1909 / 264 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Nov 1909 18:00:01 GMT) scan diff

- z O f ®

S 7, November 1909, Metterberiht vom 8. November 1909, L : | x 5 E d A Zweite Beilage

Vormitkags 94 Uhr. E O : : j O E | =—_ e 0. zum Deuishen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

verlauf

„der legten | | M 264. Berlin, Montag, den 8. Yovember 1909.

: Türkei. N j - Der internationale -Gesundheitsrat “in Konstantinopel hat folgende * Bormittags 9 Uhr.

j ä ü en erlassen: Duarantänaverft au fenirihen zwischen Odessa und Sebastopol

ie von den l L und zwischen Poti und BVatum die bezeihneten Häfen ein- R dins hel #| Wind- 22. Wittæcungs- Name der

j iere nicht an Bord fab, n eintreffenden Schiffe, welhe Aas n mum an Beebabtnal rihtung- Wetter ei Lln Beobachtungs-

Wind-

richtung, N Wetter

stärke

fius

in 45° Breite Temperatur in Cel

iner ärztlichen Untersuhung im ersten türkischen ) "h: ) a us R bin Santtätsarzt befindet, station stärke =| 24 Stunden station 9) Die von den vorbezeichneten Küs enstrichen eintreffenden Schiffe i h V asagieren umbezliegen folo ea Ina? Dedinseltion 22x Meider h | 8 NNO 3\halbb d 8/Nachts Niederschl Handel | i Tre un er e (l ung, e t e on 1h L « F 4 Q S L r n ® 4ck(— O Seis U, R A ®() L e 3orfu ; 766, 9 : al e ; j gs ieder U L ; A / | P ette Pasage Borküñ S“ 1Ubekät vFriviegefib Heiitt| *l Borkum 766,8 [NIQ) 2/haid ved Mente aner einn Gean Den Gewerbe. Nach den Ermittelungen des Vereins deutscher Ei

i lasse, der Deckspassagiere und der : Sn 2E S ——— a (—laos | Gin B A R A C e e S A I sowie E aloer Wale der I erster und | Keitum SW_ 3\Regen meist bewölkt Keitum __|_766,9 \ND wolkig | 6Nachts Niederschl | 1764 (Auó den 4m Reichsamf des Innern zuf ammengestellten . Nawri&ten füt Handêl ünd Industrie") T und -Stablindüstttellez-bctun it Le E T E E B.“ 8

: ; i V 36) ; AN Sambu: 766 7 NNW 2 bedeckt | ANachts Niederschl. : die Nohei ; ; Diese Maßnahmen erfolgen innerhalb eines Zeitraums | Hamburg 4 8 |SD 2\wolkenl.| vorwiegend heiter 0/766 Hamburg _766,7 NNW 2bedec L A olen PperToraung Berl ; c i : le oheisenerzeugung in Deutschl è j R Si Maria des fue von ino oder Pana Aghzy. Swinemünde Dunst meist bewölkt 37 | Swinemünde | 764,6 W _2sbedeckt |_ 9 en __0/704 C E E E Ñ els Le ias 2 a tein den Monaten Jana F September 1909 eus S6 T & S E 1909 insgesamt 1 113763 L gegen ; dritter Klasse und die Dekspassagiere werden | Feufahrwasser| 76 S 1 Hoded] —— t bewöltt | 0767 | Neufahrwasser| 762,8 |WSW2 bedeckt 6 meist bewölft 33 : S S GD E S E S N 38 345 im September 1909 und 941 582 t i "Bi im Lazarett autgcdifi Dem S ei falls ¿h Un / Die De "763,3 \NNO d ereat ti Frte 0766 e 761,5 NO “deer ¿tadt Niederschl | 5762 18 N N an den Bahnhöfen und Häfen in Berlin [B, Qu fuhr (a hl 0 des Versands) e E M E N Sorten vie folgt, wob in ; iter Klasse ebenfalls anzuordnen. Memel |_ (03,9 bededl | ziemlich heiter | 0/00 eza anon Nr | vorwiegend beiter 1765 S SEN andenBahnhö _| Klamme Frzeugung für : fr. (GieR or L gEM R La lasse Tönnen dagegen an Bord verbleiben. Die Her- 7639S 1lsheiter | 0 ziemlich heiter |_ 0765 | Ahn 766,8 \WNW1 Nebel | Z3wvorwiegend heiter 1765 A halb des Weibilteg 9 A Beuries 224 627 (190 808) t Besemterrobdse, A n di O arie fünfte von Yalta unterliegen im Lazarett von Sinope einer fünf- | Hannover | S Lhedeckt | 4 meist bewölkt | 0766 | Hannover 766,7 S 1\bedeckt | meist bewölft | 0/764 mit der auf dem b. Verfand | Verbleiben T E n T ——— R 207 131 (624 018) t, Stahl und Spiegeleisen 99 139 tägigen Quarantäne nebst Desinfektion. Die Herkünfte von Adalia Berlin —— | 764,9 |(SO 2 bedeckt | 6| meist bewölft 767 | Berlin 766,3 [NW 2hbedeckt | b|_ meist bewölkt | 076 Eisenbahn | Wasserwege | Bsammen Eisenbahn Wah dem Zusammen Sibeere A A 49 A Ats E, Le Bie Erjcugung att T Herr s )re Januar bis Oktober 1909 stellt _meist bewölkt | 076 b b t t t t t £ 10 622 800 t gegen 9,866 247 t in dem gleichen Zeitabschnitt ves, Vor-

