Verichte von deutschen Fruchtmärkten,

i 2Uualität ; Mar e ———_—_—————————————. T | i i S Am vorigen Außerdem wurden __— Ualitat R 1910 gering mittel j gut Verkaufte Durchschnitts - Markttage am Markttage

1910 E x 9. E O TA U : é C ta Am vorigen Außerdem wurden i Verkaufs- Prets : (Spalte 1) A Ga | mittel gut Verkaufte Verkaufs- S Qui Markttage Sp earkttage Fanuar Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge R 1 Dopvel Durh- | nach überschläglicher Januar Marktorte Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für D | nach übers; A Sf B | C * Gr zentner [nitts- | m Zchägung verkauft —————__ E 0p. E 4 Vtenge wert 1 Doppel. u | Schäßung Dep Tag niedrigster | höôdster niedrigster | böster | niedrigster | höchster Doppelzentner zentner vreis | de e pelzentner ; ‘ j j 8s erar Preis unbefkan; Tag niedrigster | böcster niedrigster | bhödster | niedrigster | höchster |Doppelzentner denmer preis | Doppelzentner / M H M M | M M M M M Preis unbefannt) e M E M | (Preis unbekann E Noch: Gerste. N 8. Trebniß i. Sl. . , E 15,50 15,50 y i ea ‘ | 13,80 ; 14,20 14,30 | 14,50 i; s . . E 15,20 15,30 15,80 s ; j , Ohlau . ; s L — 14 50 15,00 15,00 t 21! 14,60 Sagan . : é L 14,50 15,00 5 15,50 / E : Sauer : N A 14,00 15,00 16,00 Leobschüß . ; 15,60 15,80 16,00 Neisse Ó : O A 12,00 E 3 13,00 : L: s S . Braugerste 14,20 f 15,20 3: 88 14,40 Halberstadt . fis E j

|

Wei j E : 19,70 20,6: 20,65 21,55 21 De 22,50 L : ; Insterburg A / S — — | 2 22,00 22 r 22,00 D 20,10 : 20,30 20,30 : 20,50 : l : : Brandenburg a. H. . s S 20,70 ‘ 21,10 | 921,40 21,80 Í Ï j Frankfurt a. O. N ; 2100| STO 21,50 21,50 21,8 21,80 : : Stettin è ; ; —— 21,20 21 90 21,80 21,80 : 21,44 Greifenhagen . | — 2 21,60 : 2 B 21/90 S1 21,11

E P f E 14,00 n Z : S Braugerste — E 17,00 Eilenburg . e 8 16,25 17,20 18,00 Erfurt s “a 1,90 18,50 19/20 L : : K : A 27 13,50 14,00 F 15,00 j i L Goslar ¿ 17,50 18 00 18,50 i i: h

Kolberg 2040 | 20,70 | 200 so | 21/60 | i i Köslin O, — f 20,40 | 90,40 21: 21,20 2 20,40 S A - 1 Bromberg . : A — —— 22,60 | 922,60 — 22,30 Trebnitz i. Sl. e D La ; — — — V 22,00 : L

| Neuß . 14,50 2 Zt 14,50

Oreälau . i 8 19,90 20,9 21,00}. 9190 2 22,90 : 21,20 Bs Ee —— E 4 4, Straubing ; ; 3,20 h 14,40 15,60 15,60

s E A j 14/50 508 16,00 lat L A 22,00 22,00 : G 9 15,00 Ò 22,00 22 30 22 22,60 14 415 992, 21,75 z 1: s | 7 Meißen C S Z j : 14,00 17,00 17,20

