: Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. 1909, Tierseuchen im Auslande. Nr. 50.

; (Nah den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlihen Nachweisungen.) Î 3 Iw c Î t c I Ec Î J Q Q €

Vorbemexkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung cine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

9) nach M N Se Aga nicht vorgekommen find. : i : ? 2 (Norwegen) Bestände (Dinemarh ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreih), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe ‘ zum Deut hen Reichsanzeiger und Königlich Breußi hen Eo

3) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Naushbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, S: hafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel-

seuche, Hämoglobir e is »., find in de ißnote nachgewiese1 2A U imoglobinurie usw., find in der Fußnote nachgewiesen. : ; 0 D Depe Berlin, Montag, den 13. Dezember

9 =.

u S —

Das Mi Maul- S 5 n Schwe R TARORORNE is V L S S2 I ME MSSSNRS DEISUCHL I! CT R S I G S H RRRR ARGe ENAE E GRR T N S RESATT A ia OOUN 224 “raa 23 Milzbrand Notz und Klauenseuche Schafräude Rotlauf der Schweine !) (cin Seis Ce ee

Í /

n

Ie

H

+ i

- Deutscher Reichstag. gewissermaßen um einen deutsch-französischen Gegensatz handelt. Meine vielleiht in feiner Politik der größ te Fehler. Ueéber die Ge- | Ge dz o- j 9 S; 90 Herren, wenn Sie mir die Chre erweisen wollen, das, was ih gestern | maligen „kleinen _Meißverständnisse" sind wir jeßt hinaus; wir e ; Gehöfte | Bezirke s G Gehöfte ; C E Gehöfte Bezirke Ge- ch I, SIBUng vom {1 Dezemberx O 09, Vormitt ags I Ur, gesagt habe, nachzulesen so werden Sie finden, daß dieser Gedanke haben eine andere Situation. Der Großblock in Baden ist zwar nicht Det / meinden} "" Ds Een e D meinden ç | y E : N anz nah dem Geschmack des “Ab Bassermann, ab weiß doch - Bericht von Wg T id Bureau. 8 H D: Ses i E so is L. ganz ac) e1ch1 act de g. asjermc n, QADCT El 10€ Doch (Bericht von Wolffs Telegraphishem Bure E nicht aus meinen Ausführungen herauszulescn ist. Es handelt sich auch Milderungsgründe, èr verweist auf die Dao ik des Pfarrers

Nach Genehmigung des f\chleunigen Antrags der Abgg. keineswegs um einen deutsh-französishen Gegensaß, sondern es handelt Wacker und auf das Zusammengel jen des Zentrums mit der Sozial- 1909 S Sh = Be Be 285 E EMRSLES 2 S É 2 Bm S Ô SE S E S2 E | E C25 Albrecht und Genossen wegen Einstellung eines gegen den | sich um eine Frage allgemeiner Natur, welche alle an der Algeciras demokratie in Bayern. Er vergißt aber, daß die Liberalen sehr oft, E | S | a E E 122 G L Abg. Kaden schwebenden Strafve rfahrens seßt das Haus die | Akte beteiligten Mächte angeht und durch diese «Mächte | schon N O FPeL E Is wiederholl 0 De E ver|]eu T. } erste Beratung des Reichshaushaltsetats u nd des zu öfen ist. Jch mache auch noch eininal darauf aufmerksam, daß es B M ba B ar es auO De A E Wöcheutliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. Hausha [tsetats für die Schußgebiete auf das sich nicht um zwei Gruppen handelt, von denen die eine französisch, | nah dem Schlusse der Blockperiode Zu Kampf gegen Nom auf-

: Rechnungsjahr 1910 fort. die andere deuts wäre, sondern um zwei I nteressengruppen gemischter | rief; am Beginn erklärte er öffentlich, die Parole sei »L08 hon

Oesterreich 12, 1‘ 10 14 14 S L | ( 9! r : - c =; rL ry u C N Y Ungarn ): L G O N 16 M ; : 14 : O M E Q ooo ‘ , Neber den Anfang der Sißzung ist in der vorgestrigen Nationalität, daß auf beiden Seiten verschiedene Nationalitäten ver Nom!“, und im Juli dieses Jahres, nach der Auflösung des Bl los, E ¿ Ld j DAA i 2 y D P -—- i —| , A 9 Ï 46 j Q 39 B i A E L C N . l ul, L U] : L ( „(aAtonauti F \ i A So , zt Z Kroatien-Slavonten T9 I è 17| d a : i Ï j Í 99 i; O O ‘ á : c Nummer d. Bl. berichtet worden. treten: find uh d aa Zw R Merkur“, cin E U: geo Ou, magen? O i | ' . - . : : 4| , : ‘ ; i — E ( (De der „Schwäbische Mee ein liberales Bla mmte in diese

