a

4 .

Wetterbericht vom 4. November 1909, Vormittags 93 Uhr.

«

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach übers{lägliher Schäßung verkauft Doppelzenkner (Preis unbekannt)

e

' t - E ‘ s straße 7/8, eingesehen werden.” Däselbst liegen über Lieferung von Glas und Glasgloe Eisenbahndirektion Stettin aus. Angebotstermin : 16. Novembec 1909. ___— Nach Mitteilungen der Berliner Handelskammer hat sich fürzlih in Helsingfors eine Aktiengesellschaft gebildet, um einen neuen Pandels- und Industriekalender unter dem Titel „Mercators Handels oh JIndustriekalender für Finland“ heraus- zugeben, nachdem die zuleßt erschienenen (der Handelskalender vom Jahre 1903 und der Industriekalender vom Jahre 1900) veraltet sind Das Abonnement Iu den Kalender beträgt 20 x. Der Kalender E ird außer in den beiden einbeimisGen Eur ns» E - a a wu ird au : n A gden einheimischen Sprachen auch noch in deutscher i271 Lee und, englischer Sprache „Hera: —EHegeveit Iotroei" Profpette—furbs- od

B92 | 97.10 der Firufa Méxcators Handels- und Jndustriekalender in Helsinafors 1028 27/10: Nylandsgatan 3—d, zu beziehe ues 1681| 97,10 “P Q «O79, J DegteDen, 18/28 | S8 ; — Die i Generalversammlung der Bas 27. 10. ¿ DeutsWer Bereine für Dantdel und Gewerbe, Siß Berli 15,23 | 30. 10. indet am 8. November 1909, Vormittacs ; (r Prin 2,23 | E findet am 8. Novem ver 1909, SDormitiags 9 Uhr, in Berlin (Neumanns 15,28 | 30, 10. &estsale, HNojenthalerstraße 36) statt. Die Tagesordnung umfaßt 3,00 | 210 A Ot weis A »NffY1 AÆŒ De ; P Hay | u. a.: A. Hinweis auf den gedruckten Jahresbericht. B. Abänderung der Statuten. C. Grgänzungswahlen des Borstands, ferner Anträge | Bl der gestrigen Sißung des Aufsichtsrats der Mittel deutshen K reditb ank berichtete, laut Meldung des ,W. T. B“ aus Franksurt a. M., die Direktion über die borgekfommene Ver untreuung, deren Gesamtbetrag auf 700000 festgestellt ist. Es A ho pr 7 ( S G / N wurde dabei der Auffassung Ausdru gegeben, daß die erlassenen strengen Instruktionen und Kontrollmaßregeln an nh als ausreichend, angesehen werden fonnten, wenn auch das jetzige Mm. Á  of "V F 1 ck Fo wi ( 1 x T “Es h ¿u weiteren scharfen Maßnahmen bezüglih “der Konttolle und zu Aenderungen in der inneren Organtsati Kontrolle / L 14 en Yrgantisation Beranlassung gibt. Der . Schaden, welcher die Bank trifft wird nach Abzug der Versicherungs\umme und derjenigen Werte. welche bei dem Defraudanten beshlagnahmt worden sind auf 350 000 (pa R T Ie E U Luc bis 400 000 M geschäßt. Die T vidende für das laufende Geschäfts

auch die Bedingungen

6,25, Sü L n für die Königliche 746,25, Südbahngesellshaäft (Lomb.) Akt. per ukt. 127,75, Wizner

S vot io I j nfbereinaftien 938,00, Oesterr. Kreditanstalt Akt. per ult. 65950 B a (erevitbankaktien 771,50, Oesterr. Länderbankaktien 492,75, : gesell scaftgattiee 04 Gesels.-Akt, — 7, Desterr. Alpine Montan- .| —® I saktien 26,00, Deutsche Neichsbanknoten per ult. 117,66 nionbankaktien 574,00, Prager Cisenindustrieges.-Akt. 2897. A 4 London, _3. November. (W. T. B (Schluß.) 230% Eng- ische Konsols 821/16, Silber 233/15, Privatdiskont 4°/,;. — Bank- ugang (000 Pfund Sterling. E : i arts, 3. November. (W. T. B. M" ‘ ente 0g ovember, (W, T, B) (Stu). .2% Fram. ——— r, S E R Do h S Sahetd, 9. November. (W. T. B.) Wesel auf Paris 108 50. Fissabon, 9 November. (W. T. B.) Goldagio 134, N P Wo rk, 3.-November. (W. T. B.) (Schluß.) Zu Beginn r Agen Dörse war die Stimmung fest, besonders für Amalga- na L opper: Aktien und die Werte der Cisenbahnbedarfsgesell j g A agegen waren Pennsylvaniaaktien und Stahltrustwerte u tealifierungen gedrüt. Im weiteren Verlaufe wurde DIE N O 20 00, namentli sür die hoh im Kurse stehenden Cisenbabnaktien, | Ftemel [ader auf eefürhtungen einer ungünstigen Entwicklung der Ver: | Aachen gnhe am Geldmarkte. Unter Deckungen konnten sih die Kurse | Hannover aber wieder erholen. Die erneut einseßzende Festigke; Markte | Berïia Me malige Q E , eln]eßende Festigkeit am Markte | Berlin L O d Gopper Aktien hing mit günstigen Berichten NDeT. | as : ( DA ut Kupferhandel und Dividendengerüchte zusammen. Später pri Ae ge Zu & eckungen eine allgemeine Festigkeit zum Durchbruch Vreslau i 0D y ede U U )ferwerte von L 4 L (ck 4 t 2 1 "e 171 “r »p Pr ©! Aktienumfas 600 G0 Sie U as "24 Sur edeln hig Mer (98,0 |° ò\wolfenl.| 4Nachts Niederschl. Binsrate 4 do. Nin r O otunde 1 n.- | Meß 764,3 9bedeckt | 5 meis ólft auf London (60 Teras ir leptes Darlehn des Tages 31, Wehsel | Xrebrrt, Ms N 8 bededt | b meist bewölkt Lo age) 4,83,05, Cable Transfers 4,87,75, Silber, A TEAA R L R S a 4 ziemlich heiter HAATlSruße, D. | (03,0 M 2 vedectt | G) meist bewölft München NW 2bedeckt j Zugspibe 4|heiter

