1869 / 146 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

2586 2687 L

von 50 Barvyels (125 Ctr.) loco T4 Thir., pr. A - ; September-Oktober 74 bez., Ok T I O ee pt Va Br., E Leden , fair Dhollerah 104, middling fair Dh der-Ponombor 7k bez. 2, Novem- miediing Aen 9j, fair Bengal 84, New fir Rei h 9 g 6; Lit. B Ae Thüriógische 135k G. Anhalt-Dessauer | Russisch Englische Anleihe von 1866 iritus pr, 8000 pCt. mit F i : omra —, Pernam 124, 8 d 4, Good’; N G) praunve 1 a Pt L E l y t: : pUt. mit Fass pr, diesen Monat 174 à 177 bez. | verscbiüffung 10. Smyrna 10%, Egyptische 12%, Oomra 4 | io iger F T Weimarische Bank 825 G. van ee VI, Dee T55, opa E E p—BE— N terr. 4 854 Î mienanleihe 864 —, USBISC mienanleib 866 94. Juni. (Wolffs Tel, Baur.) —, Rüusdische Eisenbahn 2234. Gproz. Veteinigte Stantenatlleihé pr.

u. Br., 174 G. Juni-Juli 174-à 174 bez. u. Br., 17 j 174 à 175 bez. u. Br., 174 G., August-Septemb r E R Liverpool ,. 24. Juni, N i : s , *, ptember 1 L f : , Di, achmi L Ds F B. Sande Oktober 1TX à 1752 bez. u. L. 4 n (Sebluesbericht,) Baumwolle : 10,000 Balle Uma I ; eblusscourse der offiziellen Börse.) Neues 5proz. steuerfr. Anlebeu | 1882 #65. K apälbuioahr 17 m 1647 bez. u. G., 17 Br. Gekünd. 20,000 Qrt. Liver mrs 2000 B. Ruhig, mehr Angebote. für She Rente 62.50. 5prozent. Metalliques —. enan, Metalliques —. Petersburger Wechsel 1,50. Wiener Wechsel L S E af M Ta (Anfan Lee é 29. O, Vormitt. (Wolfs Tel Bur.) ß gder Loose 96.00. Bankaktien 748.00. Nordbahn 229.00. National- Lonédon, 24. Juni, Nachmitt. 4 Uhr. olff’s Tel. Bur.)

L P pg pCt. loco obne Fass 174 à 17% bez. 12.000 B ericht.) aumwolle, muthmasslicher Ümeats E88er, hen 10.6. Kredit-Aktien 310.50. Staats-Kisenbahu- Aktien-Certisikate | Flauer. » 26. Juni. (Wochenbericht über Eisen, Koblen und Mae agesimport —, davon ostindische —. 10- bj 160 Galizier 244.25. Czernowitzer 192.25. London 124.60. Ham- Consols 9344, 1proz. Spanier 295. Italien. Sproz. Rente 56, = Work , 24. Juni, Abends 6 Ubr. (Wolfs Tel E 94,40. Paris 49 . 60. Frankfurt 103.30. Amsterdam 103.15. Lombarden 20%. G ¡kaner 12%. 5proz. Russen de 1822 855. Yae-

: Westbahn 197.25. Kredit-Loose 167.75. 1860er Loose 104.30. | Russen de 1862 84k. Silber 60%. Türkische Ánleïhe de 1

92. bproz. Verein. St. pr. 1882 805.

Metalle von M. Loewenber i T « Li &) vereidetem Makler und x i e, axator beim Baumwolle 33. Zucker —. Mehl 6 D, D U. Raffinirtes Petz Bux, ¡hmische oie akn 254,30. 1864er Loose 125.140. Silber-Anleihe | Sproz. rumänische Anleihe

Königlichen Stadtgericht. in New-York 324, Ratfin, Petroleura in Philadelphia 31%, Havannazuy hardische BRS N Deoes M (nglo-Austrian-Ban .00. Napoleonsd’or 9.98. Dukaten 5.91, London. 24. Juni, Abends. (Wolff's Tel. Bur.) r Notenumlauf 22,680,440 (Zunahme 102,720),

n der beendeten Woche erfreute ; : « r une E die Preise blivden Sa mereenan e schäft wieder | No. t L Schlesisches Zink 64 C. in Gold. chottisehes Roheisen gute und beate Marken 42 à 41 Sgr; engli- | do. a E C P B Dampfer nach Liverpool (pr. Bushel) 9 aver-Coupons T T A E n L Bankausweis. 731.710 / llen, 24. Juni, Abends. olfl’s Tel. Bur.) Abendbörse, | Baarvorrath 19,595,960 “aue 442,335), Notenreserve 10,731, (Zunahme 266,210) Pfd. St.

