3092

— Der Budgetausshuß der Meer at el aen seßte gestern die Berathung des Kriegsbud ets fort. Er nahm Abstriche bei verschiedenen Zweigen vor. Figuly brachte eine Resolution ein, daß die Arsenalwirthshaft im volk8wirthschaft- lien und finanziellen Jnteresse Oesterreichs einer entsprechenden Reform zu unterziehen sei. Die Resolution Steffens wegen der künftigen Vorlage eines vollständigen Inventars wurde angenommen. : Y

— An die Reichsrathsdelegirten wurden vertheilt; ein An- suchen um Indemnität wegen Ueberschreitung um 2,700,000 Fl. für das Ordinarium von 1868 und eine Nachtrags - Kreditfor- rig; Stay 370,000 Fl. zum Ordinarium des Heeresbudgets Ür ;

— Die Marine-Kommission der u ngarishen Delegation nahm gestern das Ordinarium ohne Abstrich an; 1m Extra- ordinarium wurden nur 100,000 Fl. für Wörndl-Gewehre ge- strichen, somit wurde bewilligt das Ordinarium mit 7,400,852, das Extraordinarium mit 3,692,639 Fl. — Die Militär - Ab- theilung erledigte heute die Titel 3 und 4. '

— Nach der »Oesterr. C.« ist die Allerhöchste Entschließung, welche die QZurückstellung der Heirathskautionen an die definitiv pensionirten Offiziere und die Wittwen sanktioniren wird, in der kürzesten Zeit zu erwarten. Jhr soll der Erlaß eines Heiraths8normales folgen, in dem die Kautionsstellung eine durchgreifende Reform erfahren würde. ]

Pesth, 2. August. Das Lande8vertheidigungs-Ministerium erließ an die Jurisdiktionen eine Verordnung , der zufolge sämmtliche. Urläuber und Reservisten Anfangs September zu einer zwanzigtägigen Waffenübung einzuberufen sind. Am 1. Oktober werden die zu assentirenden Rekruten eingereiht.

Zara, 1. August. (W. Abdp.) Zwischen den an’s Land gestiegenen Matrosen des Freitag Abend im Hafen von Sebe- nico eingelaufenen italienischen Kriegsdampfers »Monzambano« und der Landbevölkerung fand Sonnabend Abend ein blutiger Exceß statt, wobei 17 italienische Matrosen, mehrere von der Bevölkerung und zwei zur Ruhestiftung herbeigeeilte Gens- d’armen verwundet wurden. Die Untersuchung über den Vor- fall und die Veranlassung desselben ist im JZuge. Der Kriegs8- dampfer »Monzambano« verließ heute in frühester Morgen- stunde den Hafen von Sebenico.

Großbritannien und Frland. London, 2. August. Der österreichisch - ungarische Botschafter G raf Apponyi ist nah Wien abgereist.

— Der Herzog von Argyll, als Minister für Indien, hat dem Vernehmen der »engl. Korr.« nach zugesagt, das indische Bahnsystem bis in die Baumwollbezirke zu verlängern und landwirthschaftliche Instruktoren anzustellen, welche neben ihrer Pflicht, die Verbesserung des Ackerbaues zu fördern, in Verbindung mit den Bezirkseinnehmern Statistiken über die verschiedenen Produkte aufstellen sollen.

Frankreich. Paris, 3. August. DerSenatuskonsult, welcher dem Senat gestern vorgelegt ist, hat nah dem » Journ. off.« folgenden Wortlaut :