E D. 11. —19./11. Se ° i g - - | | Abg. L C VELMANNn On Sonnen er4 (Wr V0: G Ç D ol : : ; : l | ¿ : / j , , | | S [bi / ieber A T N A R a ç 09.) Ver Herr Abg. Freiherr von Gamp und ebenso Herr Uebermann Ton ein; ebenso der Abg. Dr. Heinz ze auf einer Parteiversammlunç 5 ) V (Srfl l Heid Via 2 S L es ° E A ‘ : e : l E ; ; M t O E fortfahrend: 2/ankent E „var part l f baft 1 P 1 N r die | in Dresden, n Í er das Zentrum als die Parteigänger Noms bezei nete, /11.—28./11. i / S O : S Ire | | anzlers, daß niemals eine - Parteiherrscha el N84 C N } Cv A ck L s . . . . . ” . l * e f L 7x Ç Mm! : 9 s A d N 4 : 2 nrn Es +4 N 4 S L O G \ ) 1c I 9) ( J Italien. N [11 ° . B i Ï v d ; è ‘ ( / ) stande kommen werde. Vas der Abg. Wiemer in dieser Stellungnahme ver Negierung in dieser Streitfrage. gerade e er ein paar Tag pâter von den „Ich R, n ah gel talten“ Schweiz ; 29./11.— 5./1‘ L 7 l À —| / ) i i : S E O Beziehung gesagt hat, widerspricht der Verfassung. Im deutschen Ver s E, : : ' ]prah. Wir wissen, A es im Wesen der nationalliberalen Partei und in h i ; M9 i i A E E S N Ö : A N S R Faiundsl leber G Se: Regierung V rantwortli fe E Cat Meine Herren, es kam mir in meinen gestrigen Ausführungen ihrer Geschichte liegt, diese kulturkämpferishen Tende1 Eh zu Ly eta, Ic (191 G Leer ( VCTc / VTTLC ( ; ¿ K ; E ç E A vom Kaiser und braudt nid irgend einer Mehrheit zu weichen nicht darauf an, Ihnen die Stelli ingnahme der Negierung zu der Cine solc he Part ei darf HOD N i Vorwurfe R: g s ° ° . . . ° ; é j x è G e : : ; S N E S N \ S Nie - l E E G 6 U - wenn wir Aeußer 2 vie die Der, Ubag. Heinze U Bas} U ¿A i O: L 9 ; Fürst Bülow war Kanzler durch Ernennung des Kaisers, und solange Jrechtéfrage darzulegen, sondern es kam mir in erster Linie darauf an, na Fbr ¿0 boa dibn its e S OEONE E: L tedinung ; 4 . ° ä É 4 Ï Í 1 á 2 : L N j 2 Ge i: Ï +5 E H L D E N 7 N ; ë 2 ck. C L ,) ’ L A C( (LLO.: L ck 14/11 i j Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. : er das Bertrauen des N hatte, ans er est, ob a eine Veh in Beantwortung einer gestellten Frage und namentlich in Ent tellen. Wie sich der Abg. Müller-Meiningen von den Freisinnigen pon ly ) Í 9 1 S 4 o "8 Naules 161 h o urm1cher For ch Ler anderen : r C "p R , | T a E R P s G Cb § Spur L [2 L B l.—30./11. 12 N E ads - 5 E h C200 A (8 Ri f E He et a hen bei gegnung auf gewisse Angriffe und irrtümliche Darlegungen in der | zum Kulturkampyf tellt, wissen wir ja. Die Konservativen S Ga c N oyomhor c : Seite drange vollte. 5 ave 1 6 : Xa R E f f : 2 i i ; Cz o G f ce : E “La E a L R 4 20 19 9 : E S R ) Ja, gerade von A rae Seite i E ckozial Presse Ihnen ein genaues Bild der Sache zu geben, vor allem die | wollen keine Neubelebung des Kulturkampfes, unt gerade diele „COTIWegen. . . .| d (vember : N s S U A E S Z "e E N! - Stellungnahme der Konservativen und ihres Wortführers von Heyde- s s : 5 3 N e E S ‘9 E *mofkrate! ird in der Oeffentlichkei r wieder behauptet, die | Annahme zu entkräften, daß das Auswärtige Amt, daß die deutsWe | = R T N 69.01 x SAE Be EDS N11 ordom ° M 9. 4 N / (Q, L i: M Q S 4 N (R, ne / L 4 : 2 / E demokraten) wird in der Oeffentlichkeit immer wieder eyauÞprel, die Annabme zu et da das RKUSWarltge Umi, daz die deut!]che E T e N x Í : Auße dem: Nauschbranud : De ste rreich 1 Bez., 4 ( )em., L 5 Geh. O ver]euht; Un garn 31 Bez, (2 (Bem., 00 Geh. überhaupt verseucht : Kroatien Slavonten 2 Bez, 3 Ge em., 3 Geh. über- fünf von uns, die gen die Erbschafts\teue r ge stimmt hätten, bätten R R E s A 14 R brand wird ihnen in einer Rethe führender nationalliberaler und Ver hau} 1 verseucht ; , 26 talien O Bez., 9 (Gem. überhaup t; O Geh. neu verseucht; A chw ett O Bez, D (Sem. neu verseucht ; ck chwed en 42 3e 6 Geh tber l upt ve r\e1 Pt CTSAT N 7 Iw e ; T 76 4 Q E 8 I O Fa /* A , A l Fl ; e egierung TUX gute deut! che Nechte UNn®D «Tntere})en nicht gehörig ein wandter Preß timmen zum Bo wurf gema. ie gegen die tat h d) N 3 Bez., 5 Geh. überhaupt verseucht. / | E N 4 A a S A A, L F L N Hy Reichs! 00M AUNd. SEB E E trete. Cs kam mir ferner darauf an, Jhnen nazuweisen, daß es | lische Kirche, gegen den Papst geheßt wird, wie sie der Kulturfeindlich- D 5 ‘rof Hos 15 (&o 5 Geh. üher] vorfoudt- Ns 10 D R, ç ; — : 9 e B M MRIEE E A GTY D Y Stagse N x c; P : f B E T, O ; : ) i „Lel ines Tollwwut: Oesterreich [1 Bez. 15 ( jem., 15 Geh. überhaupt erseuht;_ Ung arn 50 Bez, 219 Gem., 933 Geh, be rhaupt verseuht; Kroatien-Slavo ni en 3 Bez., 7 Gem., 7 Geh. über- / noch viel schlimmer, Herr Wiemer: es war eine blaue Dr agoneruniform ih hier um eine äußerst verwickelte JMechtsfrage internationalen e beschuldigt wird, das geht U. a. aus einer ehrprobe“ eines x jaupt verseuht; Bulgarien a. 3 Bez, 3 Gem. neu verseuht; Jtalien (, Vez., 7 Gem. überhaupt, 4 Geh. neu verseuc cht. : | nil \{chwarzem Frage n, | schw 11 blau, denken Sie der neue {warz blaue Charakters handelt, die eben e Dor Auslegung vertraglich bestehender \ächsi] N Q dagogen hervor, die wir aus einer „Schulzeitung“ kennen + P No ( d 9 t Zus s O C F Ct Ç | ’MCATrTzem MTa( ( (ITZ au, OLE, Lz D Ita v Va / E ( Ó (0 a | l UILLT Q A 1 L A5 / Schafpocken: U1 ngarn 15 Dez, 94 Gem, 208 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. 3 Bez., ch Gem., b. 6 Bez. 17 Gem. neu verseucht. | Block! (Große Heiterkeit: Nuf links: Fauler Wiß!) Auf \olche Best | beruht, bei der es sich darum handelt 1d handeln A, ) EUNEY pes test le Lnter ieder YoLIgr Deitertell Des Yas Geslügelcholera: Desterreih 2 Bez., 2 Gem., 13 Geh. überb aupt verseuht; Ungarn 5 Bez., 6 Gem., 21 Geh. überha upt Be | L 1 Ausführ ungen muß a m Taue Oa aa estimmungen verur, vet der darum hande und handeln | trums.) ‘Welche Wirkungen es hat, wenn im Unterricht schon den | (Pr O e E L RA ae N A Se wen ckig | wird, zu entscheiden, ob lediglich der Wortlaut oder der Geist dieser | Knaben und Madchen solche Auffassunc gen beigebraht werden, zeigen 1 (C ots (2 rot! I (I STA R 5 N Solin Stau Rib, e : : : Ich 1E an, ( C ch L T A ç Tus: D G ) Schweiz: Stäbc benrotlauf und & chweineseuche. I Serbten: Schweinepest; Großbritannien: Schweincfieber; Jtalien: Schweineseuchen ( (allgemein). von | E MWihz E prechen feinen Abgeo ordneten meinen.) die Aufsäße der Näadchen und Ae (Der Redner gibt N Reihe von R E i: i E 5 Not E l G O E : Q E D Maden arf nid A ionale uns | Ollaten.) Man sollte niht glauben, was an derartiger Unterweisung e A E | Nein, Herr Prasident, aber aus dem ause wurde mir kampsenden Lagern, wenn ih so sagen darf, niht nur nationale Und noch im 20 Sara geleistet wird. Mit Recht ift dagegen 5 ü if o a) 4 § 2 S Molo ° 9 R uw ¿ -, - ile x “L x 1 { l ¿ Ac N a ch V S U Aa : ; Der Ausdruck „Zugerufen. 