Verkehrsanstalten.
In Nehoboth in Deutsch-Südwestafrika ist am 15. Fe- bruar ein Ortsfernsprehneß in Betrieb genommen worden.
Der Norddeutsche Lloyd läßt, ,„W. T. B.“ zufolge, am 10. März, beginnend mit Dampfer „Frankfurt“, eine rege ge Schiffsverbindung zwishen Bremen und Philadelphia einrihten. Die G gehen von Philadelphia abwechselnd nah Baltimore oder Galveston weiter. }
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs®- maßregeln.
Oesterreich.
___ Laut Nundschreiben der K. K. Seebehörde in Triest vom 29. v. M. find die für Herkünfte vonBatavia angeordneten Q uarans- Tänemaßregeln wieder aufgehoben worden. (Vergl. „R.-Anz.“ vom 10. November v. J., Nr. 266).
Theater und Musik.
Im Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerstag, eine Aufführung von „Bajazzi“ und „Cavalleria rusticana“ statt. Die Damen Kurt, von Scheele-Müller, Rothauser sind mit den Herren Sommer und Bachmann in der zweiten Vorstellung, Fräulein
feblad, die Herren Kirchhoff, van Hulst, Bronsgeest, Philipp in de ersten beschaftigt. Dirigent 1st der Kapellmeister D De U Dem am 20, d Me QUI- Uer» höchsten Befehl stattfindenden Théâtre paré — neueinstudiert : „Der Prophet“ — werden die Billette für den 1. Rang, das Parkett und den I[I. Nang nur unter der ausdrücklichen Bedingung verkauft, daß die Besucher im Gesellshaftsanzug (Damen in ausgeschnittenen hellen Kleidern, Herren in kleiner Uniform, bezw. Frack und weißer Binde) erscheinen. Dieser Verpflichtung sind auch die Inhaber von Abonnementspläßen gemäß den Bestimmungen der abgeschlossenen Verträge unterworfen.
Im Königlichen Schauspielhause wird morgen, Donners- tag, G. Kadelburgs dreiaktiges Lustspiel „Der Familientag“ wieder- holt. — Im Laufe des nächsten Monats wird „Der Widerspenstigen
ähmung“ von Shakespeare, neu einstudiert, aufgeführt werden. Den Petrucchio spielt Herr Patry, die Katharina Fräulein Arnstädt. Die Negie führt Herr Dr. Lindau. j
Die öffentlihe Hauptprobe zum Konzert des König- lihen Opernchors findet am Sonntag, den 27. Februar, Mittags 12 Uhr, in der Philharmonie unter der Leitung des Königlichen Generalmusikdirektors Professor Dr. Karl Muck und des Königlichen Chordirektors Professor Hugo Nüdel statt. Das Programm lautet: 1) Sturmesmythe für achtstimmigen a cappella - Chor (Manuskript) von Wilhelm Berger. 2) Zum 1. Male: „Naffael“, Stimmungsbilder in drei Sätzen für Chor und Orgel (Kgl. Musikdirektor B. Irrgang) von Leone Dr. Friß Volbach. 3) Neunte Symphonie von L. van Beethoven (Soloquartett: Frau Grumbacher - de Jong, Fräulein Dehmlow, Herren Jungblut und Weißenborn). Außerdem wirken mit das Philharmonische Orchester und die Chorschule der Königlichen Oper. — Eintrittskarten sind bei Bote und Bo (Leipziger Straße 37) zu haben. -
Unter dem Namen Symphonischer Chor hat sih kürzlih in Berlin ein Verein gebildet, der ih die Pflege der ernsten Chor- literatur zur Aufgabe gestellt hat; diesem Zweck wird er sowohl durch Borführung größerer Chorwerke und Beteiligung an symphonischen Aufführungen, als auch durch Veranstaltung von a cappella- Konzerten und regelmäßigen Motettenabenden gerecht werden, womit er eine Lüte in dem sonst so reihen Berliner Musik- Ieben auszufüllen versuchen wird. Der Chor wird erst im nächsten Winter an die Oeffentlichkeit treten. Zum Dirigenten wurde auf Empfehlung von Dr. Richard Strauß Herr Edgard Varèse gewählt, unter dessen Leitung die Uebungen des jeßt \{chon an 100 wirkende Mitglieder zählenden Vereins ihren Anfang genommen baben. Beitrittserklärungen von wirkenden und beitragenden Mit- gliedern werden Montags, Abends von 75 Uhr ab, im Gesangssaal des Königlihen Wilhelm-Gymnasiums (Bellevuestraße) entgegen- genommen, wohin au Zuschriften gerichtet werden können.
