1910 / 47 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 24 Feb 1910 18:00:01 GMT) scan diff

Personalveränderungen 1 Cöln), des 10 Nhein. Inf Negts. Nr. 161 Funke (Bonn) de j u : f E * e s . 1 / 8 Lt. d L w. Inf. Ï S , ; ies 6 j j é / rie tiedersächs. Feldart. Negts. Nr. 46; Bauer (I Sam bu 5 der | der S E Aufgebaige00ts, l E Ste Pauptm, Hetvta, Feuerwerkslt. des Art. Depots Dresden, zum Art. Depot Welcher dieser verschiedenen Wege nun im einzelnen Falle ein- Die Vorlage geht an die Budgetkommission.

Königlich Preußische Armee. Landw. Inf. 2. A : ; 5 ; i P 6e h andw. - 2. Aufgebots, zum wberlt.: zu Vis. Bor Res. : | seiner bisberigen Uniform, Zühlke (S rottau), Nitt ragen iesa, Wolter, Feuerwerks[t. des Art. Depots Riesa, zum Art. zushlagen ist, das läßt sih im Geseß selbst niht genau abgrenzen, Darauf seßt das aus die Spe ialberatung des Etats w. Ernennungen, Beförde- | die Vizefeldwebel bzw. Vizewachtmeister : Treptow (l Alto / omm. Trainbats, ‘Mr. mit h ‘Erlau nis Tus rae ¿0 F Depot Dresden, PeLTePk und die Entscheidung darüber muß auch deswegen dem Nechnungshofe | für das Reichsamt des Jnnern ort.

m aktiven Heere.® lin, Í l f mf : Tre | ; urlaubt ._ Befz : die s Nes. - ; N L U D D Berlin, | des Inf. Regts, Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, Thiel | Landw. Armeeuniform, Fechner (Rawitsch), Lt. der Landw. que Wu N a A Nr. 101 ais gde de : G: vorbehalten bleiben, damit dieser die volle Suprematie und Unah- e E A Resolutionen haben inzwischen die Zahl . § 1 b D .

l Dans), Königl. württemberg. U. ga. D., | (1 Bremen des Inf. Regts. Bremen (1. Hanseati 1: Aufgeb : zuleßt im 9. . Inf. Negt. Nr. 127, mit atent vom Be TO § f f t! 5 \ Han ca ischen) - uf ots, Frhr. v. Nichthofen (Jauer), V: der Landw. K reußen, Gries amm o ! e Cx V Ne u T ; G z L N vi Bewußt- von ) ELTEI / j L ay. von Preuß h er (Johannes) des 3, Inf. Regts. | hängigkeit behält, die ihm im G eseß garantiert ist. Dgs Bewußt Die allgemeine Debatte, die fi: an ben ersten Titel des

| : bo: etje (1 Altona), des 5. Bad. Inf. Negts. Nr. 113, | 2. Aufgebots, S - i o ti y ; ; 29. Juli 1903 als Lt, der Res. des Lothring. Trainbats. Nr. 16 in | Stehn (T Altona), Dungers (T Bremen), des Stlewig-Holstei: Uai, Kav. 1. Aua Schultensktein (Oppeln), Nittm. der Nr. 102 Prinz-Regent Luitpold bon Bayern, Seyfert des 4. Inf. | sein daß jede Nechnung ohne Unterschied zu jedem Zeitpunkte vom Ordinariums der Ausgaben „( taatssekretär 50000 M4“ ge ] ; / : d ‘iums 81 S retär ? o ge-

der preußischen Armee angestellt und vom 1. März 1910 ab au nf. Negts. Thitrt ; ; 7 init der Erlaubnis zum Tra en seiner hj Regts. Nr. 103, Huth, ider (E F j G : j 7 ahr L Dienftleistuns ne diesem Bat. 4 bas Maßgabe pauf F e, A 18 A S Res ie eldert QUTing. H Feigen B D L Tf wu (a reelau), Oberlt. der Nes. des F R106 Moe! Bitte, SY N R firttempae Sh De S Nechnungshofe selbst geprüft werden kann, muß in dem gesamten fnüpft hat, wird wieder aufgenommen. 10, Gerte Daß während dieser Dienstleistung sein Patent als vom | Regent Luitpold von Bayern (Stagdeburg.) Nr. 4, Lind (Il Ham- der Erlelbats zum Traben i O E “Amdeait, Nr. 35, mit des 8. Inf. Regts. Prinz Johann Georg Nr. 107, &F rißs\che Beamtenorganismus lebendig erhalten werden. Denn dieses Vewußtsein Abg. Graf Car mer-Zieserwiß (dkons.): Wir haben diesmal . Juli 1904. datiert anzusehen ist. burg), Kirsten (T Altona), des roßherzogl. Mecklenburg. Feldart. (Wohlau), Oberlt der Landw. Jy 29) A Nushe des 9. Infanterieregiments Nv. 1837 Moeller des 11. In- | ist viel mehr wert, als der tatsächliche Ertrag des Prüfungsgeschäfts, bon der Einbringung von Nesfolutionen im allgemeinen Abstand ge- des L R Sat R N Ra L id A S eas ; Fost (I1 Hamburg), VBizefeldw., zum L. der Landw. | der Erlaubnis zum Tragen a bietatiUE t, f L pre o “i t engee gerbataillons 8 ug | der sich auf einige Hunderttausend Mark E and. Die Aen Aa Materie: A p "dieses il mittel ie Sia E b É BEIe, E au. : a U VA L de Uhrung der 79. Inf. nf. 1. Aufgebots. J ; a 4 eben strei A a\ctnengewehrabteil. Nr. 12, Marthaus T E ea , Wo 2 : Ae , | Beaterien auch ohne dieses Hilfsmittel zur Sprache ebracht werden. Brig. beauftragf. t ata: Vie (Gn Oberst beim Stabe des | Angestellt : Loh meyer (Kiel), Oberlt. der Nes. a. D., zuleßt Stun rib a n N, Juf. 1. Aufgebo “J L Karab. Regts., Arps, Aüe des 1. Hus. Regts. König Albert. Prüfungsverfahrens nicht det. Gs ist deshalb aud nolwendig, daß | Fine Ausnahme macht die Sade der Versicherung D Privat- hüring. Inf. Jegts. Nr. M4 (Großherzog von Sachsen), zum | in der Nes. des 2. Hannov. Inf. Negts. Nr. 77 (Kiel), als Ober E Aufgebots, mit der Erlaub {8 Vau) s L PEE ay a) Nr. 18, Lenk des 3. Feldart. Negts. Nr. 92, Pflugbeil des Fußart. | der Rechnungshof, wenn er die Rechnung den Verwaltungsbehörden angestellten, die wir hon 1900 dur einen Antrag angeregt haben, Kommandeur des 1. Nassau. Inf. Negts. Nr. 87 ernannt. v. Leipzig, | mit Patent vom 24. März 1901 bei der Landw. Inf. 9. Aufgebots. uniform Eßing (IT E S Bu N N „Ver andw. Ar Regts. Nr. 12, Reinhardt (Dsw ald), Nudolph des 1. Pion. | zur Prüfung überweist, sich in unregelmäßigen, im voraus nicht be- | und die wir jeßt mit einer besonderen Resolution wieder aufnehmen. berstlt. und Bats. Kommandeur im Kaiser Alexander Gardegren. Befördert: zu Lts. der Nes.: die Vizefeldwebel bzw. Vizewacht- | mit der Erlaubnis zum Tra en ire bishe a a Anf. 2. Aufge j Bats. Nr. 12; Weinhold (Chemnit), Dulheuer (1 Dresden), stimmten Zwischenräumen darüber vergèwissert, ob die Kontrolle bei | Wir wünschen die Borlegung eines bezüglichen Gesetßentwurfs tun- Regt. Nr. 1, unter Enthebung von der Stellung als außer- | meister : Oebler (Hannover), des 1. Hannov. Inf. Regts. Nr. 74 (T Essen), Dberls 0 N A Inf E orm, ckempel[] Gerber (Meißen), Schuman N (U), Krug (Plauen), Schoen Sen Verwaltungsbehörden ut und zweckmäßig funktioniert lihst noch in diesex Session. Die Parallele der Privatbeamten mit 4 / : E O O UTe0Ts. Graf Bülow (Zittau), Vieh weger (Zwickau), Lts. der VANoiv, Sf 1. Aufgebots, O VSEIOLDONE Q 2 98 | R den Staatsbeamten hinkt „ganz bedenklih; der Privatbeamte ist nach

etatmäß. militärishes Mitglied des Neichsmilitärgerichts / zum | Pose (l Oldenbur s 9 ml Inf. RNogts N L (A x N Ae E N j i : 0), des 2, Ermländ. Inf. Negts. Nr. 151, ] Dennewiß (6. Westfäl.) Nr. 5 9 8 (N U So : : ; teben dieser Avhottats; ist es D Nota N F e j L e 2 ertabe A Trin zen Änfanterieregiments Ver: 94 O Garben (Hannover), Daun (1 Oldenburg), des Königsulan. Negts. Nf, 2, Aufgeb Ie Me r E eiu S Westp hal (Großenhain), Lt. der Landw. Feldart. 1. Aufgebots, Neben dieser Avbeitsteilung ist es dann noch nötig, cine Berein- seiner Entlassung auf seine eigene Kraft angewiesen, _während der erzog von Sachsen), M eister (Paul), Major im Generalstabe (1. Hannov.) Nr. 15, Witting (1 Braunschweig), des Feldart. Fönigsulan, Negts: (É: Sänttov Me 18 Anla u L y tes. d Lorenz (Plauen), Lt. der Landw. Fußart. 1. Aufgebots, Weinkauf | fahung der Prüfungsarbeit selbst herbeizuführen. Zurzeit kann und Staatsbeamte nah seiner Entlassung eine Pension bezieht, ck A - Laubnis zum Tragen (Plauen), Lt. der Landw. Inf. 2. Aufgebots, Fickendey (T1 Leipzig), | muß vielleicht jeder Nevifor {ih auf den Standpunkt stellen, daß er | und auch für seine Witwe und Waisen gesorgt ist. Wie

