1869 / 177 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

3054

449 Bankothaler Br., 118 G., pr. August - September 118 Br., 1175 G., pr. September - Oktober 1185 Br., 118 G. Roggen pr. Juli 5000 Pfd. Bruttó 98 Br., 97 G., pr. August - September 90 Br., 89 G., r. September-Oktober 87 Br., 864 G Hafer fest. Rüböl leblos, loco bs pr. Okteber 25%. Spiritus völlig leblos, pr. Juli - August 22%, pr. August - September 22%, Kaffee ruhig, Zink sehr stille. Petroleum rubig, loco 144, pr. Juli 135, pr. August - Dezember 145. Sebr schönes Wetter.

Bremen, 30. Juli. (Wolfs Tel, Bur.) Petroleum, Standard white, loco 6% fest, pr. September 64.

Pesth, 30. Juli. (Wolffs Tel. Bur.) Getreidemarkt. Weizen steigend. Banater Weizen 83pfd. 4.00, 85pfd. 4.55, 88pfd. 5.00. Roggen knapp 3.10 à 3.15. Hafer matter, 1,85 à 1.95.

Amsterdanmn. 30. Juli, Nachmittags 4 Uhr 30 Minuten. (Wolffs Tel. Bur.) Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen geschüäftslos. Roggen loco flau, pr. Oktober 203, pr. März 198. Raps pr. Oktober 75, pr. April 77. Rüböl pr. Herbst 39, pr. Mai 405. Wetter schön.

L Amntwerperst, 30. Juli, Nachmittags 2 Ubr 30 Minuten. (W oiff’s el, Bur.)

Geireidemarkt. Weizen und Roggen fest, aber geschäftslos.

Petroleummarkt. (Schlussbericht.) Raffinictes, Type weiss, loco 494, pr. August 50, pr. September 514, pr. Oktober - Dezember 534. Unverändert.

London, 30. Juli. (Wolfs Tel. Bur.) Getreidemarkt, (Anfangsbericht.) Fremde Zufuhren seit letztem Montag: Weizen 43,780, Gerste 2330, Hafer 23,300 Quarters. Sebr ruhig.

London, 30. Juli. (Wolffs Tel. Bur.) Getreidemarkt, (Sehlussbericht). Weizen fest, aber kein grosses Geschäft. Gerste rubig, In Hafer beschränktes Geschäft. Für Mehl eher bessere Frage. Wetter trübe, veränderlich.

London, 30. Juli, Nachm. (Wolffs Tel, Bur.) Zucker 273 à 28. Kaffee flau.

Liverpool (via Haag), 30. Juli, Mittags. (Von Springmann & Comp.) (Wolfs Tel. Bur.) Baumwolle: 12,900 Ballen Um- satz, Fest.

Middling

Orleans 13, middling Amerikanische 12%, New Orleans

—, Georgia , fair Dhollérah 105, middling fair Dhollerah 10, good

middling Dhollerah 95, fair Bengal 85, New fair Oomra 10%, Goód- fair

E , Pernam 13, Smyrna 105, Egyptische 135, Oomra lan- end —.

Liverpool, 30. Juli, Nachmittags. (Wolffs Tel, Bur.) Ge- treidemarkt. Rother Weizen 2 d. theurer, weisser zu äusserstén Dienst spreisen gehandelt; beschränktes Geschäft. In Mehl nur Detail- verkauf.

Liverpool, 30. Juli, Nachmittags. (Weolff’s Tel. Bur.) (Séhlussbericht.) Baumwolle: 12 000 Ballen Umsatz, davon für Spe- kulation und Export 3000 Ballen, Sehr fest.

Liverpool, 31. Juli, Vormittags. (Wolffs Tel. Bur.) Frage, Preise sich befestigend.

(Anfangsbericht.) Baumwolle: muthmasslicher Umsatz 12—15,000 Ballen, Tagesimport 2927 Ballen, davon osüindische —.

Liverpooler Wochenbericht vom 23. bis 29. Juli 1869.

Ïa der In voriger (In der ent- Woche vom |Woche vom | sprechen- 23. bis 29.| 16. bis [den Woche

Juli. 22. Juli. 1868.