sehes 38 à 39 Sgr., schlesisches Holzkohlen-Roheisen 43 à 44 Sgr., Aas n auf pariser Schlusscourse. u au! F , 80, Staatsbahn 378.50, 1860er Loose 104.20, Platzdiskont 3% pCt.

Kokseisen 38 à 39 Sgr. loco Hütte. Auch ;

S S En * f den englischen Mürkten

ist nichts verändert, in Verschissungsei . bleibt 8 ; Paas ;

E ï gseisen bleibt es andauernd lebhaft. Fonds- und Actien - B ditaktien 309

¿hien N H Verwalzen etwas billiger, 50 à 51 Sgr., Bau- Wern, 25. Juni, Di i Be. E ¿e 125.00, Nordbahn —, Böhmische Westbahn —, Galizier Loendom, 25. Juni. (Wolffs Tel. Bur.) Rnhig.

3 à 3 f r gesucht bei 2 à 24 Thlr. pro Ctr., Walzeisen begehrt, | mung trotz d , K uni, Die Börse war heut zwar in gute ; o-Austrian 345.25, Elisabethbabn —, Baukaktien —, steuer- (Anfangscourse.) Consols 931-, Amerikaner $8057, [taliener 55 %- WEL r., Schmiedeeisen bei schwacher Frage 4 à 4!4 Thlr. ab gee ufislos rot-ag fe et Fe auswärtigen Notirungen, e L, Anleibe —, un ariscbe Kreditaktien —, Lombarden 253.70, Lombarden 20%, Türken 445. :

Divide Salend À , | : Ei, M L N hee die Spekulationspapiere, obwohl sie u jyier-Rente —, Silber-Rente , Napoleonsd'’or 9.98, Frañco-Austrian Paris, 24. Juni, Nachmitt. 2 Ubr Minuten. (Wolfs Tel.

E ian. s Pert feqtar ; iat l beé vid fragt, ite | aich a weihenier R Gl t M D Es viel m i Generalbank —, Pardubitzer , Alföldbabn —, Franz- | Bur.) Z3prozentige Rente 70.05, Italien. Rente ai Lombarden

er à 26 M Ü : , gehandelt, Inländisehe un i; —. 25, : —, Amerikaner —. tt. E E E L : 5 Thlr, , mans ra ¿09 aar Men E t; östérreichische dagegen b E weh, 95, Juni. (Wolffs Tel. Bur.) 1. Depesche. E D > iboguadi 3 Ubr Miivdes, (Wolff's T, fe zukommen, Bancazinn 474 à 48 Thlr., Lamm- | sich fortwährend F iques und Silberrente; für 1860er Loose erin, (Vorbörse.) Kreditaktien 310.40, 1860er Loose 194.40, Galizier | Bue.) Sehr matt und still. Consols von Mittags 1 Uhr waren 93 ge- ährend Frage, namentlich auf Prämie. Von Russisch A erhält 00, Lombarden 254.00, Napoleons 9.98. Ziemlich fest. meldet. y Sehlusscourse: 3proz. Rente 70.30—70.35 —70.05—70 10. lLialien. Oesterreich.

zinn, beste Qualität, 43% à 44 Thlr. ca Liquidations-Pfandbriefe und Stieglitz'sche Anleihen belebt, 1862er Be J “Wilen, 95, Juni. (Wolfs Tel. Bur.) 2. Depesche. Galizier k 5proz. Rénte 56.50. 3proz. Spanier —. 1proz. Rente —. _Fisenbahnaktien 765.00. Credit-mobilier-Akien 245.00. Oesterr.

