4 ERET

1778 1779 Fahrplan der Königlichen NéedersmleiZ Märkischen Eisenbahn ab 1. Mai 1869. r. N. r. Mr. 8. {( Rr. 10. iht ne B In lin- h reslau. E Lokal- Naht- a) R il Ung ab ersonenzug. | Personenzu Personenzu ersonenzug. | Courierzug. Breslau g. g. L : Nr. 5 Nr. A Nr. 7 M E lle Klassen. | Alle Klassen. |1.,11. u. ul Kl. Alle Klassen. | Alle Klassen. | 1. u. 11. Kl. Nr. 1. Nr. 3. M R M Meilen. —_Uhr. | Min. } Uhr. | 9 tin, L | Min. E |_Min. | Uhr. | Min. | Uhr. | Min. Entfernung Lokal- Nacht- i E. an 04 e - 24 G: duo p Abf. | - — — 8 59 T M 41 10 10 11 31 ab Personenzug. Eilzug. Personenzug. | Personenzug. Personenzug. Courierzug, 9,8 C s area det O S » e, dend 9 16 2 56 10 29 lite — B Alle Klassen. [1, 11. u. 11]. Kl.} Alle Klassen. | Alle Klassen. | Alle Klassen. | 1. u. 11. gj T4 E E ene F S 1s 11 “4 f 1E It 4 Meil Uhr | Min. | Uhr. | Min. | Uhr. | Min. | Uhr. | Min. | Uhr. | Min. | Uhr. | Min, “t fes 10 R d 4 | 47 11 M E Sea ¡ : Abends 164 IPRERR e bei E — T 10 | 18 ln | a 5 2111| 4 115 a Morgens Vormittags | Nachmittags Abends ¿ en Abends 16,2 Siegersdorf » al 4 10 | 39 2A A 5 93 12 8 A a E E e S CIA Abf 5 — 8 4 1 A 6 7 8 “9 11 9 17,1 E I eris » avit E 10 49 rine nt B 35 12 20 ie 0,4 Rummelsburg... » 5 11 ape r J üd s 95 8 98 11 5 17,8 E E Ank. | — — 10 57 12 48 5 42 12 29 12 45 Ble R s na egr ano *eiteine T0 2 F Br E Bt L N Anschluß nach Altwasser. 11 BVn. 2 Num. 8 N. 1 — i Tro 2,0 R S E ENSR E » 5 30 68 E l 50 6 48 | 8 56 2 O, » von S aaen 2 9 50 Vim. 1245Nm. 5 10Nm. 12 40Nchts. 12 40 Nachts. 3/2 E 0 Ce Bb sat achen or » 5 44 s 75 5 7 6 9 16 Ms S ck RaP E... „T, 11 7Vm. 1 40Nm. 6 10Abds. 12 52Nckts 12 52 Nachts. 419 angelsberg R Lf 1742| 21 A M2 4 ck» von » 10 49Vmn. 1 —Nm. 5 40Nm. 12 —N@chts. 12 — Nachts. 6,3 ürstenwalde » 6 f v S 11 L E 9 e C C: Kohlfurt.…............., . Abf. — E L E F T 3 D | 02 I r O 7,2 L «1 iva pons ibres énii » 6 cis 5 55 7 51 10 5 E 19,0 Neuhammer........... G ¿a s d 2 5 2 7 E H 1e p E U E L T T T T 1 E E 1E A Mt T lt G — 24 |Pilgram 5 E 3 U L 21,2 E aen ihr ing iri, S E M — T G | D 16 — | — 10,0 BTOTEIINATIEN «¿a héh o veel a F t 10 19 M 8 98 10 140 1 12 | 4 22,1 Hansdorf eds Se T Es 4 » — — 11 57 ] S 1 59 1 ¡26 1086 Frankfurt a. D... s am T 53N T Ne e Anschluß nah Glogau | SoNm. 1 óóNm 7 16ND. 3 15 3 15 TrAB Anschluß nah Cüstrin... 9 93Bm. 35V N 5 57Nm. 10 7Abds. 10 7 Abds » von Glogau .…….……….... 11 44Vm. 11 44 Vim. 12 40 Nachts 12 40 Nachts L 3 E E em B —, n STBTWOT O QWGVEPE ai i, Uh Abf. F Morgens e P l 1ST C9 T Frankfurt a. e eta enratt Abf. 7 17 [10] 21 2 1.48 S T E A l M 23,2 Pa e s E L 2 2 2 [35 11 a 11,4 Buschmühle hatte D f 29 as S 4 Ide 8 56 11 9 s e 25/1 A de C A p alai Aa » 6 19 12 43 — — 7 18 E 58 —_— — 12,2 Sintenheetd ie ail » 7 39 bu _ 7 19 9 15 11 30 E S 26,1 E c b A » 6 30 12 56 — — 7 29 3 11 — — 13,9 FTUEMLNDELA