1910 / 48 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 25 Feb 1910 18:00:01 GMT) scan diff

C etiet tair a Az P M r E e N

A igfalti Erste Beil Unterhaltung der sechs Personen nah diesem Abshluß noch zum Ver- Mannigfaltiges. 1 q e

Sdo! 7 ; le n j ählen haben, als in, 25. Feb 1910 | 9 S r v ? j ständnis des Stückes bei, wenn sie nihts weiter zu erzäh E O Berlin, 25. Februar ; 2 Eine Untersuchung.) was wir unmittelbar vorher mit unsern Augen und Ohren viel ein- , ; L L L E A q Un n g U S î l

OBwebl, webe als, 120 Ihre Al, Maris Mesecuer Erhe a dert aben S f gla die Weglasima | Jy der Bodibe Miete Sa dperordneten widmete N, iger nig Preußishen Staatsan eiger, E 2 j Tag eines der hau tsächlichsten | dieser Szene ni al angel empfinden, G 0s fs: : Bad | ? , 6 i Lebte gab en, Gehe dd deten Emen a6 then | mein an, Dele U Time nete in dele Sens Worte | otrertes dden Wel e! La Solber0 ¿orn igerode enen Z Berlin, Freitag, den 25, Februar it 7 j tc0Ter BVaPo N L N Z i D j - y z Ds 7 S tai Ste ats E p ù BVerufene und E eti e L. Buntscotigteit ie N b Mund legt Masetto und Zerline z. B. überraschen den des T cenls f h (dn A O, Q der dieses Weck n auf den heutigen Bühnen aufgeführt wird, in Be- | Zuhörer mit der N N t vier s etiva jen 2E aab h t 300 Millionen ab. Da die Ein- i: E S e ; A RT ie deutli igen, daß ihm in di ‘ne der ( y “KULgae ; ; \ ; |

S D de Node (Mud be benu uf e He was | It Der pie Suball ter "rier ti dein Zivang goweliet | E e Spaben nicht mehr zu decn ‘veembgen, so is Amlflices.

O J 3 ie Meinungs- | dieser Szene zeigt deutli , jier irgend ein ng ge eine Erhö l L Ns Ï berschiedenheiten nicht aufgehört. Es l befan br nq tuns | dieser Siene zeig wesen ift läßt f deutli aus der Sheerwet | ommensteuer bon 100 v. H. Le O P Deutsches Reich,

er 4 L A / A A D 7 1 ; L " , di er wan gewe en i / 1 eut ) a e e )ETD f D 4 Ae F 0/5 40 - A & L k 4 : f / ; / Rolle der Élvire und bec Oeiacin orm agene, andern für die | aber dieser Snang getvese Darlegung in seiner Shritt «Don Juan“ | (n west lelhe Weite peomgrer Dr, Steniger n seiner Gatrede “luêwärtiger Handel Deutschlands mit Getreide und Mehz.

ORE DEr G { Ra 1 - | E. T. A. Hof ; dessen Darlegung in seiner Schrift „J 1 in ausführ - a E i d i R e R daß das Werk an den verschiedenen Bühnen ver G E R oen S wirkli e R dele n G Mani, E u A Bs Stre vertan Cn Nach Ernutejahren, begiunend mit dem 1. August.

ieden dargestellt wird. ; ht i ist di j reibt über die Katastrophe am Schluß: | trg Der erbürgermeister | t |

O Sl M e or Otte E Die Élahe veri, dicker Qualm E Dn ais Cine e fie R na E sollte aa | Vom 1. August bis 20. Februar (Mengen in dz 100 Kg).