Br wei Bes Qn S 5 E z : i it, der L s . 2. Aufgebots N r (I1 Leivzig) L 96 Le: B R H R 4 Draunschweig), des Trier. Feldart. Negts. Nr. 44, Herms (IT Hamburg), Vauptleuten der Landw. Nf D: Aufgebots, erstere, L aa ck Aufgebots, du Dentie ge (11 Leivia), L des verpflichtet sei, jedes auh noch so geringsügige Versehen mit einer C D D Q 4 D, J Os N),

der Insp. der Verkehrstruppen, als Bats Kommandeur in das Negts. Prinz A s ; e ; ; | Y Bats. : / j ugust von Preußen (1. Litthau.) Nr. 1 Schell | seiner bisherigen Unifor j

O C A le y J m, 8 S s) a 7 î c

E - ERIB [ Groscurth (1 Oamburg); Vestpf hatten deshalb eine entgegenkommende Erklärung, die der frühere

Gros e "Cr Ardtates. ae A F Pa Su, Major im | (1 s Yroßen (Venera [tabe, în den Generalstab der np. der Verkehrs- l Braunschwei 28 Niedersäch\. ; Mot L », ; O Pala 1 f / ' vet / L truppen, verseßt. b. Cramer, Major beîm Stabe des Kaiser Oberlts. : Pio ns ee dera! der Vel, das erhe T Ol T San E N Tagen der Landw. Armeeuniform, Klie Fähnr. der Res., zum Lt. der Nel. des 10. Jnf. Negts. Nr. 134. Nüge und mit einem Ausgleiche zu bedenken, und daraus entstehen | darüber uns zugegangene Denkschrift abgab fehr freundlih begrüßt. Alexander Gardegren. Negts. Nr. 1, unter Belassung in diefer | Nr. 11, Greiner (Weimar), Lt. der Landw. Inf V Aufgebots : burg), Lt E Nef Mas Dr, R f Aufgebots, Desse (1 Ham- | Abschiedsbewilligu Ren, Ot aven O e ann jene Pfer nigsbeanstandungen, welche weder mittelbar noch un- Nun hat der jeßige Staatsfekretär am 17. Januar eine Grklärung Stellung zum außeretatmäßigen militärischen Mitgliede des Neichs- | zu Lts. der Mes. : die Vizefeldwebel bzw. Vizewachktmeister : Kranets (Oftpreuß) Nr 4h Be b h E (Eg L König Albert von Sachsen v. Oldershausen, Major beim Stabe des 2. Jägerbats. Nr. 13, mittelbar Nutzen stiften und das Ansehen der Nechnungsprüfung nur abgegeben, die in den beteiligten Kreisen nit nur eine große Ent- militärgerihts. y. Caprivi, Vauptm. und Komp. Chef im Kaiser (Sondershausen), des 2. Thüring. Inf. Negts. Nr. 39 Schröder Feldart. Regts. Gia Leb 9 (4 amburg), Ll der Nes. des in Genehmigung seines Abschiedsgesuches mit Pension und der Er- beeinträchtigen Stay B ben U (A Mo Bur SbeRBrho täuschung, sondern auc eine große Unsicherheit und Entmutigung ¿Franz Sardegren. Regt. Nr. 2, zum diensttuenden Slügeladjutanten (Gotha), des Z. Thüring. Inf. Negts. Nr. C bieme (Erfurt) Nr 9 ‘Me » : T Ae: inarscall G raf Waldersee (Schleswig. laubnis zum Tragen der Bats. Uniform zur Disp. gestellt. Wolf, M Mex „h vem Srmessen der Rehnungsbehörd M | hervorrufen mußte. und hervorgerufen bat. Der Staatssekretär will Seiner Majestät des Kaisers und Königs, ernannt. v, Branden- | des 1. Unterelsäss. Fnf. Negts. Nr. 132, Raude (11 Cassel) des Seonbera! e, ri Wh, t er Ui 2, Aufgebots, Hauptm. und Battr. Chef im 5. Feldart. Negt. Nr. 64, mit Pension | gewisser Spielraum eröffnet werden. | den Betreffenden etwas möglich\t Bollkommenes bieten ; deshalb will stein, Lt. #m Kaiser Alexander Gardegren. Negt. Nr. 1, in das Gren. | 1. Kurhess. Feldart. Negts. Nr. 11, Schneider (Erfurt) des gebots A Me N (R C, \ U S) k L Auf- und der Erlaubnis zum Tragen der Negts. Uniform der Abschied be- Meine Herren, das ist im wesentlichen der Inhalt des Geseß- | er die Materie nicht in die Jeichsversicherung8ordnung hineinarbeiten, Negt. König Friedrich der Große (3. Östpreuß.) Nr. 4 verseßt. l. Thüring. Feldart. Negts. Nr. 19, Blomever (Eisenach), des | 2 Aufgebots Nicol e R, R Dan e div, Inf. willigt. Berkling, Oberlt. im 19. Inf. Regt. Nr. 134, in Ge- entwurfs. Aber alle diese Aenderungen lassen sich nicht auf die Dauer. | sondern sie dur Spezialgeses regeln. Wenn die Sache [chon _ &m Beurlaubtenstande. Berlin, 19. Februar. Befördert: | Altmärk. &eldart. Negts. Nr. 40, Bömers (Arolsen), des Minden, Feld a4 N O ( Karlsruhe ), , vauptm. der Landi, nehmigung seines Abschiedesgesuhs mit Pension und der Erlaubnis nes res n E R Or Ao L E Maf I t Die Neichsversiherungsordnung hineinkommen foll, fo Herbert (Waldenbura) Lt, der Gardeland v. A H nts S Ea E 4 MLTEA +58 G S / 9% w„&(UInden. [d (T N Uufgebots, mit der Erlaubnis zum Tragen seine ; Fp 4 Cob D011 O Dig B N És etnes ahres Und Tur dite Prüfung einer etnzelnen Sahresrechnung Ns ißte 8 V NaHA Pa Fut g e fi R J | 9), etandw. 1. Aufgebots des ¿eldart. Negts. Nr. 58, bisherigen U Tor Cr a 9 A M er zum Tragen der Armeeuniform zur Visp. gestellt. Vogelsang, R N A E E : E inußle es doch desto leiter eln, uns ein Speéezialgeseß vor

4. Gardefeldart. Negts., zum Oberlt. : zu Lts. der RNes.: die Bize- Verseßt: Balke (1 Cassel), U. der Nes. des Inf Negts. Keith | dor G L 8 L D raß (Veidelberg), Antoni (Nastatt), Vberlts Lt. im 2. Feldart. Jegt. Nr. 28, mit Pension der Abschied bewilligt. | Werk seßen. Es sind Versuche, die vorsichtig eingeleitet und zulegen; jedenfalls fönnen wix nicht billigen, daß - die Jegelung feldwebel bezw. Vizewachtmeister : Neumann (Danzig), des | (1. Oberschles.) Nr. 22, zu den Nes. Offizieren des Inf, Sas pon L U N E: geno, MeU! (Golimar), l. der Landw. Inf y. Culegern, Wim 1, Ousf. Negt. König Albert Nr. 18, zu den | systematisch ausgebaut sein wollen. Deshalb [chlagen Ihnen die ver- bis hinter die Bersicherungsordnung zurüdgestellt werden soll. 2, Garderegts. z. F. Düsing (Marienburg), des 3. Gardefeldart. Wittich (3. Kurhess.) Nr. 83, j M0 E gebots nit bd E f brig Bourg), 4 auplm. ver Landw. Inf. 1. Auf. Offizieren der Neserve dieses Negts. übergeführt. bündeten Regierungen vor, in diesem Jahre das Gefeß nicht mit der | Wir empfehlen deshalb dringlich unsere Resolution. Ebenso Negts. Valenjäger (Düsseldorf), des 4. Gardefeldart. Negts. Befördert: die Nt TeIDtvebel bi Noah ir a S R DEE S auonms zum Tragen seiner bisherigen Uniform Im Sanitätskorps. Dr. Prüsmann O Pre Q O L A N08 211 Hoa R A on: mussen wir dringend wünschen, daß endlih in der Richtung der D AEE N A 3 z A OTD Dlzesetdwebel bzw. Vizewachtmeister: ensß | Nauschkolb Saargemünd), Lt. der Landw. Fe S I L E T X N E Q E! Beschränkung auf die Dauer eines Jahres zu versehen. Wenn S8, aUlsutsorge. für die VMEenee e i E L Berseßl: Tröger (Halberstadt) Hauptm. des 1. Aufgebots (Vonaueschingen), Megtger (Stockach) des 4. Bad. Inf Neaté Qs A O De TONDIV, SNRD, lufgebots, y Dberarzt der Res. a. D, zuleßt im Landw. Bezirk C orgau, in der A C N R Ünfallfürsorge für dic Mitglieder sreiwwilliger Feuerwehren etwas des 3. Gardelandw. Negts. zu den Nef Offizieren des 3. Garde. Prinz Wilhelm Nr. 112 6 orstmann “(Mannbeim) “des bbs E E A R C'auplm, R Op, BUf. 2. Uufgebots, 11k der Armee, und zwar als Oberarzt ber Hes. im Landw. Bezirk 11 Dresden | meine Herren, “araus eiwa die Annahme schöpfen sollten, als ob uns Durchgreifendes geschieht: wir schließen uns deshalb dem von dem regiments z. F. Jegts. (2. Großherzogl. Hess.) Nr 24 2 44 Us ber Nof Ban? Bd Da e A ¿LAN D, UArmeeuniform, L eti mann mit einem Patent vom 24. April 1904 angestellt. Ebner, Unterarzt | daran gelegen sei, die Erörterung anderer Fragen des Etats oder | Zentrum ge\tellten bezüglichen Antrage Nacken an. Die freiwilligen efeld A D 19. e Toerel, der. Mes. des 1.-T hüring. Seldartillerieregiments der Nes. im Landw. Bezirk Großenhain, die Unterärzte der Landw. Nechnungsrechtes hinauszuschieben, so kann ih Ihnen genau das Gegen- | Feuer- und Wasserwehren lind schon deshalb den Gefahren gegenüber,

