Leitung von Professor Gustav Hollaender.

Brillante Vorstellung mit neuem

Um Ausstattungs8pantomime mit vollständig gebauten, f drei Nivalen

der Normandie. Pantomime in 5 Alten. Entworfen glänzendste |

Schumann. 9. Akt: Auf dem Schlosse des Nitters de la pagne. l

Die drei Nivalen. nie gesehene Schlußapotheose.

n deutshen Ueberseßzung von L. Passarge vor, die das

besonder Schwierigkeiten Die Hauptfigur der ' d 9 ' eigenen rastlosen Phantasie, der in threr Mystik niht leiht verständlichen Dichtung sind hl&n Namen- norwegischen Sagen und Umsomehr erschien Fräulein Symra, deren der Uebersezung „Anemone“ heißt, dazu be- ; ihres grŒÆen Landsmanns verstand es, durh die Ausdruck8- und flangvollen Organs und geistvolle Vortrags- rsonen der dramatisch bewegten Handlung Leben Zuhörern näher zu bringen, als dies je beim tteper Fall sein fönnen. Sie trug alles völlig 15 iegfe vot auch "etn dl länzendes Stoffes ab.

seiner dem

.— &

Fn Gegenwart zahlreicher 93 Minuten das folgte 11 Uhr Die Ausfstiege sich außer den Militärpersonen.

bor. (B D) Nacht 11 Uhr Parsepal. L 52 Minuten. 1. In den Gondeln befanden höhere

auf ;

l inl „e I 8 Deute eine Viertelstunde später, „Z- 11° 9x Uhr bei

n Cöóln-Bickendorf gelandet. „P. B As

hatte an der Nachtfahrt nicht teilgenomm@!.

C,

mber. (W. ) Da die Leitung eines großen

adens{luß auf 74 Uhr anstatt zen Abend vor dem duebungen veranstaltet. Mehrere Trupps be- s Internationale die Nerkaufsräume und tellten auf, ihre Posten zu verlassen. Die Warenhaus und zerstreute die Manifestanten, 000 Personen geschäßt wird. Mehrere Ver- vorgenommen.

I x:

(W. T Die Leiche des Leutnants rch einen Propeller des getötet wurde, ist heute nachmittag Dem Sarge, auf dem der Kranz des K öntgs Königs, der Kriegsminister, zahl Offiziere, darunter mehrere fremde Militär-

. B.)

nber.

viele | 50 000 Menschen zu})ammen-

Negens waren etwa

geströmt, um den Trauerzug zu sehen.

M. T. B.) Auch im östlichen etter großen Schaden angerichtet, Néus, Tarragona vielen Vrten , Ge

(R S 4

hat das Un!

und die Schienenwege unterbrochen. Viele rzen. Die Regenstürme dauern noch an.

November. B.) Der französische hat heute nahmittag einen Höhenretord mit 70 m Höhe aufgestellt.

om ck Mm (M 0.29)

(W. T. B.) Die Ver- ampfer „Gouverneur“ geblieben. Man fürchtet,

08S E Vie. LOV D.

arques, 2. November.

V BL.)

anz verloren 1st. (Vg

es Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Beethoven-Saal. Donnerstag, Abends 73 Uhr: onzert von Alexander Fiedemann (Violine) Philharmonischen Orchester unler

Klindworth-Scharwenka- Saal. Donners

tag, Abends 74 Uhr: Klavierabeud von Dr. James Simon.

Pirkus Schumann. Donnerstag, Abends 73UÜhr : Programm. diesjährige neu- versenkbaren Bühnenpodien: Die oder Das mysteriöse Schloß in Eine romantis{ - phantastische und auf das Dircktor Albert Normandie. Cham- Das mysteriöse Schloß. 4. Akt: 5. Akt: Das Hochzeitsfest.) Noch

Zum d. Male: Die

9 D!

vom

inszeniert ZIR

(1 E:

der

3: A:

Virkus Busch. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Große Vorstellung. Patty Frank - Truppe. Zwergclown Frauçois als Kunstreiter. Die Clevelands. Herr C. Burkhardt - Foottit, Schulreiter. Herr Erust Schumann, Neu dressuren. 4 Gebr. Karolis, ungar. Neit- fünstler. Um 94 Uhr: Farmerleben. Be- sonders hervorzuheben: Jack Joyce, der be- rühmteste amerikanische Cowboy mit seinen wilden Pferden, Das Messenger-Girl-Ballett im Platzregenu. Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: (Dhne Kürzung !)

Farmerleben.

Familiennachrichten.

Verehelicht: Hr. Hans von Loefen Agathe von Gottberg (Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnank Eduard Wätjen (Hanau a. M.).