Zink in London und Hamburg bei besseren Prei j bit Dk aiN Nie V Id A R R S a Les sehr viel ge- sen gesucht. Banken waren sehr vernachlässigt Ti adl Borten & à x Thle „weniger einzeln E 4 Thlr., untergeord- ho, anton #0 pr es treten mit grösserer L Slhfati heit Ine, A E arbörts.) V redit-Aktiea 310.10, Oesterreichisch - französische | Staats harzer 6% Thlr D E Aa, Preise unverändert, tarnowitzer 6% Thlr., | viel chandeli “ay e, palbi, aueh Oberschlesische wurden ziemlict juatibahn 379.00, 18G0er Lcone D ite L lente eet do. “Lombandche Price 220 fand zeln höh , sächsisches 64 Thir. und spanisches 6% à T Thlr., ein- | etw s Eb Ad rioritäten waren sehr unbelebt; einzelne rug dran 349.50, Ronte —, ateuerfrete An Eldavellibahn ob a T S , ij N me E ROgONTE Die Regulirung wirkt «chon twas lbr erd, —, Lombarden 254.00, Bankaktien —, Elisabethbahn —, | obligationen 433.75. ; ; old küalner in ub E vieh Sénhidlt nidMt co Lat Ae s 7 2N E vcmische Westbabn —, GWalizier 245.25, Rudolphs 44.60. G6proz. Vereinigte Staatenagnleihe pr. 1882 (ungest.) 915. e 125.25 Katitialanlojke —, Tiiübahn ——, Paris, 24 Juni, Nachmittags. (Wolffs Tel. Be E Mp oc

Kohlen und Koks, der Begehr i schaffenheit 15 à 17 Thlr., A e Le R F ta On, Be letzten Male; für Credit und Lombarden bewilligt man ! bah Franc“ ort, im Ganzen stellt er sich bei den auswärtigen Pápldren auf ä N prdubitzer , Napoleonzd’or 9.98, Silberrente , Papierrente —, | nahme der gesammten lombardischen Eisenbahn be in der -Josephsbahn —, Alföldbahn —. vom 11. bis 17. Juni 2,667,736 Frs., gegen die entsprec ende Woche des Vorjahres eine Mehreinnahme von 412,339 Frs. olff’'s Te). Bur.) Bank-

17 Thlr. cI i R E I lang iy E v afig eaen E hier. roz. Sächs. Hyp. Pfdbr. 764 Br. k F

preise waren gegen Montag 5 F. niedriger, Verkaufte 140 Lasten konn- | des Siaato- Anzeigers.) Gesterreiebiache Banknoten B24. 4 be imt Them, 25. Juni. (Wolff's Tel. Bur.) Unbelebt: c pr E A TEEE werden. Bezahlt wurde für bezo- a DINE- ADANRIIL _ Vesterreichische Banknoten 824—; v D (Anfan ’ourse.) Rente 62.45. 5proz. Metall. —. 1854er Loose - Paris, 24. Juni, Nachmittags. (W 131pfd. 520 FL, bunt 129. aber bezogen 129pfd. 515 Fl, dunkelbunt | 175% ;G.; T E ktien 109% Br. Oberschles, Aktien Litt, A, u, ( Wukaktién 147.00. Nordbabu —. NEtionalanleben 70.60. Kreditaktien | ausweis. Baarvorrath 1,222,429,441 (Mbenkon! 2,820,190) , Porte- bis 132- 133— 134p{d Eta N 132pfd. 530, 535 FL, hellbunt 131- | 4proz., 82% Br.; Litt. F Oberschlesische Prioritätsobligationen Lit, p, ß!0.00. Staats - Eisenbahnaktice - Certifik, 378.00. Galizier 243,75. | feuille 559,144,866 (Zunahme 8,919,378), Vorschüsse auf Werth- pr. 5100 Pfd P D S %: 990 FI., hochbunt glasig 133pfd. 560 FI. | do Litt G. 88 B j 4fproz: 894 bez., Litt. E., 73% bez. u. 6: Modon 124.75. Hamburg 91.40. Paris 49.60. Böhmische Westbahn | papiere 92,041,100 (Zunahme 374,020) , Notenumlauf 1,320,080,500 À63 Fl le as di en theurer. Umsatz 30 Lasten. 125pfd. | Aktien N c! Oger Stammaktien 106% G. Neisse - Briezn Kreditloose 167.50. 1860er Loose 104.10. Lombard. Eisenbahs A nahme 5,274,600), Guthaben des Staatsschatzes 174,485,345 u Gktakbe st [pfd. 474 Fl. pr. 49:0 Pfd. Auf Lieferung per September- | Anleih « Oppeln - Larnowitzer Stamm - Aktien —. Preuss E 370. 1864er Loose 125.10. Silbéranleihe —, Napoleonsd’or 9.98. nahme 1,423,456;, laufende Rechnungen der Privaten 398,258,062 (Zu- S I er ist 122—123pfd. zu 400 FI. per 4910 Pfd. gehandelt. 2E Wei eihe von 1853 1027 Br. © dpro, ’Amsterdanu, 24. Juni, Nachmittags 4 Uhr 15 Minuten. (Wolil's | nahme 8,684,139) Franes.