__ Qualität V

mittel

s für 1 Doppelzentner — niedrigster | höchster | niedvigster | höchster Doppelzentner M A M M :

Noch: Hafer. 14,90 15,10 f 10/20 | 15,40 85

14,80 | | | p LDa0 ed 41580 —--—16,60 D Be — 250 | 15,40 16,00

15,00 19 068 15,00 16,00 — 122 15,70 16,00 15,00 15,50 4

| 15,30 15,30 | 50 14,20 14,80 | 9225 14,50 O00 f 15,090 15,50 390 2 | 16,00 16,20 1 | 17,00 17,00 s

— — 200 | 16,40 16,40, | ; ; E ; : der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. ein Punkt (.) in den leßten ses Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

Am vorigen Markttage

Durch: \hnitts- preis

M

| E : Verkaufte d

1909 gering | Verkaufs- i Menge

Gezahlter Preis höchster | b |

Marktorte wert

o Le)

chwere

Breite

Wind- | richtung, |

Wind- |

stärke

i—0-—— De 0-0-0.

November

Tag

Witterungs- verlauf der letzten 24 Stunden

; E T

/ mnt 5 | O c | C. | 769,3 [WSW 2 bedeckt meist bewsö[kt | Keitum | (65,4 ° l \wolfig 5/vorwiegend heiter! Hamburg |_765,2 |[WNW 2/Dunst [D ziemlich heiter | | |

Name der Beobachtungs-| station

rstand Meere3=-

Barometerst tunden

auf 02 ztiveau u.

D

rshlag in

niedrigster zentner Wetter |

M

S

dem

Bêrometerstand vom Aben d

| | Ab

24

Yemperatur

in Celsiu

r” E j

iede

d

/

e V 1 4

Sf

SEIE

_ = —_ =

9r

4D

1 251 14,72 M310 R | 13 08 15/07 1 858 15/22 780 15,76 63 490 15/03 14,85

5 790 19 320 16,10

14/60 s Borkum

K O

14,00

|

0764 0/763 0/762 2/758 4/756 19/755 1/763 0/763 0759 1/769 3/759 1/7757 0763 0762 0762 2762

0527

3, O C, B s ad O O R E E Laupheim . , B N Meberlingen . «

E C

Waren ;

Neubrandenburg ì E L D E s — | Bemerkun gen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen. ist,

Berlin, den 4. November 1909. . | Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

E e 1e S # |

/ Centralvereinigung

14,00 12,50

Swinemünde | 761,3 |NNW 5\wolfkig 7 Schauer | Neufahrwafser 756,6 NNW 6 heiter 6Nachts Nieders |_754,1 NNO 3 bede | Oanhalt. Niedersd L 765,9 NO 2wolkig | 9Nachm. Nieders. 764,9 l Nebel | 1 meist bewöltt | 762,9 3\halbbed.| 4 meist bewölft | 762,7 ) 3\bedeckt | 5anhalt. Nieder\chl. | 759,6 2\bedeckt | 5Vorm. Niedershl.|

300 2 500

13,20 12,50

geeignet ist, if eine von den jeweiligen Umständen abhängige Frage, die von dem Kollektor nah den hierin aufgestellten (Grundsätzen zu entscheiden ist. Zweifelsfragen sind jedo dem Schayamt zur Ent scheidung vorzulegen, damit ein gleichmäßiges Berfahren bei den ver [chiedenen Zollstellen beobachtet werden kann. / Aus den verschiedenen vorstehend dargelegten Gränden ist für jahr, welche unter dem üblichen Borbehalt auf 61 9% tariert war Lampenschirme und Lampenteile, kleine emaillierte dürfte durch das Vorkommnis einen Hüdgang um F 9% erfahren h ; Stahlgegen stände, Flaschenka pseln, chirurgische In stru daß jedoch die Neserven in Anspruch genommen werden P mente usw. die Markierung zur Angabe des Ürsprungslanes nicht | Laut Meldung des ,W. T. Y.“ betrugen die Etliinabns So zu fordern. (Treasury decisions under the customs etc. laws,) Prince Henri Eisenbahn in der ‘dritten Oktoberdekade 194560 Fr. (3880 Fr. mehr als im Vorjahre). Die Sirne iron i der Canadian Pacificeisenbahn betrugen in der Zeit vom Auffindung einer neuen Zinkmine im Staate Missouri. : 22. bis zum Schluß verflossenen Monats 3 224 000 D ollaes Cine Zinkmine, die reichste, die bis jeßt im neuen Zinkgebiete j (110 O olars mehr als im Vorjahre). G von Nolla im Staate Missouri aufgeshlossen worden ff, wurde am convon, 4. November. (W. T. B.) Der Jahresbericht von 12. September d. J. bei Newburg, auf dem Besißtum der Newburg Lloyds Regis ver of British and foreign shipping erflärt daß Mining and Developing Company, mittels {werer Dynamitsprengung der eil 10 langer eil bestehende ernste Niedergang der S chiffsbau | angeshlagen. Das Erz, hier peacock zinc genannt, ist in dichten U ENE nckch auch in dem Lonnengehalt der im Laufe des Tahres Cöln, 3. Novembe W..T. B Massen von ungewöhnlicher Ausdehnung freigelegt worden. (Bericht 4 e E IAO [Uassifizierten Schiffe gezeigt habe: dieser Tonnen- Mai 56,50. E Le (W. A). ) des Kaiserlichen Konsuls in St. Louis, Mo.) O o D H l tedriger als der in den leßten Jahren erreichte Bremen, 3. November. (W. T. B\) (Börsens{lußbe idt.) : fovtn Privatnotierungen. Schmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin 641 Fest. — Offizielle Notierungen Matt. Upland lofo

Belgien.