101,140 53,930 63,060 36,880 19,070 31,550 17,750 6,820 7,250 16,020 11,790 11,480 67,370 35,320 44,330 9,558 15,213 14,402 39,295 21,617 38,252 315,460 | 352,928 | 553,070

166,500 193,080 | 278,300

Gute

Davon amerikanisch » für Speculation IAIDONÉ «¿6 ao vie «tr » » Handel Wirklicher Export ............. G Wochenimport Vorrath

Sehwimmend nach Grossbritannien 797, davon amerikanisch bORO

Manehester, 30, Juli, Nachmittags. (Wolffs Tel. Bur). Garne, Notirungen pr. Pfd. 30r Water (Clayton) 30r Mule, gute Mittel-Qualität 30r Water, bestes Gespinnst 40r Mayoll 40r Mule, beate Qualität wie Taylor etc 60r Mule, für Indien und China passend Stoffe, Notirungen per Stück: 8% Pfd. Shirting, prima Calvert 4 E gewöhnliche gute Makes 34r inches !?/,, printing Cloth 9 Pfd. 2—4 oz

Ruhig, aber sehr fest.

_ LiesaHbon, 30. Juli, Abends, (Wolffs Tel. Bur.) Nach Be- richten aus Rio de Janeiro vom 8. Juli betrugen die ÁAbladungen an’ Kaffee nach der Elbe und dem Kanal seit letzter Post 10,000, nach der Ostsee 2500, nach Nordamerika 37,609 Sack. Vorrath 110,000 Sack. Good first 7400 à 7400 Reis. Cours auf London 18% à 19 d. Fracht nach dem Kanal 22 à 27 Sh. Abladungen von Santos nach der Elbe und dem Kanal 17,032 Sack. Triester Mebl 30,000 à 31,000 Reis.

St. Petersburg, 30. Juli, Nachmit 5 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Produktenmarkt. Gelber Liehttalg loco 55%, pr. August 904. Roggen loco 75, pr. August 74. Hafer pr. Juli 5.00. Hanf loco 39. Hanföl loco 3.90, pr. Juli 3.90, -

New- Vork, 30 Juli, Abends 6 Ubr. (Wolff’s Tel. Bur, E “aer Ee a 6 a h C. Raffinirtes Petroleun: - » N, X elroleum in Philadelphia 31%. Ha No. 12 127. Schlesisches Zink 64 C. in Gold. Se R

Fonds» und Actien - Börse.

Berlin, 31. Juli, Die Stimmung der Börse war auch heut eine part e, die Course im Allgemeinen steigend und lebhaft; s0wohl fremde pekulationspapiere als Eisenbahnén waren in gutem Verkehr. Am meisten wurden Kredit, Amerikaner , Italiener, Tabaksobligationen und Aktien gehandelt. Von Eisenbähnen waren Cöln - Mindener, Rheinische Bergisch-Märkische, auch Cosel-Oderberger und Oberschlesisehe A. und C. belebt. Banken waren fest, DiokonbeektdeedWitnikals und Meinin- ger gefragt. Inländische und deutsehe Fonds, Pfand- und Rentenbriefe gut behauptet, österreichische Loose steigend; russische Fonds lebhaft englische Anleihen begehrt, 5. Stiegl. knapp , Liquidationspfandbriefe wieder stark weichend. Russische Eisenbahnen waren heut ganz ohne Leben. Inländische Prioritäten fest bei ziemlich gutem Verkebr, rusdische gotragt, lombardische belebt. Wechsel animirt und mehrfach höher. eichenberg-Pardubitzer 725 bezahlt. Rockford Prior. T14 bezahlt. Gothaer Prämien-Pfandbriefe 100 Brief. Sächsische Hypotheken-Pfand- briefe 59 bezahlt.

Frankfurt à. M,, 30. Juli, Nachmittags 2 Uhr 30 Min. (Wolffs Tel. Bur.) Schluss matter, Nach Sechluss der Börse fest Kreditaktien 298, 1860er Loose 845, Staatsbahn 4154, Lombarden 271%, Silberrente 59%, Amerikaner 885.