g s ‘ ; E 19,60 20,30 2040 | 9090 21,0 22,60 reulals a. O... y E — — Sagan ; 7 L 20,60 20,60 21,20 21 20 22,2 22,20 L i Î Da E 16,40 16,50 16,90 17,00 16,20 B, i “e «L O 21,80 22,30 22,30 22,8 22,80 : ¿ ; Siemen E l 2 15,00 16,30 16,30 16,80 16,30 Leobshüß i 6 E 22,10 22,20 22,20 | 92,40 22,0 22,60 i : s Reutlingen . T 16,00 16,00 — E Neisse. . i 1 200 | 2500 “ “A 23/0 23/00 24 031 221 22,00 j Halberstadt . , E A Ls 21,50 21,80 — i Eilenburg . . T 19,60 20,75 21,00 ( 22,10 ; ; : L C 19,50 21,00 21,00 21,50 i 22,00 M E 19,00 19,00 20,80 20,80 21, 21,50 G E H E 18,00 20,00 21,00 21,00 218 21,80 EUneburg s é A 19,00 19,50 19,50 20,00 ‘ 20,50 Paderborn . ; L 19,50 19,50 20,00 |- 920,50 ‘ 21,50 P C S 21,00 21,00 21,50 | 21/50 2 22,00 Kleve . : i N 21,71 22,00 22,00 29, 22,29 a E — 21,40 21,40 2 22,40 2 b München E / i N 21,00 21 ( 21,60 22,00 22,4 22,40 5 29: 22 085 . 12. J Straubing : ; L : 22,00 22, 22,40 22,40 N 22,60 * j Ï ¿ i 5 : 97 9r Qr Ha er 1560 99 9 - Meißen L : S 21,50 21,80 ; 22,10 ; : ; i : | E : fe C08 A T 14/80 29: So E 5, s T SEEO 21, 21,90 22,10 22, 22,30 s j ; | E | L bitt 6 ‘8 14,80 S Plauen E N : — 21,20 21,20 22,3( 22,30 ; N \ : S N 1226 N ; | 15,00 Heidenheim . . : : ; n — — — 21,00 J 125 7 ° / 5 | 5 Se e S ; 2/9 E L 21,0 21,2 21,38 21,: 21,80 3 1348 S EONA De « e e A | Be eao LES ck14 7,4 : 25 LUE O A3 21,00 21,60 | 21/8 22,40 6 466 es h E 0 16/30 1650 E N O O E E 922 92: 22,7: 2 7 S O d 5 S0 S0 3 30 : E Brufal e E : E Br 23/50 S S / T0 137 Frankfurt a. O. . ; R 15,80 15,80 16,00 16,00 f n E Nostock . . L T 00 1900 | 2000 | ‘ 20/80 5 36: 302 677 t | E} 200 E | 1220 Ú 79 E Braunschweig 6 ; : s — 21,20 51.9 ZeU 9292 . E» p l» l i Bc M 5/2 30 i I Altenburg 7 S S —— E o j 21/40 i Greifenhagen . E E 28 15/20 / A 5,08 Ansa : T O0 2040 | O | 2060 | 2060 El ‘Pósiti ; 15,00 | 1520 15/40 1540 6 15/20 14/94 Tar . S . — ; D ZU ¿ z C 5,2 ¿C

Kerneu (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). Schivelbein. : 3,6 14,00 14,00 | 14,40 14,40 3 32 14,00 14,00

T O : : O g | 5,20 15,30 15,80 i : ; Nördlingen Ui ‘a 21,60 22,00 22,30 22,40 22,60 As N A i; — L 1480 15,20 15,20 8 15.00 15.00 A S R 20'60 | AnO So 120 S E j 15,3 15,40 | 1540 | 15,60 313 15,31 15,78 QLeld Je 6d ° d Ee — ¿U, A), S | 22,0 Q E fi * tf rc É 55A F E "27 Ravensburg. . , i 21,20 : 21,33 21,33 2150 | 21/50 Lauenburg i. Pomm... . . ‘ 15,20 15,20 15,40 19,90 C 15,40 14,81

do,

WUWLWLID

320 ) 16,00 49 D,33 : 992 5,7! 15,60

4130 9,70

Urach . e x —— 16,00 16,40 —_ S. Heidenheim S e L — — E 15,40 | O cuUnderlingen « s S — S L 14,80 6, : Ravensburg. . ; 16,00 16,20 16,31 16,40 | 16,40 310 Jy 15,28 Saulgau. . s Í — 15,40 15,40 — 4 — 139 5 14 64 Un. i 14,80 15,00 15,40 15,60 16,00 9 343 5,38 1504 Bruchsal . e — 16,00 16,00 17,00 17,00 : { /

Moa, j 13,00 13,50 13,50 1450 | 15,20 13 995 O 14,50 Braunschweig — 16,00 16,00 16,50 A : : j