Zolltarifierung von Waren. Büffelköpfe, denen auf künstlißhem Wege das natürliche Aussehen gegeben ist, die aber nicht weiter zugerichtet (montées) sind, fönnen wie die im Répertoire générale zum Bolltarif, S. 74, aufgeführten „durch andere Verfahren aer Art ausgestopften oder kon- servierten Tiere“ als „niht besonders genannte Kunst- und Sammlungsgegenstände“ zollfrei gelassen werden. Automobilzugmaschinen, die zum Antrieb von Ackergeräten, insbesondere von Pflügen oder zum Ziehen von Fuhrwerken dienen und an und für sih nicht zur Beförderung von Personen oder Waren verwendet werden, fallen wicht unter die „Wagen“, sondern sind, wie die Lokomotiven und Lokomobilen, als „Maschinen, mechanische Vor rihtungen und Werkzeuge“ zu behandeln und rach dem dem Gewichte nah in ihrer Zusammenseßung vorherrshenden Bestandteil zu ver- zollen. (Rundschreiben des Generalzolldirektors.)

Statistik und Volkswirtschaft.

Ein- und Ausfuhr einiger wichtiger Waren im Spezial - handel in der Zeit vom 21. bis 31. Dfktober 1909 und im Monat Oktober der beiden lezten Jahre.

100 kg.

6Nachts Nieders\ch[.| —O|vorwiegend heiter! (Wilhelmshay,) ziemlich heiter (Kiel) | 10} ziemli heiter | 1/765 (Wustrow i. M) | 12 meist bewölkt | 0767 | (Königsbg., r) lZ\anhal t. Niederschl.| | (Cassel) bedeckckt 5 meist bewölkt |

Mag (09,9

926,9

C R Bars 903. Tendenz für Geld: Stetig. Ao de Sane 3. November M London 155/70, d. November. (W. T. B.) Wesel auf

7 Kursberihte von den auswärtigen Warenmärkten. Stornoway | 763,0 : Magdeb 1rg, 4. November. (W. T. B.) Zucker berigt rornzucker 98 Grad o. S. 120 11,395. Nachprodukte 75 Grad o. S. J 0- 9,70. Stimmung: Sletig.- Brotraffin. 1 o. F. 21,62{—21 75. Kristallzuder [ mit Sack ——. Gem. Raffinade mit Sack 21,374. Gem. Melis T mit Sadckt 20,87 Stimmung: Still,

L D i C. 2 B : 1 (7° Fobzucer 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: November | &= ill C R 7 A Cu 1,86: Gbd,, 11,90 Br., |

11

dz 3/763

Einfuhr Ausfuhr Malin Head | 765 3

21.—31.| Monat Okiober Balentia 765,8

Oktober 1909

| V A 21.—31.| Monat Oktober Oktober | 1909

des

1909 1908 1909 1908 11,80 Gd., 1185 Br., Dezember 1 765 3 |°

—,— bez., Januar. Mär; 11971 6 c

12/15 Gb, 12171 gz, 8 11,974 Gb., 12,024 Br. —,— bez, Mal

“1.9 P, 12,175 Br., —,— bez., August 129271 Gd., 12,3214 Br.

—,— bez. — Stimmung: Nach fest ruhig. Î E loko

| 0/7765

3395 8929| 925730 23601

Baumtrvoolle. 332! Flachs, ge- brochen, ge- Aberdeen 764,5 [Windfst. \{chwungen Wu, Hanf, ge- brochen, ge | | | \{wungen | | | | usw 7154| 21998) 1515 Jute und Iutewerg 53051| Merinowolle im Schweiß Kreuzzucht | wolle im | | Schweiß 10835) 922153 Eisenerze . . |2557676| 52439: Steinkohlen 14116862/12005632 Braunkohlen|2547702| 7433844 Erdöl, ge- | reinigt . . . 1 312033| 887981| Chilejalpeter] 144317| 451341 Roheisen . .| 60353| 131358 g R | | Rohschienen, | j

Nohblöcke

151194 342808| 27 |

j | | j | |

| 0/764 (Magdeburg) meist bewölft 0/765 _\(Grünberg Schl.)| | (Nachm. Nieders{l.]| 0/766 (Mülhaus., Els.)| | meist bewölkt | 0762 ( Friedrichshaf.)| meist bewölft | (Bamberg) /

meist bewölft

766,0 Windst.

| l | | f 1 | | l |

Nüböl 59 00, bedeckt 11

| | | | | | \ | |

999

“(0

3028| y T S: ; | Bereinigte Staaten von Amerika.

