Handel und Gewerbe.
__ Nag der Wochenübersiht der Reichsbank vom 7. De- zember 1909 betrugen (+ und — im Vergleih zur Vorwoche) :
Aktiva: 1909 1908 1907
Metallbestand (Be- M M Mb tand an furs- ähigem deutschen (Belde und an Gold | in Barren oder aus- | ländischenMünzen,
das Kilogr. fein zu 2784 4 berechnet)
darunter Gold | 729 080 000 |
Bestand an NReichs- : fassensheinen 64 152 000 64 028 000 | 86 236 000 654 000) (— 297 000) (— 1 615 000)
Bestand an Noten / anderer Banken De 9 O 000 15 039 000 19 316 000 8 600 000) (4- 5 703 000)(-++ 9 459 000 Bestand an Wechseln ( p; 707 000 | 827 132 000 ' 1241 400 24 — 46 344 000)(— 16 786 000) |(— 47 886 000 Bestand an Lombard- | ) | R
forderungen . .| 69508000| 60700000| 78555 000
- (— 13 903 000)/(— 13 164 000)|(— 16 667 000)
Bestand an Effekten | 180 187 000 | 311375 000 | 60991 000
(+ 15 115 000) (+ 21 932 000)|(— 3 281 000
Bestand an sonstigen | F ) MTTLIDEN s
198 562 000 | 184 649 000 | 106 262 000 982 000) (— 11 896 000) (+ 8 923 000)
963 563 000 | 1 063 396 000 681 760 000 (— 18 707 M 23 969 000)|(+ 3 240 000)
Passiva: | Grundkapital .
j | 180000000 | 180000000 | (unverändert) | (unverändert)
64 814 000 | 64 814 000
180 000 000 (unverändert) 64 814 000 (unverändert)
Neservefonds . .
(unverändert) | (unverändert)
Betrag der um- |
laufenden Notén .| 1567 010 000 | 1516 248 000 | 1 468 555 000
— 32 143 000)\(— 31 151 000)|(- - 42 328 000) |
575 285 000 | — 25 749 000) |(— | 52 415 000 | (+ 1017 000)|((+
(
sonstige täglich fällige Berbindlichkeiten .
sonstige Passiva .
701 235 000 | 475 715 000 8 754 000)|(— 12 170 000) 64022000 | 75 436 000 1 428 000)|(+ 1 671 000)
(Aus den im Reichsamt des Innecn zusammengestellten «Nachrichten für Handel und Industrie“) Italien.
__ Verzeichnis der Zollstellen mit Angabe ihrer Ab- fertigungsbefugnisse. Eine in der Gazzetta Ufliciale Nr. 266 vom 13. November d. J. veröffentlichte Königliche Verordnung Nr. 391 vom 10. Juni d. I. enthält ein Verzeichnis der italienischen Zoll- stellen mit Angabe ihrer Einteilung in Klassen und ihrer Unterstellen jowie der den einzelnen Amtsstellen zustehenden Abfertigungsbefugnisse.
JIndustriebegünstigungen in Rumänien.
Der rumänische Ministerrat hat auf Grund des Industrie- begünstigungsgeseßes nah dem „Numänischen Staatsanzeiger“ Nr. 179 vom 8./21. November 1909 der Zellulosefabrik der Aktiengesell- haft in Braila die zollfreie Einfuhr für 50000 kg Eisen- bah nshienen, Weichen, Drehscheiben samt Zubehör Cisentraversen für normale Linien und Eisenbahnklein- material ein- für allemal und nur auf ein Jahr bewilligt. (Bericht es Kaiserlichen Konsulats in Bukarest.) :
Wien Ai
Verwendungszwecke für Baumwollenerzeugnisse in den Bereinigten Staaten von Amerika.
Die Baumwolle spielt heute in der Judustrie der Vereinigten Staaten von Amerika wohl eine größere Nolle als irgend ein anderer Artikel, es sei denn Stahl. Es gibt kaum noch eine Industrie von einiger Bedeutung, die nicht Baumwolle gebrauht. Wichtige Ver- wendungszwecke für Baumwollenerzeugnisse sind im folgenden auf- geführt: j
Sehr bedeutende Verbraucher von Baumwolle sind die Eisen- bahngesellschaften. Segeltuch ist Hauptbestandteil der Luftbremsen- \{läuche, der emaillierten Wand- und Deckenbekleidungen ; die „Plüsch“- Sessel, die „Leder“-Siße in den Personenwagen sind von Baumwolle. Schätungsweise beträgt die Menge Wauniwolle die bei der Herstellung des von den Eisenbahn- und Straßenbahngesellschaften der Vereinigten Staaten jährlich verbrauhten Baumwollenzeuges verwendet wird eine Million Ballen. Aehnlich dürften die entsprechenden Verhältnisse in Europa liegen.
Es wird geschäßt, daß die Automobilindustrie 325 000 Ballen Baumwolle jährlich verarbeitet. Hiervon finden etwa 290 000 Ballen bei der Herstellung von Segeltuch Verwendung, das den Grundstoff für Gummireifen bildet; der Nest wird zu „Leder"-Kissen und zu Siten verarbeitet. h
Tausende von Ballen Baumwolle werden alljährlich zu Ge- treidesäcken verarbeitet. Der Bedarf der International Harvester Company beläuft sih auf Millionen Yards starkes Baumwollenzeug dessen Gewicht 2 bis 3 Pfund auf das Yard beträgt, und das zur Anfertigung von Schußztüchern, Transportvorrichtungen und Ele- vatoren für Tausende von Mähmaschinen, Bindern, Schnitt- und Dreschmaschinen dient. Zur Herstellung landwirtschaftlicher Maschinen der genannten Art auf der ganzen Welt (etwa 1500 000 Stück neue Maschinen) werden rund 50 Millionen Yard Segeltuch, im Gewichte von 2 bis 3 Pfund das Yard verbraucht. 5
Millionen Meilen Kupferdraht, die jährlich für elektrische Leitungen gebrauht werden, würden ohne Baumwollengarn oder Baumwollenbänder nicht die erforderlihe Jsolierung erhalten können. Der Markt in New York sfeßt allein wöchentlich 400 000 Pfund Baumwollengarn an diese Industrie ab.