Altenburg . : 16,00 — — 17,00 (, ¿ Arnstadt . — 17:20 17,20 140 | 17,40 C 156

bD bub N D

R e

N 8 ck V ae : B A D, 15, 15,50 15,50 i L : Saulgau. , 20,80 20,96 20,96 D 2190 E A : 1460 1280 15,10 15,10 : 7 14.60

Trebniß i. Sghl. . , : j : 8 15,00 | 15,00 Loi eis O E A 14,30 14,80 14,90 15,40 : 6 p 4 e . . 14,80 15,00 1020 15,20 15,00 A ; 15:00 14,20 14,30 14,80 i l aaa i ; a E 15,20 15,60 99 15,35 S i 15,40 1040 ) 1570 | 15,70 L :

R ck O DD O1 C2 09

M

U s 20,60 21,20 21,80 22,00 22,20 Ul s — | 23,20 | 923,25 | 23,75 23,75

pmk

N oggen.

Tilsit . A +1 b Ao 14,60 15,30 15,30 16,00 36189 L:

nj\terburg E E E — — -— 15,50 15,50 233 Z -

Lyck E ia n . 15,30 15,3 15,50 15,50 O O70 : l E U A L 14,50 14,50 15,00 15,00

Ludckenwalde. , , ; L t — 15,00 15,00 E — g ; Y l enr G E e s D, 14,10 14,20 14,30 14,40 : . Brandenburg a. H. S 15/60 15,65 15,70 15,75 15,80 16,00 i i : E Ne A 14,20 14,20 14,80 14,80 6 307 14,60

Lo

Santa. O. a 15,40 15,40 15,60 15,60 15/80 15,80 Halberstadt. i: E 16 70 17,50 : Anklam E Ey 14,80 14,80 15,00 15,00 15,20 15,20 Eilenburg A 16,80 17,50 17/50 18,00

Stettin N E L 15,60 15,60 10,0 15.70 15,80 15,80 E P : 16/50 17/00 17/00 17,50 d i i “ac A E A — O 15,80 1° O A : 15/50 15,50 | 16/50 16,50 ; / : A S M E U N 15,50 16,50 | 16,50 17,00 i i Ua ; L: 14,50 15,00 15,00 16,00 9 360 15,60 Paderborn . E S ° 14,50 15,60 16,00 17 00 F 3 886 15,24 Na. A 14,50 14,50 15,50 15,50 S: j e 5 . 15,50 15,50 16,00 16,00 7 800 15,60 H, e 14,50 14,50 15,50 15,50 9 100 15,00 E : s 14,60 15,40 15,60 16,40 11 862 15,20 Ca. A 14,50 14,50 15,10 15,10 : : Mindelheim. . 14,80 15,60 E 4393 15,10 D a ; C : | 16,00 16,50 16,60 17,10 h: E 5 M N 16,30 16,50 16,60 16,80 i Plauen i. V. s - 16,00 16,00 17,00 1 00 ; : : Bauten n e — E 16,00 16,40 V I 16/22 16.00 Reutlingen . . ; é H 15,40 15,40 —_ S 25 15,40 15,37 O c E 14,40 14,80 15,00 15,40 : 838 14,91 15 29 Deldenbeim. 4 : A tim a 14,60 14,60 ‘ 14,60 14,41 A 14,80 15,60 B76 15,10 : 2 15,40 16,00 510 Si 15,26 15,13 O0 15,40 15,40 36 f 15,00 15,21 20 15,40 16,00 51 838 15,22 15,24

S — —— 15,00 15/20 Sargard l. Pomm. es — -——- 14,80 15,00 15,10 15,10 Schivelbein. . , C A d s i 14,50 14,75 14,75 15,00 15,00 Oa S ¡ 14,90 15/20 15,30 15,80 M E — — —— 14,80 15,00 S i; 8 — 15,40 15,60 15,60 15,80 Lauenburg i. Pomm. E — — — 15,40 15,50 Oa. G — 15,60 15,70 16,00 16,00 Trebnitz i. Sl. . ; e, — —— — — 15,60 15,60 Breslau . E 13,70 14,60 14,70 15,60 15,70 16,20 Ohlau S ¿ — — 15,80 15,90 16,00 16,00 C A N L 14,20 14,80 14,90 15,60 15,70 16,40 Ua e 6 / — — 15,30 15,60 15,70 16,00 An F Ô 14,90 14,90 15,50 15,50 16,00 16,00 Jauer S j L s 15,20 15,20 15,70 15,70 16,20 16,20 M N 15,90 16,00 16,10 16.20 16,30 16,40 Neisse . ‘ s «e, — — 15,40 15 40 16,00 16,00 Ae, s A — — F — 16,40 16,60 Eilenburg (s E s i 15,30 15,30 19,09 16 00 16.00 16,50 e E N 16,00 16,75 16,75 16,90 17,00 17,50 Klel E E 14,50 14,50 15,50 15,50 16,00 16,00 E 14,50 14,80 14,80 15,00 15,00 15,50 : | / U Ua. E 13,00 13,60 10,00 | 14,00 14,00 15,00 3 00 43 800 14,60 Paderborn E A 14,00 14,50 15,00 159.30 15,60 16,00 937 3 582 15,24 15,19

