1869 / 185 p. 5 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger)

3161 3160 Beilage zum Königlich Preußischen Staats - Anzeiger.

Weehsel. Fonds und Staats-Papiere. Eisenbahn-Stamm- Aktien, | j Amerik. rückz. 18826 15 u. 1/11/8978 |Alzenzb. v. Stg, D Ta e 185. Dienstag den 10. August Amsterdam … .|250F1. |Kurz. [1437bz Oesterr. Belgien Ï TORANOAN 4 s E T2 1/1.0.7. Ddatbs . „..[250FI. |2 Mt. 11425bz do. National-Anl. 0. Z jhm. Westb... u ' E Mk. |Kurz. 11513bz do. Papier-Rente do. 51%B Gal. (Carl-L.-B.) 109bz G i j 300Mk 2 Mi. 15022 do. Silber-Rente. . do. |59{bz Löbau-Zittau.… 554 B Norddeutscher Bund. Ermächtigung veranstaltete Uebersezung muß innerhalb Jahresfrisy, vom 1 L. Strl./3 Mt. 16 245bz do, 250 FI. 1851. . 1/4. [76G Ludwigsh.-Bexb 162z7etwbz Uebereinkunft zwischen dem Norddeutschen Bunde und der S chweiz Tage der nach Maßgabe der vorstchenden Bestimmung erfolgten An-

300Fr. |2 Mt. 1816&bz do. Kredit. 100.1858 pr. Stück |895B Mainz-Ldwgsh. . 140bz wegen gegenseitigen Schußes der Rechte an literarischen me t Originals an gerechnet, wenigstens zum Theil und binnen

l Baterr. do. Lott.-Anl. 1860/5 1/5. u. 1/11.[835/à3à£bz |Mecklenburger. . 734bz G : | einem Zeitraume von drei Ja Mähr... 150F1. (8 Tage. |824bz do. do. #1864 —| pr. Stück [68etwbzB [Oberhess. v.St. g. /4. volle — — O 12 Mal I80G l rechnet, vollständi è fein 1 Dl 2E, Anmeldung, auge

Wien, özterr. do. Silber-Anleihe . |5 |1/5. u. 1/11.642 G Oeat. Franz. Sk, |225%à7à64b Mao 2 S HO N verbffentlide Deren e Uebersepung muß in einem

: 6A : ; der beiden- Länder veröffentli - 150F1I. |2 Mt. 181%bz [talienische Rente... 5 1/1. u. 1/7.1565aZbz Reichenb.-Pard. 72G Se, Majestät der König von Preußen im Namen des Nord- Bei deu in dAentlids w iden, Augsburg,südd. do. Tabaks-Oblig. do. |874bz G Russ. Staatsb...

102!bz | deutschen Bundes und der Bundesrath der Schweizerischen Eidgenossen- | wenn die Erklärung des M cgeiwenen Werken soll es en; ähr... ...|100FL |2 Mt. 156 24G do. Tabaks-Akt. . do. 1396bz Südöst. (Lomb.). /

dels s ps

E E

A

bo\ o

|

NNAn

S} | l L Gn C T É CAa Gafe 1D RPT LRN Pi I t G C) U (is

Æl|1®2

\ i c4; i auf der ersten Lieferung, und, sofern das 1/1. 1614 bz ständniß solche Maßregeln zu treffen, welche Thnen zum gegenseitigen | Werk in m ; ing, und, sofern id Währ. [100F1. |2 Mi. [56 266 “jene h: E Waeh.Ldz.v. St.g 1/1.0.7.|76 6 Schuzß. der Rechte an litccarisdien Erzeugnissen und Werken der Kunst ausgedrüt Bände zerfällt, auf der ersten Lieferung jedes Bandes ipzig, r. Finn. 10 RI.-L...... r. Stück |7Zbz Warschau-Ter.. T N | : i i Leipzig, 14TUr- 0 Thlr 8 Tage.[99% G éanel Pu. 2 G da, Wit. 1/1. |574bz eintunft zu diefem Zwee beschlossen Und zu Jhren Bevollmächtigten | lichen Uebersezungörechts in diesem Artifel sesigetbon U den a Lai: Ras 5 ; Frist jede Lieferung als ein besonderes Werk angesehen werden A uSS 100 Thlr|/2 Mt. 5 o. do. E cicbrid eopold _ Petersburg 100 S.R./3 Weh.[84{bz do. Egl.Stücke 1864/5 1/4. u. 1/10./91 G Baak- und idaetrta- Ai Allerhöchstihren Geheimen Ober-Regi eopo P derselben oder die Aufführung der Ueberseßung das in d A ; ‘ Merve Rmoren G Regierungs-Rath Carl Jose / g das in den Arti do. 100 S.R./3 Mt. |844bz do. Holl. # 904 G Beniamin Her4dg; h Joseph Urbersez ne usshließlihe Ret vorbehalten will, muß seine