ÜUrsprungsangaben auf Einfuhrwaren. In einem Erlaß vom 5. Oktober d. J. hat das Schazamt für die Anwendung dér 8151| 10297 | Bestimmungen über die Markierung der Einfuhrwaren im Sinne von Abschnitt 7 des Zolltarifgeseßes vom 5. August 1909 *) den Zoll- behörden. folgende Erläuterungen gegeben : | Die Gegenstände, die nach den Vorschriften in Abschnitt f 1260| 703 | Geseßes vom 5. August 1909 markiert, gestempelt, mit Brandzeichen | versehen oder etikettiert werden sollen, find ausdrücklich auf solche beschränkt, die „ohne Nachteil“ (without injury) \o markirt werden fónnen. Es dürfte kaum einen Handelsartikel geben, woran nicht in irgend einer Weise ohne Nachteil ein Etikett (1aþe1) angebracht werden könnte. Die Annahme, daß zerbrehliche Gegenstände, die fonst niht markierungsfähig sind, nun mit einem Etikett versehen werden sollten, würde den Worten „geeignet, ohne Nachteil markiert, gestempelt, mit Brandzeichen versehen oder etikettiert zu werden“ 1824| 9746 (capable of being marked, stamped, branded or labeled with- 209810| 526265| out injury) jeden Sinn nehmen und hieße das Gesetz so auslegen, | | „daß alle Gegenstände ausländischer Herstellung oder Erzeugung markiert, gestempelt, mit Brandzeichen versehen oder etikettiert usw. werden sollen“. Das Schayamt ist der Ansicht, daß die in dem angezogenen Abschnitt angegebenen verschiedenen Arten des Markierens mit Bezug Träger 69| 79 561] 100376| 261793| auf die in dieser Hinsicht herrschenden Handelsgebräuche vorgeschrieben Eisenbahn-, | | | sind und daß Waren, dié herkömmlih_ gestempelt, oder mit Brand Zahnrad-, | | | zeichen versehen werden, wie Papier, Schreibfedern, Töpferwaren usw. Platt und ähnliche Waren, die geeignet sind,-auf diese Weise ohne Nachteil schienen 706 769 495] 102249| 199766| 225448 | marfiert zu werden, auch 10 gestempellt oder mit Brandzeichen ver Eisenbahn | | sehen werden müssen, während Waren, die herkömmlich etikettiert \{chwellen werden, wie Flüssigkeiten in Flaschen, Fruchtkonserven usw., auch so aus Eisen . - etikettiert werden müssen. : Kupfer 37624| 93481| 125110 Die Worte pgeegnes, O zu i ( f Vou! ; M Rae A O marked) hind micht fo auszulegen, als lauteten sie „markiert werden Berlin, den 4. November 1909. fönnen“ (possible to be SALEoAN as Markieren vieler Gegen E S ua stände, deren Markieren ohne Nachteil möglich (possiblo) is, würde | fontor“ in Kopenhagen, Gl. Kongevej 1 E. Zeichnungen und Be - l van der Vorghf. mit einem zu ihrem Markwert in \olchem Mißverhältnisse stehenden dingungen, die in dänischer, deutscher, englisGer und französsde1 f K Kostenaufwande verbunden lein, daß dadurch lhre Ginfuhr tatsächlich Sprache abgefaßt sind, zur Durchsicht an Ort und Stelle. Non dort verhindert würde. Das aber ist nicht die Absicht des Gesetzes, und | gus werden dieselben auf Verlangen gegen portofreie Einsenduna von es joll nur für solhe Gegenstände die Markierung gefordert werden, | 4 Kr. ausgeliefert. | : i die in einer der vorgesehenen Arten leiht (readily) marfkfierungsfähig L sind. Auch sollen die Worte „ohne Nachteil“ (without injury) nicht so ausgelegt werden, wäre damit nur eine tatsächlihe Be schädigung des Gefüges (structure) des Gegenstandes selbst gemeint. Viele Gegenstände, die in erster Linie zu Zierzwecken bestimmt sind, wie Lampenschirme, Bildwerke, Vasen, Schmuckwaren usw., könnten ahne sen | wohl an einer deutlich sihtbaren Stelle usw. ohne Nachteil für ihr | Dienststunden eingesehen werden. Gefüge markiert werden, aber solche Markierung würde eine d

s

2970| 11647] 22007 Ne bel

766,3 |Windst.

D \ M Q ë by

Bau einer Eisenbahn in Peru. 763,0 |NO ] Jn Uebereinstimmung mit dem bestehenden Programm für die j S Erweiterung des Eisenbahnnetzes von Peru hat die Negierung mit der „Peruanischen Gesellschaft“ - einen Bertrag wegen Verlängerung der im Bau befindlichen Linie Oroya—Huancayo bis “Ayacucho al geschlossen. Mr. Carlos Webber ist beauftragt worden, Bermessungsarbeiten an der neuen Strecke vorzunehmen. lese 208 km lang fein und, auss{ließlichd des rollenden Materials, annähernd 910 000 peruanishe Pfund erfordern. Die Babn wird Normalspurweite erhalten. Ihre höchste Steigung auf der be fertigen Strecke beträgt 1 9/4. Die neue Linie wird, abgesehen davon, daß sie eine bequeme und schnelle Verbindung zwischen der Hauptstadt und den Distrikten Junin, Huancavelica und Ayacucho schaft ein wichtiges Glied in der projektierten Intercontinental ifenbahn bilden. (Bulletin of the International Union of the American Republics, August 1909.)

|

1

| f l rc) e

| 180135| 119109 647) 6107| 5733

St. Mathieu | 765,9 |O Mi 0764

| | 9569| 18350 42477 172

Des 7 Gs V.) Petroleum amerik,

765,

764 6 766 766: 162,2 760,6 763,0 766,3 763,7 S

764 0

Grisnez Paris Blissingen Helder Bodoe Christiansund Skudesnes Bardö Skagen VBestervig Kopenhagen Stockholm Vernöland Daparanda Wisby Karlstad Archangel lbedeckt Pete rsburg ) 2'bedeckt | Riga 55 l'bededckt Wilna l|bedeckt Pinsk l'bedeckt Warschau lbedeckt Kiew 5988 |© 2\Nebel Wien

Prag

Nom

1 lorenz

C

O So I

0/764 0/7763 0/764 ved. ) | 0765 2 wolfkenl. 0/764 “egen 4764 6 wolkenl. 0/767 : w olkig 0/7762 L wolkig 0763 ¿\woltig 0/761 4 Regen Schnee 2halb bed. 9\bedeckt 2\wolfenl

die ersten No tyA T wird

| |

229 635 444 (78525| 2486973| 2291392 9982261 /22964360/19410123 12666 33000| 21413

ESY

3 34003 7| 8195482 990893 6521376

i L

( b 24, d 1 (è j Berlin, 3. Novemb p A e G

dds I ri in, De Ml vember. M arktpreise nah Ermittlung des Köntglichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.)