Heute bestehen die Dienstuniformen der Armee zumeist aus Khaki oder ähnlichen Stoffen. Die Vereinigten Staaten gebrauchen allein jährlich etwa 5 Millionen Yards Khakizeug im Gewichte von 8 Unzen das Yard.
Die Flotten der verschiedenen Nationen verbrauhen große Mengen von Segeltuch (im Gewichte von 8 bis 18 Unzen das Yard). Die modernen Schlachtschiffe verwenden mehr Segeltuh als die Kriegssegelschiffe früherer Zeiten. Troß der Abnahme der Segel- schiffe hat sih keine Abnahme in dem Verbrauche von Segeltuch für Kauffahrteischiffe bemerkbar gemaht. Außer zu Segeln wird Segel- tuch in höchst ausgiebiger Weise für Sonnensegel, zum Bedecken der Boote und zu ähnlichen Zwecken verbraucht, und die Menge des hierfür erforderlichen Materials ist größer, als der Verbrauch an Segeltuch zur Zeit der ausschließlichen Segelschiffahrt.
Ein vermehrter Absaß an Baumwollenzeug ist dadur geschaffen worden, daß Tabak jegt vielfach im Schatten gezogen wird. Ver- schiedene Hundert Aker Land sind im Staate Connecticut zu diesem Zwecke mit Baumwollenzeug überspannt worden. Eine große Tabak- firma gebrauht allein 1 Million Yards Baumwollenzeug für ihre Tabakfelder in Florida und Cuba. Dieselbe Gesellschaft verbraucht alljährlich 4 Millionen Yards Zeug zur Herstellung von Säen, in denen zwei ihrer bedeutendsten Marken zum Verkauf gebracht werden.
Beim Versand von Zucker, Salz und Mehl haben Baum- wollensäckte zum großen Teil die Fässer verdrängt. Selbst bei
vonica aumwolle unternommen worden; ungefähr 15 Acres wurden mit „Caravonica-silk“ und etwa 50 Acres mit „Caravonica-wool“ angepflanzt. Die Samen wurden aus Australien bezogen und beide Sorten ergaben gute und reihliche Erträge. Insel sind die Vorbedingungen für den Anbau dieser Baumwollpflanze
E n er oro n prnrme nrn err grTrTewrnrreranerermermennrarenmeners
Bei der Förderung und dem Verkauf der Kohle spielt Baum- wolle ebenfalls eine wihtige Rolle. Die Luftschläuche in . den Berg- werken werden zum großen Teil aus starkem Segeltuh hergestellt. Etwa 15 Millioren Yards Segeltuch werden jährlih zur Herstellung von Säcken verbkaucht, die zur Ablieferung von Kohle dienen.
Die Verwendung von geteerten oder gefirnißten Wagendecken hat bedeutend zugenommen. In den britishen Besißungen, besonders in Südafrika, haben diese Decken die alten aus Flahs gefertigten Decken für offene Eisenbahnwagen, Transportwagen, Zelte usw. ver- drängt. In Südafrika ist ferner die Wollendecke vollständig von der Baumwollendecke verdrängt worden; 4500 Ballen zu je 200 Detken werden jährlich dorthin importiert.
Ueberzieher aus Segeltuch mit Deckenfutter haben die {weren wollenen und Pelzkleider in der Union und im nordwest- lichen Canada ersezt. Der Verbrauch von Baumwollenzeug für solche wird auf jährlih 20 Millionen Yards geschäßt.
Bet dem Baue feuerfester Gebäude in den großen Städten der Vereinigten Staaten finden jährli ebenfalls Tausende von Ballen Baumwolle Verwendung, und zwar zur Bekleidung der mit Asbest bedeckten Rohrleitungen für Dampf und heißes Wasser.
In Tausenden moderner Häuser hat Baumwollenzeug die Stelle der Tapeten eingenommen. Gesteiftes Baumwollenzeug wird heut- zutage mehr zu Wandverkleidungen verwendet, als grobe Lein- wand, da es ebenso dauerhaft wie leßtere ist und sih besser zur Aus- führung geschmadckvoller Dekorationen eignet.
Fur Neklamezwecke werden jährlih mehrere Millionen Yards Daum es zu Tafeln und Schilder verarbeitet. __ Steingutfabriken gebrauchen jährlich Millionen Yards starkes Segeltuch zum Auspreflen des Wassers aus dem Lehm.
Das Schagzamt der Vereinigten Staaten verbrauht 4 Millionen Yards Baumwollenzeug für Geldsäcke im Jahre.
Der Bedarf der Zementfabriken an Baumwollenstoffen für Säcke beläuft sih auf etwa 8 Millionen Yards im Jahre. 2 Millionen Yards Baumwollenzeug werden jährlihß zur Her- stellung von Futterbeuteln für Pferde verarbeitet. __ Papierfabriken verwenden große Mengen starken Baumwollenstoff für thre Trockenmaschinen. Das hierzu verwendete Zeug hat häufig eine Breite von 12 Fuß und ein Gewicht von 7 bis 10 Pfund der Fuß.
Die bei der Fabrikation von Gummiwaren, insbesondere Gummigürteln und Gummischläuchen, jährlih verbrauhte Menge von Baumwollenzeug beläuft sich auf 50 Millionen Yards.
Unter den Industrien, die Baumwolle, wenn auch nicht in so großen Mengen, verarbeiten, sind ferner zu nennen die Handschuh- sabrikation, die Fabrikation von Gamaschen, Tennis- und Turnschuhen, die Kofferfabriken, die Buchbindereien. Die Menge des von diesen Industrien verarbeiteten Baumwollenstoffes beläuft sich auf etwa 4 Millionen Yards im Jahr. (Bericht des Kaiserlichen Konsuls in Atlanta, Georgia.)
Meriko.
N Geplante Zollbefreiungen und -erleihterungen. Der Finanzminister hat mit Genehmigung des Präsidenten der Republik den Kammern einen Gesetzentwurf unterbreitet, wonah Artikel 11 des Zollgeseßes (Deutsches Handelsarhiv 1905 1 S. 861 ff.), betreffend die Befugnisse der Regierung zur Gewährung von Zollerleichterungen, dahin erweitert werden soll, daß die Regierung ermächtigt ist, ‘ 1) im Falle eines nationalen Unglücksfalls für die Dauer eines Monats die Befreiung von aus dem Ausland kommenden, zur un- entgeltlihen Verteilung an die von dem Unglück Betroffenen be- stimmten Güter aller Art von Konsulatsgebühren und Zöllen anzu- ordnen, und i :
2) innerhalb eines Jahres, von dem Tage der Einfuhr ab ge- rechnet, zur Verarbeitung oder Veredlung in inländischen Fabriken und demnächstigen Wiederausfuhr bestimmte Rohstoffe und Halb- fabrikate unter gewissen Bedingungen entweder vorläufig zollfrei ein- gehen zu lassen oder die dafür gezahlten Zölle ganz oder zum Teil zurückzuvergüten. (Nach einem Bericht der Kaiserlichen Gesandtschaft in Mexiko.)