5 om (Srhabenen zum E internationale Interessen vertreten sind, sondern auch Pr rivatinteressen, die hervorgehoben, daß au der Evangelische Bund i von dergleichen über den Stand von Viehseuchen in Oesterre ich- : — n E G L E E U E A O sich gegenseitig bekäupfen, habe i bereits gesagt; ih kann das nicht | Leistungen nicht besonders angenehm berührt fühlen dürfte. e P ) j | geboren [Cl n das Haus Ute L T ch L L — 9) C2 Ungarn M DE D l 2/4 a N 2 i Szolnok-Doboka . - i -/ ge ‘ordneten niht gemacht werden. Sehr bedauerlih ist, daß zahl genügend betonen, namentlich den Umstand, daß sich in beiden Lagern Net “bg. die Akten übe hat Protes die Ferrer Angelegenheit he L Aa . Ì E i 9) c F ) L F A l \ G L L A z D G i ; s achdem die Akten über den Prozeß en Ferrer veröffentlicht fin am 8. Dezember 1909. K. Vereg, Ugocsa O 44 t Bis, 63 zpont, Lippa, reiche Veteranen auf die Yeichsbeihilfen noch weiter warten | Deutsche befinden, und zwar Deutsche, deren Interessen ein großes E / j D Me O S A 0. t N an St Berettyóujf alu De- Nékás, Utarat na Daß der Etat sparsam aufgestellt ift, erkennen wir gern Soi : ift verstehe ih nicht, wie der Redner der |ozialdemokratifchen Fraktion uns A » -— ck20 I d ch s | l 3 rad 2 d N a Dc C 1e j l ) C "Wt A 1 "0 C (Kroatien-Slavonien am 1. Dezember 1909.) recste, (Frit the ulyfalva, | M “J me BAGG Vinga, Gs mene rar ibe Vit Des abae naertên Krieasminist rs Geitetals Sewicht beizulegen ist. E einen _ Borwurf machen kann. Wieso Klerus und Kirche in Spanien E (Auszug aus den amtlihen Wochenausweisen.) M A \ H. R U C Ul T La J f an. Dan N MLEN T LEN NLCEYANGENEN Meg e ; Wenn ih unsere Meinung auésprechen darf, so ist es die, daß | dem Ferrer Prozeß zusammenhängen, weiß ich nicht. Wie sticht dagegen d O S2 S : „(a rgitta, Sizstelyhid, St. Csâfova, Detta, Weiß- von Einem, zu gedenken, dessen Amtstätigkeit unsere Schlag Behandlung der Lehrer in Kattowitz ab, die gemaßregelt sind, weil fie es L , ck , j S on C R D! E ( ( ( [H ( ( ( M P F S GSOATTET A ° kfirhen (Fee :xtemblom), j ferti gkeit febr gefördert hat. em neuen Krieggmitni ister wünschen Stimme lolhen Kandidaten gegeben 'Baben die der Regierung nicht af V V ck ito (G \, ? : : s 2 5 2 L B) Q ec T Foyvro a 5 4 “A Iun 9 \ 1 und Q Jrotlauf St. Cs ffa, Clesd , Központ, | Kubin, Werschecy (Ver ; wir, daß ihm gleiche Erfolge zu erringen beschieden sein mögen. Kecht8sauffassungen diese auf völkerrechtlihen Abmachungen beruhende get nebm waren! Dagegen war Unter S welchen sie ibre Königreiche t la! (Schweine- Der ce feres ¡let , Szalárd, | lecz), Sladt Fehèértem | Ueber die Marine haben wir uns beretts eingehend unterhalten. | Fr( age eben niht durch eine Regierung von hoher Hand gelöst werden A abe iner ich bervorr d Ferrer- ( Klauen ' Á M. Großwardein (Naay- N N j | o Os A O A T9 Stimme nicht gaben, einer, der sîc ervorragend am Ferrer- und Lander di jeuche) Schweine l. oß ardeit (Ag DUONI, O eric. . ¿ — - j ch 7 5 | Gine Lehre aus dem Berlausc 2 De OLLELEL Prozesf\es lollten alle Ver- L idern die Frage i\ ie É Ao aub p b ibrer 4 N, | beteili b Es Zache, ib zu # le e M NS leuche t i: várad) , / s Q Vila y waltungen ziehen: bei Vergebung der Lieferungen sollten d die kann, fondern die Frage ist wie kaum eine anderc nach 1hrer ganzen | Nummel beteiligt hat. s ist jedermanns Sache, sich zu tellen, wie O L O S J L «e é eo 0 d n 4 - - : | X ge z1eHen : vet ( g 4 Unge! l ey C , Ge d Cut H A q i Ih opr Ca M E Zahl der verseuchten St. Bél, Belényes, Ma- | K. Thorenburg (Torda | | Verwaltungen hüten, daß der Meschores- und Chabrusegeist bei | Natur eminent geeignet für eine unparteiische schiedsrichterliche Lösung er will, und ch zu blamieren so gut er fam. Aber hier sind E | gyarcsé fe, N: agyszalonta, Aranvos | M c | R itr S (ets findet von tenen Leute 2 A Meschores H den Grundsäßen von Recht und Billigkeit. JIch babe Grund 3 ( renzen L die Künsllichkeit der Ferrer-Aufregung wurde T j s L L | ihnen (Etngang ndei von tenen Leuten aus, DIE den (el oreg nac n ‘un sätzen on ec nd QLEIL, M Dae rund zu zur Lächerlichfei aß Sozialdemokraten dabei waren, hat mich —: L L J _— wh mo e 20 vie t d go 4 L e E Ps Î 2E Uy ch- ( c ( ( I enke, Bas E h Es 90 T E ot. Qlene, Großkikinda | gent erbl ich vertreten. Am Kolont ialetat I das Iesent liche der der Annahme daß nicht die deutsche Negierung allein tondern auch G i (Es raf R Ï { + A K Bors od : A E (Nagyvkikinda), Naavszent R e j rgisch in Angriff genommen werden soll. Wir UAnnayme, ) 7 ( ( / ( einigermaßen in Berwunderung geseßt. Es ist falsch, daß der Anarchis M. C P S 20S M ch &ton ) L ey! by Lis c P hon (S H M S e E q - ?. Kronstadt (Bras 6) | O U SeUA zt ; Dahndau, der jeßt energi)c B g ge R i andere beteiligte Regierungen auf dem gleichen Standpunkt stehen. Ferrer wegen seiner Gef sinnung gestraft ist, er ist wegen seiner Taten A ic ral o), | miflós, Párt äny, Per begrüßen dieses e: Seiterte ahnpro gramm, dessen L urchfi ihrung in : : I ck 5 Háromszék : Ï M F Q a R a e Q! s T E 2E V S C E És wg wiß sehr ch6 2 S o â as der Herr Aba verurteilt wo rden. Bas für eine Schule die einige war, geht aus O 2 ‘on | : ( iámo s, Törökbecse, TÖröük F Südwestafrika die BViamantenfunde erheblich erleichtern wird. Gründ- 8 wäre gewtß Jehr \chön, wenn sih das, was der Herr A g. folgendem. darin aufgehängten Plakat hervor: Das E L Ali Csongrá ád, L, fanizsa, Haßfeld (Zfom : licher Prüfung wird die Verstaatlichung et Otavibahn in der | Liebermann von Sonnenberg ausgeführt hat, verwirklichen lassen könnte, von Raub her, die Religion ist eine S Unwahrheit. (G8 DODIezoVa ) z 0 cck Nag 3 if; »ckiirfe \obeî ie Anse 3 e N, U u e e : 61 C A 05 R S De E s N A bolya), Stadt Nagy | Kommission bedürfen, wobei auch die Ansiet lungsfrage genau U E | wenn deutsche Interessenten in Marokko ein Monopol für Erzgewinnung | gibt keinen Gott, keinen Christus und féin zukünftiges Leben. Wir gedtn (Szeged) : | S | örtern fein wird. Für die Ueberwachung und den Schuß der Diamant- 2 é ; : ; L J Be ¿ ‘

