Cöln, 12. März. (W. T. B) Rüböl loko 59,00 London, 12. Mä i v0, i , 12. Véârz. (W. T. B.) Nübenrohzucker 880 A . Mä 1 Dis d 2 Bs Börfenshlußberi@t.) | 16 6, 14 d Wol, Heticerte ruhig, Javazuder 96 0/0 prompi rbingry 42. = Bankgzing O A i c s M ' R : Ï Demtgeinee 1 Se, e euvie, — Disjele vfoierungni | Wodenberi gi (die Aer L Kaim bahen f auff | (ofene Bype d lofo oi Br da,” gu e394 “B, der Baumwollbörse. Baumwolle. Sehr ruhig. Upland loko Beträge der Vorwoe,) E a 0a 000 (4 Mon auf bie | do, April 20: Br, do, Mai - Juni 21 Br. Rubig. —
Wetterbericht vom 13. März 1910, Wetterberiht vom 14. März 1910,
Denhir | Sqweine- | Rotlauf Vormittags 9 Uhr. Vormittags 9 Uhr. Königreiche Klauen- | (Schweine der
und Länder seuche seuhe) [Swine | Zahl der verseuchten Name der A S Beobachtungs- station
= Ly S
l l
l l j | j
niveau u. Schwere!
ihtnd: Ee, richtung, verlau
Wind- Wetter \ck der letzten stärke V 24 Stunden
middling 754. S Wochenumsaß 62 000 (74 000), do. von | Shmalz März 1723. 19. März. i nischer Baumwolle 56 000 (65 000), do. für Spekulation 1600 S s 2. Mä svéz Seit 68000 lolo Kltloi R g B.) Petroleum amerik. (57 00d E CEN 2100 (1400), do. für den Konsum 58 000 | [oko Us 1810, bo. fr pril 14,83, Lo Me Sun Tao: Hamburg, 14. März. (W. T. B.) (Vormittagsbericht.) | 11000 (3000) esert an Spinner 72 000 (86 000), ecifan [e do. in New Orleans loko middl. 141/,,, Petroleum Refined (in Cases)
), D AUPELE 47 000 (49 000), do. von amerikani 2e 10,30, do. Standard white in New York 7,90, do. do. in Philadelphia
Kaffee. Ruhig. Good average Santos März 36 3: 9: tan Mai 374 Gd., September 374 Gb. ezen bee Us aas 4 den 32 000 (23 000), Vorrat 900 000 (934 000), do. von amerikanischer | 7,90, do. Credit Balances at OÙ City 1,40, Schmalz Western
markt. (Anfangsberiht.) Ruhig. Rübenrohzuckter 1. Produkt MUO O 000), do. von ägyptisher 32 000 (28 000), l team 14,60, do. Rohe u. Brothers 14,75, W L2heiter ziemlich heiter Mie D E ne M frei q Bord Hamburg (AA g BSTHOUREO f 000 (127 000), do. von amerikanischer 60 000 Du 83, do. für April 6,90, do. für Juni 7,00, K E i i Keitum _| 758,8 W heiter | 0\Vorm. Niederschl. _1760 Keitum _| 761,3 WNW 4 halb bed 3| ziemlich heiter 75 Dezember 11,60, Januar-März O B L E steti E n R (D T. B.) (Schluß.) Rohzu cker | Standard loko 12,87x—13,12x, Zinn 39 191-30 90. 00, Kupfer, Hamburg _| 759,6 \NNO 2 Regen | 2 meist bewölkt | 1760 | Hamburg | 163,7 WSZ 3 /halbbed. ae R as Budapest, 12. März, (W. T. B.) Raps für Nr. 3 A 100 Le i ce Weißer Zucker stetig, / St. Igal, Lengyeltót Swinemünde | 759,5 NNW 1/bedeckt | b\Nachm.Niederschl.| 4759 | Swinemünde | 761,9 SW 3 |bedeckt_ e 2janhalt. Nieders]. N August 13,50. Oftobar A 338 ârz 403, April 408, Mai-August 40k, - Marczal, Tab | Neufahrwasser| 760,2 |V wolkenl. | meist bewölkt | 0758 | Neufahrwasser 761,3 |WSW3 wolkig Gewitter 4 0/758 St. Barcs, Csurgó, Ka- Memel | 759,8 (SW 3hbedeckt | Nachts Niederl. 2/758 Memel 759,8 WSW 3 bedeckt | 2Nachts Niederschl.) 1/756
/ | posvár, Nagyatád,Sziget- M Aachen __| 759,6 |N URegen_|_4Nachts Attederschl. 8/760 Aachen 766,9 |(SW l \wolfenl.| 1 Vorm. da 6/764 Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrung®smaßregeln. | E MAROPNAN : : Hannover 758,7 Regen | 4Nachts Niederschl.| 10760 | Hannover | 765,3 SW 3\wolkig | 1 Schauer | S762