Theater.
Das Konzert.
Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:
Mannigfaltiges. Berlin, 23. Februar 1910.
Gestern nahmittag um 4 Uhr fand in der Dreifaltigkeits- kfirhe die Trauerfeier für den Präsidenten des Deutschen Neichs- tages Dr. Grafen Udo zu Stolberg-Wernigerode statt. Der Sarg war, wie ,W. T. B." berichtet, vor dem Altar aufgebahrt, der Helm darauf verschwand fast unter Kränzen. Vor dem Sara lagen auf einem Kissen die Orden des Verstorbenen. Die Mitglieder der engeren Familie versammelten sich zunächst in der Sakristei, während die Trauergemeinde von den Schwiegersöhnen des Verstorbenen, den Grafen von Platen und zu Eulenburg empfangen wurde. Mit dem Präsidium des Reichstags erschienen zahlreihe Abgeordnete aller Parteien, ebenso die Beamten des Reichstags, ferner die Präsidien und viele Mitglieder beider Häuser des Landtags. Es erschienen außerdem u. a. der Reichskanzler Dr. von Bethmann Hollweg, der felbst einen Kranz am Sarge niederlegte, die Staatsminister und Staatssekretäre Delbrück, Freiherr von Rheinbaben, von Tirpiß, von Heeringen, Dernburg, von Arnim, Wermuth, Dr. Beseler, Kraetke, Sydow, Dr. von Studt, der frühere Minister des Königlichen Hauses von Wedel, die Mitglieder des Bundesrats, vom diplomatischen Korps u. a. die Botschafter Großbritanniens, Italiens, Japans, Oesterreich-Ungarns, Spanltens, der chinesishe Gesandte sowie zahlreihe Mitglieder der Hofgesellschaft, ferner der Oberbürgermeister Kirschner, der Bürgermeister Dr. Neicke, der Stadtverordnetenvorsteher Michelet und der Stadt- verordnete Cassel, der Oberhofprediger D. Dryander, das Offizier- korps des Regiments Gardes du Corps mit vielen alten Herren, der Verein ehemaliger Gardes du Corps, dessen Standartenträger am Altar stand. Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz erschien in Vertretung Seiner Majestät des Kaisers und Eu einen Kranz am Sarge nieder. Die Trauerfeier wurde durch Chor- und Gemeindegesang eingeleitet; darauf syrach der Konsistorialrat Lahusen über die Worte des 90. Psalms: „Unfer Leben währet siebenzig Jahre und wenn es hoh kommt, so sind es achtzig Jahre, und wenn es köstlih gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen.“ Er gab ein Lebensbild des Verstorbenen als eines treuen deutshen Mannes von den besten Eigenschaften des Herzens und des Charakters. Abermaliger Gemeindegesang und der Segen des Geistlichen s{chlossen die Feier. Nachdem Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kronprinz von den Leidtragenden Abschied
genommen hatte, wurde der Sarg von Unteroffizieren des Regiments
Gardes du Corps hinausgetragen und auf den Lichenwagen gehoben, dem die. Unteroffiziere zur Seite blieben. Der Trauerzug bewegte sich unter dem Geläut der Glocken der Dreifaltigkeitskirhe nah dem Lehrter Bahnhof, von wo die Ueberführung der Leiche nach dem ostpreußischen Gut des Verstorbenen erfolgt. Voran schritt das Trompetercorps des Negiments Gardes du Corps; hinter dem Leichenwagen schritt in erster Neihe mit den Schwiegersöhnen Grafen von Platen und zu Eulenburg der Staatsminister, Staatssekretär Delbrück als Ver- treter des verhinderten Reichskanzlers. Trauerkutshen und zwei Königliche Galakarossen {lossen den Zug.