Frage des Schlu ECIEL S MEL Fs aen 1 ide irchterlihe Larven. In Qualen der Hölle | daß es ihn Saa M E U Juans au noh der Epilog, n E I Se S NI ingen inder G Da A S N dani und wann unter den Dämonen 100 Od 100 9A auszukommen. Gr A / G, 1) Ein- und Ausfuhr. l idéhrend an den meisten Bühnen die fiabet, ‘bat ble Mitie | ablitt, Ele Cie an dana und Tuipe eins{lügen: Don | sich nicht auf den einen Etat S ufe L E QUIUNE j s E ————— —— I E iti Fahre in Müacher M Naueistubterang auf diesen | Juan, die Dämonen sind E E A Buen nicht, Mio e N Sa bat N daß es mögli Q E S oe | er neunziger i \ “ee : l t A ie mnmächtig { er Ccle des O e gUng aus( / ' j j ; i | Abschluß wieder einen Epilog folgen lassen, o inte N BIDItEti a v Mee Die Erscheinung der übrigen Steueraufidltae auszukommen, wurde der N inem durch Gefamteinfubr Davon sofort verzollt Stsauitauiake Davon Ausfuhr aus übrigen sechs8 Personen n S nber tal Gt auszu- Personen, die Don Juan, der von unterirdishen Mächten irdisher | den Vorstand zu ernennenden Ausschuß von 15 Mitgliedern zur Vor- oder zollfrei j dem freien Verkehr Ee ora U ciner ‘Sentenz (Questo oe tin di chi fa | Rade Ga Gard Li U 0 L S Au 0 S beratung überwiesen. | ! eschließen. Seitdem ist die Frage des Seins oder Nicht- | baren Kreise der Gei L E En e Bel 2A E N E raa a E O O B? T ri Me E A sens des Od mite htert worben, ohne daß es bisher ge- | einem solchen E Vie Skeafe n U ut aller, Königsberg i. Pr., 24. Februar. (W. T. B.) Die eiche | | Roggenmehl: 710054 553 150| 390 752 l ist, eine Cinigung herbeizuführen. Drei Gründe {ind es haupt- | zu bringen, um an Don Zuan die Strafe etr wobliäti A E | As verstorbenen Reichstagspräsidenten Grafen zu Stolberg- | 1908/9 1907/8 } 1909/10 1908/9 1907/8 1909/10 | 1908/9 | 1907/8 ||| 1. Klasse (0—60 v. D P46) 234| 346 836| 947 973 sählih ‘ble fr ben Epilog geltend gemacht E Gens e N LiRE N L n tes A be iter (olen Darstellung das Bedürfnis Wernigerode wurde heute auf N Vel engulo i l h S | N 2 (über 60—65 v. H.) | 40 880| 57 577| 8 008

Ca Ca O A i de führ in Prag, zweitens die | läßt sich begrei n, daß 1 ? Sa (t beigeseßt. Der mit Blumen überdeckte arg war in der Schloß- i | N 3. (0—65 v. H.) 135921| 90873 996 fache seiner Anwendung bei der Uraufführung in Prag A ; Schluß zu versehen. Sieht man eigeseß umen U! R I. n : E S - | v C 9921| : 3 72269 E R S0 Mae D U E I | Be R R Se een ne U Bean | Be M f P lrtice Ee a e D Be [Rd EES Ie 1E 15 O 1A 00188 S038 T Ce L L die einen entsprehenden uy verlange, unî f : of Ln Lf ] i inigen Beleuchtungseffeften La Î j; N C A 4 R Se « ( 2 9 902 22 24 91(11 080 132 993 727| 2 993 819| 1 81 613f 1612 779 ; | Mozarts, die "Rücksicht darauf, daß der Epilog noch e e N an Sat ge R vor ber Ste des | vonMackensen. Mit dem E Ns Sen Malzgerste . | 1613 770| 1 875 494 2 244 976] 1 123 859 1 545 296| 1 963 866 | _ _ Weizenmehl: 1011 230) 1 000009 501 815 darf in diejer infubi mur an Beethovens Oper «itello” celntert | Kamen t nieen uten derriseen Helton vor der Statue e Hefommen, Un bene Bee figtearen ¿fa 15 Mitglieder aller Fraftionen Gersie ohne | 09 20N)LL 711 787/11 614 417| 13 362 384 10 206 187 10 18 o Male Mer 16-20 6 p | 2852 779914 19e M Die de au O n ee urin liGen Gestalt, sondern me um die R es Ln L diese Shhlußszene e Era D E ber D von Windheim, der e der dere Ung, 22184 10 385) 17 726 A | | O 70—75 N B 63 n ¿t 1658| 96 e verden, L ; h j ; Ela ; ; ntreißen. In Wirklichkeit verdan - h L rsten Division, Generalleutnant Hasse, der Negierungspräsident Graf f 333 | 9 46 29, - 9 1,71 29 J 109] Fa Ga V4 A 1 0-——70 F RE | 58 419 c