LVoppelzentner für: Weizen, gute Sorte +) 21,50 Æ, 21,48 4. — Weizen Mittelsorte f) 21,46 4, 21 44 ¿i Weizen aer R L E A TTIOPRY 9140 M P 5 E 1 e Ee, geringe Sorte |) 21,42 M, “1,40 M. oggen, gute Sorte) 16,65 6, 16,64 K N / V it+Y d» al » (5 » / I L s ï LONgen MCHUTCLOTIET) 1665 6, 1662 « Dar L Quel,

/ O Es FLDggen, geringe Sorte f) 16/61 M,

(O (Ç} (Ç} CATI

enrohzucker 880%

8306 5477 Der es E l 228839 H Javazucker 96% prompt

843816 105| 586) 440121

195773

Lat —- -

d tr

QIP S

J

L), i D

Auss\chreibungen. Lieferung von S(hließbolzen für d

N

1! S =

ar} Ly Tari 547937

l

| | | | 2308| 7298| 65501 178369| 366418! 218507

R E G | S

D I A I

{

jp

i R | e

+tt Li

i e l

C C2, V .

w'| O ck14 wo

S

0769 6/760 9756 2759 2760 5757 0/762 1/759 1/761

Ir

F9 D990

L A ¿25

Nohzuder

60610! 5801 ‘94

12901

3648 Lieferung von etwa 26000 Tons Eisenbabn\Gienen

und Berbindungsteilen für danishen Staat | bahnen. Verhandlung: 17. November 1909 35 Uhr, im „1. Bane 4 140 M

werden“ (capable of being

24 E D. November. (W. usweis der Oester 5 oppeleimer E s Nasfee. Fn U ngarishen Dank vom 31. Oktober (in Kronen) Ubr L Vonbsrss. Vaumwolle. 4 nd HUnaÿyme gegen den Stand vom 92 ver: »te : n [ 24° S, 1 j M q A n Stand vom 2. ftol er: Notenumlauf ag f n F q; D 2 220 414000 (Zun. 182 148 000), Silberkurant 284 212 gt Mau Hs Hamburg, 9. November. (W. T. ablbare Wecisal agen 1 875 044 000 (Abn. 1 938 000), in Golb n 0,800 0 loko lustlos, 6,30. ayibvare XBechMe 00 O00 nor Nan baE 1 40 97 iz L r 4 Poyomhko J Df h d ant 148 190 I x N S e / ) unverandert), Pi rtefeutlle 616 325 000 beri a B, [9 t. November. (W. L. B.) Kaffee. (Vormittags- Gun i 4 | 00), Lombard 576 000 (Abn. 8 099 00 D), Hybo Mee 2 E ooD aberage Santos Dezember 36 Gd., März 353 Gd. Tan 299 999 000 (unverändert), Pfandbriefeumlauf | Zt / 994 ) Bd. c September 36 Gd. Stetig, — Zu der- 94 985 0 Hh ( T L c C Cl us t t : ti rit.) 1 Ai 3 l 5 i (Abn. 10 000), steuerpflichtiger Notenunil 100 658 000 | Ert (Anfan: eriht.) RübenrohzuÆer 1. Produkt Basis 88 0/9 B N Usance, fre an Bord Damburg November 11 7 Dezember 0, Januar. I Dr: 11971 m 15 | August 12,35. Fest. ch4 ena t 2 O6 Ç n F0Ondon, 3. November. (W. T. B.) Rüb November 11 #h. 64 d, Wert, stetig 5 r 6 Pz, Y ; E 12 lh, f d. Berkäufer, itetig. rondon, 3. November. (W. T B.) (S@&l S L n, 3. N ber. G E S, uß.) Standar! Kupfer willig, 5713/,,, 3 Monat 59. E St A Liverpool, 3. Novembe S Nittelsor 63 M, 16,6 — Rog ri : e O, D Vovembor (M. T. B) Baumwol Futtergerste Mittelf Le 7 s E s E 46, 1040 M, — Fp: (000 Ballen, davon für Spekulation und ote, Ou GUllergerste, Mittelsorte 00 M, 15,60 M Futtergerste | Tendenz: Steti Amerikanische middli ieferungen: Ruhig. 2 tter : tte 15,60 4. Futtergerste Stetig. «meritanisWe middling Liofo en: Nubhi die italienisch geringe Sorte *) 15,90 #, 14,80 4. — Hafer, gute Sorte ®) 18 Felt | November 7 27 I i ber 7 Deseinber: Senne 20 Not M „f L Ae 5 - 0 „40 , 14,00 Dasfer, gute Sorte *) 18,30 6, | November 7,67, November-Dezemhe 6, Dezember-J 7,66 Marine. Bei den Arsenalen in Spezia und Neapel findet am 17,60 H. — Hafer, Mittelforte *) 17,00 M46, 16:90 M s Su Januar - Februar 7,68 “R AYIOR Mére , Ao 24. November 1909, 11 Uhr, eine Verhandlung statt, betreffend die geringe Sorte *) 16,80 4, 16,20 4. Mais (mirecd) gute S ovte F April - Mai 7,74, Mai J i 777 aim S I 9:7 ad _— , y d » I A s t D A VAS 4 L S 4 S A g L - i F [ C Ueserung von Schließbolzen von homogenem Eisen, in einem Los i LO 0 M, 16,00 M. Nais (mired) geringe Sorte R 6, a A | zuli-Zugust 7,77 2h : t Tia N sür den Bedarf der Königlichen Marine bei dem Königlichen Arsenal 7 „ptais (runder) gute Sorte 15,50 M, 15,20 Nidhtstroh 6,82 %, | Glasgow, 3. N y dli : : zniglichen Arsenal —_ ti l ck j 5,50 M, 15,9 i : ihtsti h 6 89 | ( lasgotw S. t ovet ver. j E: C LTiR Ä in Neapel und der Königlichen Werft in Castellamare di Stablia 6,40 é. Deu 9,10 #4, 7,20 4. — Erbsen, gelbe zum Kocœe. | matt, MiddlesbZou aran n E O) ie es E | : 6 is j 640 d, — k, ‘ rbsen, gelbe zum Kocher matt, Veiddlesbrough warrants 51/3. Wert: 40 000 Lire. Sicherheitsleistung : 400 Lire. 90,00 M, 32,00 A. Spetlebohnen, weiße 50,00 4, 30,00 Paris, 3. November. (W. T (Schluß) Zinsen 60,00 4, 300 / G U 2 1 A e E E M GLER i. Dae Q UY, Rintdeit@ x h M 3( ,00 o M : Kartoffeln U E O E uva, 90 °/o neue Kondition 29 &— “Meier 'uder feft Rindfleisch 0! der Keule ko 9 I) 1 l I A dit A Î (r 3 für 1009 ko P at50 vor 295 T T8 Kae LHC Jule [Cl Rin L : S 2/20 Æ, 150 #; dito Bauz- | Nr. 3 für 1090 kg November 32 Dezember 322 Wapugr Nprtr 221 lei h l kg 1.80 M, 1,20 M Schweinefleis{ l kes 200 M März unt 33 , “8, «Januar-Upril Z: d, t t