Der Witwe des verstorbenen Neichstagspräsidenten sind von Ihren Majestäten dem Katser Und der. Kaiserin, von Seiner Kaiserlihen und Königlichen Hoheit dem Kron- prinzen und von Ihrer Königlichen Hoheit der Groß- herzogin Luise von Baden Beileidstelegramme zugegangen.
Die nachträglichen Feststellungen haben, wie ,„W. T. B." meldet, ergeben, daß bei dem Un fall, der sich gestern vormittag auf dem Bahn - hof Beusselstra ße ereignet hat, eine Kesselexplosion nicht vor- gelegen hat. Der Maschinenführer und Heizer sind nicht lebensgefährlich verlegt.
Auf der „Redoute Fridericiana“, die die Gesellschaft zur Bekämpfung der Säuglingssterblihkeit am 3. März in den A usstellungshallen am Zoologishen Garten ver- anstaltet, wird die Uraufführung einer einaktigen Operette von Victor Holländer stattfinden: „Lang, lang ist's her“. Am Klavier wird der Komponist die Operette selbst leiten. Ferner wird das SIntermezzo „La serva padrona“, Mufif von Giovanni Pergolesi, aufgeführt werden. Mitwirkende sind: Frau Sophie Heymann-Engel
Freitag und folgende prinzesfin.
Montag, den 28. Februar :
Tage : Wohltätigkeits-
und Herr Anton Sistermanns. Jn einem bunten Teil wird Karl Clewing vom Berliner Theater Lieder zur Laute singen. : Dag Allegro aus dem lôtenkonzert Friedrihs des Großen, das Herr Nösener zur Spinettbegleitung \pielen wird, und eine Gavotte über altfranzösishe Volkslieder für Quartett und Flöte werden die Stimmung des Zeitalters Friedrihs des Großen vermitteln. Bilder- bogen und Postkarten na eigens für den Abend ausgeführten Ent- würfen haben die Professoren Jüttner und Knötel, Vivatbänder, wie sie . Z. das Volk zur Feier der Siege des „alten Fri“ trug, hat der Professor Nö i gestiftet. Eintrittskarten zu 8 4 und nur noch eine kleine Anzahl Logenpläße sind bei A. Wertheim, im Ball- bureau (Bellevuestraße 12 a) und im Bureau der Gesellshaft (Froben- straße 26 1) zu haben.
Der literarishe Verein „Neue Klause“ hält am Montag, Abends 83 Uhr, im Vereinshaus, Wilhelmstraße 118, eine Sitzung, in der Dr. Paul Merbach, Hochschuldozent und Dramaturg, „Üeber das literarische Jung-Wien“ einen Vortrag halten wird. Der Professor Dr. Karl Theodor Gaederß wird Vergleiche zwischen Peter Nosegger und Friß Neuter ziehen, dann folgen Nezitationen aus Friß Neuters „Läuschen un Nimels“, „Hanne Nüte“ und „Ut mine Stromtid“ durch die Königliche Schauspielerin a. D. Fräulein Auguste Santen. Fräulein Santen hat jüngst der Bühne entsagt, um ihr ganzes Talent Friß Neuter-Vorträgen zu widmen. Die nächste Sitzung des Vereins wird dem Jubilar Paul Heyse gewidmet sein. — Gäste sind will- fommen. Um Einladungen {reibe man an Herrn Professor Dr. Karl Theodor Gaedert, Berlin W. 35, Genthiner Straße 15.
Bitterfeld, 22. Februar. (W. T. B) Heute nachmittag unternahm der zwölfhundert Kubikmeter fassende Ballon „Par- feval V“ einen gut gelungenen Probeaufstieg. Führer war der Oberleutnant Stelling. Der Ballon wird voraussichtlich in den nächsten Tagen eine größere Fahrt unternehmen.