| Tierseuchen im Auslande. 5 K. Szatmár, M. Szatmár-| | Berlin _| 758,1 [SO 1 heiter |__8|_ ziemlich heiter | 0760 | Berlin 764,6 W 2wolkenl. 1/_meist bewölkt | 07e Gabeindeh 1) Ein Punk (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) M L @ E R AR N D j Dresden __|_759,0 ck heiter | G meist bewölft | 0/76: Been S [R C | ti Na Sre lit edie da in punkt in einer Spalte der Uebe aß i nde i i ir di ; is, u ; | K. Saltag ‘ ; S 7621 3/halbbed.| 3| ziemli heiter ) reslau | 765,7 |NW 2|Schnee | 1Na iederschl.| 6/76( : nach den v orliegenden Angaben At Dre Hu in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nit enthalten ift; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art S A S : Bas Nes : T Ra: E bebet 0760 | Bromberg 763,6 [W Z|bededt | 2Nachts Niedershl.| 2/759
" More O Ee ieb ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrei), Besißer (Luxemburg und Niederlande), Ställe Lippa, Temesrékás, Uja- M 760,4 |2 _Avededt ¡Nachts Niederschl, -— E 7 R A N ne E ; Drs
3) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wihtigeren Seuchen, wie Rinderpest Raushbrand, Wild- und Rind ; rad, Vinga, M. Temespár | | Frankfurt, M. | 758,6 (( 1bedeckt | 6|_ ziemlich heiter | 0/760 Frankfurt, M. | 166,5 (SO 1 Dunst |_ 1 meist ewö & 763
seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der GUE Ote naGacoieta U j n inderseuhe, Tollwut, Lungenseuche, Schafpoken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel - St. Csâkova, Detta, E Karlsruhe, B. | 759,8 2\bededckt | Gewitter 3 Karlsruhe, B. | 7E5,9 \NNO 2|bedeck | Z3[Nachts Niederschl. 10/762
Bien Ge (Bee | | München 1lhalbbed, 93 ziemli heiter | 0762 | München | 766,0 NW 2 bedeckt | 5] meist bewölft | 0762 U S R fee), “Siadt A orte; | Zugspige | 5° ) 4halbbed. meist bewölft | 0 Zugspißge | 528,7 |/SW 4lhalbbed.| —8| meist bewölkt | 0528 j, Schweineseuche?) plom, M. N U E A | (Wilhelmshay.)| | ||(Wilhelmshav.) |
(einschließli Schweinepest) K. Tolna | | Stornoway | 763,8 |/NW Z\heiter ZNachts Niederschl.) 1/ Stornoway | 758,4 (NW 23 wolkig | 4 ziemlich heiter | (761 irke | Ve- ero Note, | Ge- _ , ; 5 : S K. Thorenburg | E l (Kiel) j _ G R, A s 6 s P ee Bezirke | neinden | Sehöfte| Bezirke meinden | Sehöfte | Bezirke a Gehöfte | Bezirke E. Gehöfte] Bezirke Mt Gehöfte] Bezirke et Gehöfte el E Großkikinda Malin Head | 765,3 W _2hhalbbed._ mes Hewi En O 2E Ee a, | E p E] CRAN La NAgge nte Valentia | 767,6 \NNO 1 |bedeckt i bewtlft Valentia | 761,2 |SSO 3\|Regen | 6\Nachts Nieders{chl.| 2/765 5 5 s B) S =| P miklós, T | E E R A t T E A (Königsbg Pr.) M E : | | | i; | |(Königsbg., Pr.) T
L Ae 8Nahts Nieders{l.| 0/762 | Scilly | 7645S 4wolkig | 8| ziemlich heiter | 0/766 A S6 E | | | A aaen p |
nd
Wind- Witterungs- ribfund wetter 2S| doeefen stärke 24 Stunden
Name der Beobachtungs- station
Schwere| in 45° Breite
Z2á Stunden |
— | Barometerfiand | 24 Stunden
Baromete
7
Gemeinden
in 45° Breite | |
vom Abend Barometerstand auf 0° Meeress
vom Abend
Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (Mte.)