5

3 : 2 _meist bewölkt | 0765 Steinkohlen, Koks und jahres. 3

niveau u. Schwere

——} Barometerstand auf Meere3-

a. CEmpfa n 4

erwege

s ü ¿e Vernichtung der Ratten und Mäuse an Bord | Dresden _76 E —— a 5A T 7656 |[Windst. |bedeckt ders Schiffe. AE L Uaaabnen, erfolgen innerhalb eines Zeitraums | Breslau 35,5 |[OND 1bedeckt 4 meist bewölkt | 0767 Breslau __| d 65,6 [Windst. bedeckt_ von 24 Stunden in einem Lazarette der Türkei oder in den Sanitäts- Bromberg | 5 2 [Wbst [bedeckt | 3| ziemlich heiter | Bromberg 764,7 [NW A amd —— s E “5A R E C ede t

_|__3|_ meist bewölkt | 0/76 12 __meist bewölft | 764 j Briketts: In der vorgestern in Dortmund abgehaltenen General-

stationen von Jaffa oder Rhodos. b —-763 9 [NNO 2 wolkenl| 0vorwiegend heiter| 0764 | Meg __ 766,0 O

1 | t be | 0/6 A : G versammlung der Dort i Aktie bet | 2 melt bewdli (076 L ers os Eg e E T A 2 Sai... 9 892 R “9 89° 14A 420 120 Ee a 993 167 391 „W. T. V." berichtet, ein Kapital von 17 68 i | i dend fa | P D S E m tendit [078 E b o | m n L E E Bilan, genehmigt, die Gutlastung ertil

FoRD —6h|vorwiegend heiter Zugspiße 597,9 [NO LUlheiter | —8vorwiegend heiter 0528 usammen . 978 854 844 944 1 823 798 ; ) / : iva Die R s ausscheidenden Mitglider des "Auf E ia U | Bi S e eri tel D d E N ——— | Die nah dem Turnus aussche Mitglie

0916 1 742 882 511 576 786 248 1 297 824 e wucden“ leben RbE Sn eine Sue O UIAE

telle wurde der Ministerialdirektor a. D. Kirhhoff berufen. Die -

Hinterindien. . B C 3\wolkig |__ 1 ziemlich Heiter |_ 0/765 Frankfurt, M. 766,2 N

Die Kolonialregierung in Singapore hat den Hafen von Cebú 63,3 \NNO 1 wolkig | porwiegend heiter “0764 | Karlsruhe, B. | 765,4 NNO

| SO lhheiter wiegend heiter| ( -9

Königsberg i. Pr., 8. November. (W. T. B.) In An- E (Wilhelmshav.) R | (Wilhelmshav.)| Braunkohlen und

preisen ist saut inder Mitteilung ein neuer Cholerafall | Stornoway NW 2 halbbed.| 2vorwiegend heiter| 2/764 | Stornoway | 765,8 SW _ d\bedeck_ | 8Nachm.Nieverschl.,| 077 Q ies. A s telle wurde

festgestellt worden. A E C S A (Kiel) 7 S (ILO) | S 9 VD A 5 036 91 4 945 14 65 or é Verwaltung bemerkte: Der Auftragsbestand ist seit dem Juli

Malin Head SW 3\bedeckt vorwiegend heiter Malin Head | 769,9 S 3/halbbed| 4Nachts Nieders{l.| 0 Preplrs “H acad 999 479 1025 | 1000 504 3 327 997 177 434 901 i 264 5 465 76 000 t auf 120 000 t gelegen Die Werke Rud R 6

Verdingungeu im Auslande. E T9 O Cas (Wustrow i. M) R G (Wustrow i. M.) H I E E 2 239 933 2 822 103 92 719 4 027 904 41931 schäftigt; die Preise lassen aber noch zu wünshen übrig. Das 772,9 \NO 1 heiter | —1Nachts Niederschl. L091 Gewinnergebnis der ersten vier 4 Monate des laufenden Jahres ist

äberen Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und | Valentia ONO 1\wolkig | 2A _ ziemlich heiter | 1/767 | Valentia _| (12, chts 71 Zusammen . . | 1006 804 1558 | 1008 362 3521 | 1004 84 536 2 54 q um 30 0% bs Ln De 1 Ee AUBTIERN, fönnen in den Wochentagen in esen S E (Königsbg., Pr.) j | (Königsbg., Pr.) *) Adlershof-Alt-Glienicke, Charlottenburg, Köpenick, Friedenau, Grune | - e s ieh / E E dod f e Cents IEt Ee S des Soriayres, Expedition während der Dienststunden vow 9 bis 3 Ühr eingesehen | Scilly N 3 wolkig meist bewölkt 763 | Scilly 769,9 |NNO 3lhalb bed. 8| meist bewölft be Sobannisthal; Pankow-Swönhausen Reinickendorf Lor M ie E / )runewald, Halensee, Lichtenberg-Friedrihsfelde, Niedershöneweide- | ziehen, daß für das / e „ohne weiteres der Schluß zu werden.) E T D PHAES B E ORREE A P “(Cass) . | Wilmersdorf-Friedenau. : ; Dorf), Nixdorf, Rummelsburg, Schönholz, Spandau, Spindlersfeld, Tegel, Tempelhof, | i; allem Anschein E Hs Lp e Sans e On Oesterreich-Ungarn. Aberdeen __|_ 767,6 (WNW 3 halb bed. 2) meist bewölkt | 1763 | Aberdeen 769,1 |WSW1 wolkenl.,| —1|_meist bewölkt l : A : T G Ergebnis bringen. Jahr ein befriedigendes 12. November 1909, Mittags 12 Uhr. Direktion der M (Magdeburg) (Magdeburg) Handel British-Südafrikas im ersten Halbjahr 1909. | außer Teakholz 148,5 (133,2) Wollene Zeuge und Stückgüter 106,4 rge E E