__ Art. 1. Der Kaiser und der gesebgebende Körper haben die Jni- tiative der Geseße. Art. 2. Die Minister hängen nur von dem Kaiser ab. Sie berathen im Konseil unter seirem Vorsiß. Sie sind verantwortlih. Sie können nur durch den Senat in Anklagezustand geseßt werden. Art. 3. Die Minister können Mitglieder des Senats oder des geseßgebenden Körpers sein. Sie haben das Eintrittsreht in beiden Versammlungen und müssen gehört werden, wenn sie es ver- langen. Art. 4. Die Sißungen des Senats find öüffentlich. Das Gesuch von fünf Mitgliedern genügt, daß sih der Senat als geheimes Komite formirt, Der Senat beschließt Über seine Geschäftsordnung. Art. 5. Der Senat fann, indem er die Veränderungen andeutet, die bei einem Geseß ihm wünschenswerth sind, entscheiden, daß es zu einer neuen Berathung an den geseßgebenden Körper zurücgeschickt wird. Er fann sich in allen Fällen durch einen motivirten Beshluß dem Erlaß eines Geseßes widerseßen. Art. 6. Der geseßgebende Körper beschließt Über seine Geschäftsordnung. Er ernennt bei der Eröffnung Loe Sizungsperiode seinen Präsidenten, seinen Vizepräsidenten und eine Sekretäre. Er ernennt seine Quästoren. Art. 7. Jedes Mit- glied des Senats oder des geseßgebenden Körpers hat das Recht, eine Interpellation an die Regierung zu richten. Motivirte Tagesord- nungen können angenommen werden. Die Rüfsendung der moti- virten Tagesordnung an die Bureaux muß erfolgen, wenn sie von der Regierung verlangt wird. rt. 8. Kein Amendement kann in La LRE gezogen werden , es nicht an die Kommission, die den Gesehentwurf zu prüfen hatte, geshickt und der Regierung mitgetheilt worden ist. Wenn die Regie- rung das Amendement nicht annimmt , erklärt der Staatsrath seine Ansicht, der geseßgebende Körper spricht sich dann definitiv aus. Art. 9. Das Budget der Ausgaben wird dem geseßgebenden Körper in Kapiteln und Artikeln vorgelegt. Das Budget jedes Ministeriums wird, der Reihefolge gemäß, die dem Senatuskonsult beigefügt ist, nach Kapiteln votirt. Art. 10. Die in der Zukunft dur internatio- nale Verträge vorgenommenen Veränderungen in den Zoll- und Post- tarifen erhalten nur fraft eines Geseßes verbindliche Kraft. Art, 11. Die Beziehungen des Senats, des geseßgebenden Körpers und des

wenn

Staatsraths zu dem Kaiser und unter einander werden dur ein Kaiserliches Dekret geordnet. Art. 12, Alle Verfügungen , die dem gegenwärtigen Senatuskonsult widersprehen, namentli die Artikel 6 (2. Paragraph), 8, 13, 24 (2. Paragraph), 26, 40, 43 , 44 der Konsti- tution und der 1. Art. des Senatuskfonsult vom 31. Dezember 1861

sind aufgehoben. j — Der Botschafter, Marquis von Banneville, hat

gestern im Urlaub Rom verlassen und die Reise nah Paris angetreten.

Spanien. Madrid, 3. August. Die einlaufenden Mittheilungen über die Verfolgung karlistischer Banden lauten andauernd befriedigend. — Dem »Jmparcial« zufolge sind die meisten Banden aufgelöst und die noch übrigen gering an

Zahl.

Portugal, Lissabon, 3. August. Carvalho ist zum Finanz-Minister, Dr. Men doza zum Justiz-Minister er-

nannt worden. Italien. Florenz, 3. August. (W. T. B.) Der König ist leiht unpäßlich und wird erst Freitag hier zurückerwartet. — Die Regierung hat beschlossen, Konsulate in Pesth und Liverpool zu errichten. — Der italienische Konsul in Damaskus

ist abberufen worden.

Afien. Bombay, 31. Juli. Offiziellen Nachrichten zufolge hat J8mail Khan, der Neffe des Emirs Schir A li, sich eine Zeit lang mit den von dem Leßteren eingeführten neuen Anordnungen bezüglih der Armee mißvergnügkt gezeigt. Ob- wohl der Emir ihn durch das Anerbieten einer edeutenden godreanRe u versöhnen suchte, lehnte er sih egen ihn auf.

r wurde indessen gefangen genommen und nebs einen beiden Brüdern auf britisches Gebiet geschickt. Es gelang Jsmail Khan zu entflichen und sich in Asghanistan zu verbergen. Seine beiden Brüder langten in der britischen Grenzgarnison Kohat an. Die indische Regierung wird sie nach Lahore schicken. Die Ruhe in Afghanistan is ungestört.

Afrika. Kairo, 3. August. (W. T. B.) Das Journal »l’Egypt« erklärt die von ihm unlän |st gebrachte Nachricht von mehrfachen Veränderungen im Ministerium für unbe- ründet. Nur die Ernennung eines neuen Ministers der öffent- ichen Arbeiten bestätigt sich.