niveau u B
— f Barometerftand auf 0° Meeress —Ts NiedersSlag in “1s Nievers@lag in
_5
| P : E Borkum 759,7 N 9 beiter | Vorm. Nieders{chl.| 1/761 | Borkum 763,8 [W 2'heiter _4| ziemli heiter 1759 "4A | heiter A ; 1/759
Nr. des Sperrgebiets
Gemeinden
d i i ¿uscovados 3,86, Getreidefraht nach Liverpool 14 E Nis Nr. f
o Gemeinden | =—| Gemeinden
en
e e,
ck
1910, M
Milzbrand Maul- i : Zeitangabe : is N und Klauenseuche Schafräude Rotlauf der Schweine
X)
vorhandenen zen, Departe-
ouvernements,
perrgebiete
Staaten 2c.
G
"+— | u “
“u
S
— | = |
ments,
B | | | A c G l “/ 5
04 E | | D | & | j 5B, 9 C L f E P S P P R Sf 2,2 = BS anla Habfeld (Zsom- Scilly __| 764,3 \NNO 4wolkig_ Nachts Ni Verl eum f E —— bolya), Stadt Nagy- s (Cassel) S |
fikinda i Aberdeen 763,3 [WNW 2 heiter | 0\Nachts Niedershl.| - 1/765 | Aberdeen | 758,9 |/SW 1\bedeck | 3 ; Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. St. Alibunár, Antalfalva, S SIEERE Mf (EEP C (Magdeburg) k | N (Magdeburg) ed Ss p 2e | | | 8 3) 5| | Bánlak, Módos, Groß- Shields | 764,0 [WNW3/halb bed.| 1| Schauer 35 | Shields | 762,7 /SW [wolkig | 4/Vorm. Nieders{l.| 0/763 Ungarn. . . } 9: 3. a T7 T T e e U. E20, O j becskeref (Nagybecskeret), S —1 La : _._| |GrünbergSel) | ne : i a O E | —| — , “N i C O A . , R M. Pancsova Holyhead 765,3 [NW 3\[wolkig 5j ziemli heiter 766 | Holyhead | 763,3 | 2\wolkig | 6Nachts Niedershl.| —|765 erbien . E A1TR D | | | 2] | e 6 ° 4 l d s O 2 R E 1 Bl. M E A H I R A —————— j (Mülbhaus., Els.)