(Schlusscourse.) Preussische Kassenscheine 105. Berliner Wechsel 1045. Hamburgér Weéhséel 887. Wechsel 95. iener Wechsel 9565. S5proz. österrtichische Anleihe von 1859 675. Oesterreich. Nationalanlehen 57. S5prozentige Metal- ligues —. Oeatetreich. S5proz, steuerfreie Anleihe 525. 4#prozentige Metalliques —. G6prozentige Vereinigte Staatenanleihe pro 1882 881, Türken 444. Oesterreichiscire Bankantheile 725, Oesterreichische Kre- ditaktien 2974. Darmstädter Bankaktien 3175. QOezsterreichisch-französ. Staats - Eisenbabnaktien 4154. Ladwigshafen - Bexbach 162. Heagizche Ludwigsbahn —, Darmétädter Zettélbank —. Kurhessische Lodose 564. Bayerische PrämienanJeihe 1057. Neue Badisehè Prämiehnanleihe 1025. Badische Loose 564. 1854er Loose 74%. 1860er Loose 843, 1864er Loose 1184. Oesterreichische Elisabethbahn —. Böhmiseche Westbahnaktien 2204. Russische Bodenkredit 813. Rheinische Eisenbahn Lit. B. —. Alsenzbahn 84, Oberheasische —. Lombarden 2704. Neue

Spanier 287.

Frankfurt a. YMI., 30. Juli, Abends. (Wolff's Tel. Bur.) Behauptet.

Effektensocietät. Amerikaner 884, Kredittktien 297%, Staats- bahn 413%, steuerfreie Anleihe —, Lombarden 270%, 1860er Looss 845 1864er Locse —, Nationalanleihe —. Sprozent, österreich, Anleibe de 1859 —, Bankaktien —, Silberrente 59%, Papierrente —, Elisabeth- bahn —, Darmstädter Bankaktien —, österreichische Bänkantheile —, Türkén —, Galizier 247%, Josephbahn —, Böhmische Westbahn Alföldbahn —.

Frankfurt a. FE., 31. Juli, Mittags. (Wolffs Tel. Bur.) Günstig.

(Anfangs-Course.)

; Amerikaner 88%, do. —, österreithische Credit- Aktien 2997, steuerfreie Anleihe —, 1860er Loose —, 1864er Loose —, Naticnalanleihe —, Lombarden 271, österrei.h. 5proz. Anleihe de 1859 —, Staatsbahn 413%, Darmstädter Bankaktien , Elizabethbakn —, Bayerische Prämienanl, —, Silberrente 594, Papiérrente —, Rockford- Prioritäten —, Bankaktien —, Gälizier 2504, Josephsbahn —.

amburg, 30. Juli, Nachmittags 2 Uhr 30 Minuten. (Wolfs Tel, Bur.) Fest.

(Schluss-Course.) Támburger Staats-Prämien-Anuleihe 894, Natio- nal. Anleihe 58. Oesterreichische Kreditaktien 126%. Oesterr. 1860er Loose 84, Staatsbahn 870. Lombarden 573, Ltalieñische Rente 55, Vereinsbank 113. Norddeutsche Bank 132, Rheinische Bahn 1154. Nordbahn —. Meecklenburgèr —. Altona-Kieler —. Finnländische Anleibe —. 1864er Russische Prämien-Anleihe 128, 1866er Russische Prämien-Anleibe 127. Gprozent. Verein. Staaäten-Anleihe pr. 1882 823. Diskonto 3& pCt. Preuss. Thaler 151. :

Wechselnotirungen: London lang 13 Mk. 75 Sh. bez., London kurz 13 Mk. 85 Sh. bez., Amsterdam 35.63 bez., Wien 935 bez., Paris 1864 bez., Petersburg 274 bez. ;

Leipzig, 30. Juli. Leipzig - Dresdener 222 Gld. Löbau- Zittauer Lit. A. 552 G.; do. Lit. B. —. Magdeburg-Leipziger Lit. A. 203 G.; do. Lit. B. 877 G. Thüringische 1362 Br. falt - Dessauer Bank —. Braunschweiger Bank —, Weimarische Bänk 864 G. Oesterr. Nationalanleihe von 1854 —.