7 | Cff z 5 Ä 2 ck=+ 9 9 Ey T e 9 , C M. L Es — erlanaen tfönnten Aber meine Herren wie ware das zu müssen alle eamten verjagen und zer\chl agen, alle an der Spiße der a. Oesterreich. K. A ] St. alli! "unár, Antalfalva | felder scheint mir: das Neich zu große Summen aufzuwenden, hier O s El : D ; A 0 Regierung ebenden Seite M niedermeßeln. (Ex alie 2 j i K. S&ran (Cszkergom), B: inlak, A Groß | fommt doch in erster Reihe das Interesse der Diamantgese IUlschaften | vereinbaren mit der Algeciras-Akte, mit dem Prinzip der Gleich- GER Molt i “ 4 Niederösterreich c of | Naab (Györ), Komorn i ie E BNE S i S Tir bie Mufbei a N» j M y E : é ein Land in der Welt geben, wo man eine solche Schule dulden wird v C C e eo € J U aL (9) , omp! | bec sfkerek ( N 1]! CTCEL) f telbît in Frage, die waren also auch Tur die Auf )tnNgung C 1 ET C berechtigung für das wir von Anfang an mit allem Nachdruck ein- Gs A N ibe D 2 best tiat, Me,

(oman M Gas | R A S E E R D S i E RZRE gung, ist von einer Nei on Zeugen bestätigt, daß Ferrer in einer An or n C ckanc]ova, Stadt (Igy trâge die nächsten. Was die auswärtige Politik betrifft, so können die getreten sind? zah [Gemei iden zußerhalb Barcel lonas die Revolution proklamiert und das Mo n 5 119 4 vecsferek, Me. Panc! —| c ; c 9 s Botschafters in Wc m, des Grafen Bern ; h i Rd j ; T : y Stuhlweißenburg(Fejér) D S S Pancsova 7 / u f A e His N Bu DE A s teh G u is Bolk aufgewiegelt hat, zunächst die Kirchen E A öster zu verbrennen. “i " j S =IU twe ri / K. Trents\ch Trencsén) . —| -— - orff, die gewiß von ritterliche ett gegebe )aren, aver als T 9) bemann Vat. Sen Glas ha L E S S Koväitapeot, c A H N F E i ez J x 2 2, L e E R S : Der Abg. Scheidemann hat den Schleier über die Endziele der RPCTO C f U, 4 Stuhlweißenburg : 4 K Ung, St. Domonna, ein Beweis der Schwäche aufgefaßt wo Len nd, Der nit Uv Mißverständnis vorliegt! Der Herr Abg. Freiherr von Gamy bat Sozia Q A fas gelüftet. (Lebhafte Zwischenrufe hat den