Staatssekretär von Bethmann Hollweg im Anschluß an die

„Befördert: zu Us. der Ref. : die Vizefeldwebel bzw. Bizewaht- | (Donaueschingen) BVizefeldw., zum Lt. der Landw. Inf 1 97) 9018; | Nr. 19, mit der E i T meister: Schr oeder (11 Königsberg), des Inf. Negts. Graf Dönhoff zu Ls. ae R Dia I quu Ll Gia: Vizewaßtmeister. W028 Nr. 2, mit der Erlaubnis D Sragen der Landwehrarmeeuniform . Aufgebots : Dr. Bau mga rten, Dr. Welde im Landw. Bezirk [I teil Verdern Wir bet aditeit bio As S vtrttae P, T, G n denen ibre Tätigkeit fie aussett, webrloser als die großen Berufs- (7. Ostpreuß.) Nr. 44 Th eel (Allenstein), des 2. Masur. Inf. Negts. (Marienburg), des Gren Negts König Friedri der 6 (3. Oft E \Danig), Vberleutnant GEL candwehrinfanterie L, Aufgebots, resden, zu Assist. Aerzten der Nes. befördert. Dr. Hter, Gen, Sat an E GEIEUVIrUige Reglung E E e wehren, weil sie ungeübter find. Die freiwilligen Feuerwehrleute Nr. 147, Scharffetter (11 Königsberg), des Feldart. Negts. Prinz | preuß.) Nr. 4, Knisp el (Danzig) des Inf Negts Ort KirdbaL (Me fgr (Konib), Dberlt. zer Landw. Inf. 2. Aufgebots, The yßen St und Vats. Arzt des IL. Bats, 5. Inf. Regts. Kronprinz | fang eines selbständigen “relscehnungsrechtes und werden auf der haben troß dieser Ungunst der Verbältnifse ihre Pflicht weiter getan, ob August von Preußen (1. Litthau.) Nr. 1, Steppuhn (11 Königsberg), | (1. Niederschles.) Nr. 46, Hoffma An (Marienburg), Ds See es E Ante el, “Gat rand. Sn. 1. Aufgebots, v. Mußten- r. 104, mit Pension und der EGrlaubnis zum Tragen der bisherigen | eingeschlagenen Bahn entschlossen fortschreiten. wobl sie ch selbst und die Existenz ihrer Angehörigen aufs Spiel seßen des 1. Westpreuß. &eldart. Negts. Nr. 99, Newiger (11 Königsberg), fanterieregiments von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61 P 7h s Gitbel T (1 Rhei V (igt N Nes. V, QU]. Negts. „König lniform, Dr. Mey, Oberarzt der Landw. 1. Aufgebots im Landw. Abg. Dr. Görcke (ul): Wenn wir auch ganz gern diesen | müssen ; wenn wir das anerkennen, müssen wir um fo kräftiger unsere des 2. Litthau. Seldart. Regts. Nr. O, Gr ischmuth (Allenstein), (Marienburg), des 6. Thüringischen Infantericregiments Nr. 95 bine der V, Ar, La I veiden mit der Grlaubnis zum Bezirk Pirna, behufs Neberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit Worten des Staatssekretärs glauben, möchten wir uns doch das Necht Stimme für sie erheben. Die das Koalitionsrecht der Arbeiter Aru P eedt (IT Königsberg), des. Masur. Feldart. Hegts. Nr. (d; | La nge (Danzig), des Danziger Infanterieregiments Nr. 128, ber Landi, Kav, D Aebrs Si M, M), wberlt. der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform, der Abschied erhalten, auf die Schaffung eines Kompfabilitätsgesezes und die | betreffenden gr eloruionen gehen us fd E e aid Ln om1n (Stralsund), Ll. der Nes. des Li Pomm. ¿seldart. Negts. v. Neinersdorff-Paczensky U. Tenczin (Danzig) des Drag Nes des 1 Ul terelf ¿7 Feld n No M (Meschede), Lt. der bewilligt. Errichtung eines Netihsrechnungshofes zu drängen. Schon einmal langen, die Ausdehnung auf Ote Landarbeiter, das Zentrum will ) ß (Marienburg), | L dor s 1: Unterelsäss. Feldart. “1egts, Nr. 31, Seidel (Gießen), hat sih der Reichstag gegen die Erstreckung der Gültigkeitsdauer | Strafbestimmungen _fUr die Verhinderung oder Verleßung des 2 D r 5

Nr. 2, zum Oberlt. Zubke (Neustettin), Vizefeldw., des Inf. Negts. | Regts. von Arni (2, B, Nr. 12 S C I R A ? E So : E raf Kirhbach (1. Niederschles.) Nr. 46 dba Lt. bir Of: M des 2. Westorent Feldart, Regts Ne, 36 Sul (Danura), A ge andw. Snf. €. Aufgebots, „Kalk (Hannover), „Pauptm. de: des Kontrollgesetes „bis auf weiteres“ gesträubt, und zwar mit | Koalitionsrehtes. Das erscheint uns sehr bedenklich; denn wenn berlts.: Bombe (1V Berlin), Lt. der Res. des Feldart. Negts. | 5. Bad. Feldart. Negts. Nr. 76; Galler (Danzig). Mizofeline E DigEont, aser 1. Aufgebots, mit der Frlaubnis zum Tragen seiner Recht, da er ih die Möglichkeit der alljährlichen Kritik sichern | wir auc den Arbeitern ihr Koalitionsrecht gönnen, so" ist doch auf Prinz August von Preußen (1. Litthau.) Nr. l; Swhaper | L. der Landw. Inf 1 Aufgebots, Cickhoff (Mesch De) “Q E A agen gniform, Shoenw ald (Belgard Dberlt. der Landw. wollte. Nun wird ja vielleicht eine größere Zeitspanne als ein Fahr diesem Gebiete Parität vor allem no wendig, man darf auch den Arbeit- (IV Berlin), Lt. der Nes. des Kurhess. Trainbats. Nr. 11; ¿u Lts. Landw. Feldart. 1. Aufgeb 18, 31 Oberlt.; zu L Ce S A Der 4 Aufgebots, Seiler (Mühlhaufen i. Th.), Grohmann Deutscher Reichsta der Verwaltung zuzugestehen sein; aber die Worte „bis auf weiteres" | gebern dieses Net nicht verkümmern, und nach unserer Vieinung wird der Res. : die Vizefeldwebel bzw. Niz- 7ER S S T ¡-usgedots, zum Oberlt. ; zu Lts, der Ves: die Vize- (Waren), Lts. der Landw. Jäger 2. Aufgebots Seiß (Koblenz) vf dürfen nit t dudUgeslehen | E Tf s ou L S 152 Gewerbeord [hon jeßt allen Anforderunae völlig gerech Gron M, Doeléedivevel bztv. Dlzewachtmeister: Kopp (1 Berlin), seldwebel bzw. Vizewachtmeister : Karow (Frankfurt a. M.) Des) Dab So Q L A E D \ovODIenz), Q as oa 6 d Î dürfen nicht stehen bleiben. Materiell soll nah der Borlage die | Z 152 Gewer „LTernung [on Jeßt allen ? nforderungen völlig gere. des Gren. Negts. Graf Kleist von Nollendorf (1. Westpreuß.) Nr. 6, | Inf. Negts. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, Feil (Frank- | 5c Cu de a tOIL, Bußart, g1- Aufgebots, Shlabi§ (Oels), #2. Sißung vom 23. Februar 1910, Nahmittags 1 Uhr. jeßige obligatorische zweimalige Prüfung der Rechnungen bei einem | Gegen die Foalifionsfretheit für die Landarbeiter werden wir v. Derßen (Frankfurt q. D.), des Leibgren. Negts. König Friedrih | furt a. M) des 7. Rbein. Inf. Regts Mo 69 (2b eis b Ns der Landw. Fußart. L. Aufgebots, beiden mit der E} (Bericht von Wolfs Telegr )hishem Bureau.) großen Teil derselben dur dié einmalige ersetzt werden. Bisher | einmütig Stellung nehmen; Industrie und Landwirtschaft sind nicht Wilhelm T1. (1. Brandenburg.) Nr. 8, Lindner, Zirner (Il Berlin) | m aun (Weglar), des "Fas “Negts i Königin (S E Q pn, Tipgen Drer bisherigen Aniform, Meier (11 Hamburg), E f Ne E is die erste, die sog. Abnahmeprüfung dur“ die Verwaltungs- | über einen Kamm zu eren, Sollen wir etwa zu den englischen des Inf. Negts. Graf Tauentzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Dolstein.) Nr. 86 Bohnstedt (Frankfurt g M.) Da Nas Ri Ll. der es Des Schleswig-Holstein. Pion. Vats. Nr. 9, Hoff Auf der Tagesordnung steht die erste Beratung des behörden selbst, vielfaß durchaus ungenügend, weil lediglich | Zuständen kommen, wo große Teile des ländlichen Areals nit Nr. 20, Marcinows?} (El Berlin) ! bea Inf. Regts. Groß- | Negts. Nr. 88, Úersfeld (Frankfurt a8 hes 2, Oberrbafe Funf bobe: A der Erlauben H Landi. 1. “Aufgebots 4 Eisen Entwurfs eines Neichskontrollgeseges. mechanisch gewesen, das gibt die Begründung selbst zu. Wenn dem | mehr “a O bene sondern l via se Bor O nos (R, 4 L Ot H Op a uorlg., n Lronio zum Tragen elner bis )ertgen Uniform, R â , C so ist, so spricht d s doch eigentli aeae die für de Rechnungshof | würde auch Deutschland die Nahrung für das eut]che Volk nicht ¡ner (Mainz), des Inf. Leibregts. Großherzogin | von Voven (111 Berlin), Oberlt. der Nes. des Eisenbahnregts. Staatssekretär des Reichs\chaßamts Wermuth: Ua H Vollma diethnungen og Sen Die für den f Ben mehr wie jeßt nabezu selbst beschaffen können, und wir alle