Wi fen, 30, Juli. (Wolff's Tel. Bur.) Fest. Schlusseourse der offiziellen Börse.) Neues 5próz. stederfr. Ane ente 63.60. 5praz. Metalliques —. 4{proz. Metalliques —. 1854er Loose 93.60. Bankaktien 758.00. Nordbahn 234.75. National-Anlehen 72.80. Kreditaktien 312.70. Staats-Kisenbah, aktien-Certifikate 432.00. Galizier 259.25. Czernowitzer 209.00. London 124,65. Hamburg 91,50. Paris 49.50. Frankfurt 103,60. Amsterdam 103.80. Böh- miscke W estbabn 227.00. Kredit-Loose 163.00. 1860er Loose 104.40. Ih 0)

Lombardische Eisenbahn 283.70. 1864er Loose 122,10, Silber-Anleibe —. Anglo - Austrian - Bank 403.00. Napoleonsd’or 9.98, Dukaten 5. Silber-Coupons 121.75. Pardubitzer —.

Wen, 30. Juli. (Wolff's Tel. Bur) (Offizielle Sehlusscourse.) Rente 63.65, Kreditaktien 312.70, Nationalanleihe 72.90, 1860er Loose 104.50, Silbercaupons 121.50 London 124.70, Bankaktien 158.00, Dukaten 5.90. 5

Wien, 30. Juli, Abends. (Wolff's Tel, Bur.) Schluss mätter, Pariser Anfangscourse bekannt.

Abendbörse. Kreditaktien 311.60, Staatsbahn 431.50, 1860er Loose 104.50, 1864er Loose 122.20, Anglo-Austrian 401.00, Franco- Austrian 137.75, Galizier 258.50, Lombarden 282.00, Napoleons 9.98.

Wilen, 31. Juli. (Wolffs Tel. Bur.) Séhr fest.

(Vorbörse.) Kreditaktien 312. 50, Anglo-Austrian 401.00, Franco- Austrian 138.25; Galizier 259.50, Lembarden 283.20.

| gehe Prämienanleihe von 1864 2565.

Londoner Wechsel 14195. Pariser

B.-Potsd.-Magd.Lit.A.u.B. / j do

3055

Wien, 31. Juli. (Wolffs Tel. Bur.) 2. Dep. Sehr fest,

(Vorbörse.) Kreditaktien 312,80, Oesterreieh. - franz. Staatsbahn 430.00, 1860er Loose 104.20, 1864er Loose —, Nordbahn —, Ang an 402.50, Franco-Austrian 138.50, Böhm, Westbahn —, Alfóldbalnm —, Galizier —, Lombarden 283.30, Pardubitzer —,

Napole ns 9.98. Wien » 31. Juli, (Wolffs Tel. Bur.) Steigend. (Eröffnungscourse.) Kreditaktien 313.50, Oestérreichisch - franzö-

ajsche Staatsbahn 431.00, 1860er Loose 103.30, noch Ziehung, 1864er

Loose 122.20, Anglo-Austrian 403.00, Franco- Austrian 139.00, Galizier

Lombarden 283.00, Napoleonsd’or 9.98, Pardubitzer —.

J e 30. Juli, Nachmitt. 4 Ubr 15 Minuten. (Wolffs r.

S

el, S proz. Metalliques Lit. B. 634. Sproz. Metall. 475. 2#proz. Metallig. 23%, Oesterreich. Nationalanleihe 554. QOesterreich. 1860er Loose 504. Oesferreich, t864er Loose 117, Süberanleïibe —. S5proz. österreich. steuerfreie Anleíhhe —. Ruúussisch - Englizche Anleibe von 1862 —. Russisch-Englivehe Anleihe von 1866 —. 5proz. Russen V. Stieglitz 653. 5proz. Russen VI. Stieglitz 77%. S5proz. Russen de 1864 93. Russi- Russische Prämievanleibe von

1866 260. Russizche Eisenbahn 239%. Gproz. Vereinigte Staatenanleihe

pr 1882 875. : Londoner Weehsel, kurz 11.98. G London, 30. Juli, Nachmittags 4 Ubr. (Wolfs Tel. Bur.) Günstig. Oogaclp 93%. 1prozent. Spanier 29%. Italien. 5proz. Renie 5577. Lombarden 22K. exikaner 124. Hÿproz. Russen de 1822 88, 5proz. Russen de 1862 864, Silber 604. Türkische Anleihe de 1865 445. Sproz. rumänische Anleibe 91. G6proz. Verein, St. pr. 1882 83. Wechselnotirungen: Berlin 6.274. Hamburg 3 Monat 13 Mk. 10x Seh. Frankfurt a. M. 121. Wien 12 Fl, 70 Kr. Petersburg 295. London, 31. Juli, Vormittags. (Wolffs Tel. Bur.) Stim-

mung fest. ; / (Anfangscourae.) Consols 93%, Amerikaner 8357, [taliener 55,

Lombarden 2213-, Türken 44%. Warm, aber sehr trübe.