/ z N i Le x z c i i 4 764 | Shiec 6 |WNW 2 heiter 0| meist bewölft | C e : a L : c : Leipziger Bierbrauerei zu Neudnitß Niebeck & Co. Aktien- ilegierten Kaiser Ferdinandsnordbahn in Wien: Lieferung des | Shields NW 2lhalb bed meist bewölkt | 0764 | Shields | 771,6 (WNW Aer L M Die Gesamteinfuhr British-S A A (110,9) Woll A 18 PA T / Dterorai ; idniß Niebeck & Co. Aktien- Kahres edarfs E USeabois tur die Kohlenwerke in Mährisch- T rünberg SchL) | f itish-Südafrikas bewertete fih in den ollene Decken, Bettdecken 171,6 (183,9). gesellschaft genehmigte in heutiger Sizung die vorgelegte Bilanz nebst

s ere: 4 i (G i: E i (G rünberg SchL) : ersten 6 Monaten des Jahres 1909 auf 13 948 814 Pfd. Sterl. gege Ausfuhr: Bunkerkohlen 282,5 (299,9) Kupfe Mes Gewinn- No : f C E Dítrau. Näheres bei der erwä nten Direktion und beim „Reichs- Holyhead NNO 4 halbbed g meist bewölkt | 0,769 Holyhead 1071,9 (C _1\wolkig 4| meist bewölkt | 13 667 327 Pfd. Sterl. im gleichen Zeitraume e | Es 1908. (Negulus und geshmolzen) 160,9 (178,2) E Diaaianiit n g bv deiragénden Bruttogewinn n T R 4) 686 770.24 S E S E dib ie ç s I 1 « (U,

i ; r t ; S “[ |Mülhbaus,., Els.) | Davon entfielen auf die Wareneinfuhr 12 598 543 Pfd. Sterl. (gege folonie 968,2 (13289); aus der Orangeflußkolonie 593,4 (370,6); | (i. V. 595 542,74 M N §0. November 1909. K. u. K. Oberstjägermeisteramt in Wien: | gge d'Aix S 1 [Dunst 5 Schauer 30 | Vsle d'Aix | 765,7 |ONO 2\|Dunst 3/“ meist bewölkt | 0764 12 478 106 Pfd. Sterl. im Jahre 1908), auf die Eldrube für (M9 | aus dem Transvaal 613,7 (1245,6) Eo 80 L 00 B 2 6. S a fRaufateite ApiGgee bungen zu verwenden, der am Lieferung der im Jahre 1910 zur Wildfütterung n A D A 5 —_——_—_| [Œriedrichsbhaf) ag E : | |Œriedrichshaf.} | nang der Negierung 368 858 (426 046) Pfd. Sterl. und auf Gold, roh, aus dem Transvaal 15 393,8 ( 14 137,4); aus Rhodesia éiker Mitidande Lot 84 0), vorauf Ada T TO4EA Q T kôrner. Näheres! bei dem K. u. L 10 eint O E E St. Mathieu 764,4 [NNO 3\heiter 9\vorwiegend heiter) 0764 | St. Mathieu | 768,2 No 4\bedeckt | 7| meist bewölkt | 0766 die Geldeinfuhr 981413 (763 175) Pfd. Sterl. Der Gesamt- | 12494 (1128/2) Angorahaare 367,0 (222,4) Häute von Ochsen | Rechnung vorzutragen. ai A ene | | -

1

(Mülhaus., Els.) |

anzeiger“.

und beim „Reichsanzeiger“. S ; ——— —— E: pas oren B wert der Ausfuhr belief sich in ersten Halbjahr auf 24 045 749 Pfd. Sterl und Kühen 129,6 (77,4) Ziegenfelle 111,9 (80,9) Schaffelle 228,5 Baku, 6. November. (W. T. B ; P 99. November 1909, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Villach: (Bamberg) | |\, ; j L | | (Bamberg) 0 gegen 22 335 110 Pfd. Sterl. im gleichen Zeitabschnitte 1: «Sterl. | (159,5) Schafwolle, gereinigt 114,4 1698): im Game 1795/6 | d S L OENICLDET,. (De De B.) Die russische Regierung hat

E ! j ; j ; Ps 9'bedeckt 7 ift bewölkt | 1076 B (2 _im gleichen Zeitabschnitte 1908. Hier- A / gereintg 4 (152,8); im Schweiß 1795,6 | der Stadt Baku gestattet, zum B W » L Persiecuns des Unterbaues der Bahneinfriedung und E l ites Beris E eis Si Dunst 7 mei E |_0764 | Grienez___ 766,8 D bedeckt | 7 metjt bewolll | 9 von entfielen auf die Ausfuhr von südafrikanischen Erzeugnissen (1096,4). zentige Ob ltgctlonena u teide ven dBL MRGAIO Kubel 2 40 [4 E A es î