t in einer dur Beethoven selbst bewirkten mehrfachen Umarbeitung entreißen. In W ; ; stellung der vorher- | ersten Division, Generalleutnant Hasse, ( A 91 274| 2045 624| 1874736] 9 315 846| 1 571 822| 1 419 109] 3 119 450| 2 236 597] 3 134 763 y E D 8 20940 68419] 20592 u bet Bühne erbalten hat. Die Uraufführung braucht fomit nicht stehung ledigli einer unangemessenen Darstellu1 g der vorh | : 597) L L 39 901 E

| Vartweizenmehl *) 3 487) 7 202 179 f Läßt d ie hon erwähnt, diese Exekution | den anderen Leidtragenden. Die Trauerrede 902 153 1 *) Ausbeute für jede Mühle besonders festgesegt. ; 3 Werkes nicht ershöpft. In dieser | freit werden sollte. Läßt man aver, wie [Mon e l A istlide. Nach Beendi r tirhlihen Feier wurde der Sarg f i i i o | De Se nung a 2A i Alactueseit Ca A die Tat: Port, so brauht man auch den Epilog A ge r den L A pad ur G oi U A Sarge trug der 3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung. | 4) Niederlageverkehr. Hinsicht brauht man nur die N gene, G C kand des Zuschauers wieder ins Glei gewicht zu bringen erade A d “er A. U Ord eino E E Le G N S E D E O / E T E ——————— E tra 2 tehbe z Mozart mit der Komturmusik das zustan es Zuschauers -DET 9 A 2 V p Graf ¿U Culenburg-Prassen auf einem Kissen die Orden seines Î fache in Betracht zu ziehen, daß Mozart A e Vio SAHUSA ‘ines entschiedenen Anhängers des Epilogs, der af ENDUT( 4 ie Gräfin zu Stolberg Davon verzollt A4 A ‘enne ; Bezeichnung opera buffa | die Schilderung eines en P C A - | verstorbenen Schwiegervaters. Dann folgten die Gräfin zu Stolberg Werk einleitet, um zu erkennen, daß die Bezeich! O ssen Notwendigkeit betont, um sich von den Eindrücken einer un - verstorbenen S gerva L L S A R A S / : C i ; Sreid s Werk erschöpfend zu kennzeihnen. Was end- dessen Notwendigkeit betont, um f Í V Sfzene | und der General von Maensen. Auf dem ganzen Wege bildeten die | Gesamte nicht ausreiht, um das Werk erschöpfen du L, E ckY » r. vorangehenden Untergangsszene | und F : I S A Ny n @ i ; ; ; lih den Hinweis auf die Autorität i: Pal i21 R dhe iee B HHNS E Felt Be Saa N CGpilogs bei ange- Gutsbeamten s e IaNOn C C O en tab verzollte Menge beim unmittelbaren Eingang bei der Einfuhr von 1 t mier der W s Senmles [c 0 ; S S A O SNMeRy zuschließen. r dem Segen des Ge n und den Klängen ; ; j u A a i n A Gil A died dant für alle | messener Darstellung jener U 1j der e Ar en e E Sn iy die Gruft deseutE. Aber Li Lee | Warengattung in ‘den freteu Verkebr Niederlagen, Fcellaitätih o: 1 ach t E E N ie also alles, was Mozart | wird bei einer solchen angemessenen Darstellu l BeimisGungen, | Kriegerverein drei Salven abfeuerte. Mit der Niederlegung von S E D E ERN? 7 : diejenigen, die ihngun d \ ä Bli anerkennen, die also a s, was Moz O ; en A: tros aller bettovan Beimischungen, | Kriegerverein drei Sc Di 1 fte DEL TSVELI Al j j A S g t ; E ¡ne Autorität aufgeführt | druck der Untergangsszene in der, 3 alli 14 0a R r denen sich auch solche beider Majestäten befanden, | s ee Se e Me be E adi n n der Schwerpunkt des Werks T und a s E In C toe Le R denen fich ch old j 1909/10 | 1908/9 1907/8 f 1909/10 1908/9 | zu leben . A x 7 27 er » Mil rin fe des M ozart bezeichnenderwei e das ert muntalt][ch a1 » eln A Ÿ S i: E : | | n Anhä s Gpilogs, nicht, die bestimmte Musikstücke de L 03 Î l N A ffen gewaltsame O : R | Get e das Duett Bar quosts ne manine , trop der | hat, durch den Epilog 4 Be i e belles Lidht erd, O Kattowig, 24. Februar. (W. T. B.) Auf dem Körner- [ [ [ | [ i Auto ität Mozarts bei der Aufführung auslassen. Damit geben sie Entstehung hierdurch erst ret in ein Ai t Gtunse auf einer ge- | [chacht der Vereinigten Gieschegrube ging durch vorzeitiges Ga Al G Sa Q uE 4 | 4 H 2 | / | N | | | 2 M C Moa ts Autorität wieder preis. Sie berufen \ich auf So beruht der Epilog in seinem leß en Grunde c de N f Losgehen eines Sprengschusses ein großes Koh lenfeld zu Bruche E Moöggen . . 