Aus dem Wolff’ shen Telegraphen -Buüreau.

Dresden, Mittwoch, 4. August. Es bestätigt sich, daß dur die Grubenexplosion im Plauenschen Grunde alles Leben im Schachte vernichtet worden ist. Bis heute Mittag sind 48 Leichen zu Tage gefördert worden.

— Das »Amtsblatt der Norddeutschen Telegraphenverwal- tung« Nr. 15 enthält eine Verfügung vom 30. Juli , betreffend die Instruktion wegen der Kautionsverhältnisse der Telegraphenbeamten .

Statistische Nachrichten.

— Oas Schulwesen der Stadt Berlin. Nah dem als Beilage zum Kommunalblatt ausgegebenen Verwaltungsbericht des Magistrats zu Berlin waren daselbst Ende 1868 an Schulen vor- handen: I. Oeffentlihe Schulen: 10 Gymnasien mit 134 Klassen, 5058 Schülern, 10 Real- und höhere Schulen für Knaben mit 127 Klassen, 4806 Schülern, desgl. 4 für Töchter mit 51 Klassen, 2214 Schülerinnen, 54 Mittel- und Elementarshulen mit 552 Klassen, 31,113 Schüler, 35 Schulen unter spezieller Aufsicht von Vereinen, Kirchen, Institute 2c. mit 124 Klassen, 4985 Schülern, zusammen 113 öffentlihe Schulen mit 988 Klassen, 48,176 Schülern (28,808) und Schülerinnen (19,368). Il[. Privatshulen: 8 höhere Knabenschulen mit 60 Klassen, 1925 Schülern, 21 Mittel- un Elementar-Knaben- \{hulen mit 140 Klassen, 6893 Schülern, 32 höhere Töchterschulen mit 212 Klassen, 5814 Schülerinnen, 26 Mittel- und Elementar-Töchter- \chulen mit 168 Klassen, 7255 Schülerinnen, 11 Schulen für beide Ge- \{lechter mit 119 Kl., 6773 Schül., 2 jüdische Schulen mit 21 Kl 108 Schülern, zusammen 100 jüdische und Privatschulen mit 720 Kl./ 724 Schülern (13,029) und Schülerinnen (16,695). Die Gesammt ahl der Schulen belief sich mithin auf 213 mit 1708 Klassen, 77,900 Schülern (41,837) und Schülerinnen (36,063), zu denen noch 72 Geistesschwache und Taubstumme treten. Nach Ausscheidung der nicht zu den laufen- den Ausgaben gehörigen Summen betrugen die Unterrichtskosten i:11 Jahre 1 95,8522 Thlr. Von 39,069 \{ulbesuchenden Kindern Jahlen 23,384 Schulgeld, 15,685 waren davon befreit. Strafmandate wegen unregelmäßigen Schulbesuhs wurden im Jahre 1868 7320 auf Höhe von 4104 Thlr. erlassen; 12535 Thlr. Geldstrafen wurden bezahlt, 347 Straffälle wurden durch Gefängniß erledigt. — Unter den Schülern und Schülerinnen befanden sich 6393 oder 8/20 pCi. über 14 Jahr alte.

Kunst und TWissenschaft.

_— Von dem bekannten Eisenbahn-, Post- und Dampf-

\ch iff-Coursbuch ist im Verlage der Königl. Geh. Ober-Hof-Bud- druckerei (R. v. Deer) soeben die diesjährige 5. Nr. erschienen. Die- selbe giebt Auskunft über alle in neuester Zeit erfolgten sehr wesent-

3093

lichen Aenderungen. Mit der großen Karte enthält sie auch wieder Reisetouren zwoishen den Hauptorten Europas, Verzeichniß der Bade- und Kurorte Deutschlands und der angrenzenden Länder, nebst Nach- rihten Über die Reiseverbindung dieser Orte, Reisetouren zwischen Berlin und den bedeutenderen Badeorten.

Breslau, 2. August. Die Wahl des Rector Magnificus hiesiger Universität für das Jahr 1869—70 fand heute Nachmittag statt. Die Wahl fiel auf den Prof. Dr. jur. Stobbe. iz

Landwirthschaft.