L E N NO_ 2|bedeckt R E 23 742 457 Pfd. Sterl. (gegen 22 023 365 Pfd. Sterl. im Jahre 1908 An der Einfuhr waren in der ersten Hälfte des Jahres 1909 | Jahre aufzunehme ie s rf Ó ——7 1 0765 | Vlissingen [768,4 ¡NNO Ubheiter | 6 Sa ) f Jahres 190: fzunehmen. Die Zahlung der russishen Couponsteuer über-

renzsteine in der Teilstrecke St. Lambrecht—Einöd des zwei | | 0 | Helder [768,1 (ND l\halbbed.| 8 [2764

St. Michael nah St. Veit a. d. Glan. Näheres bei der Ab- E ——— S E eifung 3 N iei Direktion und beim „Reichsanzeiger.“ Vlissingen _763,9 E De L 30. Noven:ber 1909, 12 Uhr. K. K. Direktion für den Bau der | Helder 763,8 S 1/Dunst |

Wafferstraßen in Wien: Regulierungsarbeiten an der Mittelelbe bei | Bodoe I of 4747 | Bove _| 755,6 |SO 2sbedeckt |_

Setne und Lohenic. Näheres bei der erwähnten Direktion und beim | Fhristiansund | 760,4 WNW 4 bedeckt F T 8/751 | Christiansund | 761,0 SW 4\wolkig |

„Reichsanzeiger“. R : T E | j

Gtaneide 9, 10 Ubr. K. u. K. Antendarz des 2. Korps | Skibeónes 761,9 NW 2 vollig 6/760 | Studesnes | 767,9 N 2wolkig

1/764 und auf die Wiederausfuhr 303 292 (311 745) Pfd. Sterl, einschließ- | (1908) unter anderem die nachstehend bezeihneten it f i ie C Mit der j j i i E Se r D ;11 745) Pfd. Sterl., ¡[ieß- E 1 end bezeihneten Länder mit fol- | nimmt die Stadt. Mit der Realisierung der 2 » L Es ger Geldausfuhr von 34 555 (86 991) Pfd. Sterl. Ein- und genden Werten n 1000 Pfd. Sterl. beteiligt: Großbritannien verwaltung den Magistrat und Le ad L La beute D j 9768 uéfuhr haben also im Vergleiche mit dem Jahre 1908 und zwar (062,1 (6754 5), Canada 248,9 (209,9), Britisch-Jndien 4372 (425,9), New York, 6. November. (W. T. B.) Der Wert ber L d | —— leßtere niht unbedeutend zugenommen. Ceylon 63,5 (75,3), Australisher Bund 898,2 (1024/0), Mauritius | vergangenen Woche eingeführten Wären betrug 920 060 000

D) | 2765 Die Wareneinfuhr und die Ausfuhr \üdafrikanischer Erzeugnisse | 2-9 (145,3), Desterreih 53,2 (61,1), Belgie 385). Frank 0 ; 970 000 DoTars f

4 S | 0766 wickelten sih über bie cinjelnen Hisen L leaiber Wi N s at 181,0), Deuts hland E O gas Ne a 1e E an E der vergangenen i | i ] nie DEN e Ms R A A 5 756 8 [Windst. |bedeckt | —s| 748 Finfuhr Ausfuhr 1), Jtalien 68, 2), weden 168,3 (183,1), Vereinigte | Woche wurden 40 000 Dollars Gold 1 d 441 j ;

n: L erschiedener Verbandstoffe. Näheres bei der Sd E —577 Vardó __| 756,8 [Windik. | E a araiti S C i ; Staaten vo c 9 Ao reintg h C - §old und 441 000 Dollars Silber

n O nb beion t äeanieiger. Stan _| 760,1 |[WNW3 bebet |_ t T—NG1 | Sagen * | 7668 OND Iva 0A Häfen 1009 ¿M ersten Halbjahr | Brasilien 173,1 (192,8), Chile 1028 18 r) Cusgef hrt, eingeführt wurben in derseiben Zeit 124 000 Zusars

761,7 a 1A C E _96763 Vestervig 767,3 \[ND 2\wolfenl.|_ S O08 2 L L L __ Die Ausfuhr nach den nachstehend „autgesührten wichtigeren O

: —- 0766 | Ropenhagen | 765,2 (NW Asbedeck | 1/763 aar R 2419779 2560350 18715377 17999 490 Ländern gestaltete sich die Werte in 1000 Pfd. Sterl. angegeben da-

I nhagen __ [NW Sei 7G Por isabeth . 2 587 077 2746974 158925 1114397 gegen, wie P Großbritänntien 22 166,1 (20 745,7), British-Indien

G T NR G ERGNZENNNE SEESS (ast London . . 1327160 1416817 903175 589230 | 49,9 (34,8), Australisher Bund 25,7 (99,3), Mauritius 17,0 (20,6), Berlin, 6. November. M tes e vol Giciittant Tei

Türkei. Vestervig_

Großeisterei der Artillerie in Konstantinopel: Vergebung Kopenhagen | 762,8 |SL Dunst | &— 9/766 | Kopen ] der eser i: 9-zylinderigen 120 HP-Dampfmaschine modernsten | Stockholm 758,0 bededt [0760 | Stockholm 7656