1911 164 1 328 668) 2 776 237 1 663 640) 1219315 2170417 29247 228 109 353/ 605 820 N oden T oSg 907} 102785] 767 346 33 615| 14101} 131229 M rat g e T E ér den Epilog einzutreten, und wiederum wissen Unzulänglichkeit der Regte früherer E 1 H nit is vershüttete mehrere Bergleute. Ein Tater und ein en... 1142667 (2/10 174 125/12 593 638] 13 176 507| 9 019 9394/11 074 649] 1 090 265] 1 154 771| 1518 989 } Weizen .. , 12613919] 1617 748| 24220771 980 955| 627 584 579 457 A OAUBES. Y E UEI its Me ahkomponierten Arien, die do | gangsszene des Helden angemessen darzustellen, die man vie mehr mi Schwerverleßter, beides Ftaliener sind bis zum Mittag geborgen Malzgerste . .| 1150 361| 1 601 373] 2057 859| 1 123 798) 1 545 296| 1 963 866 26 563) 56077 93 993 I Gerste, 19979 744/ 1818 642| 1 753 62g| wie 3, 158115) 125 637] 94 798 pet en ti as uiGalten Sie verfahren alfo in | einer im schlimmsten Sinne des Wortes „opernhaften S wotben A O ; F Andere Gerste . [15 721 059/11 668 957/11 463 899 13 352 182/10 205 474/10 128 215 2 368 877| 1 463 483| 1 335 667 N} Hafer... . [1015 428| 473 802| 455 634] Spalte 8 722 482| 351 476] 387 429 au Mozarts We1 E auf die Wiedergabe | der Höllenstrafen glaubte ausstatten zu müssen, und nach der dann ; } Dafer « « « . | 2562144) 1787687| 1484 147 3218 877 1570107) 1415 941) 248767| 217 6580| 6890 | Mais - - + +1076 253| 700323) 1290461] 314938 216 266| 374 396 Wahrheit E E L des Werkes. Es ist also in leßter | der Gpilog, um mit E. T. A. Hoffmann zu reden, in E A S red Kiel, 24. Februar. (W. T. B.) Der K reuzer „Dresden“, ais 3 823 989| 3 267 462| 5 857 766 3318 292] 2 816 677| 5 040 0321 505 697] 450 785| 817734 / Roggenmehl 1929| 1110| bis 10 313) 1091| 187 emzelner fftritliger Bestandteile des L Spilogs nit die Autorität | „Wohltat“ empfunden wurde. Mit der späteren Aenderung ciner der vergangene Woche mit dem Kreuer_K önigsberg“ zusammen Roggenmehl . . 221| 379| 255 218/ 37b| 223 3| 4| 32 |} Weizenmehl 28573) 32332 2924689 3 698 8515) 9043 Ce. 9 Ür die Anhänger des C pilogs nich L 1E «AUTO a y =VUY “e S , , Ss G En a ß in Ur den der vergangene Woche mit Dem 1 CEU C u Ol s t S Ç c c | 7 p i Er, FQr die d iw a9! s | l | | | t [F5)) P | Ü | 04 Znstanz auch für der inneren Zugehörigkeit dieser Szene zu | folhen Darstellung fiel mithin auch die Doraus]ezung [u ties, hat sich nach beendigter Neparatur heute dem Au Weizenmehl . 42484| 514671 55585 41 170| - 00073/68604 1 308} 1 394| N | | | | ble ai Blvggoal E n i Sein, der Nichtsein dieses Schluß- | Epilog. Es fehlt ihm bei einer angemessenen Da eund flärun sgeschwader zu einer achttägigen Uebungsfahrt angeschlossen. : | u ai 1 g nige Ae Mh diesem Gesichtspunkt von dem Moment | der Untergangsszene des Helden, wie sie zurzeit an A Eo arungsge]|chwader z N Berlin, den 25. Februar 1910. bey innéren Zugehörigkeéit des Cpilogs zur Handlung oder ea N j ai V aw E L a Darstellung Trier, 24. Februar. P