Außenhandel Merikos im Fiskaljahr 1908/09.
y Der gesamte Außenhandel der Nepublik Meriko bewertete si im Fiskaljahr 1908/09 auf 387 606 242 Peso, wovon auf die Ein- fuhr 156 504 447 Peso und auf die Ausfuhr 231 101 795 Peso ent- fielen. Gegenüber 1907/08 nahm der Gesamthandel um 76 891 423 Peso, nämlich die Einfuhr um 65 253 017 Peso und die Ausfuhr um 11 638 406 Peso ab. Auf die Hauptwarengruppen verteilt \ih die Einfuhr 1908/09 im Vergleiche mit 1907/08 folgendermaßen :
5 Abnahme Gruppe 1908/09 1907/08 1908/09 Werte in Peso
17 265 463
30 668 277
69 651 258
30 639 230
Tierische Erzeugnisse . 12 568 348 Pflanzenerzeugnisse . 29 366 504 M inéralnizuaNe L AS44258 Webstoffe und Waren daraus 15 880 423 Chemishe und pharma- zeutishe Erzeugnisse Weine und andere Getränke Papier und Waren daraus Maschinen und Geräte . V E Waffen und Munition . 2532100 3650559 l 118 459 Andere Waren T0420 10176 947 2 909 522. Bemerkenswert ist bei dem großen Rückgang der Einfuhr in der Tertilgruppe, daß Spinnfasern zur Verarbeitung in Fabriken Merikos für 2 402 885 Peso mehr als im Vorjahr zur Einfuhr gelangten.
Die Ausfuhr der Hauptwarengruppen erreichte in den beiden Jahren vergleichsweise folgende Werte: 1908/09
9 655 738 5 566 386 4 648 302 20 121 501 4 313 292
10 349 051 7 163 891 6 134 038
28 648 024 7 410 727
693 313 199 505 1485 736 8 926 523 3 097 435
1908/09 mehr oder weniger Werte in Peso
158 409 327 14 135 784 70204 937 — 2274 347 9 659 593 — 4279 757 3 0094223 — 458216 950 184.
1907/08 Gruppe
144 273 543 67 930 590 13 939 350
2 551 207
Mineralerzeugnisse Pflanzenerzeugnisse Tierische Erzeugnisse . Fabrizierte Waren Andere Waren . 2 407 105 1 456 921 + Silber wurde für 73841 593 Peso (1907/08: 93012 766 Peso) ausgeführt, Gold für 39210 080 Pefo (31921 299 Peso), Blei für 6 396 986 Peso (5 344 541 Peso); alle anderen Metalle mit Aus- nahme von Graphit und Kupfer zeigten auch Steigerungen der Aus- fuhr. Von pflanzlihen Erzeugnissen ging Guayule für 3 308 232 Peso mehr aus, nämlich für 4541 071 Peso. Auch die Kaffeeausfuhr stieg von 10 592 486 auf 12 544 327 Peso. Dagegen fiel der Erport von Henequen um 3 136 619 auf 23 882 721 Pefo und der von Tabak um 1110834 auf 1707299 Peso. Die Steigerung in der Ausfuhr tierisher Erzeugnisse beruhte zum großen Teil auf dem Mehrabsaßz bon Häuten und Rindern. An Häuten wurden für 9016 477 Peso (2229 024 Peso mehr), an Rindern für 3 980 459 Peso (1 752 763 Peso mehr) ausgeführt. (Nach Bulletin of the TIntornational Union of the American Republics.)
Anbauversuche mit Caravonicabaumwolle auf Cuba.
_ Auf Cuba, nahe bei Baracoa im äußersten Osten der Insel, 1500 Fuß über dem Meeres\piegel, find Anbauversuhe mit Cara-
In vielen Bezirken der
einem Baumwollpreis von 15 Cent das Pfund würden sich Säcke noch immer billiger stellen als Fässer.
hinsihtlih des Klimas, der Bodenbeschaffenheit und der Niederschläge durchaus
G
(
]
Anschlag: Bezirksfinanzverwaltung in Sofia Bedingungen und Mutter liegen im Materialienbureau der General- direktion Dienststunden aus.
bulgarishen Eisenbahnen. 3500 Fr. der Kreisfinanzverwaltung Sofia.
troffen werden.
§
der
öffentliter Submission vergeben. ermächtigt worden, vom Ausland Rohre usw. direkt, Maschinen durch Vermittlung der argentinischen Gesandtschaft in London zu beziehen.
Kuktur auf der Insel müssen daher als vielversprehend. bezeichnet werden. (Nah Bulletin of the International Union of“ he American Republics.) A
Außenhandel Cubas im Fiskaljahr 1908/09.
Der Einfuhr- und Ausfuhrhandel Cubas in Waren und Münz- metall mit den Hauptländern gestaltete fih im Fiskaljahr 1908/09 im Vergleiche zu 1907/08 folgendermaßen: T
aus NaO 1907/08 1908/09 1907/08 1908/09 ' Werte in 1000 § : Warenverkehr.
Vereinigte Staaten von Amerika 46451 42594 81716 Deutschland 7763 601 3142. Spanien . 8817 7 378 796 Frankreich b 854 4009 1769 Großbritannien e 14551 10639 5145 Amerikanische Linder, andere 8 301 T2800 9718
Europäische Länder,-andere 3 624 3 336 868 Uebrige Länder | 632 | 524 693 zusammen . L 0C003, S000 97447 Münzmetallverkehr.