r n S «e per 5400 Pfd. Spiritus nicht gehandelt, Ee ia tndris a auswärtiger Notirungen war die hiesige Börse zien. Tel, Bur.) L Neu-Kork, 24. Jui, Abends 6 Ubr. (Wolffs Tel. Bur.) a E D 25. Juni, Nachmittags 1 Ubr 59 Dinutern. (Tel De nern bedeut (t etwas ermässigten Courzen vielseitig Kauflust, in Ltali 5proz. Metalliques Lit. B. 613. SProz. Metall, 475. Z4proz. Meiailiq. | Sehlusscourse: Höchste Notirung Fs Goldagios 37%, nied ; Weizen t A a E D 5000 Ct. Tralles 17 Br., 16% 6 F s Liffa Pmsnts, i: : 1 931 Oesaterreich. Nationalanleibe 534. Oesterreieb, 1860er Loose 506 Wechsel auf London in Gold 1094, Goldagis 37 onds de 1882 Gerate 858 S I—91 Sgr., gelber 79—89 Sgr. Roggen 71—T77 Sgr. Wals Tel B art a. N, 24. Juni, Nachmittags 2 Ubr 30 My Mesterreich, 1864er Loose 1207. Silberanleihe 594. proz. österreich. | 122, Bonds de 1885 118, Bonds de 1904 1084, Winois 143L-

Hasd Sgr. Hafer 40—44 Sgr. ' K i kti el. Bur.) Galizier 2324. Fest. Nach Sehluss der Böre fe Mieuerfreie Anleibe 48x. Russisch - Englische Anleihe von 1862 —. Kriebahn 295. j agdeburg, 24. Juni. (Magdeb. Ztg.) Weizen 64— reditaktien 3134, 1860er Loose 854, Staatsbahn 36 E oggen 62 64 Thir. Gerste 45 54 E Hüfte r t S E Amerikaner 865. 5 ahn 361%, Lombarden 243}, i arrossteIspiritus. Locowaare höher b bi A E , (Schlusseourse.) Preussische K ; : f (2m T M E E pr. Jus, Jai Bi Tx P rer L L 7 Thi Wechsel 882. "Toodince Wediwel ‘1204 "Mia Berlin 95. Juni Eisenbahn - Prioritäts - Aktien und Obligationen. : DT ey. 4 -September 18 Thlr. pr. Wr N N chsel 995. iener Weehsel (6. L ZAOR zet Du erlin, am 2. ° - nahme der Gebinde à 14 Thlr. pr. 100 Qrt. Rübenspiritus zul, | qus Oesterczick 9p Noelle Fey oterreiehiscke Aulie N weghgol-, Ponds- und Gold- ours, Véla-Nindeer j Em. 4 1u-1OLKb seyd ° : s —. Oesterreich. 5proz. steuerfreie Anleihe e i do. . Em.4 1/4u. ibz . Zietalli R : pee nleihe 51%. TOZED i E z Pi 4 L Wilbelmsb. Cósel-Oderb.. ques —. En Enas Vereinigte Staatenanleihe pro "1682 i Fisénbahn-Prioritäts-Aktien und Obligationen. t n a 15 P, fu do. u fen.