7 c on (c O Q A 8 . . E A V s B e «H | | L ° E Una, S1 Homonna, L j _((Mülhaus.,, Els.) R E C 2 ¿ ¿I F 1 N Rumänten. . . (2. 2. I B B O D Zj L S O S | e M O E S S Maiblab des Stinna Isle d’Aix 760,5 S 4 halb bed.| 7| ziemli heiter 757 Jôle d'Aix | 7D Bibededt | : Schauer _|_ 0763 Sguei h - p | 22 B 3 | . 281 | [140 | - | : | c i | S g c | = 9 | G Sztropkó L L e E E E N I n | 2E E n E e É G l j | (Friedrichshaf.) J
. . . . — 7 | El , . ° . . . . SY 0 | j e s S Tes Sidi O c 6 | N; a” - Siblbütannien O 9719 _ r 19 S i O | 3 4 R O 0 63| 5 Í M ¿ A8 | R E ° E St. Bodrogköz, Gälszécs, | St. Mathieu | 762,4 /NO 4|bedeckt | St. Mathieu | 765,6 |DSO 2hheiter 3\anhalt. Niederschl.} 0/766 E R l He M 4 [e l A c i i: V 8 | H A a S Nagymihäly, Särospatak, | | S E | Bamber) M | | (Bamberg) | | | | | . 0 é S x é : Z s t c in 7 N s | ITP ¿ | : S L j G pes S M
/ atorí U Ses | 762.1 [N | i Niede 22 Brisne | 766,2 |[WNW 3 wolki Î Schauer 0/765
i L Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. I N Grisnea _| 762,1 N b\bedeck |_ 4Nachts Nieders{l,_ 1 — | Grisnez E 1 hauer | 0/769 Tae a tanuar 9 t 1E 6 rencs, Lolaj, Bal / : | Paris 761 3 [S eten 9 Al Paris | 766,0 9 |\wolkenl. 0764 änemark F Ns S nl ees M f ae ° M e M7 z Stadt Sätoraljaujhely . | | A E S 12 s ——— | ; S A LE S: 765 Sedan 4 L Jactatd | 2 S 4 O A S N A : E es 36 da s A N St. Czelldömölk, Felsödr, | Vlissingen 761,3 |N 2\bedeckt | 9 ( Blissingen 766,4 | 2 heiter 0/768 Norwegen . N ( Se | El | l es e | E e L N E 9 M Sl Güns (Kös8zeg), Néme- | Helder 761,1 |N | halbbed. | 0762 | Helder | 764,9 3 heiter 0/763 Rußland: | U a | — 6 2a | s aa n | e M E le A s tujvár, Sárvár, Stein- | Bodoe “T 76L6O ‘4\wolkenl.| - 0/757 | Bodoe 09/0 | 2|wolkenl.| — 0762 A Euro x Rußland E November 19091 [1400461 | 1 „361 - H t 27 99 Städte O | Christiansund | 757,9 /NO LU\wolkenl.| | 0756 | Christiansund | 755,9 Windst_ O s 4 od ee Mvuadama | C 1 E e N A A 5 / i | A7 R ol “"—758 | Skudesnes 758,1 | 2heiter | — 0/757
D j Ron 16 | e S | | . bathel | Skudesnes 745,7 NO 4\wolkig E | 21000 L! 2 h
C. Hebe “astat. November 1909| O o 3 St. Körmend, Olsniß (Mu- | | | Vardöô 765,3 |S 2\wolkenl. P 0768 Vardò |_761,2 4\wolfig | —4 0/762
Zahl der vorha Bezirke (Provin
s (2E '# 25
0762
U Zl (
| | |
(Friedrichshaf.) E 7 —— [f
J l | | | q | f | | j | |
=- e
s (o-0
» &
2) —
- p e
À t r
A
Q}
5 = S
e,
L
S,
2 e
Ca e
Q