— Die Ernteberichté aus Preußen lauten, nach der »Prov. Corr.«, aus fast allen Provinzen fort und fort günstig: die warme Witterung der leßten Wochen hat die Hoffnungen auch da, wo fie vorher gesunken waren, neu belebt und gesteigert. Auch aus Ostpreußen liegen erfreuliche Nachrichten Über die Ernteaussichten vor. Ein Be- richt von dort (vom Ende Juli) lautet:

Das vergangene Frühjahr ist, obwohl die dem vorzeitigen Ein- treten hoher O folgenden Nachtfröste und längere Dürre nicht unerhebliche Nachtheile herbeifüÜhrten, doch im Ganzen, besonders durch den Einfluß der spätern feuchten Witterung, der Vege- tation überaus günstig gewesen. Es sind zwar dadurch die Schäden, welche der Winter dem Rübsen, den Kleefeldern und dem Roggen zugefügt hatte, nicht ausgeglichen , daher der ( ohnehin durch Insekten verkümmerte) Rübsen einen eringen Ertrag gegeben hat , der erste Kleeschnitt \{chwach gewesen ist und der Roggen im Ganzen nur mittelmäßig lohnend zu werden verspricht; dagegen hat

ch der Weizen in seltener Fülle entwickelt und die Sommersaaten haben, sowie die Kartoffeln, Futterkräuter und alles Gemüse, bisher vortreffliches Gedeihen gehabt. Sollte die jebt eingetretene trockene und warme Sommerwitterung von Bestand sein , dann würde die Gesammternte eine recht gesegnete werden.

Der Einschnitt von Feld- und Flußwiesen ist im Ganzen ergie- big gewesen und gut eingebracht ; dagegen hatte der Graswuchs auf den weiten Haff-Wiesen in Folge von Nachtfrösten gelitten und es fann daher dort erst auf die Nahmaht gerechnet werden.

Die Besorgniß, daß wegen Mangels an Saat die Frühjahrsbestel- lung auf vielen Aeckern werde haben unterbleiben müssen, hat sich nah sorgfältigen Nachforshungen als unbegründet erwiesen, vielmehr ergiebt si, daß in dieser Beziehung die Landwirthschaft in diesem Be- zirke wieder zu dem frühern normalen Zustande gelangt ist.

Warschau, 29. Juli. Nach einer amtlichen Bekanntmachung ist in dem Dorfe Strugenice, im Kreise Lowicz, neuerdings wieder die Rinderpest zum Vorschein gekommen. Um der Verbreitung der Seuche mit Erfolg vorzubeugen , ijt die sofortige Tödtung und tiefe Vergra- bung des von ihr béfaltenen Rindvichs polizeilih angeordnet.

Telegraphische Witterangsberiechte y. 3. August.

Bar. |Abw|Temp.|Abw Wind meine PLv.M! R. |v. M. : Himmelsansieht. 336,5 12,0| — |SW., stark. bedeckt. Cherbourg. 337,6 12,0 — |S., schwach. Regen.

St. Mathieu/338,1 13 6| — |SW.,, lebhaft. |Nebel.

339,3 11,9) — |W., schwach. |schön.

4. August. 6 338,8 14,0|[+1,7|W., müssig. 339,3 11,9|—1,0|SW., schwach. 337,9 13,0|+0,5 S, müssig 337,8|+1,2| 11,4/—0,8/SSW., mässig. . . (335,0 14,0 +1,6/S., stark. 336,9 12,6/4-0,3/SW., schwach. 336,2 12,3/—0,1/80., schwach. Ratibor .../331,4/+ 10,6|—1,3|N., s. schwach. Breslau .….. 334,5 11,2—0,3/§0., schwach. Torgau 339,1 12,8|+0,7SW., mässig. Münster . ../335,4|- 13,9/+2,7|S8., schwach. Ö 336,5 14,8 +2,1|W., sehwach. ¡ 331,9 14,8|+5,1SW., schwach. Flensburg . 335,6 12,6 SW., lebhaft. Wiesbaden 334,8 — | 13,6 SW., stille. Kieler Haf. 337,2 11,5 SSW., lebhaft. |bezogen. Reg. Wilhelmsh. 336,1 13,2 SSW., Sturm. |bedeckt, Reg. Brüssel .../336,7 14,5 WSW., mässig. |bedeckt, neblig. Haparanda. 333,3 9,6 W., schwach, heiter. Stockholm . 337,4 11,6 S8O0., mässig. heiter. Skudesnäs . 335,0 10,1 0NO., schwach. |bedeckt. Gröningen . (336,5 13,4 SW., mässig. [Regen. Helder 336,4 141 SW.., stark. Le Hörnesand. |335,7 — WNW.,schwach. |heiter. Christians. . (336,4 8,3 N., z. stark. bewölkt. Mandal. 334,7 8,8 W., mässig. trübe, Regen.