Vereinigte Staaten von Amerika 137
Spanien i l 481 165 Frankreich N O, 2 481 VINDETe Van 1 2 1536 2814 14610. L027. __ Die Einfuhr aus den Vereinigten Staaten ging 1908/09 gegen- über dem Vorjahr um 3 857 000 Doll. zurü, wäbrênb die übrigen Länder für 9236 000 Doll. weniger auf der Insel abzusezen ver- mochten. Insgesamt sank der Wert der Wareneinfuhr um 13 093 000 Doll. Die Ausfuhr nah den Vereinigten Staaten allein \tieg um 18 257 000 Doll., nah den übrigen Ländern wurden insgesamt für 67 000 Doll. Waren weniger ausgeführt, sodaß sih eine Steigerung der Gesamtausfuhr um 18190 000 Doll. ergab. (Nach Daily Consular and Trade Reports.) j
99 973 4 484 1018 1 297 4 959 2 453
981 472 FLOBOT
12027 1484
443
China.
_ Oeffnung von Handelspläzen. Im zweiten Artikel des hinesisch-japanishen. Abkommens vom 4. September d. I., worin der ZTumenfluß als Grenze zwishen China und Korea festgeseßt wird, ist vereinbart, daß die cinesishe Regierung nah Unterzeichnung .des Ab- fommens die Pläße Lung -ching-tsun, Chü- te-chieh, Tou - tao -kou und Po - tsao - kou in der Art öffnen werde, daß Angehörige aller Nationen dort wohnen und Handel treiben dürfen. Nach einer Note der chinesishen Negierung vom 19. Oktober d. J. ist nunmehr für die genannten Handelspläße der Grund und Boden ausgewählt und festgelegt worden. Die Eröffnung soll am 20. Tage des 9. Monats (2. November d. I.) erfolgen. (Nach einem Bericht der Kaiserlichen Gesandtschaft in Peking.) i |
Ausschreibungen.
Kanalisation in Nosendaël (Frankreich, Dep. Nord). Anschlag: 226 334 Fr. Vorläufige Kaution: 2000 Fr. Verhandlung : 29. Dezember, 3 Ühr, Mairie. Angebote (eingeschrieben) bis zum 28. Dezember, 5 Uhr. (Moniteur des Intérêts Matériels.)
__ Lieferung von 50000 elektrishen Metallfadenlampen FUT Oie italienischen Staatsbahnen. Verhandlung: 26. Fa- nuar in Nom. (Moniteur des Intérêts Matériels.)
Lieferung von Scchmalspurbahnmaterial nach Nuß- land. Das Stadtamt von Taschkent wünscht folgendes Inventar für eine Schmalspurbahn von 1 m Breite zu kaufen: 1) Stahlschienen Vignolles, 9 bis 15 Pfund pro Fuß wiegend, mit allen Verbolzungen, für 125 Werst, davon für 4 Werst tragbare. 2) 15 000 Stü hölzerne oder stählerne Schwellen, 0,85 Faden lang. 3) 6 Weichensätze. 4) 2 Drehscheiben für Lokomotiven, 4 m lang. 5) 3 Lokomotiven von 20 bis 50 HP., mit Kohlen- oder Naphthaheizung. 6) 90 offene Plattformen auf 2 Achsen von 200 bis 400 Pud Tragkraft mit allem Zubehör. c) 1 Gagmotor von 10 HP. für die Werkstätten und Vrehbänke für die Nemonte der Wagen. — Angebote mit Preis- angabe über das ganze Inventar oder einen Teil davon werden an das Stadtamt (Gorodskaja Uprawa) von Tas\ckent erbeten.
__ Lieferung von Natronsalpeter nach Rußland. Das Wirtschaftskomitee der Dchta-Pulverfabrik in St. Petersburg vergibt am 8./21. Dezember 1909, 12 Uhr, die Ueferung von 94 600 Pud Natron-(Chile-)Salpeter in 4 gleichgroßen Posten, lieferbar tim Fahre 1910. Für jeden Posten ist der Preis gesondert anzugeben. Den Angeboten find 109/69 des geforderten Preises als Kaution bei- 4 O C 7 ck 7 "P 5 7 A LF f 247 4 zufügen. Die näheren Bedingungen können im Komitee werktäglich von 10 bis 2 Uhr eingesehen werden.
_ Lieferung von Bolzen aus homogenem Eisen für die italienische Marine. Verhandltng bei den Arsenalen in Spezia und Neapel am 27. Dezember 1909, 11 Uhr. Wert: 28 100 Lire. Sicherheitsleistung: 2810 Lire. (Moniteur des Intérêts Matériels.)
Lieferung von künstlihen Düngemitteln nach den Niederlanden. 1) An die Porpsvereeniging „Den Bommel“ in Den Bommel, Provinz Südholland, auf der Insel Over Flakkee: 70 000 kg. Ghilesfalpeter, 120 000 kg Superphosphat usw. 2) An die landwirtschaftlihe Genossenshaft in Serooskerke (Walcheren) : 100 000 kg Superphosphat. Verhandlung zu 1 und 2: demnächst. (Moniteur des Intérêts Matériels). .
Lieferung von bunterPußbaumwolle nah Bulgarien 70 000 Fr. Kaution: 3500 Fr. Verhandlung bei der am 24. Dezember 1909. Nähere
der bulgarischen Staatsbahnen und Häfen während der
Lieferung von farbigen Baumwollabfällen für die Anschlag: 70 000 Fr. Kaution: am 11./24. Dezember d. J. in der Kanzlei (Bulgarische Handels8zeitung.)
Anlage einer Wasserleitung in Santa Cruz de Te-
Verhandlung
nerifa ( Canarishe Inseln). Der Gemeinderat hat beschlossen, hauptsächlih zu diesem Zwecke eine Anleihe von 700 000 „Piscettes“
aufzunehmen. ç
Die Entscheidung über den Termin für die öffentliche
Ausschreibung wird vermutlich noch vor Schluß dieses Jahres ge- (Bulletin Commercial.)
Absatzgelegenheit für Automobile in Honduras. Die
belgische Gesandtschaft in Zentralamerika berichtet, daß die Regierung von Honduras die etwa 126 km lange Fahrstraße von San Lorenzo
ace EO nah Tegucigalpa zu makadamisieren und auf ihr einen utomobilbetrieb einzurichten beabsichtigt. (Bulletin Commercial.)
Kanalisation in Corrientas (Argentinien). Ein Teil Arbeiten wird von der PDirección general de obras de sa- ubridad in Buenos Aires in eigener Negie ausgeführt, ein Teil in Die genannte Behörde ist auch
(Bulletin Commercial.)