dte

| 7, | _ Amsterdam, 3. November.

| ordinary 403. — Bankazinn 84. | Antwerpen, 3. November. |

|

i 7 Kalbfleish 1 kg 220 M An 2,00 M, 1,20 Æ. — Butter 1 kg 3,00 tb, (arkthallenpreife) 60 Stück 6,00 H, 3,60 M 5140 M, 1,20 X. — Aale 1 kg 3,00 A 160 5/00 A, 1,40 A. — Hedte 1 kg 2,60 M, 120 “100 M, 1,00 A. — Sdlecie 1 kg 200. 160 4 1,60 X, 0,80 Æ. — Krebse 60 Stet 24 0 7) Ab Bahn. :

") Frei Wagen und ab Bahn.

N y

00 E (W. T. B.) (W. T. B.) Petroleum. 22 Br. do. November 22 Br., Zanuar-April 224 Br. SCIE was

( 1 1A ck47 C c

2 go nmeilei@ Java-Kaffee good Karpfen 1 kg

— JUNoEL 1 Ko

— Dare 1 ko

1,60 X. — Bleie 1 kg

24,00 46, 3,00 6. s

& î er

Raffiniertes Type weiß loko 22 do. Dezember 224 Br., do (X, c C d p S malz Jtovember 156. „tew York, 3. November. (W. T. B.) (Sæ1„\5 A in See E O ember. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwollepreis Qtof or 01 adl do. [ur Lteferung per Januar 1506, do. für Petro per (arz 15,24, Baumwollepreis in New Orleans 141/,. F F: Pe roceum Standard white in New York 8,19, do. do. in Philadelphia | Cagliari t S: uesined (in Cases) 10,55, do. Credit Balances at Oil City Thorshavn „99, COmalz Western steam 12,70 do. N Ny 8 1397 S R T eda chDeslern 1c ch9, do. Hohe u. Brothers 13 25 Seydisfjord Getreidefracht nah Liverpool 2, Kaffee fair Rio Nr. 7 81, do Rio T Nr. 7 per Dezember G5 No, bo 1 L/ . Ito Cherbourg

Handel und Gewerbe.

Aus den im Neichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie““.)

F,

Deutsches Neich.

Ausgleichszoll für Zucker bei der Einfuhr aus Portu giesisch-Ostafrika. Laut Bekanntmachung Neichskanzlers vom 27. September d. J. hat die durch Artikel 7 des Brüsseler Ver trages über die Behandlung des Zuckers vom 5. März 1902 eingesetzte

Lieferung von Kupferblech nach 3900 Fr., Kaution: 445 Fr. Verhandlung verwaltung in Sofia am 22. November 1909. Näbere Bedingungen können bei der Materialabteilung der Generaldirektion der Staats bahnen und Häfen sowie bei den bulgarischen Handelskammern in d

Bulgarien. Anschlag: bei der Bezirksfinanz 3/wolkenl. A) À [Regen

W 3 bedeckt

9\wolfenl.

[I I =J

ch als

F

®| S

Des NopYyt 6 d pt a Ol rlin, November. Bericht »ebr. Gause. utter: Das Geschäft noch nicht lebhafter, und konnten

ider Speisefette yon war auh in dieser Woche nur feinste retins{chmeckende Ouali

C1 Berpachtung des Hafenbetriebs in Rio de chFaneiro

ständige Kommission für die Einfuhr von Zucker aus Portugiesish Dstafrika (Mocçcambique) an Ausgleichszoll festgeseßt : für 100 kg NRohzucker 13,50 Fr. 10,80 M, für 100 kg raffinierten Zucker 13 Fr. 1040 M. (Zentralblatt für das Deutsche Reich.)

Rußland.

Vorschriften für die Ablassung von weingeisthaltigen Fruchtsäften an 4 rivatpersonen. In Fässern und Fäßchen eingeführte weingeisthaltige Fruchtsäfte dürfen an Privatpersonen nur abgelassen werden, wenn sie beim Zollamt in Glasflashen umgefüllt und diese nah Entrichtung des Zolls mit Banderolen beklebt worden sind, wie es im Akzisegeseß für die Ablassung von eingeführten Spiri tuosen vorgeschrieben ist. (Zirkular des Zolldepartements vom 2. Sep- tember 1909, Nr. 25 889.)

Serbien. Zollfreiheit von Werkzeugen und Instrumenten, die Handwerker und andere Personen zur Ausübung ihres Berufes mit sich führen. Laut Erlaß des serbischen Finanzministers vom 21. September (a. St.) d. F., Z. Nr. 18 960, hat der Erlaß vom 12. Mai 1906, 2. Nr. 8781,") wodur die Ziffer 7 des Artikels 6 des Gesetzes, betreffend den Allgemeinen Zoll- tarif, ?) erläutert worden ist, zu einem ungleichen Verfahren Aulaß egeben. Diese Ungleichheit \foll besonders hinsichtlih der Frage der Sntgegennahme von Sicherstellungen im Sinne des Ar- tifels 16 des Geseßes über den Allgemeinen Zolltarif hervorgetreten sein. i E Mit Rücksicht hierauf ist entschieden worden, daß bei Anwendung der Bestimmung in Ziffer 7 des Artikels 6 des Geseßes über den Allgemeinen Zolltarif in jedem Falle Sicherstellung in barem Gelde, in Mer tyavicren oder durch Bürgschaft zweier verläßliher Bürger zu fordern ist, weil die fragliche Bestimmung ein zeitweiliges Ver- bleiben der Instrumente, Werkzeuge usw. im Lande und deren Wieder- ausfuhr vorausfegzt. (Srpske Novine vom 24. September (a. St.) d. Js., Nr. 209).