¡ (SzereSnrclerdat). .. —| — 14 | Zzi Sztroptó l A Á c 9 5 n werd Fine fehr ausführliche Vorles J)at uns der Staats inen Widerspru ko ; 4 S E T Ros Vote Nt : S Be 7 Fogaras Hermannstadt U Bode P t / Gie E Phrette K N N i E H An 2 E T die Mea E Fra t Salten Qu eriprud, fonstruieren zu sollen geglaubt Uvien dem Prinzi} zialdemokraten : Programm!) Steht auch in Ihrem Programm (Szeben) . . —|—| —- - ; 30] — T NA B, Sr Q e A t Bt \ R daf f : L L lauf l AER bat : E der Priorität und 2 der gleichen Nechte und Chancen. Vielleicht wen Ferrer? Wie im sfozialdemokratischen Zukunftsstaat ich die E 0 d o S Rd - Tr 1s H J y ) I Bua e 5 Ce u P Le çÇ e T. Bi {4 Mas el G6 H r ¿s Kisho | tagy S ra, / D E nicht sagen, daß sie mich v O e D habe ih mich nicht mit voller Klarheit ausgesprochen. Der Hinweis | Drdnung und Verteilung der Produktion gestalten würde, Meribas OL i - H jaujhely, Szerencs. Tokaj, habe vielmehr den Eindruck gewonnen, daß man hörte, was den abe 1 ich nich] _RU E E E. S idemann uns nichts gesagt, weil Sie es nit Sohl D m 6 E / © Barannó, StadtSäátora Franzosen und anderen auswärti igen 1 nteressenten zugute käme. Der auf die gleichen e und Chancen bedeutet, daß der Rechtsboden wissen (Aba e el: Uteratur!) Was in Ihrer Uteratur Ç » | , . c dp f L , G) E C 2 R e E, S z L t \ i ¿e Le « Y- «ch . Al L - 4AFAL R 4. 44 _Daidu, e DépI eczin | : U l —| — 8 L: Staatssekretär meinte, daß die Brüder Mannesmann geradezu ein - die Erwerbung von Berggerechtsamen den Angehörigen aller ; z- V. von Calwer, verleugnen Sie nach Bedarf. Der (Debreczen) A i c ren G E I Yy Na 4 2M 1 L, VO1 alwer, verleugne E Nas ch eal Cr e recze E ( ( St. Felsödör, Kisczell, Güns Beragwerksmon 1opol verlangken. E as Tonnten wir doch nur mit tationen in gleiher Welse offen stehen foll. Dabei soll die Er Ferrer t Kult t s, r nt br caun (U De D eves S E R | (K08zeg), YMemetujvár Freuden begrüßen, denn im Deutschen Meiche können tir Me E A h nad der Priorität è - (F vf l raten: S E. eine Schulen sind die î 4/4 E E L E Ç c 1 , Y _ e O : N 1 N L ic ( (T) , 1071 1 N DY YeTD (1 LLUL . V.) 441 | s d 2 B L ; i | Särvár, Steinamange marokkanischen Bodenschätßze sehr gut gebrauchen. Der Staatssekretär E O i j L E ern 19 zie wünschen. e : iberalen sollten fih also L Dn z-Hagyl i-Szolnol a - (Szombathely) , Städte | müßte alles tun und unsere Negierungsmacht voll dafür einsetzen, | bezw. Okkupation richten. Das {ind Grundsäße, welche sich in | überlegen C: N16 11M I MUTUNTC 5 Soz E emotraten stelle: G. Klein s ; ck30 ; J ; c, B L 4 g s G A h B na C. A i E 2 5 ; es E Í (Ci 4 l \ 1 t AlL L nt K. Kleinkokel ( (Kis K1 ifüllô), | | Kô0 93e, Dil b ath ei d - - / daß die Brüder Mannesmann unte r\tuBßti werden. Aber ih habe Q unferem deutschen E TOl eee finden und 1tn den meisten anderen follen. (Große Ur ir io und enrufe bei den National- t und ) e 1s liberalen. A regen ih auf ) ch eine wunde Stelle bei

Großkokel (Nagy-Küküllö) |—/- i ZOr 4 St Körmend, Olsnitz (M hört, er hat fie sogar warnen lassen, sie sollten dem Sultan nicht A: S A n

K. Klaufenburg (Kolozs), M C 4 Q x Os Ce europäischen welche nah Ned V

M-ALaulenburg(Koloz8), V. | | raëzomb( 1t), Sz en itg ott | noch lo große Summen als Darlehen geben; das sehe er nicht Xhne troffen babe. Man \vrict i tru E Klautenbur (Koloz8há — —| — m : G J Ls C2 A T TA esta ltet eraact eße Nufnc bme ZHNen gelroN( abe. Can Þ1r jet Zen rum die r Lenz-

Zt. 2 R O i hz ird, Cisenburg (L A 4 gerne. Wir haben nicht die geringste Veranlassung, wohl- | 9 E E berechtigung 1b, weil es eine tonfessionelle Partei sei. Durch ein-

Ol. Vega, Boglán, Facset, d. Wes No8z _ erw orb sche Necbte 6 ) vor ein Schiedsg A y ; E ; N O Be SEE E S S F R S GOETRLY IO