herzog Friedrich Franz 11. von Medcklenburg Schwerin (4. Branden- Negts. Nr. 99, f D Prüfung ‘den Verwaltungs- | wissen, was das im Kriegsfalle zu bedeuten hätte. Aber auch den s Landarbeitern selbs\t würde damit kein Gefallen gesehen. Die

urg.) Nr. 24 B orn (1 Berlin), des Inf Negts. Herzo Karl vo 3 (GBronßloani 7 N 2 A , 07 Ut ( L, Dorn (1 © ), des nf. 9. erzog Karl von | (3. Großherzogl. Ves.) Nr. T17 Lahm (Worms) des Inf. S Nr. 2 * 18 3 Trage ? ‘f ; - ; : Mecklenburg-Streligz (6. Dstpreuß.) Ver, 49 Eisenbach (1 Berlin), | Prinz Carl (4. Guorbeai Hess.) Nr. 118, Schäffer (Weblde Ele E ee S L “R der uw, Armeeuniform, Meine Herren! Das Gebiet, auf dem \ich der diesjährige | überhaupt nicht zu prüfen, sondern ihre des i E (T Baba (1. Niederschles.) Nr. 46, Ap de, | des 5. Lothrin J): Inf. Negts. Nr. 144, Geiger (TI Darmstadt), des Haack (1 Essen), Feuerwerkshaupt.n ‘bér, GSNAUE Aufg b[Mule, Entwurf zu einem Neichskontrollgesetz bewegt, gehört nit gerade zu | behörden zu überlassen. j Man will den Rechnungshof entlasten: C84 SONO balter wai ft G in Wek dié thnen der Arbeit De aege eran), des 6. Pomm. Inf. Negts. Nr. 49, | Inf. Regts. Ho -Hombi tr: 166 9 Fran ; : Ce ; Es 7anew. L. Aufgebots, / Í S E S wird Sache der Kommission sein u bestimmen, ob das am rit n | Landardeiter wohnen meistens noch in Wo nungen, die ihnen der Arbeit- Nöhrih (11 Berlin), des 4 Oberschlef Inf. No L N 63 T E E, Oelfen-Hom urg Nr. 166, Anton (Frankfurt a. M.), | beiden mit der Erlaubnis zum Tragen ihrer bisherigen Uniform den reizvollsten und beliebtesten Partien unjerer Geseßgebung. O N Ott f Ca Bar n ke 11 richtigsten geber überlassen hat; unter veränderten Verhältnissen würde der Arbeit- j C / Des &. d el. Ins. tLegts. ir. )D, Meh - es 5, Großherzogl, He } Inf. Negts. Nr. 168 Sclott (Frankfurt Potsda 91 Feb A M ) “f . S E C t E A i L G h L E 6 und zwec magiien auf dem vorge]chlagenen und nicht vielmehr auf Î N l E 2 E, E s E “e feldt (Il Berlin), des 3. Thüring. Inf. Negts. Nr. 71, tho Aspern | a. M ), des Trier &eldart. Negts. Nr 44 Tropp (Höchst) Landw. q. D. l et U Grhr. v. Pode wils, Nittm. der (veiterkeit und Sehr richtig!) Es i}l deshalb vielleiht nit über- einem anderen Wege zu erfolgen hâtte. Werden die Ftitendanturen usw. | geber ih der Arbeiter im Winter zu entledigen fuchen, und sie Nor] 28 Si Nate Qu R S R F ETN ; D S A Ee T A (Tes | t D A V. 0 D, Ulle » Sarde 00A Ao N C : i Z O [ „0E “V p AOLYENn Valle. 2 [E Zhike1 ), Ärden Tine Nr R rine weitere Nesolution betrie s (1 Berlin), des Füs. Negts. Königin (Schleswig-Holstein.) M 00 Dea 9 Kurhess. Feldart. Regts. N - Med: Q S e L 26/ Qu A GEN, Gardelandw. Kav. 1. Aufgebots flüssig, ihm das Geleitwort mitzugeben, daß er do den Bersuch die Prüfungen mit vo ter Objektivität und Unparteilichkeit wabrnebmen 2? würden keine Wohnungen haben. Eine wettere Nelolution betrifft die raufe (Nupy des Ank p 5 E O ; A T O G [egte S) Wang (¿Frank- (Koblenz), früher in der Nes. des Leibgardehus. Negts die Erlaubnis : H - ir Die S ieser Behr ite # j ; DoI fpot ‘orderung der gefeßlihen Regelung des Vandels mit Kunstfutter ause (Ruppin), det „nhalt. Inf. Regts. Nr. 93, Bg rtlick | furt a. M.), des 2. Nassau. Feldart. Regts.“ Nr. 63 Frankfurt; | zum Tragen der Uniform der Offiziere. por qul: Jeg ch1 Vie Srtaubnis macht, nicht unwichtige finanzpolitishe Fragen ihrer sung näher | Die Stellung dieser Behörden müßte jedenfalls eine viel freiere und S Qu Der gejeßlthen oro pung des Handels mit Kur E (1 Berlin), des 2. Masur. Inf. Negts. Nr. 147, Paschke (Mainz), Vizefeldw Un E Le R LTa( e nmtform der Offiziere der Gardelandw. Kay. erteilt. L aa Ï ( unabhängigere werden, wenn der neue Modus bewähren | und Kunstdüngemittefn. Unter diesen befinden sih zum Teil unnüße N op 1; P e reutt hon R E, P d 4 M ¿ Ol SR j U L T zu ren. ch O O é L é 4/11 d TRESTI G o RA A E A R 2 S V, des 5. Westpreußischen Snfanterieregiments. Nr. 148, | 1. Aufgebots: zu Lts. der Res. : die Vizefeldwebel : Fent \ch Königlich Sächsische Armee Ei Si fassende N “e T7 j oll. Die Intendanturbeamten befürchten, daß ihnen in Zukunft | Und \{ädlich Qubstanzen. &rantreih und England lind uns mit : P NDroA ck Q a : o C: , Rd W140 C E A S “- . et ) C . r » . fo S » » M A 871 » 4+. 9 C . j , é K 2F ; T) : é L osphAaohk as Atoîo ltoto oranaecaganas Ço s Vredereck (1V Berlin), des Dularenregiments Landgraf Sriedrih 11. | (Göttingen), des Jägerbats. Graf Yorck von Wartenburg (Oftpreuß) Offiziere, Fähnri be fw. Esaa i L Sine gründliche und umsa}sende Nechnungsprüfung it die not- | die Abwehr nicht ganz berehtigter Forderungen erschwert wird. | ihrer Gesetzgebung auf vtelem „Gebiete „orangegangen. Ss müssen F Ks Ee e Ul, rnennungen, ( wendige Ergänzung der Ctatsgeseßzgebung, it die Vorausseßung für Wir müssen außerordentli vorsichtig vorgehen, da es ih um die Be Garantien geschaffen werden, daß in die N «Artikeln E 2 | s le vorhanden find. Wir )aben