Bremen, 23. Februar. (W. T. B.) Die gestern von Christiania aus verbreitete Meldung, daß bei Lando eine Nettungsboje, ge- zeihnet „Seehund“ - Geestemünde, gefunden worden fei, dürfte mit der Tatsache in Zusammenhang zu bringen sein, daß der Geestemünder Fischdampfer „Seehund“ auf seiner leßten Reise eine Nettungsboje verloren hat. Die Befürchtung, daß ein Schiffsunglück vorliege, ist also grundlos. Die dem „Morgen- bladed“ in Christiania vom Marineamt gewordene Mitteilung, daß es 10 wahrscheinlih um ein deutsches Fischereiaufsichts\chifff handele, ift chon deshalb unrichtig, weil es nah unseren Informationen ein Fischereiaufsichts\{chiff} „Seehund“ nicht gibt.
Sitten (Kanton Wallis), 22. Februar. (W. T. B.) Seit Freitag werden drei Arbeiter, ein Franzose und zwei Italiener, vermißt, die den Großen St. Bernhard überschreiten wollten. Vermutlich find sie von einer Lawine fortgerissen worden.
Im Huifsdal am
Oa, 22! Seba E. T D) wobet
Jsafjord hat eine Lawine zwei Häuser fortgerissen, 23 Menschen umgekommen sind.
Nach Schluß der NRedaktion*eingegangene Depeschen. Brindisi, 283. Februar. _(W. ‘T. B) Andreas von Griechenland ist getroffen.
Der Prinz aus Korfu hier ein-
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Die Dollar-| Zirkus Schumann. Donnerstag, Abends 74 Uhr:
Galaabend. Zum 1. Male: „Eisenherz‘““ von
Erste Beilage
Berichte von deutshen Fruchtmärkten.
1910
Februar Marktorte
d
bödster | b
____Qualität mittel
r Preis für ¡l Doppelzentner j höchster
niedrigster Mb
Mt
niedrigster b
höchster M
Verkaufte Menge Doppelzentner
Verkaufs-
wert
M
Durchs chnitts- prets für 1 Doppel- zentner
M
Am vorigen Markttage
Durch- \hnitts- preis
M
|
dem
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Sihung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Königliche Schauspiele. Donnerstag : Opern- haus. 52. Abonnementsvorstellung. Bajazzi. (P asg- liacci.) Oper in 2 Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von R. Leoncavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Cavalleria rusticana. (Vauernehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni. Text nah dem gleichnamigen Volksstück von G. Verga. Musikalische Leitung: Herr Kapell- meister Dr. Besl. Regie: Herr Regisseur Braun- \chweig. Anfang 77 Uhr.
Schauspielhaus. 55. Abonnementsyorstellung. Der Fa Lustspiel in drei Akten von Gustav
adelburg. ÎIn Szene geseßt von Herrn Regisseur Patry. Anfang 7# Uhr.
Freitag: Opernhaus. 53. Abonnementsvorstellung. (Gewöhnliche Preise.) Dienst- und Fretpläge find auf gehoben. Auf Allerhöchsten Befehl: Théâtre paré. Neu einstudiert: Der Prophet. Anfang 8 Uhr.
Schauspielhaus. 56. Abonnementsvorstellung. Strandkinder. Ein Schauspiel in vier Akten von Hermann Sudermann. Anfang 7# Uhr.
Neues Operntheater. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr : Auf Allerhöchsten Befehl: Sechste Vor- stellung für die Berliner Arbeiterschaft: Minna von Barnhelm oder: Das Soldaten-
lück. Lustspiel in fünf Aufzügen von Lessing. (Die Billette
werden durch die Zentralstelle für
olfswohlfahrt nur an Arbeitervereine, Fabriken usw.
abgegeben. Ein Verkauf an einzelne Personen findet
nicht statt.) — Abends 7} Uhr: 192. Billettreservesaß.
Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Nathan der Weise.
Deutsches Theater. Donnerstag, Abends 74Uhr: Der Widerspenstigen Zähmung. Freitag: Zum ersten Male: Judith. 7 Uhr. Sonnabend : Judith. Kammerspiele. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der gute König
Dagobert. Freitag Der gute König
Dagobert.