(Schluß in der Dritten Beilage.)
günstig. Die Aussichten für Weiterentwicklung dieser
F G
E R T A R E R S E fa T6
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen
M 291.
Handel und Gewerbe. (Schluß aus der Zweiten Beilage.) Konkurse im Auslande. Rumänien. L
Anmeldung Shluß der
- ; der iRl Handelsgeriht | Name des Falliten Forderungen Verifiierung î l
bis
l j
Nicolae Tudor,
Prahova ae T Câmpina. | \ |
(Ploesti) ( Ï C. D. Moisescu, | Busbeni. N. Kaisermann, | Ploesti
Ferner wurde die Konkurserklärung der Firmen :
Marcu Goldstein, Bukarejt, Strada Raionului 27, Verhand- lungstermin: 26. November/9. Dezember 1909,
Societate de Produse chimice, Valea Cälugäreasca, Strada Câmpineanu 10, Verhandlungstermin : 27. November/10. De- zember 1909, i
Æ Gutmann u. M. L. Solomovici, Bukarest, Strada Patria 18, Verhandlungstermin : 10./23. Dezember 1909,
beantragt.
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 9. Dezember 1909: NRuhrrevier OberschlesisGes Nevier Anzahl der Wagen Getelt 228 092 10 393 Nicht gestellt . — G
Die Handelshochs{chule Berlin hat soeben einen umfassenden Bericht über die erste dreijährige Nektoratszeit 1906/09 veröffentlicht und in den Buchhandel gegeben (Berlin, Verlag von Georg Reimer). Da die früheren Berichte vollständig vergriffen sind, so ist deren Inhalt in das vorliegende Berichtswer® in einem ganzen Umfange wieder aufgenommen und unter Hinzunahme der neuesten BVor- fälle und Sagen im Hochschulleben einheitlich verarbeitet. Nach einer übersihtlichen Darstellung der äußeren Verwaltung (Gebäude, Behörden, Gebühren, Beamte 2c.) wird eine ausführliche Statistik der Studierenden, Hospitanten und Hörer gegeben und sodann der Haupt- teil des Berichts einer eingehenden Darlegung der Unterrichtsverfassung gewidmet, in der nah den fogenannten Handelswissenschaften im engeren Sinne das Gesamtgebiet der Volkswirtschaftslehre, der Nechts- wissenschaft, der Wirtschaftsgeographie und -geschichte sowie der reinen und angewandten Naturwissenschasten nebst Warenkunde und Tech- nologie bespro:hen werden, ferner das Handelshochschulseminar für fremde Sprachen, die besonderen Cinrihtungen für die Ausbildung von Handelslehrern sowie die Vorlesungen über allgemeine wissenschaftlihe Ausbildung. Ein ausführliher Abschnitt über die Bezlebathgen zu der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin, von der die Hochschule begründet ist, bildet den Abschluß des Tertes, dem im Anhange- sämtlihe die Hochschule betreffenden Ordnungen im Wortlaut beigegeben worden sind. Da der Bericht ein besonderes Gewicht darauf legt, nicht nur eine allgemeine Uebersicht zu bieten, sondern au gerade auf die Einzelheiten der Verwaltung, der Lehr- verfassung und des Unterrichts einzugehen, so ist für die leichtere Auf- findung dieser Einzelheiten durch Beigabe eines umfangreichen Ne- gisters Sorge getragen worden. Der vorliegende dreijährige Bericht ist noch von dem bisherigen Rektor der Hoch)chule, Professor Jastrow, erstattet. Für die inzwischen begonnene zweite (ebenfalls dreijährige) Nektoratszeit ist der Geheime Regierungsrat Dunker zum Rektor der Handelshochs{chule gewählt.
— In der gestrigen Sitzung der S wurde, laut Meldung des „W. T. B.*“, l i Fahr beschlossen und der Verkauf für das zweite Quartal 1910 mit Abnahme bis zum 30. Juni freigegeben. Die Preise mit Wirkung ab gestern sind auf 106 4 ab Neunkirchen, auf 110 4 ab Oberhausen festgesetzt.
— Die KFaiserlih russische Finanz- und Handelsagentur teili laut Meldung des „W. T. B.“ aus Berlin nachstehendes über den Außenhandel Nußlands mit (in Nubel):
Europäischer Han del. Ausfuhr
vom 28. Okt./10. Nov. bis 4./17. Nov.
vom 1./14. Januar bis 4./17. November . | Einfuhr Okt./10. Nov. bis 4./17. Fanuar bis 4./17. November .
tabeisenkonvention deren Verlängerung auf ein
; 38 794 000, . 1 132 027 000.
14 993 000, 652 266 000.
Nov.
vom 28. vom 1./14. Asiatischer Handel. Ausfuhr 18./31. Oktober bis 25. Okt./7. Nov. 1./14. Januar bis 25. Okt./7. Nov. . Einfuhr vom 18./31. Oktober bis 25. Ofkt./7. Nov. 1 554 000, vom 1./14. Januar bis 25. Ofkt./7. Nov. . 110 601 000.
Wien, 9 Dezember. (W. T. B.) Nach dem statistischen Ausweise des Hantelsministeriums über den Außenhandel im österreihisch-ungarishen Zollgebiet im Monat Oktober beträgt die Einfuhr 251 600 000 Kronen und die Ausfuhr 214 100 000 Kronen, d. i. ein Plus von 51 800 000 resp. 15 800 000 Kronen gegen das Vorjahr. Vom Januar bis Oktober betrug die Einfuhr 9 197 100 000 Kronen und die Ausfuhr 1 894 700 000 Kronen, dem- nach ein Plus von 235 500 000 resp. ein Plus von 27 400 000 Kronen gegen das Vorjahr. Das Passivum der Handelsbilanz vom Januar bis Oktober beträgt demnach 302 300 000 gegen ein folches von 94 200 000 Kronen im Vorjahr. Die Vorjahrsziffern sind definitiv.
London, 9. Dezember. (W. T. B.) Die Bank von En gland hat den Diskont von 5 auf 42 9/ herabgeseßt.