Munderkingen . . i ¿5 e — e Aa. s ‘ Z 14,60 14,70 14,80 1 u. i Cy 14,60 14,60 15,00 1 E 14,00 14,60 14,80 1 N N r A aaa 5 F 7,00 ( U. 5 16,50 16, L (U : ¿ : z j VTOTTOd: , e A 12,00 13,80 14,00 15, 15,00 15,60 10 180 50 ‘ 14,76 14,85 b L Braunschweig . » e 6 L — — 16,50 16,50 17,00 Ta) : / Î : | — — i 16,60 D,O 5

“nta O 15,50 15,50 16,00 16,00 16,50 16,50 i : 0 0 h V S 16,40 16,40 16,60 16,60 16/80 16,80 14 16.60 Me. _— e 5 5,9 6,09 ) 0! ) 25 25 ; B C 21 1 : N ; : ; - : e, M VE et : cit ta ait ; Í : N : 15,94 15,94 E ie 6 S + 20 A 6 440 16,10 16,00 A ‘ : Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet, München. E 15,20 15,20 15,40 15 50 15 60 1560 c 1 R 121 s + Le ° Î Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Dedeutung, daß der betreffende Preis m4 vorgetommen ist, ein Punkt ( J in den legten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt, (Uet e 006 ° L D, ZU (2 9E 9, D, J,DU Ot D, 9,08 n H : Ce O, N 14,80 14,80 15,20 1520 15,60 15,60 Berlin, den 10. Januar 1910. Hindelheim S o — — — _— 16.00 16,00 : 1 76 16 00 1 6 00 E e A — — —— oe 16,00 16,30 i d Md. e a a 16,00 16,10 16,20 16,30 16,40 16,50 i

quen 25 Ì 0 16 00 16,00 16 20 16,20 16,40 16 40 : j : — S 15,40 15,80 - L d 109 15,57 i 16,30 163 16,40 16,44 16,50 165 c 444 16,44 16 24

15,90 15,90 e : 80 15,90 15,60

E _—

Kaiserliches StatistisGßes Amt. van der Borght.

|Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- | [IT. Klimato- und Thalassotherapie, [V. Elektrotherapie, V. Nadio angeordnet, daß Reisende aus jenem Gebiet auf dem Wasserwege nur j | Therapie (Photo-, Noentgen-, Hadlumtherapie), VI. Krenotherapie | über die Häfen Constanza und Sulina und auf dem Landwege nur