Gestorben: Verw. Fr. Anna von Veltheim, geb- Neichsgräfin von der Schulenburg (Radebeul vor Dresden).

mit Frl.

Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen

Einziges Konzert von Jan Kubelik mit dem

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male:

Prinz

Wallenusteins Lager. Die Piccolomini.

Blüthner-Orchester. Dirigent: Ferd. Neifer.

(einshließlich Börsen-Beilage).

zum Deutschen Reich

„Wi 260.

o Ee - ea R —— T S T ula S Saa R

1909 November

Tag

Marktorte

niedrigster M

_ Erste Beilage -

.

Berlin, Mittwoch, den 3. November

höster

Qualität mittel

| niedrigster höster

Mh

M

|

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

M

höchster Ab

Verkaufs-

wert zentner

t Mh

für 1 Doppel-

e

Am vorigen Markttage

Durch-

\hnitts-

preis M

dem

sanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger,

S S E E S F SS S e--Werich is a, ooo te von oeutschen--Fruchuuirtten;- E E E E S E ere oor O

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) na er G lag er

hans verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Allenstein Thorn Krotoschin Ï Schneidemühl . eau Freiburg i. Schl. . e E Neustadt O.-S. Hannover

(Emden

Hagen i. W.

Goch .

Neuß . x Schwabmünchen Aalen I Pfullendorf . Schwerin 1. Saargemünd

Babenhausen JIllertissen Memmingen Schwabmünchen Aalen . Waldsee . Pfullendorf .

Allenstein Thorn Krotoschin Schneidemühl . Breslau . Í Freiburg i. Schl. . Glaß . C Glogau

Vppeln

Neustadt O.-S. Oannfver Cmden Hagen i. W. Goch . Neuß . Fllertissen Memmingen Aalen . Pfullendorf . Schwerin L Saargemünd

Allenstein Thorn Krotoschin Schneidemühl Breslau . Freiburg Glatz . Glogau Neustadt O. Hannover (Emden Hagen i. W. Neuß . Fllertissen Memmingen Aalen . Ghingen . Riedlingen Waldsee . Pfullendorf : Schwerin |. Saargemünd .

i. Schl...

_— s ( .

dD

Allenstein Thorn Krotoschin Schneidemühl Breslau . 4 Freiburg i. Schl. . Glaß . Ls (Glogau

Oppeln i; Neustadt O.-S. Hannover

Dn Hagen i. W.

(Boch

Neuß .

Illertissen Memmingen Schwabmünchen u L (hingen . Riedlingen Ô Waldsee . . S Pfullendorf . . . Schwerin 1. Mecklb. . Saargemünd . °

Melb. .

Mecklb. .

Mecklb. .

.

. Braugerste

18,82

21,70 19,00 19,20 21,30 20,10 20,80 20/60 16/00 21,00 22,78

21,70 20,20

17,00

22,00 22,40 20,80

22,00

19,

A 14

15,75 16,20 13,90 15,40 15,50

16,20 15,00 15,80 13,99 15,00 15,95

15,00 16,20 13,50

15,30 14 50 16,00 14,80 14,00

13,50

15,80 16,00 16,00

14,00 15,50

13,60 14,80 16,00 13,50 14,60 13,00 15,60 14,60 13,00 16/40

16,00 15,00 14,80 14,56 13,50

12,00

15,00 16,20 13,80

15,60 15,00 16,00 15,20 14,40

13,50

5,80 16,00 16,00

15,60 15,50

13,60 14,80 16,00 14,30 14,90 13,50 15,60 14,60 13,40 16,60

16,00 15,00

14,80 14/56 13,90

19,91 20,60 22,00 19,50 20,30 21,70 21,10 21,30 21,20 1,09 21,50 23,05 21,50 21,90 20,54 20,00 18,50 21,60

Kernen (enthülster

22,20 22,60 21,60

23,14 21,00

15,20 16,00 16,00 16,60 14,90 15,80 16,50 16,00 16,40 15,60 16,20 14,00 15,50 16,10 15,40

16,00

16,00 14,50 16,00

13,50 14,20 15,50 16,60 13,90 15,00 15,70 15,50 16,20 15,50 15,80 14,00 16,00 16,40 16,40 15,60 15,80 15,80 14,00

15,00

14,50 15,80 15,20 16,50 14,40 15,00 14,00 15,80 14,80 13,70 16,80 13,40 16,50 15,25 14,50 15,00 15,16 14,20 14,60 15,00 15,00 15,64 15,00 15,40 14,00

W

19,91

23,05

20,54

20,80 22,00 19,50 21,20 22,00 21,10 21,70 21,40 18,00 21,50

21,50 21,90

21,90

| 19/00 L 20

2220 22,60

| | 21/60

23,14 23,20

Roggen.