Paris, 30. Juli, Nachmitt. 1 Uhr 55 Minuten. (Wolfs Tel. Bur.) 3prozent. Rente 72.225, lialien. Rente 55.80, Staatsbahn 866,25, Lombarden 568,75, Türken 45.20, Amerikaner —. :

Paris, 30. Juli, Nachmittags 3 Uhr Minuten. (Wolffs Tel. Bur.) Ziemlich lebhaft. Consols von Mittags 1 Ubr waren 93% ge- meldet,

Schlusscourse: 3proz. Rente 72.30—72.324&—T72.225—T72.29. lItalie- nische S5proz. Rente 55.80. 3proz. Spanier —. 1proz. Kente —. Oester- reich. Staats - Eisenbabnaktien 868.75. Credit - mobilier - Aktien 205.00. Oesterr. ältere Prioritäten —. Oegsterreich. neuere Prioritäten —. Lom-

bardisehe Eisenbabnaktien 572.50. Lombardische

Tabaksobligationen —. Türken 45.05, G6proz, Verein. Staatenanl. pr. 1882 (ungeat.) 94. St. Petersburg, 30. Juli, Nachmittags 5 Ubr, (Wolffs

Tel. Bur.)

Prioritäten 244.75

Tabaksaktien 655.00. Mobilier espagnol —.

(Schluss-Course.) Wechsel auf London 3 Monat 30%—297. do auf Hamb. 3 Mon. 275/,,.

do. do. do. 1864er Prämien-Anleibe s 1866er Prämien - Anleibe 173. Russische Eisenbahn 1614.

New-York, 30. Juli, Abends 6 Uhr. Schlusseourse: Höechste Notiro

auf Berlin —.

auf Amsterdam 3 Mt. 149.

auf Paris 3 Monat 313—310,

s Grosse mpérials Rbl, Kop.

(Wolffs Tel. Bur.) des Goldagios 365, niedrigste 265

Wechsel auf London in Gold 1105, Goldagis 365, Bonds de 1882

129,

Bonds de 1885 1237,

Eriebahn 2873.

Bonds de 194 1147, _MWinois 141%,

Berlin, 30. Juli. Wochenübersicht der Coursvewegung an der berliner Börse :

E

M ———

Inländ. Werthe.

Preuss. DProz. Anl.

» áAgproz. » áproz. » » Staatsschldsch.

» Präm

» Bankantheile . Berl. Hand.-Ges. » Diskonto- Ges. » Kassenverein,

Sehles. Bankverein. Berg. -Märk.-Eisenb.

Berl.-Anh. Bri.-Ptsd.-

» Görlitzer » Brsl.-Sechw.-Frb. » Cöln-Mindener » Cosel-Oderb. » Rechte-0d.-U. » Oberschles. * Rheinische »

ienanleihe

Mgd. »

23. Jul. 101% | 1017 93% | 85K | 815 | 1235 | 138 | 131 1324| 162 104 | 137% | » 184% | 1945 | 14% | 18 115 117% 108% 92 1865 115

Jul. 30. Jul, | Ansländ. Werths}; Jul. 30. Jul. x | Oesterr. Nation. Anl. j 59 59K

93% | » 1860er Loose} 84% 847

85% || R. Präm. Anl. v. 1864} 1325 | 136% 8414 | » » » » 1866} 133 }.135& 1227 | Amerikaner 885 | 885 138 Italiener S5E | 564 | 430 | » Tabaksoblig..| 86 | 86% 134 | » Tabaksaktien.} 3825 | 390

1614 || Rumän. Anleibe .….} 937 | 925 | 1215 | » Obligation.| 71% | 714 140 || Oesterr. Kreditakt. .} 121% | 1275 1843 ||| Genfer . p | 225 1975 || Darmstädter 1255 | 127

| Luxemburger 116% | 1165 | Meininger 113% | 1145 || Oest.Staatsb. (Franz) 230 | 2355 » Südbahn (Lomb.)|j 1505 | 154k

| 81x | 814 824 | 855

| 1137 121 1117

92% 189 | | 1165 |

Berlin, am 31. Juli.