e —_n dem en Kaiserliches Statistisches Amt. s erf s, so würde mithin die Entscheidung zunä E G DH EOINCI U E) j 8 Werkes \törendes An- | Saar burg steht der untere Teil der S kadt Jett ge]tern völlig der B t zu dem Werke aus, so würde mithin E N ; jener Szene stets als ein den Gesamteindruck des Werkes störendes An- | S ea A E E ‘edt erbalten j van der Borght. R “SM e A » : Fe ; Berstäandnis ener Szene \lels als e e Si Md he unter Wasser, sodaß der Verkehr mit Kaähnen aufrech erbalten von der Frage abhängig zu machen sein: Fehlt zum Ve nl bz sel empfunden werden und demgemäß außer Betracht bleiben er Wal]]er, sodaß d det Mosel La O at L s wenn dieser Evilo )t gebracht wird? )ängsel empfunden werden Und t L. a M, cr verdo ß. Der Wasserstand der Mosel und Saar hat Jedod) Ge i Tilt fr L Se Leiden Q beantworten. müssen, wie sehr quis - M E i abe au Ung E Hödisten Stand en, und eine weitere Hohwassergefah 28 durste N ea br C Ee ‘effen, das | haben dürfte, den Wegfall dieses Epi og9 zu vedauern. l scheint somit nit zu drobe 7 tm Meozarts „Don Juan" verkörpert, um den Kernpunkt zu Treffen, das ( !TILE, 9! E scheint somit nit zu droben. .. Meinzip ves um Nen Preis sich durhseßenden Lebensgenusses, das im : A as | B | : E j Berichte von deutschen Fruch ärkten, Kampf mit der fittlihen Weltordnung [chließlich am Uebermaß seiner (Der Konzertbericht befindet sih in der Dritten Beilage.) (Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten, K R REBON n L ver: Sr ager rwa E E m R T Forderungen zu Grunde geht. In dem A tin T Ra Bee —— } : Zweiten und Dritten Beilage.) ; S Qualität | gy i Anbetbinm wia [hieht, ist die Behandlung des Stoffes erschöpft. Was also ragt die E ; ——— 1910 E p ———— itts, m vorigen uyerdem wurden L i T R BTVRIITE I A RSI E E L E E E E E : gering | mittel j gut Verkaufte ¿ Durchschnitts Markttage am Markttage PE? N R I Q R O 2A m MM——— z ég 711K. J ebruar Marktorte ç ; r A E s Ee für | i 9 ile x ne ck09 zend, Abends 74 Uhr : 2 El a i Neues Schauspielhaus. Sonnabend, Nas- | Thaliatheater. (Direktion: Kren undShönfeld.) E Cine: Gr E Suitt | Stbäbung Le 2 c S 2 . +0 es No ç nd. Neu: enuyerz*“ von Weiter mge Ÿ ; , | ; : r ; ; | nx “n Theater, mittags 3 Uhr: 3. Opernaufführung des Stern- Mnnabend, Pes: Bie Belt een 2 Den ns von Koungnissionsrat Gustav | Tag niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner zentner preis dem (pan j ae * Ie b j S nd: Opern- » iums. Abends 8 Uhr: Der perettentheaters: Die L Ore E R M ce s häno- | | | | reis unbekann Königliche Schauspiele. Sonnabend: Dpern schen Tusexuatoviums, [bends in drei Akten von Leo Fall. (Mizzi Wirth a. G., | Stensbeck. - Mons. RNomanoff, aag O M | P M M M | M M “« haus. 54. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Frei- Perr Verteidiger. ivi Oskar Braun a. G., Marie Forescu, Helene Ballot, | menale Kopf. Bagonghi, der à J Es O f n. Tristan und Isolde in Sonntag: Der Herr Verteidiger. Is Au Fol arie E D Emil Sond ) | komische Reitkünstler der Welt. Letzte Neu | Weizen pläße sind aufgehoben. Tristan at E Grete Ly, Joh. Junker-Schaß, Emil Sondermann.) mis Re è: Aleleube UbragaaZ j ; i: L drei Akten von Richard Wagner. E Sonntag und folgende Tage: Die Dollar- | beit: L U Ns, Megende, E Rai 24. Landsberg a 2D. N 22,00 | 22,00 q E j 1A s neralmufifdtret «. Strauß. ; S Ss : 91 E E S. cale. Die d ora fie E E E í 19.00 | 20,60 Z0(0 21,60 } 21:70 22 60 Lettung: Herr Generalmusikdirektor Dr Slrauy A ; g . | prinzessin. L 28 D viBîe S in i ret “L ' (90 | , ¿0 | ¡O 0 QLTC 22,6 Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 7 Uhr. Fomische Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: | Þ Montag: Wohsltätigkeitsvorstellung für die | Rivalen oder Das mysteriöse t ard d E Striegau. O E 21,60 i 1/00 22,00 | 22,20 | 22,40 | 92260 Schauspielhaus. 