4 A

heiter. heiter. heiter. heiter. bewölkt,. bewölkt. trübe. Nebel. heiter. bewölkt. trübe. bewölkt. bewölkt. trübe, Regen. bedeckt.

E Ene AU A [N A

411TH 114149

|

Königliche Schauspiele.

_ Sonnabend, 7. August. Jm Opernhause. (130. Vorst. e und Flo. Komische Slubér- Ballet in 5 Akten r

Bildern von Paul Taglioni. Musik von P. Hertel. To- ale: Frl. David. Flick: Hr. Glasemann. Anfang 7 Uhr.

. L. Das Schauspiel und die Oper haben Ferien.

FProdukten- und Waaren-Börse.

Berlin, 4. August. (Markipr nach Ermitt. des K. Polizei-Prüs.) Von Mittel Von | Bis [Mittel

‘br |og.|pf.}:hr | ag. |pf. ag. |pf. Jeg. |pfe

Weizen Schl. | Of 2/21 GIBohnea Meize| 8|—{1

Roggen 2 2| 5| 6/Kartoffeln 3 5

gr, | 128 sRindfeinch PHd. 6 — chweine-

Hafer | 71 L, 1/16|—| fleisch 6|

Deu Centner 28| 6|— /23| 3|Hammelfleisch | 4/—

Stroh Schek. 10/—|Kalbfleisch 6j

Erbsen Metze Butter Pfd. 8|—

Linsen —|—| 8/—|Eier Mandel| 5|—| 5| 6]

Berlin, 4. August. (Nichtamtlicher Getreideberieht.) Weizen loco 66 — 17 Thlr. pr. 2100 Pfd. nach Qualität, pr. August 67&—4 Thlr. bez., September-Oktober 68;—69—68K& Thlr. bez., Oktober- November 68; —68—4 Thlr. bez., November-Dezember 68 Thlr. bez.

¡oggen leco 53 —544 Thlr. per 2000 Pfd. bez, galizischer 50 Thlr. ab Bahn bez., pr. August 534—544 Thlr. bez., September - Oktober 53% bis 54 Thlr. bez., Oktober November 525—535 Thir. bez., November- Dezember 514—52 Thlr. bez. , April-Mai 50¿—5 Thlr. bez.

Gerste, grosse und kleine, à 40—52 Thier. per 1750 Pfd.

Hafer loco 31—37 Thir., poloischer 31—& Thlr., preuss. 31% Thlr., ab Bahn bez., pr. August- 302—% Thlr. bez., September-Oktober 29 bis 3 mg bez., Oktober - November 28% Thlr. bez., April - Mai 29—29%

r. bez.

Erbsen, Kochwaare 62—67 Thlr. , Futterwaare 55—959 Thlr.

Winterrübsen 94 - 98 Thle.

Winterraps 95—100 Thlr.

Rübö} loey 12 ! Thlr. pr. Augu Sepiember-Oktober 12 Thlr. bez., Oktober-November November-Dezember 124 Thir. bez.

Peirole 1m loco 75 Thlr, pr. September-Oktober 75 Thlr. bez., Ok- tober-November 7§;—% Thlr. bez., November-Dezember 7% Thir. bez.

Leir 51 loco 12 Thir. -

Spi itus loco ohne Fass 16; Thlr, bez., ab Speicher 165—% Thlr. bez., pr. August u. August-September 164 ——4 Thlr. bez., September- Oktober 165—%4— Thlr. bez. , Oktober-November 152; — §¿—45 Thlr. bez. , November-Dezember 15%—%—5 Thir. bez., April-Mai 16 bis 16% Thlr. bez.