(W. T. B.) Bankausweis. reserve 26 006000 (Zun. 230000) Pfd. Sterl., Noten- umlauf 28 353 000 (Abn. 612 000) Psd. Sterl, Barvorrat 35 909 000 (Abn. 382 000) Pfd. Sterl, Portefeuille 23 096 000 (Vin 407 000) Pfd. Sterl.,, Guthaben der Privaten 38 646 000
1213 000,
vom 1 210 63 157 000.
vom
London, 9. Dezember. Total-
Abn. 2 040 000) Pfd. Sterl.,, Guthaben des Staats 7 185 000 Zun. 1 862 000) Pfd. Sterl., Notenreserve 24 806 000 (Zun. 286 000)
rozentverhältnis der Reserve zu den Passiven 56} gegen 56 in der
die ent-
bro, Sterl., Regierungssicherheit 14 413 000 (unverändert) Pfd. Sterl.
Clearinghouseumsay 241 Millionen, \sprehende Woche des Vorjahres mehr 23 Millionen. :
Paris, 9. Dezember. (W. T. B.) Bankausweis. Bar- vorrat in Gold 3543 633 000 (Zun. 626 000) Fr., do. in Silber
orwoche. gegen
geringe Sorte *) 16,40 M4, 15,80 H. —
Dritte Beilage
Berlin, Freitag, den 10. Dezember
5 166 589 000 (Abn. 39 657 000) Fr, aufende Rechnung der Privaten 581 156 000 (Abn. 51 098 000) Fr., Guthaben des Staats\chaßzes 178 486 000 (Abn. 29 463 000) Fr., Gesamtvorschüsse 528 053 000 (Zun. 16 366 000) Fr., E und Diskonterträgnis 13 273 000 (Zun. 722 000) Fr. — Verhältnis des Barvorrats zum Noten-
umlauf 85,89.
Berlin, 9. Dezember. Marktpreise nach Ermittlung des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte) 21,70 4, 21,68 4. — Weizin, Mittelsorte f) 21,66 46, 21,64 4. — Weizen, geringe Sorte f) 21,62 4, 21,60 4. — Roggen, gute Sorte +) 16,20 4, 16,18 46. — Roggen, Mittelsorte f) 16,16 4, 16,14 4. — Roggen, geringe Sorte {) 16,12 M, 16,10 A — Futtergerste, gute Sorte *) 1630 #, 16,10 4. — Futtergerste, Mittelsorte *) 16,00 4, 15,30 #4. — uttergerste, geringe Sorte *) 15,20 4, 14,50 #4. — Hafer, gute Sorte *) 18,00 #, 17,30 . — Hafer, Mittelsorte *) 17,20 , 16,50 4. — ‘ afer, Mais (mixed) gute Sorte
16 40 46, 16,00 4. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— H, —,— d. Mais (runder) gute Sorte 15,70 4, 15,40 4. — Richtstroh —,— , — 6. — Heu —,— i, —,— #6. — Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 4, 32,00 4. — Speisebohnen, weiße- 50,00 4, 30,00 A. — Linsen 60,00 46, 30,00 6. Kartoffeln 8,00 46, 5,00 46. — Rindfleish von der Keule 1 kg 2,20 #4, 1/50 4; dito Bauch- fleish 1 kg 1,80 4, 1,20 46. S9hweinefleish 1 kg 2,00 #, 1,40 4. — Kalbfleish 1 kg 2,20 46, 1,20 MÆ. — Dm as 1 kg 2,10 4, 1,20 A. — Butter 1 kg 3,00 M, 2,40 . Gier (Markthallenpreise) 60 Stück 6,00 4, 4/00 #. — Karpfen 1 kg 40 4, 1,20 4. — Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 4. — yenber 1 kg ,60 M, 1,40 M. — O 1 kg 2,60 Æ, 1,40 4. — Barsche 1 kg 2,00 4, 1,00 4. — Schleie 1 S 3,60 M4, 1,60 M. Bleie 1 kg M tü
)
L 8 60 4, 0,80 M4. — Krebse 60 24,00 M, 3,00 4. Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn.
Meitere Berliner Warenberihte befinden sich in der
Börsenbeilage.
Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 9. Dezember. (W. T. B.) g Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 70,75 Br., 70,25 Gd. i
Wien, 10. Dezember, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. pr. ult. 95,25, Desterr. 40/9 Rente in Kr.-W. pr. ult. 95,25, Ungar. 49/0 Goldrente 113,70, Ungar. 49/6 Nente in Kr.-W. 92,40, Türkische Lose per medio 220,75, Drient- bahnaktien per ult. 611,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) per ult. 744,50, Südbahngesellshaft (2Lomb.) Akt. per ult. 123,50, Wiener Bankvereinaktien 546,75, Oesterr. Kreditanstalt Aft. per ult. 67200, Ungar. allg. Kreditbankaktien 782,50, Oesterr. Länderbankakiien 503,25, Brüxer Kohlenbergb.-Gesell\sch.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montan- gesellshaftsaktien 730 00, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,80, Untionbankaktien 584,75, Prager Eisenindustrieges.-Akt, 2625.
London, 9. Dezember. (W. T. B.) (Swluß.) 2X4 9/9 Eng- lisGe Konsols 823, Silber 237, Privatdiskont 3/16. — Bankaus-
g 526 000 Pfund Sterling. R A A (W. T. B.) (Shluß.) 3 %/6 Franz.
Paris, 9. Dezember. Nente 99,17.
Madrid, 9. Dezember. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 108,15.
Lissabon, 9. Dezember. (W. T. B.) Goldagio 125.
New York, 9. Dezember. (W. T. B.) (Swluß.) Im An- {luß an London eröffnete die Börse in fester Haltung. Im Ver- laufe mate die gute Stimmung weitere Fortschritte, da bezüglich des Geldmarktes geringere Befürchtungen gehegt wurden. _Gerüchte iber eine Verkehrsvereinigung mit der St. Louis and San Francisco- Bahn wirkten \timulierend für Missouri, Kansas and Texas-Aktien. Anf Realisationen trat vorübergehend eine Abshwächung ein, doch fam bald wieder die feste Tendenz zum Durchbruch infolge von Deckungen speziell in Kupferaktien. Sehr lebhafte Käufe wurden in Pennsylyaniaaktien seitens der der Bahn nahestehenden Finanz- gruppen vorgenommen. In der leßten Börsfenstunde fanden wieder Nealisationen statt, doch \{chloß die Börse fest. Aktienumsaß 760 000 Stü. Tendenz für Geld: fest. Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zinsrate 4}, do. Zinsrate für leßtes Darlehn des Tages 44, Wechsel auf London 4,84,30, Cable Transfers 4,88,20, Silber Bulltion 51F.