R Piaeab : E E 1149;à504à% aft p von dem Wunsche beseelt, in gemeinsamem Einver- | segzung vorbehalten babe, daß er sich das Recht der Frankfurt a. M., umän. Eisen 0. bz arsch.- u 1/10. [932 6 vorzugsweise geeignet erschienen sind, haben den Abschluß éiner Ueber- Es soll jedo hinsichtlich der für die Leipzig, 14Thlr. 1/3. u. 1/9.1865bz Se. Maicstät der K3ni : : j V u. 1/11.864bz Geheimen Ober-Finanz-Rat eri a0: 9! llerböchihren Der Verfasser dramatischer Werke, welcher sich für die Ueb ebung feln: 4 Warschau 90 S.R.|8 Tage.]76Fbz do. Engl. Anleihe . 3 |1/5. u. 1/11.154% G Div. pro 1867 1868 “ Set Bu Brat der S&Wet z : onate nah dem Erschei bes (L, muß seine 100T.G.|8 Tage.H11#bz do. Pr.-Anl. de 1864/5 1/1. u. 1/7.[1375bz ie FEL z Ul N, Schweizerischen Eidgenossen- erscheinen oder aufführen lassen. ginalw 5 do. i do de 1866 i Berl. Abfuhr... scha 4; Seinen außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Die dur ta ite Artikel 0. 5. Anl. Stiegl. . | ats- Papiere. do. 6. do. fla tr ri R E do. 9. Anl, Engl. S. Freiwillige Anleihe . 1/4 u. 10 197¿bz do. do. Holl. » Staats-Anl. von 1859 /1 u. do. Bodenkredit... do. v. 1854, 55 - C do. Nicolai-Obligat. do. von 1857/ . Russ.-Poln. Schatz. . do. von 1859/45 . : do. do. kleine do. von - 1856 6 Poln. Pfandb. 1II Em. do. von 41864 . do. Liquid. do. von 1867 . do. Cert.A. à 400 FI. do. v. 1868 Lit. B. do. Part.0b.à 500FL do. v. 1850, 52 Türk. Anleihe 1865. do. von 1853 do. von 1862 do. von 1868 Staats- Schuldscheine Pr.-Anl.1855à100Th. Hess. Pr.-Sch. à 40Th. Kur-u. Neum. Sechldyv. Oder - Deichb. - Oblig. Berlin. Stadt-Obligat. do. do. do. do. Schldv.d.Berl.Kaufm. Berliner Kur- u. Neumärk. do. Ostpreussische. . do. do. Pommersche ... do.

/3. u. 1/9.[137%bz rig geraten Daa 11. lus | Minister, cida ährt

7 70B lo. Aquarium. s inister, eidgenössischen Obersten Bernhard Hammer i gewährten Rechte sind an die

(s H N 82%bz E De (E L 1/1 RANE wen a N ihrer in guter und lehörifer Form befundenen durch Vie Artifel 1 h ehe, E M Derfa er eines Originalwerkes do. |916 L a gs “7 [130!bz s Fu U Wer nadstebande Frtifel übereingekommen Md: erlegt sind. gegenwärtigen Uebereinkunft anuf- do. 90 G do. do. neue 1236 Besitimungen Bag) es ACltige Art. 7. Die gesezlichen Vertreter oder Rechtsnachfolger der Ver-

13/1. u.13/7./805bz do. do. 40% 123 G Art. 1. Die Urheber von Büchern, Broschüren oder anderen lebe, Bua Dopnisien, Ten ete D ildhauex, Kupsex»

1/5. u. 1/11.168% G \ : : 1/4. D 1/10. 697ba g Ee 84 G Swriften, musikalishen Kompositionen und Arrangements, von Wer- | Rechte theilhaftig sein, walde sollen in allen Beziehungen derselben J 68 G