Weizen zur Stelle fester, Termine zu steigenden Preisen gehandelt. Gek. 2000 Ctr. Roggentermine setzten heute ihre schon gestern an-

enommene steigende Tendenz fort. Anhaltende Deckungs- und Speku- Ltionsanküufe steigerten die Preise für alle Sichten um circa 1 Thir. r. Wspl. und fand besonders spätere R ar Beachtung. Zum chluss wurde die Haltung nach vorübergebender Mattigkeit von Neuem fest. Gek. 15,000 Ctr. Hafer loco flau, Termine still und fest. Rüböl bei reger Frage etwas höher bezahlt. Gekünd. 500 Ctr. Von Spiritus waren namentlich die entfernten Sichten beliebt und mussten wesentlich besser bezahlt werden, wogegen nabe Lieferung unter dem Eindruck fortgesetzter Kündigungen nur wenig höher war. Gek. 320,000 Qr.

Berlin, 3. August. (Amtliche Preisfeststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus auf Grund des 45 der Börsenordnung, unter Zuziehung der vereideten Waaren- und roduktenmäkler.) H

Weizen pr. 2100 Pfd. loco 65 —T7 Thir. nach Qualität, pr. 2000 Pfd. pr. diesen Monat g à 655 bez., August - September 66% à 664 bez., September-Oktober 617% à 68 bez., Oktober-November 67; à 67 à 67% bez., November-Dezember 67 bez., April-Mai 1870 67 bez. Gek. 9000 Ctr. Kündigungspreis 66% Thlr. :

Roggen pr. 2000 Pfd. loco 52% — 53% bez., pr. diesen Monat 53 à 535 bez. , September - Oktober 525 à 53 bez., Oktober - November 51% a 52 bez., November - Dezember 505 à 51 bez., April- Mai 1870 A9L à 495 bez. Gekündigt 15,000 Ctr. Kündigungsprels 93 Thile.

Gerste pr. 1750 Pfd., grosse und kleine, 40—52 Thir. nach Qualität.

Hafer pr. 1200 Pfd. loco 314 — 37 Thlr. nach Qualität, 31 bis 36 bez., pr. diesen Monat 305 Br., August-September 305 Br., Septem- Ler -Okteker 28% bez., Oktober - November 484 bez., April - Mai 1870

28k bez. l M Tekécn r. 2250 Pfd., Kochwaare 60 — 67 Thlr. nach Qualität.

4—58 Thlr. nach Qualität. : Boagenadi No. 0 u. 1 pro Ctr. unversieuert inkl, Sack pr. diesen

t Z Thlr. 24 Sgr. Br., “Au st-September 3 Thlr. 21 Sgr. bez. Ll onibäe-Okiober 3 hlr. 20 Sér. bez., Oktober-November 8 Thlr.

Sgr. Br. z p Rüböl pr. Ctr. ohne Fass loco 12! bez., pr. diesen Monat 114; GId., August-September 1E Gld., September-Oktober 1123; bez., Okio- ber-November 113; bez., ovember - Dezember 12 Br., Dezember - Ja- nuar 12!44 bez., April-Mai 1870 12% bez. Gekündigt 200 Ctr. Kündi- ungspreis 11 "blr. Y STeinöl pr. Ctr. ohne Fass loco 12 Thlr.

Petroleum, raffinirtes (Standard white) pr. Ctr. mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 E loco 74 Thlr. , September - Oktober 73 bez., Oktober-November T4 à Tg bez., November-Dezember T4 bez. Gek. 950 Ctr. Kündigungspr. 7% Thlr. i

Spiritus pr. 8000 pCt. mit Fass pr. diesen Monat 16% à 16 à 16% bez., Br. u. d, August - September 16% à 16 à 16% bez., Br. u. G., September allein 165 à 16%, bez. , September - Oktober 164 à 165 à 16.Z bez., 164 Br., 16% G., Oktober allein 165 bez., Oktober-November 15% à 155 à 15k bez., Br. u. G., November-Dezember 1554 à 155 bez., April - Mai 153 à 15% bez. Gekündigt 690,000 Quart. Kündigungs- preis 16% Thlr. j

Spiritus per 8000 pCt. loco ohne Fass 164 à 16% bez., ab Speicher 165 bez., mit leihweisen Gebinden 16ÿ bez.

1

8 1 9 6 4 4 9 9

1 6 6 9 9 1 9

st u. August-September 12 Thlr., 1 2—5 Thlr. bez.,