Ion Go I - NN 117 O r ho Mm Cb E wr n B y V o He

V "essen Domburg (2. Kurhessischen) Nr. [4 Urleren- Nr, L Slügg (I\ Berlin), Des Pomm. Sagerbats. Nr. A TUngen und Versetzungen. Fm aktive n Hee re ri At x By aa En ï ° eel A R L E R: Saatgut keine \chädlichen Bestandte | ( R J j eine gedeihliche Slaatsverwaltung überhaupt. So ilt sie au bereits | seitigung einer mehr als 200jährigen Institution handelt. Wir können aalgul eine |WadUichen 2 E) t E /

| : den Geseßentwurf selbstverständlih nur als eine Abschlagszahlung an- | ferner einc Kelolution vorgeschlagen, wonach dem J 139a G.-O

b Sletnohrt (IV Berlin) des Feldart Negts. General-Feldze Brendel (L der Maschi Ne o S ; 1 ; ; ; - / E * ULTY19, (C Fe Dzeug OÖrendel (Lauban) Der Maschinengewehrabteil Nr O 4 S berl Q 8 M u Ii C L ck Ce: be e n So Ho ck » a: Le oiten dos Mis "p 8 Mals , s R, e 6 Ea L - ( l, 05 ZzU Vöberlts.: bats. Nr. 12, vom 1. April d, . ab’ die Soffizterachnkr » in allen deutschen Slaaten feit den Zeiten des Vuiftelalters angesehen : C Y : e n : olaender Nf ven werden Joll: „In Meiereien (Molkoroton) uns 5 om 1 lpril 0 5 GE DIC Stabsoffiziergebül rnie ([ C D c ge 1 sehen, und er muß, wenn auch anzuerkennen ist, daß die Reichsregierung folgender ZUsaBß gegeben Erden TOU:: N Meiereien Molkereien) Und

F p e S “K

ck71 A " Novft So8 Nogts tor É P17 d ck S oi Y f \ F X U berg (IV Berlin), des Ulan. egts. von Kabler (Schles.) Nr. 2, | Schneidewin (1 Berlin), des Kurhess. Jägerbats. Nr. r Da Pi Holleben überzähl. Major beim Stabe des 1. Fz55, E 1 d e L ( D * Ul