Systems für die E B A S E E und | Hernösand 754,7 [wolfenl.|__3|_ - 0752 | Hernösand 763,7 [Windst. [wolkenl.| —s| Freitags unter Garantieleistung beim Rat der Großmeisterei ein- | Savaranda | 746,9 /W 2 shalbbed. ——————T_ 727 | Saparanda | 760,1 [Windst. |hèiter | —d) i je Bedi i 1 find. Vaparanda La Na E Vaparanda ! zureichen, wo au die r 4 sin Wisbo 60.6 WSWös|bedeckt | f__— : i ¿ A A Farlslad | 758,8 |[Windst. |halbbed,__ 6 15. November 1909, 12 Uhr. Tegen N Is o olto An: R 758,8 Windst. [halbbed,__6| i 95 t ganz gewalzten eisernen Balken. Berhtegelte AN- E E T E E 4 N 4 5 |—— L ba Aufschrift m e y paa jerubjelker“ werden im | Petersburg _ 100,0 G 0/763 | Petersburg (59,4 |NW l heiter Bureau des Wegebaudirektors, Akersgade 42-4 Kristiania, entgegen- | Riga 1033S Ut 0766 | Riga 761,3 [Windst. Regen | genommen, Nähere Bedingungen ebendaselbst. Vertreter in Krisliania | Wilna [765,3 (SW! 1wpolfenl] ; O68 þ Wilia 762,8 | [Regen notwen ; 100 (E E O _- 0/763 | Pinsk 762,5 N 1/bedeck 17. November 1909, 10 Uhr. Generalintendantur der Armee, in : - —————— 0/766 | Warschau

0760 Mossel-Bay 158035 168848 490471 374061 | Belgien 145,2 7 i 760 D s ( 1 374 061 en 145,2 (146,7), Deutschland 799,0 (505,4), Deutsch-Sü d- izeiprä 0753 Andere Kaphäfen . 62 005 90 902 175 899 991 175 westafrika 92,6 (81,4), Portúgiesisch-Ostafrika 52,1 O Ver- D f e E Ss Dei T h

“Dr Delagoa-Bay . . 2300323 1930807 137 611 129 720 and Territories forming the South African Customs Union.) 21,20 4. Roggen, gute Sorte) 160 N C R L Be 1 ¡C . y

j B i . ° . ° ° c 36 3: 5 7” 027 c 1370 eira 434 369 331 527 107 937 99 299 Mittelsorte}) 16,51 M, 16,49 4. Roggen, geringe Sorte f) 16,47 ,

| —[759 | Karlstad \ 767,3 [Windst. [wolkenl.| —1| 151 |

7491 SW 4Regen | 4 1/757 | Archangel 747,8 [SW 2Sdhnee |_ 1 2 E [

764 | Wisby “17645 (NO blhalbbed| 6 1 M0 Durban . - . . 3294438 3220564 1622224 1495791 | einigte Staaten von Amerika 192,2 (121,8). (Trade of the Colonies | Mittelsorte f) 21,29 4, 21,26 4. F A | / / . |

| Feira u. Ueberland 15 357 11317 508 202 16,45

7 p A A U 2 i 45 #4. Futtergerste, gute Sorte *) 17,2 aas ‘s 2 N Zsammen . 12 598 543 12478106 23 742457 29 023 30D, Konkurse im Auslande, Futtergerste, ittelsente %) 16,30 M, 15 60 L “Futicuelie E aich P AICOS davon über: e ç L eringe Sorte *) 15,50 4, 14,80 #4. e / 2 | 1/764 britische Häfen. . 9863851 10215772 23496 909 21 794 346 E 17,60, Hafer Mittelsorte *) 17,50 6, 1690 6. Hafer, : Tei portugiesische Häfen 2734692 2262334 2455488 229019. i (Aintsbezirk des Konsulats in Galay.) geringe Sorte *) 16,80 4, 16,20 46. Mais (mixed) gute Laser,

| 4 A Ç Heid j Q: ; : t ——— Ql TGRA T f T Prozentual hat sih in den vorbezeihneten Zeiträumen die Ge - | Anme | Norieigatt 16,40 #, 16,00 4. Mais (mixed) geringe Sorte —,— A, —,— . Kristiania. Lieferung von: 980 000 kg Hafer nah dem Exerzier- Warschau 764,6 NNO 1 bedeckt da E y I R samteinfuhr über britishe Häfen von 81,3 78/9/0/, verminbe nmeldung | Verifikation Mais (runder) gute Sorte 15,60 4, 15,30 46. § { pla l Barvermozk 590 000 kg Hafer nah der Festung Akershus, | Kiew 760,1 |NO 2\bedeckt |_ _— [2/798 | Kiew 760,2 |N sche Oi G E L Mr ert, utstroh 7,00 0, "E | |