D Deutsches Handels-Archiv 1906 1 S. 1905. ?) Gbenda S. 1831.

{ artige Berunstaltung bedeuten, daß sie den Wert des Gegenstandes wesentlih vermindern und diesen unter Umständen überhaupt unver fäuflih machen würde. Würde daher der Marktwert eines Gegenstands infolge der Markierung an einer sit baren Stelle ohne Nücksiht auf die Ärt solcher Zeichen wesentlich vermindert werden, so soll der Gegenstand als oller | gellen, ver Mt acetanet 1 obne Nachteil markiert zu werden.

Alle Gegenstände indessen, die nah allgemeinem Brauche markiert werden, sollen als geeignet angesehen werden, ohne Nachteil markiert zu werden, und für alle Gegenstände solcher Art, für welhe gemäß Abschnitt 8 des Geseßes vom 24. Juli 1897 **) eine Markierung be hufs Angabe des Ursprungslandes gefordert wird, ist auch im Sinne der Vorschriften in Abschnitt 7 des Geseßes vom Jahre 1909 die Markierung zu fordern; des weiteren sind alle ähnlichen Gegenstände so zu markieren, die, wenn sie auch herkömmlich nicht markiert werden, ohne Schädigung ihres Gefüges (structure) oder ohne wesentliche Berminderung ihres Wertes leiht markiert werden können.

Bei chchirurgischen Instrumenten is die Markierung aus dem Grunde nicht zu fordern, weil in den dadurch entstehenden Ver tiefungen beim Gebrauche des Instruments unter Umständen fäulnis erregende Stoffe zurückbleiben könnten, eine folche Markierung daher von Nachteil für den Gegenstand sein würde.

Fur Flaschenkapseln sowie leere Büchsen (cans), Flaschen usw., die als Umschließungen für Waren einheimisher Er-

des Ursprungslandes deswegen nicht zu fordern, weil sie nicht so ver- als Vorspiegelung dafür angeschen werden, daß der Inhalt ausländi

des Gesetzes einen Nachteil für die Waren bedeuten.

mit derartigen Etiketts und Bändern so markiert sein müssen.

zu vergl. auch Nr. 116 der „Nachrichten für Hande

zeugung verwendet werden sollen, ist die Markierung mit dem Namen wendet werden könnten ; denn die darauf befindlihe Bezeichnung würde her Erzeugung sei; eine derartige Markierung würde daher im Sinne

Aus den gleihen Gründen ist für Zigarrenetiketts und -Bänder, die an Packungen einheimi\cher Zigarren angebracht werden follen, die Markierung zur Angabe des Ursprungslandes niht zu fordern, wenn auch die Umschließungen der Bündel und Packungen

Die Frage, ob ein Gegenstand zum Markieren ohne Nachteil

*) Deutsches Handels-Archiy 1909, age rin ad [ S. 1045; und Industrie“

Die Arbeiten zum Bau des Hafens von Nio de Janeiro sind in den leßten Monaten so weit fortgeschritten, daß fünf große Lagerhäuser mit Kai fertig dastehen. Die Regierung hat die Verpachtung Hafenbetriebs öffentlich ausgeschrieben. Das Ausschreiben bestinimt den 28. Dezember d. I. für die Einreichung ‘der Pachtgebote. Verpachtet werden sollen bis Ende 1921 die fünf Lagerhäuser, ferner alle späteren Bauten, sobald sie f s In

NDE VCS

fertig find. dem Ausschreiben sind auch die Angaben für Lade- und Löschgebühren festgeseßt. Der Text des Ausschreibens is im PDiario Official ver öffentliht und liegt beim „Neichsanzeiger“ für Interessenten zur Ein sichtnahme aus. Außerdem ift der Handelss\sachverständige beim Kaiser lichen Generalkonsulat in Nio de Janeiro Dr. Voß, der zurzeit in Deutschland sih aufhält und dessen Adresse durch Vermittlung des Auswärtigen Amts jederzeit zu erfahren ist, zu näheren Auskünften in der Sache bereit.

Die Untergrundbahnkonzessionen in Buenos Aires*) an die Westbahn und an die Firma Otto Franke u. Co. sind vom Senat ohne Aenderung in der Form genehmigt worden, wie fie ihm aus der Kammer in Nevision zugegangen waren. (Buenos Aires Handelszeitung.)

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 3. November 1909: Nuhrrevier Oberschlesishes Nevier Anzahl der Wagen 23 050 9 289

Wee ck Nicht gestellt .

Die Lieferung von A. 10600 Stück Achsbuch{chsen für Wagen und Tender und 23 215 Stück Achsbuchsenterteilen für Wagen, B. 4319 t Stahlgußbremsklößen ist von der! Königlichen CGisenbahndirektion Berlin ausgeschrieben. Angebotstermin: 14. Dezember 1909. Angebotsbogen und Lieferungsbedingungen können von der genannten (Slscrbabnderwalhtna gegen post- und bestellgeld- freie Einsendun; von 3 M für A. und 50 A B. in bar bezogen oder im Verkehrsbureau der Berliner Handelskammer, Dorotheen-

*) Vergl. Nr. 257 des „Reichs- und Staatsanzeigers" vom

vom 18. Oktober d. J.