Anfang
und Sonnabend:
Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr : Taisun. Deag: Penfion Schöller. onnabend: Taisun.
Freitag und Sonnabend: Das Konzert.
Neues Schauspielhaus. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Herr Verteidiger.
Freitag, Abends 7} Uhr: Alt - Heidelberg. (Karl Heinz: Harry Walden.)
Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: 3. Opern- aufführung des Sternschen Kouservatoriums. — Abends: Der Herr Verteidiger.
Kontische Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Zigeunerliebe.
Freitag: Tosca.
Sonnabend: Zigeunerliebe.
Schillertheater. ©. (Wallnertheater.)
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Neue Jugend. (Johan Ulfstjerna.) Schauspiel in 5 Akten von Tor Hed- berg. Deutsh von Hermann Blocher.
Freitag: Die erste Geige.
Sonnabend: Neue Jugend. (Johan Ulfstjerna.)
Charlottenburg. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Egmout. Trauerspiel in fünf Aufzügen von Goethe.
Freitag: Der Pfarrer von St. Georgeu.
Sonnabend: Egmout.
Theater des Westens. (Station : Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die geschiedene Frau.
S und folgende Tage: Die geschiedene rau.
Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Donnerstag,
Abends 8 Uhr: Der dunkle Punkt. Freitag und folgende Tage: Der dunkle Punkt.
Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Jm Taubenschlag. Schwank in 3 Akten von Hennequin unt Veber.
Freitag und folgende Tage: Jm Taubeuschlag.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel des Neuen Oberéfteniheaters Die Dollarprinzessin. Operette in drei Akten von Leo Fall. (Mizzi Wirth a. G., Oskar Braun a. G., Marie Forescu, Helene Ballot, Grete Ly, Joh. Junker-Scha, Emil Sondermann.)
vorstellung für die Uebershwemmten in Paris.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Theodore «& Cie. Schwank in 3 Akten von D. Armont und N. Nancey, deutsch von Erih Mog.
Freitag und folgende Tage: Theodore «& Cie.
Hebbeltheater. (Königgräßer Straße 57/58.) Donnerstag, Abends 8} Uhr: Kavaliere. Sport- komödie in 3 Akten von Nudolf Lothar und Nobert Saudek. :
Freitag und folgende „Tage: Kavaliere.
Konzerte.
Königl. Hochschule für Musik. Donners- tag, Abends 8 Uhr: D. Konzert des Groß-Russisch. Balalaika-Orchesters unter Leitung von Herrn Basil von Andreeff aus St. Petersburg.
Philharmonie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: 3. Konzert des Berliner Lehrergesangvereins. Dirigent: Professor Felix Schmidt. Mitwirkende : Tilia Hill und Rich. Rößler.
Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr : Liederabend von Alexander Metscher. Am Klavier : Friß Lindemann.
Beethoven-Saal. Donnerstag, Abends 74 Uhr : Konzert von Alessandro Certani (Violine) mit dem Philharmonischen Orchester unter Mit- wirkung von Herrn Rudolf Hofbauer (Bariton), Mitglied der Komischen Oper.
Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr: 1. Konzert von Francisco Chiaffitelli (Violine) aus Brasilien. Am Klavier: Georg Bertram.
Blüthner-Saal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Symphoniekouzert des Blüthner-Orchesters.
Klindworth- Vcharwenka- Saal. Donners- tag, Abends 8 Uhr: Liederabend von Thyra von Ladiges.
Meistersinger a. d. Eloge, Fuchshengst, geritten von Kommisfious8rat Gustav Stensbeck. Mons. Romanoff, der þphänomenale Kopf. — Baga- gonghi, der kleinste komische Reitkünstler der Welt. Letzte Neuheit: The Franklins, fliegende Akrobaten. — Um 97 Uhr: Die drei Rivalen oder Das mysteriöse Schloß in der Normandie. Große Feerie in 5 Akten aus der Hugenottenzeit.