CSTIn, 24. Juni, Nachmitt. 1 Ubr E W T 20 /, Em L I0 . (Wolfs Tel. j) ü T T2- Bur.) etter | Türken 42. Oesterreichische Bankantheile 715 Oesterreiehi Ï 0 : esterreichische K Em.4 11/1 u.7.18 do. , , 1/1 .7.181 Est | Magdebur - Halberstädter/4{/1/4u.1 eig. vi “efi -“mdade do. Samb. u. Meuse

heller. Weizen schwankend, loco 7.15 à 5 L , .15 à 7.25, pr. Juli 6.18 1 p ear L vember 6.274. Roggen schwankend, loco 5.25 à 6.5, da E eue E Ca AE Lr gro 285. Oesterreichisch-franz Aachen-Düsseld. i | do. 8H ni 5.26, taats 262. udwigsh. - Bexbach 1604. EHessische do. E, Pan, wh 14 ¿ J _ 88 6B o. von 1865/44/1/1 o.7./90 B I. Em 415 do Fünfkirchen-Bares

Pr. uli A CIA, Pr. November 5.24 Rüböl L o€ 34/ 9 d W tt nb S babn J { ruhiger, loco 13/6, pr. Ok- | (udwigsbahn 1344. Darmetädter Zettelbank Kurhegssì E Î urhessische Loox 774 B o. Wittenberge/3 | 1/1. Galiz. Carl-Laudwigs j iz. ari- .

tober 13%, pr. Mai 1870 13%. Leinöl | i /205 p oco 114. Spiritus loco 212. é Ld é asötri 4s o 215 erische Prämienanleibhe 1065. Neue Badische Prämienagnleite S E Ew.|5 D 83b Magdeb L HI. Em K ¿ : 0. Z R s o .. | Wittenberge . 43/1/41 u.7. do. do. aeue