**) Deutsches Handels-Archiv 1897 1 S. 580.

30. Oktober 1909.

Kr.-W, Rente Pt Ult. 94,70,

F hne GChumnitori Bl Ti ; s ohne ©chwierigkeit geraumt werden. Die Zufuhren sind etwas Qualit pO orden, bestehen aber zum großen Teil aus abweichenden H ¿aten, die |chwer zu verkaufen sind. Die beutigen Notierungen [Ta R os- und Genossenschaftsbutter la Qualität 132 3—135 M a ) t F 9) P T k Us T S al Z2ualität 124 —132 M. i Schmalz: Unter den Bestrebun ent der Packer, einen Druck uf den Schweinemar szu î an ! Vruck ( ven Schweinemarkt auszuüben hat der Ltartt eine mattere Lendenz erbalte ind die Prei et eiwa nah. Dio guatrere Tendenz erhalten, und die Preise gaben etwas 10 000 Fi, DOTrale in Chicago haben am 1. November noch West: Ulerces betragen. Vie heutigen Notierungen \ind: Choice chWeltern top fé ’riftantsdhes Tafors h t Berliner n Les 4 l Æ, amerikanisches Zafelschmalz Borussia 72 4 x =—aol[imalz Krone 714—76 A, Berlinor N [malz Kornblumo 79150 on 2 (9 K, Berliner Bratenshmalz 1blume —(0 M. — Sped: sehr fest bei mangelnden Vorräten.

(28

99

R tliher Marktb Friedrihsfelde. Mittwoch, den

erti

S ch weine

3. November 1909.

A j Auftrieb Schweine . . 3118 Stück

Verla L Fa A . 2800 : u

reise leicht, S xang]ames Geschäft; gegen die Vorwoche

ag ce wurde gezahlt im Engroshandel für:

auferschweine : 6—7 Monate alt . Stück 42,00—60,00 6

____3—b Monate alt . 28,00—41,00

mindestens 8 Wochen alt . ¿s 18,00 24,00 unter 8 Wowhen alt . 12,00 -15,00 j

vom Mag und

Yi erviehhof in Verlelmarktt am

Neberstand Stück

Ferfkel :

"

Weitere B e

Börsenbeilage er Warenberihte befinden sich in der

Kursberiht e von den auswärti

Hamburg, 3. N ? S ins m af, 3. ovember. (W. T «W.) (Schluß) Gold in ilogramm 69,22 un 2700 G 2784 Gd., Silber in Barren dag ten, 4. November, Vormi DO 2 E er, Bormittags 10 Uhr 50 Min. . T. B. inh. 4 0/, Rente M./N. pr. ult. 94,80, Oesterr. 4 oi eils L Ungar. 40%/% Goldrente 112,65, Ungar. 409% Oritent-

gen Fondsmärkten.

r.-W. 91,60,

Kristianta: Lieferung von: 896 500 Stück

Kristiania, entgegengenommen. § 5 »Q Gg 2 p um Dureau des Eisenbahndirektors ebendaselbst.

Secehöhe . Temperatur (C0 6,8 Rel. F{tgk. (0/0)

Wind-Nichtung .

wolken bei 1350 m Höhe.

ba Türkische Lose per medio 210,25, hnaktien per ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Frans.) per ult.

; - per Februar 6,50, Zucker 38 inn 30 25_2N ? Wis A ar 0,90, Zuder 3,80 Dinn 30,25— 30,50, Kupfer, Standard lolo 12,50 12,00. :

Verdingungen im Auslande,

(Cts Sh own Y ” ; (Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim .„Reichs- und E aalganzeiger ausltegen, können in den Wochentagen in dessen Zrpedilion während der Dienststunden von 9 bis 3 Ühr eingesehen

werden.) A Niederlande. _Landbouwvereeniging ( Schlakenmehl[, 3100 kg Bedingungen

__9. November 1909. Lleferung von: 67 000 kg Superphosphat. Die Vereins erhältlich.

in Koudekerke. ( ( Kanit, 43 000 kg nind bei dem Schriftführer des Norwe gen.

9 c‘ . g Y ck 19. 1909, 3 Ubr. Norwegische Staatsbahnen

November in Kristiani ( : 500 Schienennägeln (,„„dogs“). S Angebote mit der Aufschrift „Anbuga aa dogs“ twerden m Grpedittonsbureau der Eisenbahnverwaltung, Jernbanetorvet 8/9

MIKoro Mali é Nähere Bestimmungen und Zeichnung

Mitteilungen des Königlichen Asöronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlißt vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 3. November 1909, 74—8 Uhr Vormittags:

[Station | i ¿C Le 0! |

500m | 1000 m | 1500m | 1700 m.| 44 | 11 1—10|—21| 89 | 92 98 100 SSW zwischen W und W ” Geschw. mps| 92 3—4 | 5 4—H5 Ms |

Trübe und neblig, zeitweise Negen, unkere Grenze der Nimbus-

| 100

Clermont Biarritz Nizza Krakau Lemberg Vermanstadt Triest Brindisi Livorno Belgrad Helsingfors Kuopio Zürich

Genf Lugano Säântis Dunroßneß Portland Bill Rügenwalder- |

münde

Skegneß

,_ Ein Marimum von 766 mm ein soldes über 771 mm ül druckrücken über Schweden.

wenig verändert, Minima lagert, über We

J Jj =JI| =J| =J C

(F) O (9) (6) c

cky Pan pan baa A =

- ck

N

4 4

N CoiC I G)

i

I (

762,0

7656

759 1

765,8

strußland,

meer. In Deuts(land ist

nördlichen Wind

en; der

a, je

O

er Nordrußland, ein Lon 755 über Siebenbürgen und Q T) n ¿ : das Wette: fälter und teilweise ften hatte verbreitete Niederschläge.

Regen l Nebel l Nebel 4'heiter

1 Regen

| Regen

l Regen

[halb bed.

4 bedeckt

1 \wolfkenl.

6wolkenl.! -

lbedeckt — 3\wolkig | 12 _

6¡Nachm. Niederschl. 10 n |

6bededt

l¡Nebel | liegt über den verbindender

Vie Depression über um befinden si,

Deutsche Seewarte.