Pirkus Busch. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Galaabend. U. a.: Me. Danell Co., Skandi- navisher Sportakt. — Mr. Jacob, Forterrier- dressuren. — Herr James Leon Fillis, Schulreiter. — Curtis Sisters, Luftserpentinakt. — Frl. Krembser. — Ferner: Herr Ernst Schumann, Original- dressuren. — Reiterfamilie Proserpi. — Zwerg- clown Fraugçois als Kunstreiter. — Um 9 Uhr: Die rufsishe Vautomime Marja.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Eleonore von Twardowski mit Hrn. Leutnant Friß von Brodowski (Berlin). — Frl. Dora Beer mit Hrn. Bibliothekar Dr. phil. Emil Ettlinger (Königsberg i. Pr.).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Nittmeister a. D. C. A. von Borck-Möllenbeck (Möllenbeck). — Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant Hans Abraham von Arnim (Potsdam). — Hrn. von Barby-Gr.-Gestewiß (Gr.-Gestewitz).
Gestorben: Hr. Generalmajor Viktor von Kron helm (Heidelberg). — Hr. Major a. D. Hans Heimar von Gabain (Wilmersdorf-Berlin). — Hr. Geheimer Sanitätsrat Dr. Eduard Thielen (Berlin). -— Verw. Fr. Geheimrat Anna Elisabet von Criegern, geb. Haenel von Cronenntha (Dresden-A.).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagb- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (einschließli Börsen-Beilage).
dD dD
Allenstein
Thorn
Krotoschin
Ostrowo . i; Schneidemühl . B Freiburg i. Schl. . Glaß L S Glogau ¡ Neustadt O.-S. Hannover
Emden
Hagen i. W.
Goch .
M L A Schwabmünchen Pfullendorf .
C oft Schwerin i. Mecklb. . Saargemünd :
D D D W_W
dD O
Günzburg Memmingen . Schwabmünchen Waldsee . Pfullendorf . Stockach .
Allenstein
Dori»
Krotoschin
Ostrowo . Schneidemühl . Ba Freiburg i. Schl. . Glatz E S Gloc QU t Neustadt O.-S. Hannover
Emden
Hagen i. W.
Goch .
Neuß .
Memmingen Pfullendorf . N Schwerin 1. Mecklb. . Saargemünd ;
z D E E D
Allenstein Thorn
Krotoschin Ostrowo .
DO D
v e . Braugerste Schneidemühl . N Breslau . T 2 ‘ . Braugerste Freiburg i. E Glay . Glogau Neustadt O.-S. Hannover Hagen i. W. Memmingen Pfullendorf .
Schl. L
Q. D... T0 m S V
Allenstein
Thorn.
Krotoschin Ostrowo . ¿ Schneidemühl . Breslau . ° Freiburg i. Schl. . Glaß . 6 Glogau
Neustadt O.-S. Hannover
(Emden
Hagen i. W. Goch .
Neuß .
Trier Memmingen Schwabmünchen Chingen . Waldsee ._ Pfullendorf . Ia « Schwerin i. Mecklb. . Saargemünd ‘
DD DD
¿n Min E 4 r N E S E R m0 m G
Bemerkungen. Gin liegender Strich (—) in den Spa
Berlin, den 23. Februar 1910.
20,70
21,80 21,50 20,00 19,70 21,90 21,00
21,40 20,80 16,00
21,50 |
99 9c 22,22
11,43 14,00 12,50 13,50 14,60 13,00 14,00 12,00 12,80 13,60
3,00
14,00 14,30 14,00 13,90 14,80 13,40 10.10 16,40 12,60 16,00
14,40
20,70
21,80 21,60 20,00 20,70 22,20 21/50
21,80 21,00 16,00 21,50 22,22
11,43
14,00 12,0 13,7
14,60 13,30
14,30 12,60
320 14,00 13,00
s
14 00
14,40 14,00 14,30 15,10 13,90 13,40 16,60 13,40 16,00
21,95
22,30 21.70 20,50 20,80 22,30 22,00
21,90 21,20 18,00 22,00 22.95 21,00 23,40 21,60
19,00 92,80
Kernen (enthülster Spelz,
22,60 23,00 23,00 22,60 22,00 22,10
15,25 15,80 19/10 14,50 15,20 14,10 15,10 14,50 15,90 14,40 16,00 L415 15,50 15,79 15,20
15,80 15,00 16/60
12,97 14,00 14,50 12,90 13,90 15,00 13,40 14,00 14,40 13,00
W eizen.