57. Abonnementsvorstellung. Zigeunerliebe. i 2 Ueberschwemmten in Paris. Normandie. Große Feerie in 5 Akten aus Z Hirschberg O R 19,40 | 19,40 “1,20 | 9190 22,00 | 922,70 : : L] Prinz Friedrich von Homburg. Schauspiel in Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Hoffmanns Er- E Yugenottenzeit. e e h Mhends J Katibor . 4 _ S T 2440 2240 2 070 [6 36 i 22,60 | fünf Aufzügen von Heinrih von Kleist. Regie: | .. en. Abends 8 Ühr: Zigeunerliebe. Eu Sonntag, Nachmittags 3+ 1 E D VENDS 4 Göttingen C E 7 _— a0. 0110| 21,60 21,60 u ¿ Ï | fünf Aufzüg O1 4) Vo1 zuhlungen. © ck11 E D N Nachmittags ein Kind : Z i | L Herr Regisseur Keßler. Anfang 74 Uhr. ianontheater. (George straße, nahe Bahnhof | Uhr: 2 Vorstellungen. E S E Nd D s e 21,70 2190 | 21,90 | 9220 22,20 | 22,50 90 97 22,67 | f Sonitag: Opernhaus. 55 Abonnementsvorstellung. “R Le Trianon hea erl. A T 2 U S L dad D é frei, weiterei Kinder unter 10 Jahren halbe Preife. z : Neuß E | A 21 00 21,00 j 22,00 | 22,00 580 c 21,50 | (Gewöhnliche Preise.) Dienst- und Freiplähe e Schillertheater. @. (Wallnertheater.) E Stati T D Ee und | Nachmittags und Abends: Ungekürzt: Die drei J “ae O | 2140 | 21,50 21,60 | 21,80 : ; e] ifgehoben. Der Prophet. Große Over in fün ° E Ges «& Gie. Schwank in 3 Akten von D. Armont u Rivalen. : Lange S | 23,20 | 3,20 | E ies : : 23,00 | a G B Frangdltiben des Sonnabend, Abends 8 Uhr: Neue ZUgend._ (Johan N. Nancey, deutsch von Erich Mog. 4 dige h: J Rastatt | G 2 N | e d Es : O | Y è ch L s ( U eri Y Fut 2 4 Et, y dr NoeDd- L : a o or D _- À 4 t a A 7 L v A s E E / j E | O S j a Eugóne Scribe. Musik von Giacomo Meyerbeer. Ulfstjerna.) F pausptel in 9 Be t E 4 Ge P a ea e ee R Birkus Busch. Sonnabend, Abends 74 Uhr: / E N E 2250 | 2270 | f M / T E erg. Deutsch von Hermann Blocher. u ustspiel in 3 Akten von A. ane und F. C : s j | } j L Anfang 7# Uhr. i derg. Deuts von : i Da err | 2 - Abends 8 Uhr: | Galaabeud. U. a.: Mc. Danell Co., Skandi- | ens 2, Q As Fol S C mittags 3 Uhr: Der Herr Max Scoenau. Abends 3 Uhr: | Galaabend. 4 n Der 0A j a ul Schauspielhaus. 58. „Abonnementsvorstellung. D E g Abends: Viel Lärm um E E d \ navisher Sportakt. Mr. Jacob, Forterrier- Kernen (enthülster Spelz, Diukel, Fesen). Dienst- und Freipläße sind ausgehoben. rod Nichts N N dressuren. Herr James Leon Fillis, Shulreiter. J t E s 2 l 2290 |\ 2300 | 23,20 23,20 | j t 22,86 | gGournalisten. Lustspiel in vier Aufzügen von E dv W iu der man sich lang- N ; CurtisSisters, Luftserpentinakt. Frl. Krembser. Gustav Freytag. Anfang 7# Uhr. L O Ie EIOTE, E DES i i ö6niggräter Straße 57/58.) | Ferner: Herr Ernst Schumann, Original- 4 Noggen. Neues Operntheater. Nachmittags 23 gnt: weilt. : Hebbeltheater. (Königgräßer Strafe 2e dressuren. Reiterfamilie Proserpi. Zwerg- J Ub M 4 15,80 15,80 f | Auf Allerhöchsten Befehl: Sechste ri Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Sonnabend, Abends 84 Uhr: Kavaliere. Sport- clown Frauçois als Kunstreiter. Um 9 Uhr: S a | 15/50 | 15/50 j 15,70 | 15,70 5 93: 5 B: 15,80 |