1 5 ) è | | | | ck i Ss DEE E N E T S 756 2 |NNW 2 bede | )| 7E Nußland . R 1 : November 1909 L A l 41 Me O Es | l 3 E bure Bee Skagen __ — _199,0 ¡[WSW 1 O L L 017 agen E N e S 7E Außerdem: Rinderpest: Rußland B. 6 Bez. 37 Gem., C. 3 Bez., 11 Gem. neu verseucht. S S i A K. Weszprim (Veszpräm) . Vestervig | 756,3 W 4heiter__ Ss SSRE [N S T [ 7e Rauschbrand: VDesterreich 5 Bez., 6 Gem., 6 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 25 Bez., 5 R Kopenhagen | 758,8 |WSW2\|Dunst | | —[757 ) 4
=
16
_ 1
E E 0/756 Stockholm | 793,7 57 L Î —_ 0/757 Hernösand 796,9 9 Schnee | —2| | 24/761 | | 0/760 Haparanda 764,9 |) 2'bedeckt |—1 0/768 | 4755 | Wisby — — | —| — C —3 3/756 —21 0771 0/764 2/760 0761 0/763 0/760 0/771 0/759 4761
Bc " ck 1Te 8 A | : E 758,4 | 32D 104 ; T e 2 s 1 52 Gem., 52 Geh. überhaupt verseudt: Kroatien-S O A j 2 St. Balatonfüred, Kes8z-| | | | Kopenhagen | 758,4 /WSW 2[VDunit | Z E ——ck i Frei T R A R Lde E ) ‘den 1 Geh. apolcza, Zalaegerszeg, | | | | r 760 9 [F T S : ; L 28 G ‘ iber ; c - h A — | Hernösand 760,9 |N 6|Regen | S L Lafenel ura 2A 6 Ba! 7 Gem u “lbecbiuot versie “Stelle 12 B a fberhaupt verseuht; Kroatien-Slavonien 4 Bez, 10 Gem., 11 Geh. über A a trttt 1 E | g | Haparanda | 766,5 |ONO 4|wolkenl.|—1 ¡N M G O0 T A t E „§1. L ) , Ei N 12 I, 4 (Hem. t F » “o s a E N 9 Á ' 1b j 2 G o 3c eaerßze | | . 3| ¿ 100 / ns _X| Rußland A. 56 Bez. 264 Gem. B. 6 Bez., 15 Gem., C. 5 Bez., 5 Gem. teu verseucht. B em. überhaupt, 5 Geh. neu verseuŸt; Frankrei 34 Bez., 90 Gem. neu verseucht ; St. Al\ólendva, Cfáktor-| | | Wisby 756,7 |WSW 4 |bedeckt | | y_ Se t E 59 B C. 9 Bez., 151 Gem. neu verseucht. 1 nya, Nagykanizsa, Letenye, | | is [6G Seine L 2E Karlstas D i 4 0c L Ged E L eat, 2 Sen Ta vi) O 1 H en 3 Bez., 6 Gem., 11 Geh. überhaupt verseucht; Frankreich 2 Bez., 3 Geh. neu verseucht; Rußland E O | | A M Archangel [766,3 [Windst. \wolfenl.| 7| | 4758 A ee i E 4 A Ul, . Z S : i F A d t ck L. erl eu L. 5 G / E 1% 5 t 340 } Î ar c ta( C z E | | Q! : — i E | y ete | —— A SSES F Ferie Geflügelcholera: Oesterreich 5 Bez., 7 Gem., 20 Geh. überhaupt verseucht ; Ungarn 5 Bez., 5 Gem., 28 Geh. überhaupt verseucht L i Petersburg _ (59,1 D 1Mebel | L E | S E C g Hlihuerpest: Sc@weden F Geh. verseucht. i / : Kroatien-Slavonien. Riga 756,9 |\©W l'bededckt | 4| : l 4798 Jiga M Beschälseuche: Rumänien 1 Bez., 3 Gem., 4 Geh. überhaupt verseucht. K. Desovár Krd Q | | | | Wilna 760,4 S Usbedeckt | U _| 0761 Dire j 1 t (ix c ; 7 ; / rasdin (Varasd), M. Va-| | | | | Pi j 7636 |[SSW l|bedecklt | 3 T | 0765 | Pins ) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Shweineseuhe. — ?) Großbritannien: Schweinefieber; Italien: Schweineseuchen (allgemein). s rasd ; L ; | Bera E S e E : so | Warshau Ï K. Lika-Krbava | | | don O i Aba Hre [2 S ——==ck= J G T | a9 weisung 1 c i415 K. Modrus-Fiume |— —/ 3 S Kiew 766,9 [W __3/hhalb bed.