21,95
22,30 21,80 20,50 21,70 22,60 92,00
22,30 21,40 19,05 22,00 22,35 21,00 23,40 22,30
20,00 22,80
99,60 23,70 923,00 22/60 99/90 92/10
15,25 15,80 12,10 14,60 15,20 15,00 15,40 14,50 15,50 14,70 16,20 15,10 15,50 15,79 15,20
16,30 15,00 16,60
12,97 14,00 14,50 13,10 14,10 15,00
0,00
16,60 15,06 14,90 14,30 15,26 16,00 15,00 14,00
| 23,20 22,10 22,80 21,90 21,00 21,80 22,70 22,00 22,20 22,40 21,80 19,60 22,90 22,49 22,00
22,00 | 21,00 | 23,00
1
22,80 24,10 22,80
95 20
ket ded j f
R oggen.
16,00 16,10 15,60 14,70 15,60 15,10 15,50 15,00 15,60 15,00 16,20 15,20 16,00 15,95 16,20 16,20
| 15,80 I 17,00 G er ste. 14,50 14,40 15,00 13,30 14,30 15,30 13,80 14,50 14,80 13,50
14,20 18,00 14,00 16,20
Hafer. 16,00 15,90 15,40 14,70 15,00 15,00 15,60 14,90 15,40 14,50 17,40 15,00 17,00 15,50 10,00
15,80
16.00
|
23,20 92,40 22,80 22/00 21,00 92,70 22,90 23,00 22,20 22,80 922,20 20,40 22,50 22,49 22,00
22,00
21,25
23,00
Dinkel, Fesen).
22,80 24,10
22,80
22,20
16,00 16,30 15,60 14,80 15,60 15,60 10/0 15,50 15,60 15,40 16,40 16,40 16,00 15,95 16,20 16,40
15,80 17,00
14,50 14,60 15,00 13,590 14,50 15,30 14,00 15,00 15,00 14,00
14,60 19,00 14,00 16,40
16,00 16,20 15,60 14,80 15,00 15,50 15,80 15,40 15,60 1480 17,80 16,00 17,00 15,00 15,90 15,80 15,60
16,00 15,70 16,00
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufsroert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. fien für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt
Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.
600 470 92 148 6
2 300
180 700
4 00 80
271 140 16 81 (1 9
1 400
178 3 345
3 800
13 410 10 105 515 3 260 152
52 840
1 245 C (al 506 2724 1105 757
9217 1 76 3 000 93 680 5 652 961 386
20 240
251
432
806
209 460
305
465 2 538
500
) 9200 200
4 171 2 086
229 1 223 L114 144
21 600
99,92 22,30
20,50
99 90
ded bed y bed
22,30 19,00
22 35 21,50 23,40 22,03 22,00
22,97
22,64 23,90 23,00 22,01 22,10 22,10
16,04 19,15
15,20
15,55 14,70 15,00 15,79 15,70 16,31 16,08
16,87
14,36 14,50
15,00
13,00 13,90
16,30 13,89
16,08 15,33
14,50
L: ,50 14,10
15,00
15,50 15,00
15,42 14,90 14,30 15,10 15,65 16,00
15,43
922,11 | 22,30 |
20,50 |
92,60 22/30
19,00 |
22,78 21,50 23,60 21,56
16,61 14,15
16,05 109,08
14,50
R
0 La
LO 14,30 15,00
15,50 15,00
15,42 14,90 14,84 15,18 15,48 14.70
15,29
Do DO
d
D Ee DO DO DO DO DD
DD
DO DO DO DO DO D
DO DO DO DO DO DO
Der Durhschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berehnet. (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.