maßregeln. | 2 E l T A s A i - l Land! (Devandlung mit Mineralwässern), V11. Diätetik. über die Grenzorte Ungbeni und Gura Prutului zuzulassen lind. Die _ Ò ¿ n R L D s n A 1 D g e a f F E E E Sb T/T L Gul 48 ( Ï n0. e E T2 al Ler Ill. internatio nale K ongreß sür Physiothera pie „Während der Dauer des Kongresses wird in den Räumen der übrigen S®renzorte sowie „der Vasen von Mangalia bleiben ur diese 15,40 5, 15,60 16 00 16,20 20 F 1193 15,90 15,96 in Paris vom 29. März bis 2. April 1910 lagen. e | medizinischen Fakultät eine das Gesamtgebiet der Physiotherapie um- } MNeisenden geschlossen. Die Reisenden unterliegen bei ihrem Eintritt E e: 16,50 16,50 16,75 ( 30 502 16,50 c mi Sprachen sind: französis, deutsch, englisch. Ordentlicbe sastende Ausstellung (Instrumente und Apparate, Bäder und Luft auf rumänis{ches Gebiet einer arztlichen Untersuhung und während der 7 7 J T H F : 1 2 lîq D s (D - N 127 î i S ; - - 1Itotts Ç A +5 Fro T5 N M y +5 F F 1 o c , , - EE L 17,00 17,00 17,50 D “Sleder können Doktoren der Medizin, Mitglieder von Akademien turorte, diâtetisbe Anstalten, diätetische Grzeugnisse, Bücher, Ver ersten 5 Tage ihres Aufenthalts im rande einer besonderen Ueber» » 7 R G v p° E . . . Ö s r M: L H L fd ee N A L ; 4 L L 7 C | eber 3,50 4,0C 14,30 15,00 15,00 5; 193 150 15,21 14 97 e olenshaften und der Medizin, Professoren medi er | ôffentlihungen, Abbildungen usw.) stallfinden, zu der Anmeldungen wachung. 15,50 16,20 ) : i i “aaten und Schulen werden, außerordentliche 1) Familicnan( ge | 218: zum 20. Januar 1910 an den Direktor« der Ausstellung, — A Z E 9 . l É , 9 «F e , , C a Mm! C ‘C! ¿ 4A s -. a 16,20 40 ; ; z i: h; cutlichen Mitglieder und 2) Aussteller, die nicht Dok oren der | Vr. Albert Weil, Rue d'Edinbourg, zu richten sind. L 5 ‘orier 2 Der Mitgliedsbeitrag (zu senden an M. Masson, | E Amsterdam, 8. Januar. (W. T. B.) Wie das „Handelsblad“ l Irter 6 §2 R c ; 5 Pg “s 7 Q } . L . e . H , S Ger fte. er, 120, Boulevard Sxunt-Germain) beträgt für erstere 25, | N Li wi Batavia „meldet, l auf Privatbesitzungen in der Nähe von - C j E t leh 5 Fr 58 bestehen folgende 7 Konareßabtei n: rumanten. Datavia eine Malariaepidemie aus brochen, der bereits 500 De 14,95 0C 991 7 62 C BEL 19 Fr. (Fs bestehen „Tolgende 6 „Kongreßabtet N: e L : O L / A Pala e Utariaëpide € AUSgebroMen, der ereits 50C Per- 3 F d f: 2M : Knehntberapie (Mechanotheravie, Gymnastik Massage ufsw.), Vie rumänische Negierung hat infolge der in den Krglsensteppen | sonen zum Ovfer gefallen sind. 10 00 I L 0D 13 (O) e Ok , , +— Es Y l : ° Cr S4 Ç I. F ; \ ck45 2 x 14,90 / E ae G E otherapie, Kryotherapie, Thermotherapie, Aerotberavie Um ruhen Gouvernement Astracban ausgetretenen Pestfälle u 15 00 — - s s 15 00 15,5 55 16,00 0 i i: i : 1910 STELf} i A 0 j N E [a : : . L . EUGEN lm uslande. Nr. 2 { 6GO B X 150 52 5 2( 2 r - A9 - A s E F . .- , e dá , G C d ® m 9 G Pa 5 N i 91 15,03 9,00 9. 1, (Nach den neuesten im Kalferlichen Gesundheitsamt etngegangenen amtlihen Nahweisungen.) - e 5,0 g ¿ Othomm s Ï ; i a - s pes C . A en , e — , C. , —_— , D A an 14,60 4 1 029 14.70 * ae u rbemerkungen: 1) Ein Punkt in ciner Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nit enthalten it; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art 14,00 33 445 3/91 e? Rey s | nah den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen find. S S S 5 i 2 ; S i 0 E E G 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Srankreih), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe 15 00 S 91 1 G (Norwegen,) Bestände (Dänemark). S — e S u E / : A L - 1410 14 10 - fp doi E Gas Adv s 3) Die in der Uebersicht nit aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, NRauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafyocken, Geflügelcolera, Vühnerpest, Büffel=- j L U 0IDI 13,10 f seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen.

/

4 4 —— il

pmk pm Jem jm D O O O

I I D C

T pad

" w . L ” - ” e & ” " ” - - - ” " . “ - " ” - ” ” . .- ” œ ” ” "” " ” - ” - “u ” ” ” ” - - - ” ” o ” ”

H

1500 16.00 7 15,20 15,20 ; 210