| 4 O69 R : a i C i i i en | S 2 3[14[5] 6 E Wf K. Pozsega | 9 Vin __| 763,0 (SO l1hbedeckt | 4 | 0763 ien _3\bededt | über den Stand von Viehseuchen in Oesterreic- | | | K. Syrmien (Szerém), M. | Pre — 615 BENE N ———es | Prag 7666 (Windit, [bede Mgen ae | e K. Cfanád, Csongrád, M E Semlin (Zimony). . : | Seite O T 0787 Mom 764,6 [NO 3 |bedeckt am 9. März 1910. 14 7 ( E Zheiter | 6
4 Sl 1 4
VeaS S
e _—
3 -1
1
2
-7
1 0 2 -1
3
4
(9) (6) s
3 (0) C
»ck +
- ch2 Cs
1/bedeckt 1|bedeckt | 1|bededckt l Regen
Q Ct
s a2 — ch2 _— es)
h
(N 2 tre
So
[Do 00ck | o! DO D
O
° : Sar A 0/765 h S! 2 h Mauttara L (R, | | Rom 165,8 |D S Ee 43 | i | | Hódmezövásärhely, Sze- | | | D , M. E | | | Florenz (765,7 |SO 2lbalb bed. A Ap | 0767 | Florenz 765,1 2\bedeckt | | _0/(64 (Kroatien-Slavonien am 2. März 1910.) t Bukowina 2) ; U Boatnd | | K. Agram (Zágráb), M. | | Cagliari 7611 S0 Sblheiter | L ——— F764 | Cagliari 759,3 [NO 6\Regen | 11 i 31759 f i i ; K. rc (Es | | d ( 1| Mae | 9| 3 2 ———— T —— L | N —= | S E S Fawoltia | | - (Auszug aus den amtlihen Wochenausweisen.) Dalmatien P E (Györ), Komorn | | | Zägráb t , Thorshavn | 761,8 [Windst. |bedeckt N bh SW A A ? b. Ungarn. | Komärom), M. Györ | | | 5 ; ¿ Seydisfjord | 753,3 [Windst. |bedeckt : E i —— Maul- S4weine- | Rotlauf K Abáut-Torna M.Kaschau| | | Komárom 4 | D 3 Zusammen Gemeinden (Gehöfte) flord_ O Abedeckt | d A O GOIBOIO 766.1 Thea
| C e, Tie | | | : Cherbourg a S Î beds L: P det De T E R 8 Königreiche lauen (Schweine der (Kassa) | : ) —| Stur IGSdóO, | | a. in Oesterreich : Clermont [SSO 1|wolkig | i | Clermont 763,1 NW 2swolkig | e JL4( - s ‘ » € - 5 ) 3e T( | | e » . y | | | | | L - E R A” T0 als und Länder \euche seuhe) | Schweine K. Unterweißenburg (Alsó- H (Szdkes-Fejórvár) . Y E | | Roy 13 (15), Maul- und Klauenseuhe — (—), Schweinepest Biarriß SW 3 \bedeckt | | S Biarritz 762,3 9 3 Regen
T Z Me p 2 / —— éii (2 R E ¿ 3 Na C ) ; 36 39). 2 | |- S - Nt, Fa \ P oNo | Zahl der verseuchten et Arab Borosjenös, Elek K. Fogaras, Hermannstadt | | (Séhweinefeuche) 160 (606), Rotlauf der SQweine 38 (89) Nizza ,7 \Windst. \bedeckt | 9 18 — | Na A i S A I Tágos, (Szeben) b. in Ungarn (aus\{l. Kroatien-Slavonien): Frâkau 34,2 Windst. [wolkenl.| 3 | 0| — | Krakau 763,1 l wolkig |
Kisjenö, Pécska, Bilágos, L / | S Le E Rot 29 (32), Maul- und Klauenseuche — (—), Schweinepest | mberg 5,3 [SSW 1 wolkig | 6 O Lemberg 762,4 wolkig |
M. Arad | | o api O ¿s Kishont,
St. Borossebes y ; Sohl (Zóölyo | | i ? 2 E A A L N i R ae