Karánî sebes, s E G: St. Ke T A (Deszprem) e aas l de Ge A e iachtr\ A at “wisE e S E Abg. Gröber (Zentr.): Wenn die verbündeten Regierungen die | stimmigen Beschluß hat unsere Gesamtpartei zusammen mit den L 4e L A V, l | das ) C109 -)) f 4 E S 1 E e E E ; ä l ch. D 1e . C 4 4 A iy N y G . S 7 Ty gp P A - ito "v1 S ++ 54 a F Maros, Temes, Städte q Ier, 4 A V | zll A Mai Ÿ S a l E S Fl; h “1 t G N Latigkeit des Reichstags praktisch fördern wollen, dann müssen sie Landesparteien eine Erklärung erlassen ach die Zentrumspartei grund -(UITOS, C9, Dar "Cz ( f lle tes ausdructlic i et U. : R R E EN 5 A H TARE A i\+ sondern etne holt ho -t of S Lugos : ‘ 2 F 7 | ah N Tap P E land mi Fran Au de he E vai 18 “R, is i ant bt uns“ insofern mehr entgegenkommen, als sie die Entschließungen des | säßlih nicht eine fonfe \stonelle Partei londern eine politische Partei. Li U Uy S j 8 « 1 N 183 110 + î & D p als ( » a! 7 ( "N, M G S Gf R S 6 c 0 ¿ E E C A M 9 P C D L N Frl af

St. Be ozovies Fm, Mol | | ge j Ea 5 L entgrot, : | tan O8 m Ó N C ut K A G n bab n daß Î 1 Bundesrats auf die Beschlüsse des Reichstags nicht so lange zurü duch ich meine, daß die Nei raient ng in dem Kampfe nah Erlaß

N L j v V 1/45 - » - -—— _—— 2 9 E E “anzo x 2 2 ) E I ) ) a3 ma : ; 5 «Tito »y 407 ov I j V0 » 1170 TAr Mr 1 . 4 R ol ohr 1 y dova, Oravicza, Orsfova | E adt, R C D, e “ E E L e P a I) Leo gel, M5 fi Bft 4 halten. Hâtten wir diese Entschließungen früher erhalten, so wäre | der Reichsfinanzreform mehr zur obiekftiven Belehrung des Volkes

A E E , | C1 ) c Au 0 5 , 7 R L FLE N 4 ) ° ; )ON / : 3 s ç [T S A0 1144 vf » 3 M 6 t lt 15 «l too A 2 40 Resicza, Teregova : M : | A T6 1 Milli, a E S i rische Nl L insel L a Ñ f A n. | vielleicht eine große Anzahl von Anträgen nicht eingebraht worden. | bätte beitragen und nicht ruhig zusehen sollen, wie ganz falsche, irre- R S0 G “ — 2 11) 5) | 110 neTrute » x01! N A ; Innen. \ \ Y 2 ‘ in G O 4 C D R Roi ohoLRl Non Da o 1iftete \ K. M 1708 . c 4 a, Perlak, B SCLENye 2 „(lllion Rekruten in die franz O let G N Wenn uns der Abg. Wiemer vorgeworfen hat, daß wir baupt\sächlich fibronte Ausleg ungen des Ge]eßes den Kampf vergifteten. Nament Ke Leáramaros ..…... .|—|— | va, N Stadt Groß | Unter DON Umständen N es ¿Franzo]en doch auch unsere die Berantwortung dafür trug nl A1 VIC AOUIUIU ( l li

I € » E

ouverneme!

N S E

ande 7 ly

Zeitangabe. S Ge- Cte N meinden

Cte 26)

zel

S o Go. p Gehöfte Bez » Ge Sehöfte l Bezirke Sehöfte ezirke meinden Gehöfte | Bezirke

I€ b

Staaten

)rovin

G

SPerr(

ahl der vorh

E I

M 447 irke (P a

ments

52 I

Y

von Sonnenberg vermißten von meiner Seite eine Aeußerung übe

Großbritannien

V Y l

) ) 19 ; ; 29| 29

Bestimmungen maßgebend sein soll. Daß ih den beiden si be-

bei folhem Widerstreit nationaler und internationaler Interessen und

S ben

_ Nomitate (K) Stuhlrichterbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

emein Höfe

emeinden

C

O

”

"”

Noch ganz kurz einen Punkt, in dem, wie ih annehme, wobl ein

E d w Steiermark.

Kärnten

w Krain Küstenland Tirol

werbung der Bergrechte selbst

a

i S M M O O O C0 I K S

Böhmen

t 44 S BÊ 4

L Maros- Tord Us | s irtschaftlic S. S B I Ae s daß der ddt stag an die e lich die F ürt Apuntó rgi [che f Veglerung hâtte me ebr bas Lee laden a sorgen K. Wicselburg (Moson), deuts )iachdrue bara A ingewiesen, ‘daf i at aber ABE erthe daß Rahmens des “Flo ttengeseßci “ buitsus berechtigt Ry in Dienitknecht_ sür die ie geringste © uittung eîne Stetter bezah en sollte. Oedenburg (Sopron), M. N 3 x O t jedem Jahr beliebige Abstrich e Zu machen 10 TVgar Ver Vei der Ausführung des Tabakste uergeseßes ift S in zahl ais Wa denn seine | reihen Fällen die Auszahlur Unterstüßungen ganz un- G

Kroatien-

K. Belovár - Körös8, Va L | L A H 44 i i IN M. | dasselbe auch bei dem Mannesmann-Syndikat zutrifft. In dem einen | F;

asdin (Narasd) M N dasselbe auch bei dem Mannesmann-Syndikat zu l D me R L Sitten P

N e Sopron E ‘ rasdin (Varasd), M. Va | Syndikat sind die deutshen Interessen neben starken österreihishen | [Wtedene Forderungen hinauszu ieben. E R 4 aben R N E E E E 9 M He E