A Nto de Janeiro, 9. Dezember. (W. T. B.) We@Mjel auf London 15!/;2.
r
Kursberickcte von den auswärtigen Warenmärkten.
Essener Börse vom 9. Dezember 1909. Amtlicher Kursbericht. Kohlen, Koks und Briketts. (Preisnotierungen des Rheinisch- Westfälischen Kohlensyndikats für die Tonne ab Werk.) 1. Gas- und Flammfkohle: a. Gasförderkohle 12,00—14,00 A, b. Gas- flammförderkohle 11,00—12,00 MÆ, c. Flammförderkfohle 10,50 bis 11,00 4, d. Stüdfohle 13,50—14,50 M, o. Halbgesiebte 13,00 bis 14,00 46, f. Nußkohle gew. Korn T und 1I 13,50—14,50 , do. do. ITII 12,75—13,25 M, do. do. IV 11,75—12,29 M, g. Nuß- grusfohle 0—20/30 mm 7,50—8,50 H, do. 0—50/60 mm 8,90 bis 10,00 4, h. Grusfohle 5,75—8,50 4; II. Fettfohle: a. Förder- kohle 10,50—11,00 4, b. Bestmelierte Kohle 12,35—12,85 , c. Stückohle 13,50—14,00 4, d. Nußfohle, gew. Korn 1 13,50 bis 1450 M, do. do. I1 13, 50—14,50 M, do. do. [M 12,75—13,75 , So bo, M 1176—1250 4, o Sie O 2011,00 #6) [ITl. Magere Kohle: a. Förderkohle 9,50—10,50 H, b. do. melierte 11,25—12,25 M, c. do. aufgebesserte, je nah dem Stül- gehalt 12,25—14,00 «, d. Stüfohle 13,00—15,00 Æ, 90. Nuß- fohle, gew. Korn I und II1 14,50—17,50 4, do. do. I[I 16,00 bis 19,00 4, do. do. IV 11,50—13,50 M, f. Anthrazit Nuß Korn 1 19, 50—20,50 M, do. do. IT 21,00—24,50 Æ, g. Fördergrus 8,75 bis 950 4, h. Grusfohle unter 10 mm 5,50—8,00 #4; IV. Koks: a. Hochofenkoks 13,00—15,00 4, b. Gießereikoks 17,00—19,00 Æ, c. Brekoks T und I! 19,50—22,00 46; V. Briketts: Briketts je na Qualität 10,50—13,75 . Die nächste Börsenversammlung findet am Montag, den 13. Dezember 1909, Nachmittags von 3t bis 44 Uhr, im „Stadtgartensaale“ (Eingang Am Stadtgarten) statt.
Magdeburg, 10. Dezember. (W. T. B.) Zuckerberit. R 88 Grad o. S. 12,00—12,074. Nachprodukte 75 Grad o. S. 10,30—10,46. Stimmung: Flau. Brotraffin. T o. F. 22 50—22,75. Kriitallzucker | mit Sack Gem. Raffinade mit Sat 22,25 bis 22,50. Gem. Melis 1 mit Sack 21,7 d E “dgl rien 2 gei ¿Mink Nohucker l. Produkt Transit fret an Bord Hamodurg: JWezemver
7L G L BYr., lt bez. Januar 12.30 Gd., 12,35 Br.,
12,271 Gd. 12,324 ez. März 1240 Gd., 12,424 Br., —,— bez., Mai 12,50 Gd., 12,674 Br., —,— bez. —
12,524 Br., — — bez., August 12.65 (Bd.
Staaksanzeiger. 1909.
Cöln, 9. Dezember. (W. T. B.) Rüböl loko 59,00,
Mai 56,00. (W. T. B.) (Börsenschl ßberiht.)
Bremen, 9. Dezember. i u ivatnotierungen. Schmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin 72, Offizielle Notierungen
T
Bbebimer 73. — Kaffee. Behauptet. — 2
der Baumwollbörse. Baumwolle. Fest. Upland loko middling 75. |
T Hamburg, 9. Dezember. (W. T..B.) Petroleum amerik. spez. Gewicht 0,800 9° loko lustlos, 6,30.
Hamburg, 10. Dezember. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- beriht.) Good average Santos Dezember 36} Gd., März 364 Gd., Mai 364 Gd., September 353 Gd. Ruhig, aber behauptet. — Zu der- markt. (Anfangsbericht.) NRübenrohzuder 1. Produkt Basts 88 9/0 Rendement neue Üsance, frei an Bord Hamburg Dezember 12,324, Januar 12,324, März 12,40, Mai 12,590, August 12,65,
Ofktober-Dezember 10,70. Flau. E . Budapest, 9. Dezember. (W..T. B.) Raps August 13,30. London, 9. Dezember. (W. T. B.) Rübenrohzu cker 889%/o
Dezember 12 h. 6}. d. Wert, stetig. avazucker 969% prompt
13 h. 6 d. Verkäufer, fest.
London, 9. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.) Standard-
Kupfer stetig, 594, 3 Monat 60.
Liverpool, 9. Dezember. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: 12 000 Ballen, davon für Spekulation und Export — B. Tendenz: Fest. Amerikanishe middling Lieferungen: Fieberhaft. Dezember 7,79, Dezember - Januar 7,79, Januar - Februar 7,82, Februar - März 7,84, März - April 7,88, April - Mai 7,90, Mai - Juni 7,91, Juni - Juli 7,90, Juli-August 7,88, August-
September 7,54. | i (W. T. B.) (S@luß.) Roheisen
Glasgow, 9. Dezember. (: flau, Middlesbrough warrants 50/7. ;
Paris, 9. Dezember. (W. T. B.) (S@luß.) NRohzucker ruhig, 8809/6 neue Kondition 32}—324. Weißer Zucker matt, Nr. 3 für 100 kg Dezember 354, Januar 355, Januar-April 36F, März-Junt 36#. :
9. Dezember. (W. T. B.) Java-Kaffee good
Amsterdam ordinary 40}. — Bankazinn 89. :
Antwerpen, 9. Dezember. (W. T. B.) Petroleum. Naffiniertes Type weiß loko 22 bez. Br., do. Dezember 22 Br., do. Januar 224 Br., do. Februar-April 224 Br. Fest. — Schmalz Dezember 172F. New Vork, 9. Dezember. (W. T. B.) (S{hluß.) Baumwolle loko middling 14,95, do. für Januar 14,80, do. für März 15/15, do. in New Orleans loko middl. 141/15, Petroleum Refined (in Cases) 10,45, do. Standard white in New York 8,05, do. do. in a 8,05, do. Credit Balances at Dil City 1,43, Schmalz Western steam 13,80, ‘do. Rohe u. Brothers 14,20, Zucker fair ref. Muscovados 3,81, Getreidefrahßt nach Liverpool 24, Kaffee Rio Nr. 7 loko 84, do. für Januar 6,50, do. für März 6,60, Kupfer, Standard loko 12,75—13,00, Zinn 32,40—32,50.