Eisenbahn - Prioritäts - Aktien und Obligationen,

Eisenbahn - Prioritäts - Aktien und Obligationen,

Weohseol-, Fonds- nnd Geld - Cours.

do. Vi. do.

Geld-Sorten und Banknoten.

Friedrichsd'or t Imperialsp. PF167% G Gold-Kronen. 9-95 G Fremd.Bankn,993bz Louiéd’or.….. 112 G do. einlösb, Ducatén Leipziger 995 G Sovereigns. Fremde kleine Napoléónsd’or5 125bz JOest. Bankn. 82bsz Imperials 5186 Russ. Bankn... 755bz Dollars 1 127 6

Cöin-Crefeilder AUp-NIPPEner

Q, Cöln-Mindener do.

do.

do. IV ; do. Ÿ

Silber inBarr. u. Sort. p. Pfd. f. Bankpr. Thlr. 29. 234.|Magdebuerg - Halberstädter

do. von 1865 do. Wittenberge 3 | Magdeb.-Leipz. IL Em. . ittenberge - Niedetschbl.-Märk. I. Serie do. I. Ser. à 62 T . Ser.

HI. Ser. IV. Ser. 43 Niedersehlesische Zweigb.5

Tinsfuss d. P. Bank für Wechsel 4, f.Lombard 5 pCt. Eivenbahn-Prioritäts-Aktien und Obligationen.

Aackén-Dünseid. 1. Em. do. IL, Em. do. HI. Em.

Aachen-Mastriehter do, IL. Em. Mo R

Bérgiseh-Märk. . Serie

M IL. Serie y 4 do. [II. Ser. v. Staat 33 gar. h do. . do. Lt. B. ¿ do. do. IV. Serie . 189% do. E V. Serie L do. ad VI. Serie a do. i . Düageld.-Elbf. Priorit. : do. Lit. G é do. I[. Serie faigeeum: Südbahn . Dortmund-Soest Í Rheinisgeche ° Lt 19 [L i : do. v. S. garant. do. Nordb. Fr.-W x do. 3. Berlin-Anhalter do. do.

Magdeburg-

do. Oblig. I. u. do. do.

Obergehl. Lit. A Lit. B

Lit. E

do. v. St.

do. do II. Em.

do.

Lit. C. Sebleamig-l8 Litatids M osen 0,

do.

8realau-Sehweid.-Freib, . do. Lit. G.

Lit. D... 4.4) Lit. E enes

na A L Em. v. 58 u. so do v. 62 u. Wr

do. v. 1865 . l do

u garant. Rhein-Nahe v. Si. r: I do . Em.

Rubhrort,-Cr.-K.-G1d.I.Ser. 44! do. I Ser.4 do. L Ser. 45 do.

I. üm. 44 do.

4 11/4 ul

/4u.10

1/4010 do.

14 E |- d,

4s: do. 4 1/4010

“\Berl.Stett. [V. S. v. St. gar. 45/1/1 u.7.193 G

S0Zzbz B

Sletwbz B 90 B

G

S | do\ a

ES Sn Bs j SRP

Id r

SEl| dodo

FEEN

l

É 2

0 Km./45| 14 1/1.0.7. do.

Stargard-Posen Thüringer

do. e. Rd 14 | 47

HI. Em. 45 IV. Em.4z

Belg. Obr. J. de TEst. ..14 | S Samb. u. Meuse 4 Fünfkirehen-Bares Galiz. Carl-Ludwigsbahn. |5 do. do. neue Lemberg-Czernowitz s ds. [L Em.'5 do. I. Em.'5 Mainz-Luäwi Oeatr.-franz. Staatsbahn . do. neue: Kronprinz Rudoif-Bahbn.. Südöstl.-Bahn (Lomb.) do. Lomb.-Bons 1870, 746 do. de. wi 1815. do. do. v. 1876. do. do. v. 1877/78. do. do. in Silber... Charkow-Ásow do. in Lvr. Strl. à 6.24 Charkow-Krementsehug .…. 5 do. in Lvr. Strl. à 6.24.

do. do.

Koslow - Woronesch Kursk-Cbarkow ....

Moskau-Rj Poti-Tiflis bil v »aÁdes

| 5 Ungar. Ostbaha ……….. 5 Warsehau-T | do. 5 Warseh.-Wien. Silb.-Prior. °