15,20 16,30 16,00 16,60 15,80 16,10 16,50 16,00 16,40 15,90 16,40 1416 15,50 16,10 15,40

16,00 16,00

14,80 16,00

13,50 14,60 15,50 16,60 14,20 15,40 16,00 *15/50 16,20 15,90 16,80

14,00 16,00 16,40 16,50 16,00 16,00 15,80 15,50

15,00

14 50

5ANA

15,20 16,50 14,90 15,2 14,00 15,80 14,80 14,10 17,00 14,10 16,50 15,25 14,50 15,60 15,16 14,20 14,86 15,40 15,60 15,64 16,30 15,40 14,00

|

|

|

|

eizen.

21,00 20,90 22,40 20,00 21,30 22,10 21,60 21,80 21,60 138/15 22,00 23,33 22,90 22,00 21,00

20,00 22,30

22,00 22,40 22,80 22,00 23,40 23,64

16,40 16,40 16,50 17,00 15,90 16,20 17,00 16,60 16,10 16,20 16,40 14,65 16,00 16,25 16,40 16,00 16,60 17,20

15,00

| |

16,50

G erste.

| B emerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt

15,00 | 15,20 | 16,00 17,00 14,30 15,50 16,10 16,00 16,40 16,20 18,00 14,65 1450 14,50 16,20 16,60 16,70

16,20 16,00

15,80 16,00 afer. 15,40 16,10 15,50 17,00 15,00 15,30 14,50 16,00 15,00 14,40 17,40 14,20 17,00 15,50 15,50 15,80 15,76 15,00 15,40

15,90

15,50 16,00

21,00 21,00 22,40 20,00 22,20 22,30 22,10 22,20 22,00 19,05 22,00 23,33 22,50 22,00 21,00

20,50 22,30

Spelz, Dinkel, Fes

22,00 22,40 22,80 22,00 23,40 23,64

16,40 16,60 16,50 17,00 16,40 16,40 17,50 16,10 16,60 16,60 16,60 15,39 16,00 16,25 16,40 16,00 16,60 17,20

15,50 16,50

15,00 15,60 16,00 17,00 14,50 16,00 16,30 16,50 16,40 16,60 19,00 14,65 14,50 14,50 16,20 16,60 16,70 16,40 16,00 15,80 16,00

15,40 16,20 15,50 17,00 15,50 15,60 15,00 16,00 15,00 14,80 17,80 15,70 17,00 15,50 15,50 15,80 15,76 15,00 15,40

15,90 15,80

591 661 780

20,84 22/03 19/50

21,70 18,50 23,00 292/00 21/90

20,61 21,12

22,18

5 208 7 400

2 300 12 760 1 095 227

8 195

240 400 100 580 50

11 388

1 800 39 930

en).

16,40 15,90

15,00

16,10 15,90

16,00 17,20 16,00

16,40

14,96 15,50 16,60

16,20 15,90

14,65 14,50

2 106 9 341

16,39 16,48 15,68 15,92 10,00

14,59

15,50

16,04 15,17 16,50

15,80 14,50 14,10

15,00

790 1 776 9 538

12 000

3 050 9 400

15,25

15,00

15,16 14,20 14,84 15,31 15,40 15,64 15,65

5 094 4 927 1 246

122 1 540 1 095 D 775

16,00

1100 17 000 15,45

20,77 22,04 19,50

21,90 17,50

23,00 22,00 21,70 19,76 21,38

22,44 20,60 22,46 23,33 22,45

16,29 16,08 16,80

16,00 16,40 16,10

14,80

16,10 15,90

16,96 16,33 16,10

16,56

14,79 15,50 16,60

16,25 15,90

15,35 14,50

16,50 16,46 15,77 16,00 15,60 14,85

15,67

16,00 15/18 16/50

15,75 14,80 14,10

14,00

15,25 15,00

15,14 14,65 14,78 15,38 15,41 15,48 15,65

15,25

10.

10:

10.

. 10, 9. 10.

10. ¿ia

10. 10. 10. 10.

19. 25. 26. 2.

29. 10. 99. 10. 99. 10.

29. 10. 95. 10. 26. 10.

29. 10.

96. 10. 30. 10.

26. 10. 95. 10. 96. 10.

96. 10.

29. 10. 99. 10. 99. 10.

99. 1 0. 26. 10.

19. 10. 30. 10.

26. 10. 25. 10. D O 25. 10. 26. 10. 26. 10.

96. 10.

99. 10. 99. 10. 99. 10.

29. 10: 25. 10. 96. 10.

99. 10.

26. 10. 30. 10.

26. 10. 26. 10. 25. 10. 97:10, 20. 10 26. 10. 26. 10.

96. 10.

E S D 0E S

Der Dur@(schnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.

Kaiserlihes Statistishes Amt. van der Borght.