| s l bedeckt 0/761 während sie sih über portugiesische Häfe 2 E Oi R Fallite Firme 1 der de 6,50 Ua C e 1 G, LIN S ) __ 4/DeDECI | | ( giesishe Häfen von 18,7 auf 21,89/% ge- aue 5irmen Domizil | er 0 M. Heu 9,00 4, 7,30 4. Erbsen, gelbe zum Ko Ae f den n Da M Las Gem E ee Kubiitng, | a2 S L O 764,5 (NW sôsbedett brtugiesifdter | Forderungen | Forderungen | §0,00 4, 82,00 4. Speisebohnen, weiße 50,00 V S e“ werden im Bureau des Genera ; ; l E, —| - A (F para Kristiania, entgegengenommen. Bedingungen im Blatte Prag |766,0 [Windst. |bedeckt O O 766,1 [N 1 bedet | 758,6 [NO __2\wolkig rent 0757 | Rom 759,9 |N 3/heiter

der Generalintendantur ebendaselbst. : Rm _|_(99/ E L 2 Aegypten Florenz_ 760,6 [ND __ 1\wolkenl.,| 5 eru 0760 | Florenz ___ 761,0 [S | wolkenl.

0/764 hoben hat. Für die Gesamtausfuhr kommen die iefi ‘is ) jamtau J portugiesischen ; ¿ : [ 0765 V O E sind daran c ta ersten 6 Bean : N n Rinde v H, b E e. T Natan L-1 H, 9,00 M. ) : | 0760 es Jahres 1909 und 1908 mit nur 1,1 0/9 beteiligt gewesen. Bei | Abram J. JIdelovi i Focsanï c | E on der Keule 1 kg 2,20 #, 4; dito Bauch- | 5 4 0760 u beri Angaben ist die Ein- und Ausfuhr von Geld nicht E Lea E 6 Roe 106A n E "RalEfisb 1 ke 2 S T weinefleisch “He nel « Biorenz _|_(VL/ E : A 2 ——-lap7 gt. i M. Teich u. Gal E ala Ra ge A et 2 2) 1 L, . Hammelfleis ; ; 760 6 |N 3 bede : | Nah Wa ( bewerteté e rér é D : , alaß erhielten ein 6monatlihes | 1 kg 2,00 4, 1,20 4. Butter 1 ; Aeu N 9 œŒœ . Nor, | Cagliari 759,8 wolkig | 11 / Cagliari 760,6 [NW 3\bedeckt | 13 |_0760 Nah Warengruppen bewertete sih die Ein- und Ausfuhr im A. Tennenb ; 1 1+ y utter 1 kg 3,00 46, 2,40 4. Eier Staatseisenbahnverwaltung in Kairo. 22. Januar 1910: Ver- 1a tat PRDO aae af —————————— —[—763 | : [a5 —TE 77 ersten Halbjahre 1909, verglichen mit 1 M y L nbaum Moratorium bewilligt. (Markthall e) 6 P M S 2 22 : j 5 3 | Fo 43 WSW7 wolkig | 10 ; | —764 albjahre , verglichen mit 1908, wie folgt: g arkthallenpreise) 60 Stück 6,00 4, 3,60 4. Karpfen 1 gebung des Baues einer Ziehbrücke auf der Linie Tsmalieh-Port Said | Thorshavn 7672 Dee | 1 R, | Thorshavn | 754,3 [W (wolkig 7s 1909 folg 1908 - L #4, 1,20 4. Aale 1 kg 3,00 #4, 1,60 #4. gander J ck 2 1

gebung des Baues einer i na des Angebot sind 200.® V, 4n | Seybisflorb | 760,3 Windst. (bedeckt | N ————_ 764 | Sendiofiowd ee R s wolkig | Wt Anieit Vie Antel a avduiheituag für Rott 160 4, 140 4. Hechte 1 kg 2,60 6, 1,20 . Barsche 1 k hinterlegen. Die Sicherheitoleistung p E, Geier E Cherbourg 764,6 |[NNO A4lbedeckt | 11 98 | Cherbourg | 768,7 [NND 9 E LA : s m% m& D N genges Aeg Tae oe A und Briketts 00 4, 0,80 4. Sdtleie 1 kg 3,60 4, 1,60 4. a 1 KE m eo Me französischer Sprache jowie ZJetcqnung Clermont e | de Clermont 765,2 [NO Ubedeckt | A Lebe e d dd 6 Ruhrrevier Obers{lesishes Revi 60 ‘Ab B “6. Krebse 60 Stück 2 ; " iy R ——— 7655 Em Albededt Biarri 765 8 |OND 4 be | bende Tiere. . « . 9692. 01 32 938 0,3 r es Revier ahn.

Biarriß 762,7 SW 4 bededt Biarriß (69,8 [DND { bedect Nahrungs- u. G j 1779 949 338017 977 Anzahl der Wagen Y i L 0 Ma (7603 NO 2|wolkenl. ( gs- u. Genußmittel 3051773 242 83380 170 971 Gestellt s g rei Wagen und ab Bahn.