stellung für die Sr Muter t eti Egmont. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Johann komödie in 3 Akten von Rudolf Lothar und Nobert Die russische Pantomime Marja. E O A 1460 | 14,90 | 1500 | 15/10 5 14 65 15/35 | Minna von Barnhelm oder: Das S 2 R E E G E L S 3,10 | 14,10 | 15,00 | 15/10 15,60 i i

Hl n R RA S : Fr Wolfgang von Goethe. E Saudek. N 4 lück, Lustspiel in fünf , Aufzügen von Lessing. y ì i 3 Uhr: Der Meineid- Sonntag und folgende Tage: Kavaliere. “pi | | 9,10 Die Billette werden dur die DUOREE jur nit S aba A A, Sonntag folgend g E E Sire Y Exl i | : j j i 14,80 | 15,00 / 15,20 | 15,40 Mee M ea e Ine Seoriten ü, Montag: Der Pfarrer von St. Georgen. Familie Pre E A S E 1540 | 15/50 “7 1550 | ° Y Seri i ; Pte 2 y Ô r d GA Gia n +44 / 2 | 2 [ | ch nit statt.) Abends 7L Uhr: 192. Billettreservesat. —— ; Konzerte. Verlobt: Frl. Doris Wottrich mit Hrn. Leutnant Can G C 15,60 15,60 16,00 16,00 Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Nathan Station: Avskoatf \ Wilhelm Splith (Ballethen es R ih Vie - Al SDialton : 5 ä Ä j s M nals C: S : Hrn. Î ck r Ne | der Weise. Ea o agg u E S Wo s Singakademie. Sonnabend, Abends 8 Ubr : A4 ti E D e, S Seufiant E C A 15,00 | 15/20 1530 | 15/50 i U 7 Mie a R E) Sonnabend, Abends-é O6 - Due end von Klara Senius- Le A T A a L O I S E F 16,67 16,67 1000| LEO0 : 16,40 | C be Ihr: ; ne S ¿ 2. Lieder- und Duettabend von ra S Hugo von Balluseck (Friedenau). Hrn. © | \ e | , | 367 i | j : : Deutsches Theater. Sonnabend, Abends : zl hr E e: 34 Ubr (halbe Preise): Erler und Felix Senlus, Kammersänger. Am vón Derautk (Miivaipo) Ot Dberschloßhaupt : Château-Salins C i Se 7% | e 18,90 16,25 | | in J T S o ditl Der fidele Bauer. Operette von Leo Fall. | Klavier: Alexander Schwarz. mann Wilhelm Grafen Finck von Piscenstein J G A Ta) : ity. ] ) 11) io G Not “s Amtêrichter J QLarnowiß). e e. Sonntag : Ju R ite, Abends 8 Uhr: Die geschiedene Frau. L (Weimar). Orn. Amtêrichter Jung (Tarnc i |