St. Borossebes, Nagyhal-| | a | | | (Schweineseuche) 288 (585), Rotlauf der Schweine 65 (89). Sermansiabi [SO 1|wolkenl. 0 Hermanstadt | 769,2 1 wolkig | (
D
=J| =I N N D | S _—
perrgebiets “N
S S b |
_Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
“A —J D D
| | |
D | ] |
R ck (D;
“ L Q
J J O
mágy, Radna, Ternova . |—| N H B | | : : (E | L S —- 7661 SED s K. Att Liptau (Lipts) | D Vebreczen) C l Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 2, | Triest 766,8 |DSD L1\bedeckt | 10 |_0 — Triest 766,4 C 2 wolkig Turócz 1 - = F Wee Naavtiur Gon T 9) s 12, 28, 29, 33, 48, 52, 53, zusammen in 42 Gemeinden und | Brindisi ábeiter | 7 | 0 Brindisi (68,3 3\wolkfenl.| % , R Ke: abz-YagyTtun-z0 | 9! c c " — | |— | | { | - Ee 759 8 Rege | St. Bácsalmás, Baja,| | Q. Meinkofel (Kis. Kütülls) | | e 124 Gehöften. Perpignan 759,9 |V 2\Regen | = Perpignan | (99,8 L Regen | : S ea, Zombor, | _Großkokel (Nagy-Kükülló) | | ; L Kroatien-Slavonien : Belgrad 768,0 (SO 6|wolkig | 6| T0 Belgrad 768,8 1 wolkig p Oesterreich. ats Mi Ma, | | K.Klausenburg (Kolozs), M. | Roß 3 (4), Schweinepest (Schweineseuhe) 49 (191), Rotlauf | Helsingfors | 757,4 |O l|Nebel | l [0 _— | Helsingfors |_(96,2 6 Regen | Niederösterreich z bereslopel (Stabate, Klausenburg (Kolozsvár) ¿ | — | der Schweine 5 (6). Fuopio | 757 3 S 1 |bebedt | Kuopio 766,3 l E - | | 2 halb bed.| 2 /halbbed.
1 H 2 | | c | | St. Béga, Bogsán, Facset - ra 4 ; 7 - Ea ;| E] 8 üri c : l E Zombor : T TOG Ae E | | ockenseuhe der Schafe ist in Oesterreich, Beshälseuche der | Zir 7626 NW 2wolla | 6 Zürich Z : | | i i | Sk, Apatin, Hódság, Kula, | | | | O T "Strote Pferde und Lungenseuche des Rindviehs find in Desterreih und Ungarn G Se y SW 2 [Regen B | - | Genf | 763,8 | 2 Oberöjterreich i | | P Neue Ie Titel, | |* _Karánsebes, Lugos nicht aufgetreten. Aaans 765 6 N 1 Regen [95 — | Lugano | 766,2 | 1 \bededt _| 1 Steiermark —| blyc Moe! 10 S T K. Maros - Torda, Udvyar- : 7 Säntis 561,5 4 wolkig 3 Regen ) 2\bedeckt
| t Baranye, M-Zünfüiren E | A e Mo Al E E Säntis 559,7 |[SW 6lbedeckt | ] / 561,5 : W Usbedeckt | [0 — | Moskau | 769, bededt | | L 5wolfig | h
Nr. des G emeinden Gemeinden
— o| Gemeinden
2 6
=—| Gemeinden
S es
A VIO
O
e (0-5)
_ch, R —_——
|
S
2 Kärnte Krain Küstenland
[GQRETOIO! S F
2!“
S S
; ‘felburg (Moson) | | — Dunroßneß | 760,7 |N 3\wolkig (Pécs) | | - | / Oed Cal g M | ; M e S S
| | 9 Oede h | oskau (60,3 | | K.Bars,Hont, M.S | S enburg (Sopron), M | j : Moskau D | Ai Ln SET T | (Selenecp (s Ba I O n s S S M Mitteilungen des Königlihen Aöronautischen Reykjavik 760,1 | 3|bedeckt E Ee M 791,1 M Be [e 3) N K. Neograd (Nógrád) ) Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, (5 Uhr Abends) j | (0 Hr Abend8)|