cour bat rras » 7 52 “ E40 Z 30 O 7 11 41 #9 s 26,8 Sommerfeld Ÿ 6 41 1 7 9 30 7 39 3 24 9 17 14,6 Me a open tin a » 8 1 m Es 40 9 38 11 54 p E 28,3 P a l: S aitdha e C» e atte » 6 59 1 26 — — 7 55 3 45 f ra 15,5 Wellmiß eee are abr o 2 8 10 f Ln 4 4 10 1 12 20 1 4 30,4 C: 0 ca eber vi, » 7 23 1 54 3 3 8 19 4 13 2 51 A o A E A E 10: L E R S U Deli ee L E WI—\—T llalle E E C E E E D 10 | 4 1 4 S. | 15 23/0 7 [Meuzelle C » T-B 20,8 ommerfeld.............. » 9 9 11 91 9 4 x 19 Say 2 33,7 Fürstenberg . E A 8 4 9 37 a u 8 55 5 t s ¿its 21,5 A A, 2027 0 0010 Tal * 9 19 — In 4 9 97 10 19 l 37 3514 infenbeerd (L R d 8 99 92 57 B E 9 12 5 99 s A De PRUDBRN 1 r ¡Ua tat » 4-02 Els | — E 6 als 16 4. E Da Ar Pinfenheerd P 14 a 17 24,4 Su L La » 9 58 12 2 L Ee M d E 9 | 24 3 3 36, 8 Fr ankfurt a. H, 0 E N Ank. 8 39 3 17 3 | 54 | 9 392 5 _42 3 47 256 [Hansdorf «...….… Ank. } 10 | 9 {12 ti n — 5B I TEB Anschluß nah Cüstrin 9 3m. 6 Abs. 6 28ND. 11 — Ns. 63 Mas 6 T Mr Trg. Anschluß nad Glogau A J Am. 1 55Nm. 7 16Nm. 12 40Nacbis 12 40N0 1 Franffnet rei erein A T0 14” 2 E 7 T 9 39 5 J 3 0 » P aeeaeear eres : ü j — ! ien. c A. À 9 1 L ae E uf ansdorf.…............. M T T EE S A Sas Pilgram E D R E 01 a E 26,4 R A I S » 10 22 tian O T 12 E E 2 MELS E 39,3 Briesen A L y 9 93 4 34 A L 10 15 6 30 R R 27,9 Os G E O » 10 39 — — 7 30 S L ATE 3 E - 40,4 enber ae g 9 34 4 46 a Zu 10 97 6 43 aa nie 28/6 Neuhammer » 7 as Es M9 W L Sa L T E al o 41/3 Fürstenwalde... » 9 49 5 1 4 42 10 41 6 59 4 34 298 IKohlfurt................... Ol 2 J 42,7 D a L4G T2 Anschluß nach Altwasser. 11 Dm. 2 om M D — — 4 id 4 — früh 44,4 t fner . R 10 94 5 35 A e 11 13 7 39 L L | » von MOANIEE: 64 be j 9 50 » 12 45 M. D: 10Nm— — 12 40 Nachts 12 40 Nachts 45/6 Friedrichshagen . c E A » 10 38 5 50 R — 11 26 7 56 — — 27 Mod DR- u Way » L E 4 3 S6fruh 3 56 früh 46,0 |Cöpenick L o 110] 50 5 | 59 G L 8 8 5 7 » von Görliß. ooo. 10 49 M 1 _— Nm. T “Ls E 5 P: 3 25 früh S Zau 472 [S melburg Ga h E Id Ank H 8 6 90 5 30 i e z D F 25 G 38 — — Mae «m 26 Bel e n 30,5 N L n “df t S 2 E E pas 25 L n Leid 206 S 10 Peetn Vormittags. Abends. Nachmittags. Abends. Morgens. Morgens. 31,4 M Do, Sa a ie anien » 11 26 1e _ 8 18 ae E 4 19 iri e B. „Hebirgs-Bahn. a) Nihtung Kohblfurt-Altwasser. t 33,2 Bunzlau... eo oor eco D 11 49 2 9 8 41 E bis í 2E 4 18 — ————————————— ; Nr. 23. F Nr D I M T e Nr. C. 2 A nas — es t s Bs : 06 G Entfernung 20 D S E ch2 h Personenzug. | Personenzug. | Personenzug. | Personenzug. | Personenzug. 368 [Hainau E D L E11 at 7 Kohlfurt. Alle Klassen. | Alle Klassen. | Aue gersus: | Personen en. | Alle Klassen. 37,8 teudniß Gd s 060d wam E esteis » 12 31 vage Ss 9 33 Es A E s Meilen Uhr. [S Min. Uhr. | Min. Uhr. | Min. Uhr. [ Min. Uhr. | Min. 39/2 R. d 60,0046 04 ae 4Ct da Ank. } 12 | 45 D 9 51 — — 5 55 Ds eilen. : T 29M 10 on N T 3 NE Anschluß nach Frankenstein .