s Gestorben: Hr. Justizrat Nichard Lange (Glayß). Landsberg a. W. . é S | —- 15,80 15,80 @ 7 / | Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der gute König Beethoven-Saal. Sonnabend, Abends 83 Uhr:

ü u E Rtirowis R Eve O U 2 2 12,40 | 12,60 Dagobert. su L ielhaus. (Friedrihstr. 236.) Sonnabend Konzert von Carl Flesch mit dem Phil- ; dure a C L Sonntag: Der gute König Dagobert. ustspielhaus. (: L E T A E . Dirigent: Dr. Erust Verantwortlicher Redakteur: N . Braugerste 14,00 1440 | 1450 15,00 F : “Seins male Punrt. Los vom image hs I vate De. Gua Direktor Dr. Tyrol in. Charlottenburg. Striegau E T T 74 | Je - _ ° nnic / t F4/% . E E E E E P s Hi e j j ¡ j 48 : : ; Z : : | : ' Berliner Theater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Maune. Abends 8 Ühr: Der dunkle Punkt. j L Verlag der Expedition (Heidrich) in E Dis s n BA L 1450 14,50 a ees Nachmittags 3 Uhr: Doktor Eisen S TIVA 7 Saal Bechstein. Sonnabend, Abends 2 Uhr: | Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Sonntag, Nachmittags 3 : -

ide Bubruderei und Ve R 15,40 15,40 16,80 | 16,80 i L i s Flavier) und § Bioli Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. E e e 4 N 13,30 3,70 14,00 13,25 bart, Abends 8 Uhr: Taifun, Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.) | S. Konzert von Irene (Klavier) und May (Violine) s B |

s r. 11. Klavier: Marcel vau Gool. ç ; Döbeln . i e e N u E 17/30 i a Sonnabend, Abends 8 Uhr: Jm Taubenschlag. SRAS O MEEYE Neun Beilagen G R. 16.60 a : 3 R Lessingtheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: | Shwank in 3 Akten von Hennequin und Veber. P AE N (einshließlich Börsenbeilage und Warenzeichen- Nastatt Es O 16,00 16,00 16,50 16/00 Das Konzert. „Sonntag und folgende Tage: Im Tauben- Klindworth-Scharwenka-Saal. Sonn- beilage Nr. 16), ; E a 14/80 15,00 | E i Sonntag, Nathmittags 3 Uhr: E —[ (O0 L abend, Abends 8 Uhr: Liederabend von Ellg und die offizielle Gewinnliste der Wohlfahrt

Abends: Das Konzert. Becht, Am Klavier: Bruno Weyersberg. lotteriezu Zwecken der Deutschen Schußgebiete. Montag: Tautris der Narr.

Der Epilog zu Mozarts „Don Juan".

2) Mehlausfuhr gegen Einfuhrschein.

Gattung, Ausbeuteklasse 1909/10 | 1908/9 1907/8

|

D

137 624| 108 142 | é M

gf go

i fes 2 S ; ‘ine Vorfü eyserli der Prorektor der Königsberger Universität, Professor 43945450 3 9517 000/ 6 330 493] 3 318 299 2 816 677) 5 040 032 315106| 217 266 92 } | S S Ln zt » » 8 des Helden, die man durch eine Vorführung Keyserlingk, der Pro re hervorragende Persönlichkeiten. Nacbde | 9 0) 16 5 3 919106 217266| 374898 168 980 432 e die Begehung ours Hua betift, fo_if e ebense gei, daß | der augen Deer rat dia ofe uen Sesam | Reus pot der, Prortior der Rônlgbeeger Uit Prot Hoggenmnehr: | “S0 oos E 91822 2819677 aber die Bezeichnung opera buffa Mt, : L : s

Ca

j l ; U Teile 2 ; 4 5 815 9993) 14836 710 4029| 954 300| 391 022) 710 089 553 209| 390 835 I G Zis , c Ì x ae A L » » : M o 0 z | S | 2 J ty C 0 835 l ine fol ist, so zweifellos es ist, daß | und von deren Eindrücken der Zuschauer dur den Epilog wieder be- | die Trauergemeinde sich versammelt, erschien die l U E Out Weizenmehl . 94826] 114648] 118 148 66253| 82315| 93459 1015 134] 1 008 721| 511196| 1011 436) 1 000 206] Mozarts „Don Juan“ eine \o he opera îsstt, fo zw ) , daß 7 D

i / Verzollt Einfuhr auf Niederlagen, von Ausfuhr von Niederlagen, in Freibezirke usw. Nieder- Freibezirken usw. Warengattung lagen,

|

I |

1907/8 1909/10 1908/9 | 1907/8 1909/10 | 1908/9 | | | |

| |

|

e T ——

f

bezirk Ufo, [1909/10 | 1908/9 | 1907/8

1907/8 usw.

|

1! | Î j

wo

DO as

E C ? 5 15,80 | 1610 1610 | 16,50 i 16,00 en e Ge 15,20 | 15/20 16,20 | 16,20 15,70 |

di, R E T. ch4 z ez a. be

12,80 13,00 5 13,14 13,40 13,70 1380 | 1400 l : i

T

F