Theater und Musik.
Konzerte.
Professor Xaver Scharwenka veranstaltete am Montag in der Philharmonie an der Spiße des verstärkten Philharmoni- \hen Orchesters ein Konzert mit eigenen Kompositionen. In erster Linie war es wohl dem Tondichter darum zu tun, wieder auf seine Oper „Mataswintha“ hinzuweisen, die, vor etwa zwei Jahrzehnten entstanden, auf der Weimarer Hofbühne ihre Uraufführung erlebte. Die Bruchstücke des Werks, die man hier zu hören bekam und die außer dem Vorspiel Szenen aus dem zweiten, dritten und vierten Akt umfaßten, ließen in den Zuhörern ohne Zweifel den Wunsch rege werden, es in szenisher Aufführung kennen zu lernen. Es scheint viel Glanz und Kraft in der Felix Dahns „Kampf um Rom“ entnommenen Handlung und in der nah Wagnerschen Kunst- prinzipien gestalteten Musik zu liegen. Eine stattliche Schar von Solisten (Frau R ita Kury aus Wien, Fräulein Marie Berg, Herr Frit V ogelstrom vom Hoftheater in München und Herr Simon Steinberg) sowie der Chor des Klindworth-Scharwenko- fonservatoriums waren für diese konzertmäßige Wiedergabe der Oper aufgeboten worden; sämtliche Beteilkgten nahmen sih mit Eifer und gutem Können ihrer Aufgaben an und verhalfen dem Werk zu so eindrinaliher Wirkung, wie das eben im Konzertsaal möglich ist. Der Abend, dessen zweiter Teil das Klavierkonzert (Op. 82) in F.Moll von Scharwenka, von Herrn Emil Frey unker bte (BlOB des Philharmonischen Orchesters glänzend vorgetragen, brachte, {lo : Professor Xaver Scharwenta. — am Montag, im Klindworth- Scharwenkasaal eine treflich gewählte Lederreihe mit heißem Bemühen um Verinnerlihung des Ausdrucks vor. Die äußere Geste des Gefühls stand der Dame auch zu Gebote; der Klang, der über- zeugend zum Herzen spricht, wollte si jedo seltener einstellen. — Im Saal Bechstein wurde gleichzeitig auf vornehme Art Musik gemaht. Jda Reman erzielte troy threr unscheinbaren Stimm- mittel außergewöhnliche Wirkungen durch die künstlerishe Verwendung ihres Organs und durch die Feinsinnigkeit ihres tief empfundenen Vortrags. Die Begleitung am Klavier führte mit auserlesenem Gesmack Lucien Wurmser aus Paris durch, der auch einige edel und \{öôn vorgetragene Einzelnummern dem Konzert beisteuerte. — Ein Klavierabend von Adele Rosenthal im Beethovensaal (Montag) bot temperamentvolle, auch tehnisch gewandt durchgeführte Leistungen. Die Dame weiß den Absichten der Komponisten ver- ständig zu folgen, und versteht, sie musikalish ficher zu gestalten. — Der Verein zur Pflege deutscher Dichtung „Neue Klaus e“ hatte, gleihfalls am Montag, im Vereinshause (Wilhelmstraße 113) eine anregende Adventsfeier veranstaltet, in der das gesprochene «und das gesungene Wort sich zu froher Gemeinschaft zusammen- fanden. Der Vorsitzende Vereins, Professor Dr. Karl Theodor Gaederß, der bekannte Reuterforscher, leitete den Abend mit dem gemütvollen Vortrage einer plattdeutschen Dichtung in Friy Reuters Manier: „Wihnachtsabend in de Frömd“, angemessen ein. Die echte weihnahtlihe Stimmung war dadurch geschaffen und bereitete glücklich vor auf den folgenden, mit musikalischen Einlagen durchsezten Vortrag des Konzert|ängers Paul Brons\ch. Der Sprecher und Sänger bot einen kulturhistorischen Ueberblick über die Entwicklung der deutschen Weihnachtsfeier vom 15. Jahrhundert an bis in die Gegenwart hinein; gleichzeitig fügte er jeinem Vortrag singend eine Reibe rührender Advents- und Marienlieder ein, wie sie von jeher im Volke gelebt haben; auch spätere Weihnachtsgesänge, wie folhe von Loewe, A. Beer, Cornelius, M. Stange, blieben nit vergessen. Mit einem kleinen allerliebsten Mummenschanz {loß das Programm; drei Kinder sangen in gefälliger Verkleidung Goethes „Heiliges Dret- fönigélied" in der Zelters{chen Vertonung und dann den Engelreigen von Humperdinck. Alle Mitwirkenden konnten ih mit Recht der Anerkennung freuen, die ihnen in reicher Fülle gespendet wurde.
Im Beethovensaal spielte Egon Petri am Dienstag, an dem ersten seiner beiden angekündigten Klavierabende, Kompositionen von Ba-Busoni, Beethoven, César Frank und szt. Seine un- gewöhnliche pianistische Begabung behauptete \ih auch siegreich diesem \{wierigen Programm gegenüber. Die Loe Technik, die Durs
mit großen Ehrungen für
Elisabeth Lee trug, gleichfalls
des
894 341 000 (Abn. 1 012 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank und der Filialen 813 800000 (Abn. 224 993 000) Fr., Notenumlauf
Stimmung: Matt. — Wochenumsag: 283 000 Zentner.
silhtigkeit feines weihen Tons „nahmen jederzeit das O