meister (1. Brandenburg.) Nr. 3, M üller (1V Berlin) des Brande le Lis. der Nes: H&uf er (9 j ? Fuß 17; s L. D, D „bes Dranden- | die Lts. der Nes.: Vau]! er (IV Berlin), des Nhein. Fußart. Negts : j E o Q O L L | E, ; Ls T i 5) c ; tf f : i S y , A N AERE Le 9 N d OTTe T0 Do T\to HNAN Ip ckf2 I R P V 4 e C C ' e , Rotri ol o 1117 toy "p A T A Tr Nt 11111 rhr ndyp ck burg. Lrainbats. Nr. d, Y U rk h ardt (Weißenfels), des Ulan. Negts. Nr. 0, Hau pt (Rendsburg) des Nieder\äcf Fußart Negts Nr E A Hauvtleut 42 h A F y N und fortentwtickelt worden. Die Schöpfung der 1eBtgen Schwester - unseren Anregungen Rechnung zu tragen bemüht it n manchen Betrieben Ur \Otket lifterung von Milch darf die ununkerdrochene . »Ÿ p - Y » a » G © A Ï s AICI M ( . j * Yt9., (T. 10: P Q E Tr. J, IODe \ , Pn » "1 t A s A á P_5 Sp T E N. e f h E j Ne t L j L Li e K ¿ S K E YEA verabaecsott Graf Haeseler (2. Brandenburg.) Nr. L zu Lts. der Nes. : die Vizefeldwebel - Schumacher (Schri Eo P N Ha L e e HAUTEN, Komp. Chef im behörde unseres FHechnungshofes für das Deutsche Reich, dey Dber- | Punkten abgeändert werden. Ich [lage daher vor, den Entwurf der | Nuhezeit g ahr bis auf aht Stunden laglih herabgesetzt Bersett : Fuchs (Magdeburg), Lt sor No fog 9 e B M Ee ea R “S Er (Cchrimm), des 2 Gren. VUCOT Ver, 101 Kaser Wilbelm Köntg von Preußen unter L t L c E Ac O U e : werden i eser Weise beschäftigten Arbeitern ist jedo um Negts Ny “N BEQUTA), "Lt. der Nes. des Altmärk. eld ouBart. Negts. General-Feldzeugmeister (Brandenburg.) Nt. 9 Beförderung zum überzähl. Major, ¿zum Stabe des 8, Fn Porte r ersten haushälterishen Taten König Vudgettommission zu überweisen. : E i; 5 C E E S & 137 Abfas O Hte r OTE, U legts. Nr. 40, zu Den YTCl. YWTfizteren des Magdeburg. HQU]). Ha ne TT (Legnit) des sFußart Negts von Diesfg (Schles / Nrt ¿ Cv «R, 9 T G N E de / gu 410 E 9 Nf. JLegTs., J E E I; be Q R R ¿ eib dertiä R o Abg. Na de n (Zentr.) : Auch wtr begrüßen es, dal Der Siaats LMeEttiag a! Î uUC 4! H D d V U O zu (UCIDADT Regts. N Scheibe (Magdebur ? Q E ) ; et (T B E Von Dies (Swles.) Prinz Iohann ( eorg Nr. 107 versegt, v. Bodenhbause 1 öriedrih Wilhelms 1., und die ibrem zwethundertjährigen” Jubiläum R H r L en SAG e Sf R O C Od h eine mindestens dreistündige Pause B aus / ¿ E 9% wr. 10, s, ch ibe (Magdeburg.), Lk. der Landw. ¿seldart. Nr. 6, Ko eiter E Berlin) des Westfäl Fußart Negts g Fnf Negt Nr 178 fomma di t L D; l LL Ç » U C n Um G N l aN L A K x t S leTretar nch auf den Boden der 1m vorigen Fahre abgege benen (F rtlat ungen E , CIne l : CILENS DTCI UNT 0e Aust zu get j j S 5 - 4 » Mr e Pg E A 2E c as d / E GV ¡al ( s r 8. D: La qt.“ 2 L (8, ( p zur Die » 1 3 t y T0PAP "p ck» BRohArNo y I PT f eute 1 D L +5 nd dto S Es , » PAE 7 D 3 A A c ç Oh A ; Ô Daus aanab 111 yadtat e! D 0 D ‘Deitaeber ch TDetter. K Aufgebots, zu den Jef, YWffizteren des Altmärk. *eldart. Negts. Nr. C3 Neso w (Kreuznach) des Nhein Fußzart Negts Nr. g depo? XIX (9 S \ Mee it Erfte C Fun Cra Î entgegengehende Vebhorde hat jeitl EL TUI Preußen und Veutschland gestellt und die Anregungen, die im Neichstag ¿um Ausdruck M durchaut gangbva 11 [chäâdigt Au d De “tab 4 e: l ] Ç : i N ( / L Le U ULULO, V 4 Q 4 N. O.) Y 8 3 Ff 2 or » F om L e P T , L e : ic T : p 2 R e c ; s K s E i Z A wie es hotß vorgesdblaagen wird Sto mntagsverkaufszeit (T. S 4 Goe we (Osnabrück) N le (TIV Berlin), des 1 Westpreuß Fußart. Traindevot Weiß: wang 6 s Chef Î E i a t Dn G Wrotes geleistet indem ne den Geift peinlicher Genauigkeit und das tfommen find, beachtet hat. Auch wir ren den (Entwurf nut Venn LEDT, It 4 es 1 n Li DOrge d tagen Wird C on Ls T D SZeti i l: Sc ; (Neutomische : T » Feldar egts ; Rieth i / B T E A l S s Prange, Komp. Chef im 4. Önf. Negt. Nr. 103, N f; p" k ç r a ê ein Nori is Dio Null ans E t daran kag Kt [ur offene Verkaufsstellen von 5 auf 3 S Verabzuleten, fo fönnen Á Desordert: Schulz (Neutomischel), ÉEL. der Landw. Feldart. Negts. Nr. T Wietbstruck (1\ Berlin), Lilienthal (Allenstein) in Genehmigung etnes NbsGied8aof Hs l it Pensior vegs T i Verantwortungsgefühl pflegen half, obne welche der Beamtenstand nicht als eln Provisorium. Wle Borlage krankt x r allem daran, da} hin i E CUSS E 9 p Ae n 01 1 CBC L. Aufgebots, zum Dberlt.; zu Lts. der Nes. : die Bizefeldwebel bzw Wil Danzig), des 2. Westpreuß. Ful Gele Me A V Qoitpa ac ol)tedSge]uhs mi Felston zur Disp. g j Q Lr T LT A 5 S nchtlich der Nehnungen von Unkergeordneter Bedeutung keine Grenze | wir dem im “nteresse na l 1 ‘e , 4 D 1ELDIVeDE zt, =L12mM (Vanzig), des 2. chBVelslpreußz. *Fußart. Negts. Nr. 15 P ly [l d 1 Nortrfe tor ho Und Not f T Nj jedacht werden k (T8 1 8atiblofse den Grundlage! brer Y K E A R : d E E Lege : ; G t STLE E eid h E d D Vizewachtmeister: Nieg el (Liegnitz) des 3 Posen Inf Negts (T Trier) FShnT, Bende1 [V Bete) Sd t F - Mt n t La l Uh, zum ODeztrt8offizier beim Landw. Bezirk Flöha, Meldeamt gedacht werden fkann. s Ut ausgèé|chlossen, an ven Wrundlagen threr gezogen ist Das ‘tis eseben und zwar darf fein Prozentsat fleinen Gewerbetreibenden selbst nit zustimmen. Man fönnte vor R Que o ¿; A L R r R U 4 (L - Vahnr., Bender ( Sern), Schäfer (Mainz), Nize- Vearienber 4 ! ; TAHGTAE Sa ta L L Pr0Lgen 11. Vas ) gel Il, L d e, | R O Gt E, 18arbeit sid bis k44stong 9 Nr. 58, Graf D, Ut othkirch u. Trach, Graf y. Nothkirch rbr. seldwebel, zu Lts. der Landw Fußart | Aufgebots GCa Us 2 Die Ober lls. : S Penid Cat [1 j; 6. Inf N N UUgkeit lrgendivie zu rütteln. hineingese zt werden, londern eine ganz bestimmte Summe. Mir IMetchs8 egel vesttmmen D ble C onntagsarbeit nch bié hochstent ai » +44 » 4 Q % d o _— A a E d u S ) 0 ° “/ 1 V, U C / L _ Dea S ( 5 »/A S . » És «t L - S, N S d Set i _ E t, B E e e S E ù c : É L y L Y Q Nor Q P 41 erstrodon R LE A E tf R dp D, L Va ch (Liegnitz), des T rag. egts. von Bredow (1, Schles.) (St. Wendel), Lt. der Nes. des 1. Lothring Pion Bats Nr 16 König Wilbelm I Ban Württ n s A )e An regt. ? (T. 10 Aber, meine Herren, als im “ahre 1714 Die Weneralrechenkam mer \chließen uns dem Antrag auf Ueberwe isung an die Budgetkom oder Ul r t erstrecken bâtte. mit würde S | L D R * «IILO. YUP, G 1 ) j j » »7 #5 »p Mor 8 s : h 2 Ï N Ee on A s R E I A L x, | dum Dberlt.j zu Lts. der RNes.: die Vizefelbwehe7" Möllenberg | 4. Inf. Regt. Nr. 198 " b, Mo lech e el D N da L grinder wurde, hatte Preußen einen Haushalt von 5 Millionen | mise, E i C A | R ie I, LIENA E pangner (Görlis), Oberlt. der randw. Inf. 1. Auf (Kiel), des 1. Westpreuß. Pion. Bats. Nr. 17, Shwar ; (IV Berlin), | Nr. 101 Kaiser Wilhelm, König Vou Preufan, 2M S ubttea, M Talern, darunter als Hauptausgabe die für das Militär mit Abg. Freiherr von Gamp (Ryp.): Der Seseßentwurf verdankt | zum Automobilgesetz 5 A2 . 9 5 R ,toPAO » Q 9 Ç o f , , y E c s - ° / L’ ( Ï “. V . V 6A I A y 4 “n e 2 d 4 »j »1 K ( 1 ( l Ul M Hu L d (it 48 ( t L - 6 : eno E Os tex Ir. S C : ußernrde Q gebots, zu den Vel. Dffizieren des Gren. Regts. Kontg Wilhelm 1. | des 2. Lothring. Pion. Bats. Nr. 90. i: vorläufig dbk Patent, ‘6 Faber E Freu E 1 Vauplleuten, 1 800.000“ Tales Ms r E jetne Gntstehung dem [ldweslasrikanishen Aufstand. Es war in liedes PENLLIO) (2. Westpreuß.) Nr. ¡- Knaack (Liegniß), Lt. der Nes. des 4. West- Hilgendorff (Kiel), Lt. der Res des Samländ. Pion. Bats. | B s hm Tra 4 A S ne M WYess L D Zaler, Mit diefen Summen fommen wir 1a nun |' damals seltge]teUt worden, daß wir für die Prüfung der ament 45 A C 9 o C L N 4 S Y L & t /1 41e ï . L ( . Pl » T8. O L Ï d: ( por J 9 9 18 Ó c á í / L Ls y T. L e) i E G R R pf b: Än 5 C i X s 1 a / e. Wi R M, L : preuß. nf. egts. Nr. 140, zu den Nes. Offizieren des Gren. Negts. | Nr. 18, zu den Nes Offizieren des 2 Nassau. Pion Bats. Nr. 25 | d J i Ls 19 E Reat. Me t Jai dem L April heutzutage leider nit ganz mehr aus. (Heiterkeit.) {Wir sind au Rechnungen noch etwa 2 Millionen aufzuwenden baben: - würdän, Meldet sich gonig Friedrich ilhelm 1. (1. Sches.) Nr. 10, Wagner (Posen), | verseßt Vroe] e (Schneidemühl), Lt. der Hes. des Cisenbahnregts. gleihem Tage ab uf ses S M 5 ite A VeTIEPe, erf 1 L Verhältnisse des Jahres 1824, als die Viese erschreckende =Umme offnete de1 Vudgetkommission die Augen C N Del N : Mort Hn: 1. Aufgebots, zu den Res. Vsfizteren des Leib- | Nr. 2, zum Oberlt. befördert. O Gesundheit na) “Süddeuts hla1 H Südirn L id Rio F Instruktion für die Q verrechnungskammer erging, und über | darüber, was uns die Nechnungsprüfung kostet. Cine Bereinfachung | diejenigen, s Ante ‘n hor1n Ao I [4 N , 9 6 “s L ( l ( S ' ‘Pt Ch ( »} C V1 ( (8, S : C of! 3 L s ; r s V n wer î gardeinf. Negts. (1. Großherzogl. Vell.) Nr. 115. Abschiedsbewilligungen. Im Beurlaubtenstande beurlaubt, Sg le von bes Mad OO)TanTT el d Cet n O d des Jabres 1879 8 das Geseg | U in Ausficht gestellt, wenn ar) mit dem Vorschlage des | wert ist Hefördert: v. Mitschke-C ollande (Oels), Lt. der Ref des | Berlin, 19. Februar. Der Abschied mit der Erlaubnis u Tragen N t. Nr. 133. "Err p. der pruterof. Schule, in das N Inf L OplaN ded Jahres. 1872, gla e EIED. |- Wliberrduds gefolgt werden soll, einfahß die Prüfung als | dingungen O _ e Mm. i D V), A-Le L . CL x de ul, L « L C ( 8 3 T » : "Mm. E 3: V ANT or I ç t 4 4 dad S e L LEN 1p 1 A t , 2) : t N„.c e, E R L L L L 4 / n L É : (4 L c, H 2 Schles. 7Feldart. IJegts. Nr. 42 zum 2 berlt. : zu Lts. der Nes é der Landw Armeeuniform bewilligt: F Glü É ep (Crossen), i d S 5 (Q {1 C Nel E Er M antßBß von der Unteroff. Borschule iber dic Einrichtung und die Befugnissc det È berrechnungs geschehen anzuseben. Wenn der Abg. Gördcke auf das ¡weibundert da e Die te Iz efe YPRP 2 20 C H Ç k: 5 D “Es f 4 u A | , S 0 V . LElD Ci ï N . ° ck Ny Der d M D) -- . , . S 2 2 Va a 5 Q tot C » Q î 70 ros5 5 e C Tdtat y DIE Bizefeldwebel bzw. Vizewachtmeister : _Feige (1 Breslau), des | des 2. Aufgebots des 4. Gardelandw. Negts. Probst (111 Berlin) Vorschule T B: Quit Molt R, A ea Ie Hlller! Ug M {ammer erlassen wurde, das noch jetzt gültig und für | jährige Best hen des leBlgen Zustandes hingewiesen hat, so gibt | schädigt Gren. Negts. Kontg Wilhelm 1. (2. Westpreuß.) Nr. 7 Flenck Oberlt. des 1. Auf 20018 des 3,7 Gardeatent Luhn Q V s der Unte Ql. Negt. Prinz Johann Georg Nr. 107 Gas A : ae T D S n 72 | es keinen besseren Beweis für die Notwendigkeit einer Aenderung, Abg. S ch{chm idt rappe (1 Breslau) des Gr n. Negt Kz N C (T1 9 li) Sh 4 01S Des h ardegren. Landy. egts. Linzel M elzet von der Unteroff. Borschule in das 10 Fnf Negt Nr. 134 das MNeich mit anwendba1 1/1. Vamals im Zahre 1872 denn wi baben Ad fett m. di dite eändèrt! Welcher E ati eroao s, y Le M ¿ne O I Ov DCS en. 7 LEgIS. S Ontg Fried er ln), WVdberlt. des 2 Aufgebots desselben Negts oto L ç 4 E T Ae R M RPs f 0 1AM : ce) - L Fro mie: L Ó / De He babe c Tettde bIE ette r LEll. ZBbelcher Kaufman ertenswer | ngewielen, 43 In unteren 2. Sdtle : R N “. AUIgevols des “reg18., Jaedicke mit dem 1. April d. verse valancierte der preußische G 558 Millionen N der ordent- | è s B : S E S Del SHOTAE ar E A EIELEN rich [TI (2. Schles.) Nr. 11, Pachur (1 Breslau), des 4. Nieder- (Wiesbaden), Oberlt. des 1. Aufgebots des 4, Gardegren U Die Lts | E S T L, A Lr E balaucierte DEI Preuße V Or m n tllionen Mark, A sih den Luxus erlauben, alle Nechnungen zweimal zu prüfen? | handlungen die Handelsv, E vordergrunde Die {les Juf. Hegts. Nr. 51, Langer (1 Breslau), Hanke (Neisse), | Negts E : mit d Ä l April do x l a Mer Mm. 14: Uf. Negt. Nr. 179, liche Neichsetat mit 348 Millionen Mark, jetzt der preußische Etat | Die dem Nechnungshof zugebilligte Freiheit, die Kontrolle dur | haltung des Auslandmarktes it ot le der ersten Aufgaben auf wirts{ Ge I it à c e S L L ENS U Va L ; : De Ur eSC s Aa ttentorbs versck L L E i S e N Se E q d E j 4 E a % E N L E E N ind: Q O Pend\chle (1 Breslau), des 3. Oberschles. Inf. Regts. Der Abschied bewilligt: v. Glan (11 Berlin), Hauptm. des Vi Aébinen E E Fnf. Regt. Prie er, dumm N perseßl ml 4 Milliarden Mark, der Reichsetat mit +3 WViilliarden Mark. | Stichproben zu üben, sollte man auch den Verwaltungsbehörden ein- | lihem Gebiete. en j be denen ern a 62, Fe 0 reslau), des 4. Shles. Ff. Negts. Nr. 157, | 9, Aufgebots des 3. Gardegren. Landw. Negts., mit der Erlaubnis | 1 März E cue N isen Johann Me t ad E Es it e3- gekontinen, baf ber Rechnungsstoff, der früber bis in das | räumen. Damit würde ibnen die Geschäftsführung sehr erleictert zöllnerishe We AUumbpe ( 2 res U), des Hufsarenre ime ts Braf (Bnoptp 2 S ) Lo C E E doi! E P 6 R auf yeaug E I L ( (Ul E ey «I AUL E tensslet Ung det der E E / : 7 D / E 2 I (Tito t InAStyo P » ‘fo [ly rtn b “1m | l manche Sd ‘waltun n, n 1+ (Sen N ( L S Í 210 L 2 gimenté Graf oeBßen Um LQragen der Uniform der Mes. YVffizieie des Könt 4 A 9 z Ab Lo Lu Prt M 4 : ; J ao R z A L, L O Qa Ua L e 1 andIge ? Cl onatbermebring in n (Cn Set atlungen, nament Egeln © ( (2. Schles.) Nx. 6, Zirpel (Münsterberg), des Feldart. Negts. von Gardegren. Negts. Nr. 3 S eg A (Dira au) Nittm Po Ge S bes “das 11e, fommandiert, En n 64 ME Hitlero}f: N Ie warbon ute A E E lih in der Marineverwaltung, hat ihren Grund mit in der umständ nah Schuß «F nantonaten } Sf; 1 j 5 p J , t L N R 1D Bus - s V M 2 V b 22 d Z g n I Î j ck {111 5 J j +4 Von o ior Top “11 f rloNiAat YPrNo A "c / , po C + 2A G I S ZOdbieloA (1, Niederschle\ ) Nr. % Beer, Delrihs, Gros- landw. Trains 1. Ausgebots, mit der Grlaubnis zum Tragen feiner 19. E Nark Nr. 177 G0 Nr. Ta f mean 139, F hält, die nur im Wege schematischer Meassenprüfung erledigt werden lichen Nechnungsprüfung. 41 0/7 aller Monita betreffen ganz geringe | erhoben. Heute bemüht sich Englant Ptet/s ch (1 Breslau), Des Feldart Negts von Peucker (1 Sch e A s A8 T0120 E T L l e I OLOUT, L, 6, T OE tum «U «2 LEUL ICL 09 J g Beträ G Dara1!3 or ibt e! D eine Ó verbältnis Tfigo Belastu J R inzub len uf inem Gebiete L L « Jegis. . Schles. bisherigen Unifo Hahn (St. Mo De Des D N S | D E d Ee . Z | ( ; öônnen. rage. Varaus ergibt sih eine ganz unverbä nimaäßige Belastung as einzuholen auf einem Gebiete s e herigen Uniform, Hahn (St. —oendel), Dberlt. des 2. Aufgebots Schreyer im 8. Jnf. Negt. Prinz Johann Georg Nr. 107, ' des Beamtenpersonals de 8 r allem der neue Zolltarif in rankrei er namentlich Bi nschen von unserer Ne