115B fen der Zeichenkunst, der Malerei ; / L die gegenwärtige Uebereinkunft den Ver- 0. 1 R 1126 der Lithograpbie E lle inden Ae des Kupferstihs, | fassern, Ueberseßern, „Komponisten, Zeichnern; Malern Ga

r r E Coburg. Kredit. 895 B Gebiete der Literatur oder Kunst, wide un cel Uka 8 “bex Ee e Ün ie apden felbst, bewilligt. z 1/1. u. 1/7. 93bz s, vos Bas h 1206s Sei e entliht werden, genießen in den Staaten des Norddeut- wärtigen Üeberc ent n E G 1 und 5 der gegen- do. |97bz E E Tg9 6 [A DUES B Qu Ge welche daselbst dem Eigenthum an Werken | welche aus den in dec Schweiz elb annben Tageablättern nd r E do. aba Dess. Kredit-B.. | «D einge- | dishen Sammelwerken ent E

E Uni j 65 G räumt werden. Sie - sollen eselbe Rechtshülfe periodischen Sammelwerken des Norddeaise E L

l164etwb gen. 6 Dtiqur : E | 88% G E Y gegen. jede Beeinträchtigung ihrer Rechte genießen, als wenn diese überseßt werden, wenn nur die Quelle, E die ‘Artie achôptt

Beeinträchtigung gegen die Urheber solcher Werke began / i i

i gen - wäre, d dabei angegebe h

10G be Bunde ‘veröffentli rat be nag der Staaten des Norddeutschen 2 'Inzwischen Joll diese Befugniß auf den Abdruck von Artikeln aus

136 theile nur fo la, lid) iel en sind. Es sollen ihnen jedoch diese Vor- | in der Schweiz erscheinenden Tagesblättern oder periodischen S mi

102: B Bunde 6 ebörigen au auf als die Rechte der dem Norddeutschen | werken in dem Falle keine Anwendung finden, wenn die Verfasser in

: MNE sollen, in des S Me ern der Schweiz geshüpt find, und sie | der Zeitung oder in dem Sammelwerk selbst, in welchem sie dieselb )l22xU dinand Ld 6 es Norddeutschen Bundes nit über die Frist | haben- erscheinen lassen, förmlich erflärt haben, daß fie der Abdru 103B » Lan Ah E ficht he zu Gunsten. einheimischer Urheber in den leßte- gr en. R feinem Fall soll diese Untersagung bei Artikeln poli-

1 Ó Es ; men a

G des Auszüge i wil reen Staaten: des Norddeutschen Bün- 2 Art. d, “Der Verlauf m Tad Geilbieten von Werken oder

N00B fin Male i Ke S met 6 T ange Stücke von Werken, welche Gegenständen, welche im Sinne der Artikel 1, 4; 5 und 6 unbesugter 914B gesebt, daß diese Veröffentlichunge iti era: | Bestimmung im Gebiet des Nerbbertibe Him Artifel 10 getroffenen

108%bz G turgeschichte bestimmt, oder daß sie ausdrücklich für den Schulgebrauch daß die Gabesacte Vervlclfällie i B Bundes verboten, sei - es;

7./105B oder Unterricht bestimmt und eingerichtet sind j Schweiz oder in irgend . hio4ax6 Art. 3. Um in den Genuß des im Artikel 1 festgestellten Rechts | ‘"Y be jg Lande stattgefunden hat. : / T.E. J i

oy100, 6 des j senden Erheugniises midt) ce mere mte t T Un8 | die ndsbigen Unordnungen zur Berbülung aller SWwierigfeiten uns

jo1 6 gen welcher den Schus beansprucht, der Nachweis, daß er selbst Ur | leger, Dru, Bug phen welde die seinem Gebiet angehörigen Ver- /4. [1064 G heber des Erzeugnisses. sei, oder seine Nechte von dem Urheber herleit v F Bete a Oen Zunsthändler durch den Besiß, und Verkauf 1185B „Art: 4- Die Bestimmungen. des Art, 1 sollen gleiche C A ad solcher Vervielfältigungen Schweizerischer, noch nicht zum Gemeingut : rstelli ' i dung | gewordenen Werke gerathen könnt intri A aid “run nad Citi r R, Se OLUMGIGAr Cin gegenwärtiger Ute S N S Peer anes

j j | aben, oder zw ärti i E R Gg zun ¿‘sten Male in-der Schweiz veröffentlicht, aufge- vine N M: 00s : ome Ermächtigung des Berechtigten i i | 0E N 4 Die Anordnungen sollen iché - 2B falteien Uebersebungen eindeimisier ote ermer Wer netbric eits | Löce und gesocene Platten aller Ari sowie auf lthographisce Steine : L OTU( elche sich in \ i

déhereba — YY unbesugten Bervielältigung im Gebiete bes Kotbdeutibe Buntes | iun, pee Werbgfinben und Sweizerisen Originalen ohne Ermäd- 133 G den im Art. 1 festgeseßten Schuß genießen. Es ist indeß wohlver E oln e E Net find.