L E Nizza E e a atel Sa ia i n Rohmaterialien und Halb- ( T 23 586 8 593 aat R 764,5 NND_ I\bedeckt |_ N Krakau 764,2 \NNO 1\Regen 48 : i; S Tae. va ete U OOD 0D 10:0 LAOL 1E 96 Nicht gestellt 202 R

: L E |7eTE e E 762,6 \NNO 1Nebel |_! : 2 Sabrifats . …. . . , 8224093 654 7863811 d! am 7. November 1909; Nr. 64 des „Zentralblatts für das Deutsche mes , | Lemberg _|_7615 N_ ¿ AIegen q Lemberg 762,6 (NND _ 1) ; - D, ( 00 63,0 Gel A 873 Berlin, 6. November. Beri 7 ; erausgegeben im Reihéamt des Innern, vom d. November, hat | Hermanstadt | 757,9 /NW 1[Regen E t, § November... Qert gt Lar BYL Ee t en

Hermanstadt 759,2 |S i\Nebel_ 2 Zusammen . . 12598543 100 12478106 100 Nicht gestellt . Gebr. Gause. Butter: Die A Fnhalt: 1) Konsulatwesen: Ernennungen; Erxequatur- | Friest “759,9 |ONO 2\wolkenl.| Triefl 760,7 |ONO | wolfenl -- S Ausfuhr: n a0 bestehen e: leider zum S aetE An ub a ciRcater R einer Zoll- und teuerdirektion usw.; Erweiterung des Wirkungs- | © r B S = —— Sa E c o 2 D e e SICOTDD 90 2948303 139 NamhwellUna und ein Nachgeben der Preise bewirkten. Feinste Butt En i ines Reichs ächti ir Zölle und Steuern; Zulassung | Livorno 759,9 D 3 heiter ( Livorno 760,9 |DSO 1\wolkenl. R Es : Nohmateriali Halb- / E i ; +1 m 2 , » i inste Butter mußte noh kreises eines Neichsbevollmächtigten für Zölle un euern; sung | Livorno (I I Pl vet mud i 5 materialien und Halb über gestellte und niht rechtzeitig gestellte W für di aus dem Auslande zugekauft werden, troydem die Preise außer v eines zollfreien Veredlungsverke rs mit inländischen Filzen aus Wolle; Belgrad _ 758,7 Windst._ Ia | 4 Belgrad 761,6 |NW 1 |bedeckt : ta 4 2 Q ¡agr eo oe «46502948 194 3486699 15,7 in den Königlichen Eisenbah 1 dISETEIVG UR ieten E éfu s P R E Butter keine Nechnung ließen. Die heutigen Notierungen Desgl. für a N Gee R ter in Helsingfors | 756,2 (WSWb Regen | Helsingfors | 761,5 [WNW 1 wolkenl.|__- r ON N. i pat H Genufmiütel 5 en 0, z 17912 0,1 Halle a. S. und Magdeburg belegenen Kohlengruben. ind: Hof- und Genossenschaftsbutter Ta Qualität 130—131—133 Æ#, weisung zur Ausführung des Vereinszollge|eßes ; i n} Fuopio 750,6 [SW 1 bedeckt Kuopio 759,4 |WNW 1 bedeckt A8 bri gs- u. Genußmilte 92 9 0, 272 463 1,2 —————— —__———— ITa Qualität 124—130 . Schmalz: Der Versuch der Pater dem Stande und den Befugnissen der Zoll- und Steuerstellen. A A ; S|è f 7 Fabrikate Co ais 45718 0/2 19 573 0,1 G | durch Verflauung des Marktes die Farme veranl 8 Zürich 765,0 D 2[Dunst |_ A Südafrikani ————- R L ; Es wurden Wagen auf 10 t oi D armer zu veranlassen, größere Ur) SAT 1 (8 i üdafrikanishe Erzeugnisse 23 742457 98,9 22023365 99,0 1909 berehnet Schweinemengen auf den Markt zu bringen, ist gescheitert. Sie sind Genf __ 16 64,4 NO 1\bedeckt ¿ ee a Andere Erzeugnisse . . . 268 737 11 994 754 1.0 nit rectzeiti dadurch ihre geringen Bestände völlig los geworden und die Schweine- Bugano O N hes Wo A e Insgesamt . . 24011 194 100 22248119 100. Monat Tag | gestellt E d puluhren meen O R E Ein sprungweises Herauf- Säânts 560,4 |NNW 2|wolkenl.| - H ___ In den einzelnen Artikeln selbst wies die Ein- und Ausfuhr Oktob R A A Er ist Sémils von drüb E, oge Selbst auf Abladung Dunroßneß | 763,0 W 9 O A Le Me E Zeiträumen die folgenden Werte in 1000 Pfd. ober 28 6502 89 L die Voreäte bier (aus Lr Lies Zeit gn fp Le E Portland Bill 768,8 NNO 4 wolkenl. a U is er L N auf : A onntag kritischen Zeit und bi M 1 L L | L } nl. E N \ : Î ; N24 L ( 18 6393 | exorbitant hohen Preisen entgegen. Die heutigen ck ist bewölkt M ligenwalden 763.4 |WSW4\R Nachts Nieders{l Koblen MiehE Fertige Neunte 0% A a ten 19 6275 33 Tee Pn, sind: S 7 gr vg fr nang S bad D ul ot, amerilanis@es ck»NO a] 1 V \ i 2 ( ec . | i b " A My W/ A Ns »C 2 i j 764,1 (WSW3 bede _meist bewöll münde 9 SIRO S LLEGEN erf: ————75g waren, Stückgüter 547,2 (477,5) Baumwollene Decken, Bettdecken E fr # 80 M, Berliner 'Bratens t Kornblume 19480 Wen Sh eck

Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen münde L 10A E et L | i 770,4 \[NNW 1|halb bed. usw. 1542 (166,9) Baumwollene Strumpfwaren, Unterzeug 175,1 99 6331 Sehr knapp und fest. 23 6405 44 U