….…. 2 51Mg Mag. 6. 13Nm. i 6 5m 6 5 Bin M Don Pen. u A 4 D v von Frankenstein 8 __47Vm. 5 8 57Abd. L / 12 929 » 10 Ms 15 “8; S Bal rit u, uri A 2 D T Es L | 6.000 Ds 10 » » Breblau......................... 2 5, | e 40,9 Spittelndorf R N N » 1 13 — — 10 18 7 _ 6 32 — 4 M Morgens Morgens Morgens Na@mittags F —Nbends 42 Mali dre d s T T Ar a Abf wal T L: A 5 45 3 Neumarkt... L E ? Se E Berl +7 / / M 1,3 E ON 7-1 E L 2 22 9 13 L ba Lis 1 P er Em - Ber P M R atwaagnta a rtataaaacanaoans M T Tel P 1 M S 8 s E ULER » E 7h _ T7 T E : S” 7 Es T T _ 4718 D eRLan c: Bete #i 77 «70 2 1,80 Li A1 11 | 40 | — — 8 2) 5 M 2 Anschluß von Dresden eee e eee ene era ren s N T4 10 2] 12 Tei 7 R crs{les. Babnbo L F t 2 A E T — 6 g Lr m Derlin ote A Clieez anr a e L. Naqmittags Nathmittags “— Abends Morgens Morgens ‘Görliß eee eere r ens ooo ree erar rener , Do 5 ; X 2 Z 4 L Ï L 2 E [tnstdluß nah Oderberg-Wien.……. A] ian R E u O 1 Nicolauddorf i Ee lu fl 11% e b) Richtung Bredlau Berlin. T E s » L417 S} 36 1.11]: 48 2 | 2 9 7 31 —————————————————————— — L 3, 4 Lauban VES O0 S So C00) 006 Camp B Ank 4 27 8 46 11 54 2 32 Le 46 M, M Nr. 2. Bf r M nr 8. M F E ae A T T T D T T T T5 TE T Be Entfernung Lofal- Naht- 4,0 C e ih s eb ad ebépe sda Vats ese eva » 4 55 9 11 12 22 3 — 10 19 a Personenzug. | Personenzug. Eilzug. Personenzug. | Personenzug. | Courierzug. 418 L O \ s f J P S n s Is "i D ‘ Alle Klassen. | Alle Klassen. [1,, 1]. u. 111. Kl.| Alle Klassen. | Alle Klassen. | T. u. 11, Kl. gs Alt Kemnig Pee E Î R E Z E y t s n L L Meilen. Uhr. | Min. | Uhr. | Min. _ _Uhr. | Min. | Uhr. | Min. | Uhr. [ Min. | Uhr. E 8/4 S cienis (Warmbrunn) . G74 » e L A A | i; B H 2 18 L Or, A e E «0E «P DELA oor ec o oder co ut iee Ce y a 4 E, LON R RBEN enen L l E a » 16 [830 10 | 54 | Nahmittags| 4 | 2 | Nagis Morgens Vormittags | Nachmittags | Abends Abends 11,4 E e Cat dées e Cn e E C » 6 45 11 9 4 47 — — Oberschles. Bahnhof... — — 10 5 — — _— —— 10 12,6 Därzdorf E Er E T OE E EC C CCE » 6 59 11 24 — __ 5 1 _—— — 0,4 Breslau... r M — Ble 14 A L 2 5 Su 0 as le B E eise 5 eriytiv beab chitud Sven 9 E E R B Maa oa Ls |Lissa A K AOA M: e 7 | M 2 t A O — E S » c M E R 0! T T C E G: 7146 T - Ct 0E S 7 e L L E P 4,3 A U Urs due — — 8 3 0 45 2 49 9 6 10 59 16,1 R pon eodosse ic eun N Lia » T 59 12 27 — a 5 59 — — 24 O G a L E R A — —— x a — —— g c x o — dees 16,7 O a ales « EEUEC* h eie -Cip1si 6 2 étin 6. Ue is 2 z E 1a Ü ei a L S mins — 7 pittelndor U P 124 8 as — | — — | — 17 t L eie ie, i A E a 874 E i E Ant a4 Bol 2 11 L 10 N fe 19 PRIAMRNO Morgens Mittags PA Abends L Anschluß nach Frankenstein …….…. 47Nm. 6 5frú Blu na Breslau ci eo oibri e odtreba esa 1 10'Nm. 1 10 Nm. » von Frankenstein... s 4Bm. 8 4/Vin. 3- 329Mm. g 57Ab. “8 57 Ab. “Gmiaian ul 020 Gas

2224 ®