S

rechnungskammer, war eine de

) A »» 1 V 5 Y I For 1A So ) amentlih der ländlichen Gevolkerung und der

(

weit hinausgeschritten über die

C by

G&nde

Ç

Nr 6 (Bri 7 N ros - 1, «f E E \ d 1 a Ï Lz L Í s Ì G; D Q C5 Cts M „ani m A S Ba A280 omo A1 3 deren In (1. H L 2 De ck Dar Po g »G 6 "No ATO Mm çÇ . a , c e 4 ç a a 3 M8 H N l na l E Ui ILCUYIIU L C ander i 4M Nr 41 Vogel (Münsterte des ._ Bef ael ReN T eas. des 2. p ardegren. Landw. Negts. y. B 1 au ch l t\ch (111 Berlin) Lt, Frhr. y. Friese n im | (Leib-) Gren Negt Nr 100 J (Fs bedarf alto einer Vereinfachung det Prüfung, einer allmählichen, Aiivk l : U ntli G fien einge sens, L U D F r aGuNg e T L LUDEDegung n an el Us E 7G a erverg), des 2. Schles. Feldart. egts. Nr. 42 der Mes. des; Kaiser Alerandor An Neats. Ny 1 P l e A 2 V EHCEN: G k LUV, / j E i 5 O E vurde etne wefentlihe Kostenersvarnis Ur das Reich ohne Be erfüllen, vo 1 M6 N j H L / Je! 9 N aicrander Gardegren. VLCg19: Nv: 1; M tp h ; rof. A ¿ r Q: f FIRRTANG ver h p Ma : de ¿on Unio » 11730 ird I 0 en - i A L 4 i; E ; W i Müller (1 Breslau), des 2. Posen. NLVart, Negts, Nr. 66; zu 1- (Stargard), rf, der Nes. des Gardetrainbats., Kette (11 Bou Nr. 104 a, S bt de im 5. Inf. Regt. Kronprin; ver nachhaltigen ereinsaGung auf der ganzen E: D DIED ez ractigung seiner Finanzinteressen zur Folge haben. Dazu fommen | unsere Spielwarenindustrie bedroht. Wir wünsc _unst : Oberlts. : Keßler (1 Essen), Lt. der Jes. des 2. Litthau. Feldart. L bes 9 Aufgebots des 1 Gardelandwehrregiments "Marre ünt "F. N“ h Albrecht ven der Unteroff. Schule, zur M jede Nechnung zunächst in calculo gepruft und auf ihre JKichtigkeit Mängel der Organisation der Oberrehnungskammer. Es wäre zwedck gierung, daß sie dieser Schußzollpolitik gegenüber die Kon]umtionskraft s ch 1 95 N 29 L ke 2 S TL “d ch4 ( G H S J ( H 27. “Po rof, ») . L A 5 ; C "v 44 - f , Ä g ti 1 x M ai i g o p S) ' L ou N +1, T1 Ar - 9 F E A A S E d: Na A R Ab ino T ole Hegts. Nr. D, Vorwerk (Barmen), L. der Landw. Kav. 1. Auf- (Küstrin), Leutnant des Gardelandwehrtrains 9 Aufgebots Coup D'Carroll e j! i C ¿April d. D VELIeBb b. DVoenning : bescheinigt. Dann erfolgt bei der Berwaltungsbehörde dicez Abnahme, maßig, wenn die Entscheidung über die Einberufung der Näte nicht des deutschen Volkes aus\pielt unt darau weist, daß eine Ueber A0 D. 4 o s E “s Va A E, O , Af 4 E L - D G l 4 Ti R T. I p s 21 »rlt, 9 a S L ä 9 J dd À KN 5 Ch otunitt 3 R Ç »p s o vol 5 »ty Ats T , 2 hro 11 «5 nr Seaentnaßrogol: ckPFNre gevots: 11 R 1 Jes. J Le Vizefeldwebel : Könt g (Detmold), L Nt öntgsberg), Oberleutnant der MNeserbve des Littauischen befördert d U] g Komg Albert “(l 18, zum Vberlt die |owobhl eine formelle wie etne materielle Prüfung tenthalten foll, durch den Chefpräsidenten, londern durch Dic Direktoren getroffen [pannung dazu fübren ¿aun, dal tvit Anna regeln CTgI es Inf. Regts. Herwarth von Bittenfeld (1 Ea) 0 late Poatat me 4% L A He ; G « | 4 B Tut E R würde, die mit. den einzelnen Verwaltungszweigen engere Fühlung | können. Das gilt auch gegenüber Frankrei. Wir 1nd ¿Fra R dRDS \ L ) x 1D o L (l. an. egts. Nr. 8 Stern tovf Gumbinnen), Oberlt, der Land V. T M G Gi R n M, und hle Gt die Roh 11100 » dlichen? Ny; DUPe O N 05 S V0 gel Uet f ZEY d eder L Y De y Nr. 13, S wirlin 0 Bochum), des Inf. Negts. Prinz | Inf. 2. Aufgebots, Ha rdwig (Wtes Lt. der Nes. des Gren Dres An 77 nun G L R und Battr. Chef im 7. &eldart. Negt. Id [ließlich geht die Rechnung e eLIOL N gründlichenzJ upd haben. Dann wünsche ih auch, daß von der Bestimmung der vn- | außerordentlih entgegengekommen beim ¿riedri der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. lo, Lindwurm König Friedrih der Große (3 ‘Ostpreuß.) Nr. 4 Frißen bers | Ge 4, Fd R U N. egts, Stecher, vauptm. beim Stabe an den Nechnungshof. Diese mehrfahen Abnahmen werden in der struktion, wona der Chefpräsident cinen Nat an die Behörde, die | dafür besteht in den Zollerhöhungen für 4a F L oT4F 2 n f Q A C : Pte (f E A Is S e L L A . C Ld. f "ats. I e 2 P \ - Lu _— o pi A iy Éo Q 2A a o R Q d 2/0 v P y » 9A N n. ohr (1 Dortmund), des As Westfäl. Inf. Negts. Nr. 9d, Thiele (Det- (BUNT) Lt, der Nes des Inf Negts. Graf Dönhoff (7 Östpreuß Ó ; das 5. Feldacs N t Ne g “versu 9 R A She! at obne Schaden meist entbehrt werden tönnen. Ünbedeutendere JFechnung abzulegen hat, zwecks per)önlicher Prüfung an Vrt und deshalb beantragt, daß un}ere S O h r as mold), des Inf. Negts. Herzo ¿erdinand von Brauns{chwot Nr 44 S rate ONE gls. G O: D D U (9 9. Feldart. Negt. Nr. 4, - verleßt. 0, WVberlt. im O ( L Shof vtelfad Stelle absenden darf, ein erhöhter Gebrauh gemacht wird. Wenn | Befugnis bei Schaumwein diejemgen Höchstzölle eintreten zu assen, die P L ( Vraunschweig | Nr. 44, Otto (Goldap), Lt. der Landw. si 2 Aufgebots, | 7. Feldart. Negt. Nr. 77, zum Vauptm., vorläufig ohne Patent, be- Rechnungen wird der Fechnungshof vielfach M av] Hul y ge g T s