Skegneß | 765,0 [NNW 2 halbbed. 764 | Skegneß

Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Skegneß 765,0 [NNW 2ha ' ( : / f : n Berli etterbureau. Ein Hochdruckgebiet über 765 mm befindet sich im Westen Eine Depression unter 747 mm befindet sich, ostwärts verlager“, E ) Cyannatrium 187,0 (132,8) Butter 143,3 (209,9) r pt gs B E e Tine übr Vormittags: | Europas L von Böhmen bis Ostdeuts{hland ausgebreitet. Ein | über Nordwestrußland und entsendet einen Ausläufer nah der süd Gener Kaffee 195,9 (180,3) Weizen 437,4 (624,6) Weizenmehl Drachenaufstiég vom 6. November ' * | Tiefdruckgebiet beherrsht Skandinavien und Nordrußland mit einem | [ichen e Éin ozeanisches Hochdruckgebiet über 765 mm über Nei (373,4) Kondensierte Milh oder Rahm 153,3 (157,3) erg Minimum von 746 mm über Nordshweden. In Deutschland is das | den britischen &nseln reiht bis Südschweden. Eine Depression unte bade eins{l. Neis in Hülsen 214,3 (215,6) Whisky 112,9 (106,3) 122 m | 500 m | 1000m | 1500m | 1870m| __ | Wetter A fühl, an der Küste teilweise mild bei leiten Winden | 747 mm ist liber das Nordmeer herangezogen. In Deutschland ist de vuguger 45,9 (270,8) Tee 99,5 (113,4) Glycerin (für in- Temperatur (C°)| 4,8 3,9 0,5 | 3,5 | 02 aus südlicher Richtung; die Insel Sylt hatte leiten Regenfall. Wetter bei shwaren nage Pn ziemlih trübe und me! Mrielle Zwede) ¿208 (79) f Posamentier, und Kurgwaren, / : : 1 ; as kälter; orden hatte Regenfälle. ; 5,5) Eisenkurzwaren, Messerschmiedewaren ) 90 81 78 83 56 Deutsche Seewarte. eiwas üller; der 9 505,5 (492,7) Landwirtschaftlihe Geräte 115,8 (82,0) Eisen-

4,00 M, 3,00

|

F TENI

Ï Ï | bai |

S SISS L)

i

| Î

H

| Hil

[l

3) Polizeiwesen: Ausweisung von Ausländern aus dem Neichsgebiet. | Zürich 7640 D 1 bedeckt | Beilage: Medizinal- und Veterinärwesen : Ber eihnis der zur An- | Genf 7639 NNW 1 bedeckt

nahme von Praktikanten ermächtigten Atccikenbüniser und medizinisch- » E97 L 7609 N lwollenl| wissenschaftlichen Institute. S (5603 Sn 1woitant— L Dunroßneß | 765,6 NW 1\wollig |_ S | Portland B | 764,3 NNO Dun Rügenwalder-

H

| |

lil

26 | 6369 E Berlin, 6. November. W oenberickt für S

! 336 è n, 6. November. Wochenber ür Stärke, Stärke- 26 6284 19 fabrikate und Hülsenfrüchte von Mar Sabersky. E Marti 97 6181 ¡A für Kartoffelfabrikate verblieb au in dieser Woche in fester Tendenz, 28 6178 30 wenn auch das Geschäft ruhiger geworden. Ta. Kartoffelstärke

29 6332 934—23} M4, I a. Kartoffelmehl 23{4—233 4, Il a. Kartoffelméhl 20

Rel. Ft A (77 ind-Richtung . | NNO | NO NO | NO bis ONO Deutsche Seewarte- und Stahlb L Sa C L Lal 30 6637 99 bis 21 4, feuchte Kartoffelstärke , ä j a) 048] 646 M fübleme döbren usw. 139,7 (1060) Wellbleh und verzinkie L _| Sonntag | gelber Sirup 26-26} +6, Kap.-Situp 262274 6, Erportsirup 2 Ziemlich trübe, untere Wolkengrenze von Stratocumuluswolken Cisenplatten 123,4 (120,8) Stiefel und Schuhe 403,8 (460,0) Im Vorjahre : is 27} #4, Kartoffelzucker gelb 264—26} #, Kartoffelzucker kap. bei 1200, obere bet 1500 m Doe, Le Erbböden oan bis F Su m betri 85 E I 1268 ( 105,0) Maschinen für den Bergbau- | Hur Ee as I 90284 512 fh Be O E M e Biexeonleur 374 b

i „des n m Hôhe von s 3,8 (32 t îr i ielle Zw ür den T j / elb und 1we ¿ ¿ Temperaturzunahme bis 5,0, de gleichen 1225 (1383) alpetersaure Salze“ (für industrielle Zwecke) Acfeitótig 1908| 6449 22 l Arbeitôtage | sefunda 28-29 4, Weizenstärke, allesche C Schlesische

3,5 bis 0,7 Paraffin 119,7 (129,7) Seife, gewöhnliche 92,2 1 S (4: Banchbidi nit n —— L 91-——94 #4, do. kleinstükig 47-48 , bo. quo stüig 48—49 4,

Neisstärke (Strahlen-) 49—b0} #6, do. ( -) 48—bO0} M,

2m Uu)

(102,6) Wachs 103,0 (86,3) Ho