barg, 24. Juni, Nachmi S < : s â Tel. Bur.} Getreidemarkt. Weiass e 20 Mime. (otte 1044 Badi he L s E : rue g Se lager . Badiehe Loose 55h. 1854er Looss 76h. i dvlls 122 Bank Er R fest, Roggen höher. Weizen pr. Juni 541 0 P Westb, ee 120. Oesterreichische edit “Doe G I. Em.\5 | do. S257 Nis E : ie i pr. U M qus r. , 121 G., pr. Juli-August 122 Br., 121 G Lit. B Su Ae —. Russische Bodenkredit 807. Rheinische Eisenbaht Berginch-Mürk. L. Serie\44| do. 93 Niederschl.-Mirk. L Serie/4 | do. femberge Quito K Fr: Es Be 105 g A e 1250 G. Roggen pr. Juni 5000 Pfd; Shanier 284 senzbahn &35. Oberheasische —. Lombarden 244. Neue do, [I. Serie/45/ do. m e Ls N Fan d G2) E N t L E Seztombec. 00 Va, i E ngaat My 99 G., pr. August- Frankfurt a. M... 24. Juni E: v, Staat 3% a: f e a t, L L Me | P Mxinz-Ludwiglhafen Oktober 25%. Spiri i . Rüböl besser, loco 254, pr | Fl * es 24. Juni, Abends, (WolŒs Tel. Bur. ' do, Lát. B.\3 o. 1774 s M ens iy V L piritus E pr. Juni-Juli 232, pr. Juli A nbiet . 21 au auf pariser Schlusseourse. ) i IV. Serie do. [893 © IV, Ser. 45 do, Ôestr.-franz. ts baden e pee 234. Kaffee und Zink fest. Petroleum höher ge- | bah Effektensocietät. Amerikaner 864, Kreditaktien 3107, Siaau- i V. Serie/44| do. |57zetwbz O P19 „_DES olf edin. galten, ohne Kauflust, loco 14, pr. Mai - Juli 134, pr. qum hoher ge- | bahn 360, stenerfreie Anleihe —, Lombarden 2424, 1860er Loos 85%, M iy VI, Serie/4z/ do. (86508 Bd da E are pebrcgO Maine E 4. J Weiter. 1 B. nre _—, Nationalanleihe —, Sproz. österreich. Sdiv de 1852 . Diüisseld.-Elbf. Priorit. do. 81 6 do. L 25 go ie ap 74 white. Zal E S u (Was Tel. Har) Fotrelé um, Siagdivé Den Bankaktien —, Silberrente 574, Papierrente —, Elisabethbahn —, M j, do. I Serie/lJ do. e D M R 1 Sdo L. a W564 da Triest, 24 Juni, Nachts. (Wolffs Tel. B li Galizier 2314, Tevénhbha Lutter uer tar u f rama O d [I Seri L, 574 6 le “R B 34/1/4u.40]7 do. do, v.1876.6 | do. dampfer »Diana« ist Abends 104 Uhr mit d ur.) Der fällige Lloyd- Frankfort a. B., 25. Juni, Mi Wo. Nordb. Fr.-W. Men Jo. [994bxi G do. i ¿wei dIH 0h O do. do. v. 1877/78. | do. Deberlan duaak fo Aae Mle ia ostindisch - chinesischen | Fest. 9 49. Juni, Mittags. (Wolff's Tel. Bur.) iz D ) rh L 0 da ¡L G | E Charkow-ÁAs0w D msterdanm, 24. Juni, Nachmi L R _(Anfangs-Course.) Amerik s u R i d “_ [91{bs Ostpreuss, Südbahn... R | do 6 do. in Lvr. Strl. à 6.245 Tel. D Getreidemarkt Pcemar es ragt A napgant dba ch Aktien 312, ateuerfreie Anl. 2 “180d Leee: Ne es o. R. Bais S RRheinisehe k | » kneicow-Krementeeiug e Boge zen 20. E. Fe. Juni 219, pr. Oktober 216. Rude pr Okto Dae _—s L 243%, österreich 5proz pt ers M u Berin-G6 lder L äs G el aut Las | L c Lom Strl. 5 , Ï . , A: n an < J J do. 3. . V M, | » q Antwerpen, 24. Juri ; L Bayerische P; ün jenanl emar Bankaktien , Elisabethbahn —, Hawbiargor . do. v. 62 u. 64/44/1/4u1( Jelez-Waoronedeh .…..-.-- Tel. Bar.) « uni, Nachmittags 2 Ubr 30 Minuten. (Wolffs PiGriittak 2 B “ati E. r ati ift erwe —, Roekford- M in B : q In: e 1865 . 145 / Koslow - Worgnesch L roleummarkti. (Seblussberieht,) Raffin: i E ri vén, de Magd. N : do. v. St. garant ioes 49 G., 50 Br., pr. An af bs ) finicies, Type weiss. | Tel, Bur.) Schwankend 0 Lit. s Dezember 54 Br. Stei E D L., pr. September 93, pr. Oktober- (Béklicai Gat “P : Ste d \ s irse.) Hamburger Staats-Prämien- i ; j y Le ( O D uni. (Wolfs Tel. Bur) Getreidemarkt A nleibe 56%. Veaterreich, Kreditaktien 10 E va do. IL. Serié Y Ruhrort:-Cr.+K.-QldI.Ser. 17200. 6 ) Fremde Zufubren seit vergangenen Montag: Wei 40086 845. Staatsbahn 760. Lombarden 510. lLltalienische Kente 54 do. I. Serie : d [L Bor. Sekänes S, —, Hafer 31,790 Quarters. Sehr ruhige Haltun N A Cn P Ss Bank 1294. pern aag laren E do. Iv. 8. v. Si. gar, ' i lIL Ser. Ltrerp261 (vis 222), 24, Juni, Mi Anleibe —. 1864er Russisele Prümi Altona - Kieler —. Finnländiecde Di 8 f E e „E (via 222), 24. Juni, Mittags. (Von Springm Anléllié —, er Ruseisehe Prämien-Anleihe 1304. 1866er Russische M u Sehweid.-Freib. omp.) (Wolffs Tel, Bur.) Baumwolle: 10,000 Ballen Gavelits: Didkoats Mat 6prozent, Verein, Dai deteide pr, 1882 784. ' A Cöln dn : | «Ul, do. kleine. Ô | i d d ÎL Ser... ..- 45 . 1935 B Warsch.-W'ien. Silb.-Prior,!5 |1/1-

ps ai j 7 le S j É ¿ Lei C rleane 124, middling Amerikanische 124, New Orleans | Zittauer L A dot G du M orp - g rael CL a bar E E “Leipziger Lit, À-

. Î 11

7 E f è| f 05 ]

P

|

a |[ootwe

M

e rer nT-

| 112 2-3 95S

O O > tei d O

0. Niedersehlèsische Zweigb.

T T

-_

O a t c # ie

5

5

3

Hamburg, 24. Juni, Nachmittags 2 Uhr 30 Minuten. (Wolffs ; C... | Rhein-Nahe v. St. gar... L T D : 5 S do. Wf Em At do. un 5

-Smolensk d!

Ì

5

J

J

5

5