O E c C i | K. Neograd (Nögrád ) I —| — r He D N l 14 rg t bér Mebrhett f deren die: fran Siareen: d meine ¿reunde oder die mit ihnen verbündeten Gruppen in der Budget gewöhnlih, in einzelnen Fä llen 8 zu 9 Wochen verzögert

5 H c N R D : Lika-Krb va M in der Mehrheit, im anderen die franzöfischen Interessen. Ich 1 a tfommission für Abstrihe beantragt? Machen wir unter das | und das Gesetz in enghberziger e ausgelegt worden. Die

Valmalien . I Ne l utra (Nyitra) . . . . |—|- E : © N S j 2 die Regierung müßte entschieden auf dem Standpunkt des ersteren stehe M i : Le L S ; M Kat ae A E R A

St. Bia, Gödöllö, Pomáz | L. Modrus Fiume . e da S i —| — Uns I 6 i A e Nornstarfi Hat Alldeutschen \o ackennzeicn t Bergangene einen Strich und finden wir uns zu neuer Arbeit | neuen Ausfüh rungsbestimmungen des Bu! Srats vom 26. November,

R L f L ITIC Ï ) ) 4 g É (C3 Y t » - "Eo S rot »yrfro Uhoryo » MVortrotor Sor orf

H. Ungarn. Waitzen (Vá ácz), Städte| | Poz i —| — Z: ‘Abd b otschaster bbs E 0 E h E Efom: Ae o in der Budgetkommission zusammen. Wir haben unter anderem zu deren Borbereitung erfreulicherweif Bertreter der gewerk-

V F — L A E l a A J ck Y S0 ; L 4 G) c S “ C2 A I E i C, y o p) t j f A I t oy l 7 No f 21 AC2ANANP 1 *NP ; N ¡ 16 Nor

K. Abauj-Torna, M. Kaschau St. Ändrà (Sz; ent Endre), , Syrmien (Szeré m) ), M. | A: 4 le, iminderwertig / R : ee H 2 ht erbalt K Bee 016 | Cen Antrag gestellt, der sih auf den Ausschluß der Oeffentlich- schaftlichen Verbände hinzugezogen “wurd en, ind ja als Ver-

G... al 1e G R Vácz, M. Bilde apest . )| c L ) ‘ c Semlin (mon) 2) 31 —| -— I M Nec: wollen gewiß R e Tad Ae R L Hl e R A 7a s F G Leit Deztehl G8 Deiteht bei ManWen Gerichten, e tlih | besserungen zu begrüßen. Sch zweifle cht, daß der Reichstag

K. Unterweißenburg (Alsó- St. Alsódabas, Monor. i p Nerocze, V seg | | VENLEENY muß va in thren Ac O 9 litik Una 1 _| in großen Städten, die Praxis, zwar formell die Oeffentlichkeit aus- | erforderlichenfalls. noch weitere Mittel bewilligen würde, um

2 aas S Hou, - / | E | j : e086 ( ; P 18Wwar ) ) s ! Fr! L 5 f Ç ; Ï T É otliu i Ta P R L EEA isi E e U

Fehér) M Nagykáta, Rá do , (Eszek) E 7| F hoffe, daß es dem Veh lanzler N E aus e 21a f E A ai zuschließen, ab: r dann durch einen ¡weiten Beschluß die Pressevertreter | den Tabakarbeitern zu helfen. Jede Steuer, auch die direkte,

d 0 00 — ê L C | E . . | l | N » (o 4 0 ç "1 o das s) "Uo abre : 8 "A ‘Dk De A y Z L ; E Î ] 7 i i: “c A E A Ï Î : N T up, z E f B i Ï

St. Arad, Boros jens, Elek. Städte Iq 1 körös, Gie- | / K. Agram (3a gráb), M. | | | Sehe Le S S leihe E Melt Gott fei ‘Dank C Nat L Was zuzulassen. Entweder das eine oder das andere. Diese Praxis wollen trifft die minderbemittelten Klassen stärker als die bemittelten.

Kisjenö, P Bilágo 6, _QLed, Me. Kecs femét | / c c U, Ge -—- |— | GC a E S EIA : Bd 1s n E i f (5 ¡f 6 f dio Negierunc wir verhindern. Bet der Beurteilung der Rede des Grafen Würden aber, wie die Sozialdemokraten wünschen die tndirekten

“. . S ° B E V l i ICLL J: ( ( ( x po io »p io A0 ck n T DP ° ‘mte T des Nalfogs 1

M. Arad . i Y : L é St. Abonyialsó, D unavecfs | / Suite Gil inden (Gehöfte) j unsere eseBge nl f O 0 wird ) viel na ge/ag \ U l n T 08 h Bernst orff kommt es allerdings r allem darauf an, wic er Ne gi Steuern aufgehoben, so würde der großte Fell DeL Bolket überhaupt

S Tae bi N x C D avcc!e, | | | ( etnde 9e Ote vorlagen ( jewöh nlich Fonfe uenter und zwec mäß iger eten, als wag dUrc balten bat. Wir stimmen dem & taatssekretär durchaus darin zu, daß feine Steuer zu bezablen baben, solange . die Beträge bis zut 900 6

l. Doros]ebes, tagy vhc l | Kalocsa, Kiskörös, Kis | F ; das Parl N int 1s thnen herauskommt. Es ist daher notwendig Cir : us 4 R S N 6 do T CEL T Not

mágy, Radna, Ternova ; j c funféle gyh áza, Kuné : nut | | 2. in Oesterreich: | E L EAS t bs Le : z vrüf b uns (p, solche phantastischen Aeußerungen, wie sie in der erwähnten Presse | steuerfrei bleiben. Das wäre aber gerade n Intere}]je der Bel»

x S G. C d 118 f Y { T G 3 l ) Un J imt ere ; E N ic Q çÇ E A 4 E L Éd v De S N ‘odta v 44

K Arva, Liptau (21pIO), | mitlós, Städte Kis Fur | | | | Roß 14 (14), Maul- und Klauenfeuche — (—), Schweinepest | daß “6 E d Ak selbst E und 1 D O E unen Laa ih finden, ebenso in Zeitschriften, Broschüren und Büchern eine Gé haltung des allgemeinen geheimen, und direkten Wahlrecht bedenklich.