J 0 1 e , s , 9 e en (l 126{àkàZbz standen, daß der wet des gegenwärtigen Artikels nur dahin geht, aller Alien so die jtt uge v O hen M Zabre,

654 B den Ueberseßer in ezichung auf seine eigene Ueberseßzun zu {hüben Begi Wirk i ; i von den Sti ; 180bz keinesweges : aber dem ersten Ueberseßer irgend eines E a: E an derecincls bent, w enden E er gegenwärtigen BoRs

280 G lebender Sprache geschriebenen Werkes das aus\chließliche Uebersezun ärti 9 b l | gs- Wet 44. Ce i i i A h r au Meraragen/ Umfange in dem im folgenden Artikel vor- e p vat Regierungen besCeänter dee Sefus solther Biche {e 1/1 u.7./139bz Art. 6. Der Verfasser eines jeden in der Schweiz veröffentlichten Gemäßheit ibrer D ten Ee a ten. N Aden ou u do. |100bz ertes, velcber sid das edt auf die Uebersehung vorbehalten hat erklárt find oder ertláet wenn mie anderen, Staaten für Nachörucls Bade e Yeinens der mit seiner Ermächtigung Art. 12. Ju Fällen von Zuwi | E T ktet Lz se Fauagegevenen. Sr ILng Be die Veröffent! ieder Iodre angen e M vörtchenden Artil wied die By S va i182 B seine Ermächtigung veranstalteten Ueberseßung desselben erfes En L ‘Gese bestinuten Strefes ur me c Me iverden din tes j i 1 8 Geseß bestimmten Strafen zur A du bri 1/1. |I22etwbzB Nord eutschen Bundesgebiete geshüßt zu sein, und zwar unter fol D A lei ; : zur Anwendung bringen, und zwar en: Bun L ; - icher Weise, wie w d Nachtheile ei q OiLbs Menn MNngen: - 1) De S Der Maud: qui S6 Zinen rei Bereit), ded DerUdevidhes Miete E Werk Cen E ¡fo Pnhs redet U nens weiz an ge» | nisses begangen worden wäre. : / L 1 erfolg MaE ae dem Ministerium der geistlichen An- Die eine Nachbildung erweisenden Merkmale werden von den

— — 1/1. 1115bz elegenheiten. „in Berlin cingetragen werden. Die nmeldung i i i i volle79%bz |B. Wasserwerke 144 G hilt an dieses. Ministerium zu richten. Die E thi, vai Selcbackoae ie E nRY M DaGIbN in Mnost:Dos

i 885 B Weimarische.…. 1/1 u.7.1865B ersolgt in - ein besonders zu diesem Zwecke geführtes Regi f ; ; ( gister Il. Für di i î U pen. Die abei ede e ee e Ede | Art,; 13 Die Bestimmungen dex vorithenten Ulle; Z 5 5 L12tbz Lie 20 Ein Ba veitwien.. *Besdciniene e Pete na & L S g L E gleihermaßen für den Schuß des in den werden, vorbehaltlich der geseßlichen Stempelabgabe. 2) Der Verfasser am Mies des Geistes ter den E „Febórig erworbenen Eigenthums ; i erken des Redaction únd Rendantur: Schwieger. seh an-der Spige seines Werkes die Absicht, sich das Recht der ebe Anwenhung eh Geisus oder der Kunst als Gegenrecht in der Sckchweiz

eßung vorzu i 5 j j Fa Berlin, Druck und Verlag der Königlichen Geheimen Ober - Dofbuedrucerei ng vorzubehalten, angezeigt haben. 3) Die erwähnte, mit egr 10 Art. 14. Die Gerichte, die in der Schweiz, sei es für die Civil-

(R. v, Decker). Beilage

puod. ra il

i c _ID vos E

be do

o Hoh doe

mat ck s O DIAINNN P

x 2e N is O M D N

[as

O

i -8 - Aktien. Diskonto-Kom. . Eisenbahn-Stamm ien Nt T in Bie,

1/4. |1227bz Div. pro[1861[1868 Eisenbahnbed i 4 E .. .

e e “a Aaikew ide Gi 1/1. |39%bz G L Gurllides e De 7 Altona-Kieler...| 5 do. [109bz G do. Nordd. 1A u. 10 [1013B Berg.-Märk...….| 75 do. |1414bz |Genfer Kredit E Berlin-Anhalt . 13% 1/1.u.7./188Tà%bz / de 2 4 Berlin-Görlitz . 174bz G. B. Schust. u.C. as. 1002 G do. Stamm-Pr.| 5 91Zbz G Gothaer Zettel. . do, Bork Berlin-Hamburg.| 94 161B do. Grd.-Pr.-Pf,