C Bol f ) ifen Franft nfreid Schaumweinzoll.

deutshe Waren. Wir baben

auch machen möge von der

ein Nat ein einziges Mal 8 Tage in Kiel gewesen wäre, so hätten jeßt durch Beschluß des Bundesrats absid

(8. Westfäl.) Nr. 57 Klüpfel (Soest), d Füs. Negts. von G \ der Verwaltungsbehörde tlih beruntergeseßt worden O. L Ly VED: f K 1 (Soe Des ¿FUN. Negts. von Gers. 1 Q) H - Mf Ko R L Sd en L ; L A 4 V E U S v ee VELUNLTETYC?CB C dorff (Kurhess.) Nr“ 80, Husemann (Detmold), des 1 nten Friedrith Wise u0ard), C. O t der (ine0ts. König sVxdext, und ah Pattr. Chef ernannt. mr endgültigen Prüfung überweisen dürfen. Auch in ¡diesem galle wir den Prozeß nicht erlebt Erfahrungen sind noch notwendig, und | find. Kerner verlangen wir, daß unsere Regierung die Zölle für 57 Cf k 997 r c a y o Z i e L 0 O ° - ® 4j V Vi 1 D 8,‘ L j T a L P s lo j »f , Aorro R F A V 4 ARTS A »p PHpho A I »f » F Sn 7 h 2 s pr L mad 1 s Ç +t 2 C 4A A vf A H z ckM1t R P T1 clfäfs. Qs. Negts. Nr. 132; Wunsch (Detmold) Vizefeldw., zum Tragen seiner bisherigen Uniform UAckermann (Stettin) Oberlt ‘des Beta rti “1 ß us im L. Feldart. Negt. gr 12, zum LVberlk tritt, meine Herren, wie ih ausdrücklich hervorheben nöchte, eine deshalb follten wir au dem Gesetz keine „allzu lange Dauer geben. diejenigen Artikel heraufseßt, die bei uns nicht gebunden sind. Einen Lt. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, Zix (St. Wendel), Lt. der Nes.- | Landw. Inf. 9. Aufgebots, Fuß (Crossen), Nittm. der Landw Kav 2. Felt bt Reat g S gi Seldart. „egt. Nr. 12, dner im M Cntlastung der Verwaltungsbehörde ein, da jede Einschränkung des Abg. Freiherr von Richthofen (dkons): Ein Bli auf das Haus | Zollkrieg mit &rankreih wünschen wir nicht. Das HDandelsabkommen A 1: Westfäl, Geldart. Negts. Nr. 7, zum Oberlt. ; zu Lts. der | 1. Aufgebots, mit der Erlaubnis zum Tragen seiner bisherigen vont 1 Miärz d J ¿E auf 3 i E ir Di L ea: t Geschäfts beim Rechnungshofe selbst notwendigerweise eine Ein- | Xweist, daß diese Materie vor die en die Oberocgort, Fh werde die | mit oe Qs s À tab en die Boris bildet, K Gb glel.: die Vizefeldwebel bzw. Bizewachtmeister: Hel [t Soblenz j eine ae Lf Cas Que G i Nr 19 x; auf zwet Jahre zur Dienstlei Ung beim Fußark. a N R Zt N Nob 4 Tadelsworte des Vorredners gegen die Oberrehnungskammer nicht | Wir hoffen, daß dies Ab omen ‘die Borstufe bildet zu einem Kind (Deuß), des nf Negts 9 on E A Rhein) Serioa R Vel urt Strellg 6 Sstprees A. E dies e Nr. 12 kommandiert, Grünewald beim Königl. sächs. De- \Gränkung der gesamten Schreib- und Nechenarbeit herbeiführt, die untersWreiben: wenn es wirkli so nicht Weite bee fann wird künftigen Handelsvertrag, damit wir gegenüber Frankrei in einen L A Els Ve Y VU s v . L 4 j DCcectle r e e T4 1) er, 43, p Üs 1-5 L 1 L Dr 9 7. F E À x u T L pu ia alk YEG , : 1 e 4 J E V N, V 9 04 N O : By v9 2 Li Le Gb. o Pn 2) T - L Nr. „28, Schäfer (Kreuznach), des 5. Westfäl. SSTLE, , Negts. behufs Ueberführung zum Sanitätspersonal Kirsten (1 Berlin). Lt. Pee L doe Betriebsabteil. der Königl. preuß. Eisenbahnbrig., ledes Monitum des Nechnungshofes unvermetidlih mit sich bringt. hoffentlich wenigstens der alte Geist derselbe bleiben. Die Frist gleichberechtigten Wettbewerb treten das kürzlich L CPANDELEVETTIUN 7 S p gz 4 ( D D L F E Y F A » T5» "1 - 1 A ' - c "e Fs , Cn C c tt.c 9 c : c C c í : Y A N l pay » A y p R Nr. 53, Mayer (Montjoie), des IÎnf. Negts. Markgraf Karl der Res. “dés 1. Oberrhein. Fnf Negts. Nr. 97 Kling enberg Bat, Nr l T S. foi bu Komp. des Königl. preuß. Telegraphen- Will der Nechnungshof die Nechnung selbst prüfen, so ist er in der [ur den Erlaß des Gesetzes sollte nicht auf fünf Jahre beschränkt, | mit Canada abgeschlossen hat. leber den portugiesischen Vandels (7. randenburg.) Nr. 60, Monscheuer (1 Cöln), des 2. Nassau. (IV Berlin), U. der L dw. Feldart. 2. Auf bots, de (Mz e a R ote zel den Königl. sächs. Nompagnien des Königl. Lage, die Verwaltu sbehörde vor der Abnahme zu entlasten. Und | fondern mindestens auf zehn Jahre ausgedehnt werden, damit Er- | vertrag berrs{t in der portugiesischen Presse großer Jubel. Das 5 ) p - A . . Li: 1 Â- ay - é Ö P éftiadoid c) D*/ «. w / / c c " ( 1 . 4 . Dn I - * 15 y » I 4 Inf. Regts. Nr. 88 Dedreur (Bonn), des 4. Unterelsäfs. F bra) Ph ie G IILAE g UCe (Magde- | preuß Cisenbahnregts. Nr. 2, Oberlts. mit einem Patent vom ae e O NSSDEVAEDE - Vr N i A hrungen gesammelt werden können. Der Verf h, der hier ge- | zeigt, daß diejenigen nit fo unrecht hatten, die sagten, daß Po ta N ° cl. 00, Ce eux Oonn ), des Ss n ere äs. Inf. )UTg ), Nittm. des Landw. Trains 1. Aufgebots, mit der Erlaubnis 928, Januar 1910 befördert {ließli zibt es große Kategorien von Nechnungen bei denen es fa rungen ge anme Verden C me e A chSCL1 U 1 LEE s tet (C ötlgl, i. L / R ( V i X R i U bât ; „legIls. r. 143, Sond ag (1 Cöln), des 9, Rhein. E Negts. zum Tragen der Landw. Armeeuniform Porzig (Altenburg) Lt. der i M irtel Mot, L S Lo è ) a ( , E L Ñ , N macht werden toll, bewegt sih in der Nichtung, die der Reichstag große und weite Krei e m Portugal ein Dnlkere)}e daran hatten, ; r L ch , d t 9/1 T. Uma ariel, Major 3 O. und Bezirksoffizier beim Landw. wenigstens zeitweise genügt, die Prüfung durch Verausgreifen von selbst gewünscht hat, und er bewegt sich innerbalb des Nahinens der | daß man es nit mit Deutschland verderbe. Wir konnten jeden-

Nr. 160, Marquardt (1 Cöln), Ber T î N iri : i - : : - ( D etrres (11 Trier), F lam es. des 8. cŒœ Ponte 3 Wiqgel (s ck N ost f Ta, : a i A s 4 é R / i ' p | 9 Thüring. Inf, Negts. Nr. 153, Wigel (Halle a. S.) Bezirk Flöha, Mesldeamt Marienberg, zum Landw. Bezirk Glauchau Stichproben zu vewerkstelligen. Möglichkeit. falls bessere Bèdingungen durchseßen, und es wäre“ wohl besser Proben zu bewerkstellig glich