d: D ( L / v, é } î » v0 4 y mnn 8 Ee l A Pw L P M e G Ss E. U R i P Ca i B L G

(Schweine ddo 145 (530), Rotlauf der Schweine 62 (85). seßgebung nicht verbessert werden kann. Jh glaube, Gen La fahr find. Daß sie im Ausland sehr viel ernster genommen werden ldemokraten müssen sih daran erinnern lassen, daß ihre

bejahen. als bei uns, finde ih ganz natürlich. Wenn man vorschlägt, durch reunde im Lande niht überall den Standpunkt der Fraktion

erd res M —|— - r i halas, ans legyháza i St. ic8almás, aja, | | K. Preßburg (Poz I) | | Di * i i ckchiffsf i s emei si | l Y | | n Ungarn (aus\{l. Kroatien- Slavonien Ÿ O v2 t waltiae Schiffs G » )) 0 energi|ch vertreten. n den Gemeinden, wo ne die Macht Topolya, Zenta, Zo mbor, Me Pon | : | L Rot 21 (95 an N 4 Staatssekretär des Auswärtigen Amts Freiherr von | me, gewallige Schisfsflotte Sngland zu bedrohen, Marokko, | so energish vertreten. In den Geme ort Destébeuken f direkte Wos Centa U. Baj ; | R. S: áros | 4 | (oß 21 (25), Maul- und Klauenseuhe — (—), Schweinepest S d i; : Uldier, Pernient zu annektieren, Jo wird fkein vernünftiger haben, erheben fie ganz ruhig weiter die dort | estehenden 1indireiten Maria Theresiopel (Sza- | j S Xgal, Lengy [tóti, | | (S Go 410 (1364), Rotlauf der Schweine 148 (329) pes O : - ; i n Mensch so etwas bill ligen, A L der Botschafter durch Steuern. Auf dem sozialistischen Kongreß in Amsterdam 1904 hat badka), bos D GA t iMartzali Tab gye | 3 ¡ : Außerd R Podenfeuche der Schafe in den Sperrgebieten ‘Nr. 2, Meine Herren! Der Herr Abg. Freiherr von Gamp und der | aus im Rechte, wenn er dem Auslande bemerklichß macht, daß del der Abg. Bebel ausdrüctlich die Steuergeseßgebung _ Sranfreihs als St. Apatin, Hódság, Kula, | St. Barcs’ Gsurgs, ‘Ka- | | 6, 1220 28 249 », 26, 28, 29, 31, 38, 48, 50, 52, zusammen Herr Vorredner sind noch einmal auf die Angelegenheit der Gebrüder artige Phantasien keine praktishe Bedeutung haben und auch hier arbeiterfeind dlich verurze _und ihr 4 die N progressive „&inkommen- Métieivalanta, D beess, | | | posvár,® Nagyatád,S Sziget- | in 94 Gemeinden und 208 Gehöften. Mannesmann und ihrer Ansprüche auf Minenrehte in Marokko zu | im Hause keine ernsthafte Vertretung finden. Die Verhandlungen | steuer Preußens als Muster Sen Me i B Abg. TE ánta, | é ( g | i J s ) Un] Pru) - L l » C4 Í a 4h zl eftih ( hält sich über die Wirkungen der beschlossenen Tabak- Titel, Neusaßz (Ujvidéf), | | vár, Stadt Kaposyár . . |—| | 97 | Kroatien-Slavonien: sprechen gekommen. Ich bin dadurch genötigt, auch meinerseits noch über den Etat haben bis jeßt hauptsächlich einen retrospektiven mann ält nid übe aas e lr g i d eshlo}f N adi Zsablya, M. Ujvidétk . ) F 0 e L K. Szabolcs : z N E } i HRGI O A gt 7 " | Charakter getragen, was ja nah den Kämpfen des letzten Frühjahrs steuererhöhung auf. Wäre diese etwa geringer gewesen, wenn K: Baranya, M. Fünffkirchen | | | K. Szatms ¿r M, @ c O s Hoß 4 (5), Schweinepest (Schweineseuche) 59 (570), Rotlauf einmal kurz diese Angelegenheit zu berühren. und Sommers nur natürli ist. Gewundert hat mich, daß der Abg. nah den Anträgen Weber Mommsen „90 und 60 Millionen statt 45 Pe l 3| S e C 3: der Schweine 15 (100). Nach den Ausführungen der genannten Herren Redner ge- | Bassermann bestreite tet, die Auflösung im Jahre 1906 habe den | aufgelegt worden wären? Mit der Ablehnung . der Talonsteuer hat as Be i ipî. Sth | | | t _Né M : i Dr Pokenseuche der Schafe ist in Desterreih, Beschälseuche der 20O L N L l f “t t S e o Le t | Zweck gehabt, den Liber ‘alismus hochzubringen ; der Abg. Wiemer er- | die fozialdemokratishe Fraktion selbst bei ihren Berliner Partei- ars,Hon emni | ) J | C è 9 den Anschein, a8 ob 1h die Sache so dargele fl é fen“ ni rall Verständnis gefunde it de so k SeDente Blat | E S e: Slisacg pes) | | Pferde und Lungenseuche des Rindviehs sind in Oesterreich und Üngarn winn! Y L j N li G i: ? E Q T L "R s klärte anderseits, der Fürst Bülow habe sich bemüht, das Nuder des genossen niht überall Berständnis gefunden. Mit dem „so kon- | ! y O S : nicht aufgetreten. hâtte, daß hier auf der einen Seite die Ansprüche der Herren Staatss\chifes etwas nach links zu drehen. Wer hat da recht? Nach | \equenten, einheitlichen“ Eintreten der Nationalliberalen für die Erb- Mannesmann und deren Begründung stehen und auf der | den Wünschen des verflossenen Reichskanzlers sollte allerdings auch das | \astssteuer wird der Abg. Bassermann auch nur in möglichst abgelegenen