u )| : A M. Vieutra (V | [755 [5 K. Bereg, Ugocsa | | i ) St. Bi Ödoll6 á veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Portland Bill | 763,3 |NND 3shalbbed St. Berettyóujfalu, | | | St. Bia, Gödöllö, Pomáz, | | | veröffentli e vortlan |
lol Tes
Portland Bill| 765,0 |Windst. |halbbed.|
| j
| í | S+t2 | M 2 A ; T onmalhor | | : | Rügenwalder- | | | | | c g | Waitzen (Vá T | | ie 2. P 1910, 9{4—103 Uhr Vormittags: Rügenwalder- S | - O s E c Aan E les 0 | gon Nieder\Gl! e Ermihäályfalva, | | St. Anvra (Seut Eut | | S Lärz i 4 0h g A | 759,4 [WSW2 [bedeckt | b|_ meist bewölkt | 2 58 _münde 769,0 S o eee Nam Pet “Dru E E &Bäcy ljpest,M.Bubapesl| 3| : ; Ÿ Sechöhe 122m | 500m | 710m | E Skegneß _| 763,3 NW lheiter (0 _— [16 | Sen r Ila Id b Gef Des | i : | : s dabas Monor 5 B E: E E L N T E T S S | 7637 |N Lb dedt | 12 bald 4 Horta | (1,9 [M ede | St. Cséffa, Elesd, Központ, | "Nane hs / g Horta | 763,7 |9 (bededt_| 4 è r A a ars Mezökeresztes, Szalärd. | | Nagykáäta, Ráczkeve, | # Temperatur 61 4,0 9,3 8,6 A S | Coruña 765,7 [NNO 1|wolkig 6 E
| po
| | j L
|
- N L s ) L Coruña M. Großwardein (Nagy- | | Stadte Nagykörös, Cze- | Rel. Fchtgk. (°/o 2 e e
várad) | gléd, M. Kecskemöt h Wind-Richtung . | 880 | 080 ONO | es f _ Hochdr! 0 mm liegt über Rußland, et
St. Bél, Belsnycs, Ma | St. Abony, Dunavecse, j „ Geshw. mps| 9 Ma) von 766 mm über Lappland und von 767 mm über Irland. Cin | solhes über 766 m A Q A DerTagee, Un N k von
. e j DCa- | ) t Pre ; ; d 2 ; ; 2M H RGA Bt 5 » s Böhmen. ODepressione rx 753 mxx egen
gyareséfe, Nagyszalonta, | Funf a Rue : L Vom Erdboden an bis zu 500 m Tem E 8 A fi E d V E ori e O E i das S ân. Etnaange des BoitnisGea Meerbusens und
S / c c I 2 V : s A i indiakei î vankender Richtung: 6 bis 10 m in is Skandinavien und Finnland aus. In e c as arts agert, E N en Que DoutR
K G : bal Kidkunf, Ea | dee Sitte in 800 L Loe S M Wetter mild bei {wachen Winden; mehrfah ist Regen gefallen. erna En m Le Delta Tei s B W aa: ‘im Süden ist z
P 4 alas, Kiskunfélegyhá : M 7 | | L A 7 and ist das Wetier wollig de 8 9° ZVarme; S Ul es
K. Kronstadt (Brasss), K. Preßburg (Porsontd, : : Deut Gy Metan e, rubig, im Norden wehen {wache Westwinde. Es haden verbreitete
Dáromszék y . Pozsony M 4 Niederschläge stattgefunden. Deutsche Seewarte. K. Sáros h
i 77 iegt über Sü i “gebiet über 770 mm liegt über Rußland, ei Ein Maximum von 772 mm liegt über Südrußland, ein solches Ein Hochdruckgebiet über 770 mm liegt über Rußland, ein
O if Go DO pi jan C5 i QO =—J M DO s f C3 DD
do I Tae i pa