D 7 Brl.-Ptsd.- Mgdb.| 16 1955bz Hannöversche ..

re4 LEE)n »- Werlin=Stetiinon 71132626 TOenrichelütte 7 b 117bz Hoerd. Hütt.-V.

h q BrsI.-Sehw.-Frb. 24/6 Use 12 71¿bz i 103bz Hyp. (Hübner) i;

do. neue I S Brieg -Neisser …. 937bz do. Certifikate i s Cöln-Mindener. . 1254bz do. A. I. Preuss. 9925 G do. Pfdb. unkd.

do. |724B do. Lit. B do. 834bzZG Jeg, Sor. Guben 68etwbz |[Königsb. Pr. -B. 90bz G Leipziger Kredit| 6

Posensche, neue. 1/1 u. T |83bz G do. ‘St-Pr. Sächsische i: do 82 G Hann.-Altenb. 67bz G Luxemb. do.

Schlesische 35 l u. 12/78 G do. - St:Pr.

do. Märk. Posener

0. do. do. chie Westpr., rittschftl./35 do. 172B Ma A / n

do. do. |4 do. [80Zbz do. B. (St:-Pr.)

do. do. 144 do. 86{bz ¡ do. Il Serie|/5 | 24/6 u. 12/962B a g T

do. neue/á | 1/4 u. 7 — L ds: E do. 0B rig a

Kur- u. Neumärk.|4 | 1/4 u. 10 [87 B

Pommersche .….|4 | do. |87B E, Posensche do. 855 B ; o. S Preussische do. 852 B Obératht Au C. Rhein. u. Westph.|: do. 89bz do E Sächsische do. 88Zbz Oéine. Zitikade: Schlesische do. [88%bz L au

L R. Oder-Ufer-B. Badische Anl, de 1866/44%/1/1. u. 1/7./93 G do. St.-Pr.…. do. Pr.-Anl. de 1867/4 1/2. u. 1/8./1034bz Rheinische

do. 35 F1.-Oblig... pr. Stück |32Zbz do. St.-Pr... Bayer. St.-A. de 1859/44/1/6. u. 1/12./94% G do. Lit. B.(gar.) do. Prämien-Anl.. 1/6. 1057 B Rhein-Nahe Braunsch. Anl. de1866/5 1/4. u. 1/7. 101 B Starg.-Posener. . do. 20 Thlr.-Loose|—| pr. Stück |18bz Thüringer

bes D O do

pn do\ N

ck S L T] R ES

X œ H N þck (ck e P E R O r b N O ck Þck e P P ck N

R

S p

Hck G bck H» gg ne

S R | x 00 20 Paas L] | S | M En e GIS Js Pes Mr Me. L D Mes Mi (E T N e e M RN G 10 a ee E M O t Ui L

p.

E j t b: Ee L L T4 F E Æ i E: t 4 J J S h ft: Et t: 1 t f: É L F t

ifck je jm O d 00 »\ I S D | N _ | & |

J J ick M | J ck

Pt

E

ARPPPNRRPPPPOAAP N NONPRPPRPRPRROPNANOIPRNPRONPRRPEPROSckAEck

Pfandbriete.

87 B Mgd. F.-Ver.-G. 643bz Magdeb. Privat. 874bzG [Meininger Kred. 162bz Minerva Bg. - A. 71%à72Zb G |Moldauer Bank. 210bz G do. volle 87%bz Neu-Schotiland. 188bz Norddeutsche .. 87% G Oesterr. Kredit. . 193Zbz A.B.Omnibus-G. 4794bzZG [Phönix Bergw.. 93 B do. do. B. 1895bzG PPortl.-F. Jord. H. 171Z{bz Posener Prov.., . 130S2bz Preussiscbe B... 1645 G Pr. Bodenkr.-B. 96bz Renaissance 100bz G Rittersch. Priv... 117#bz Rostocker — — Sächsische |80Zetwbz GISehles. B.-V. . |255bzZG |Sehles.Bergb.-G. .1.7./93zetwbz G| do. Stamm-Pr. . H4tetwbz G Thüringer Vereinsb. Hbg..

| os _dI »”M s

Or N

ckeckeœalaælIIIII]

[S

N N ja P Her Hck ck ck j b D pri Q

tue por

S

n N fr E

= | A

Rentenbriefe.

J I M N O f a b N

o

[R ian

ee 2

é\

PODRRNNRIOAN

bos

a R L A | PAORSO |

1869 / 185 p. 5 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff