T A E E L R a2 a R A

[107784 S : R Lz ; Mindener Schleppschiffahrts-Gesellschaft, Minden i/W. 08 eh eeaol, Gesellenhaus Villingen. (10777) Koenigsberger Damvpfer-Verein, A. G. 110778) Dessauer Waggonfabrik Aktiengesellschaft. T me H gswverg p

Aktiva. Vilauzkouto þ. 31. Dezember 1909, S ——_— _— Loben. [ Debet. Gewinn- & Verlustkonto þp. 1./2. 09—31./1. 10. Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1909. Pasfiva,

E E ‘7022 Per V oos o Dampferkonto i ‘ er Vortrag . 0 6 n c ; ; Fähnetonto Anerapitalkonto : F ) „ Betriebskonto / a. Abschreibung: u Vortrag p. 1./2. 09 s An M itafonto 231 aat 561 Per Saa Tito 2 M : : 4 28 D A „ Gebäudekon S ; Mobilienkonto She air MMbtanto Don E D A : E Ho A Zinsenkonto . „ Betriebs- und Werkzeugmaschinen- Kontokorrentkonto, Kreditoren . 94 887 Effektenkonto [l B : h. Unkosten 2c. : konto 1 Geseglicher Reservefonds . . . .| 25 000 Kassakonto ens fo t ( ertühungbfondskonto ; Soll Geschäftsunkosten Fn ° Materialien Se eeteints 140 000 Beiliguacen F M enkonto p Dividendenscheine) oll, Vilanzkonto. Haben. L Neuer und Kostgeld D. „Scotia" , . „} 21 986/99 Fabrikate von Wallenbergshes Beamten- Delitotes a Ce onto (unbez. Zinsscheine) .._. Y Assekuranz D. „Scotia* : N eas 64 Werkstattskonto und Arbeiterunterstüßungskonto 5 000 Rei lEOTEN 382] g Immobilienk M ; [3 Bunkerkohlen D. „Scotia“ 9 994 Werkzeugkonto Beamten- und Arbeiterunter- E 10124507 | fn F nrgnt T0 r Ae (E ae ias Zu ee anondetnlerts 6g 201° C y ejervefondskonto Î f 96 801 dell- und Schablonenkonto Obligationszinsenkonto 2

2 234 279/39 | , Debitorenkonto 1551/88 , Kreditorenkonto 2 A 13 E G Blat O h s und Verlustkonto:

« Kassakonto 17068) „ Gewinn- und Verlustkonto * 1512/41 - 5% b. 4719,89 fb: Reservefonds Cont E G 323 E N P S M ; assakonto i

— = Kredit. q | Kohlenkonto E O 114 057/54 T - 4 235,95 Lohn- und Gehälterkonto F S7 e) 10 219/14 Villingen, den 10. März 1910. L fd: Erneuerungsfonds . . ,„ 4550,— Kautionskonto 26 Ou0

2 CMOLe L IVOSS

A DREGE R Ä I S L E S M IR I Ew A V

Debet.

S111 1S

Vetriebsunkosten- und Reparaturenkonto 875 292/67 Wi Auffichtsrat. Der Vorstand. Ÿ Bortrag auf neue Nechnung . - 304,86 5 090/81 „ Kontokorrentkonto, Debitoren :

j Bankguthaben . 46 960 999,— oi 2 470/65 I. V.: Th. Honold. Wilh. Oberle. Fos. Dofser. : 101 892/54 101 892/54 Diverse Debitoren „ 104415,39] 1 065 414/39

edit. “ c F D TaTA Zinsenkonto . 107782 , j anzkonto p. 31./1, 10. Kr 1550 305/54] 1 550 305 Abschreibungen l f De ut s ch e Gr undcre dit- Ban f U F} Debet. Gewiun- und Verlustkonto am 31. Dezember 1909. Kredit. Reingewinn B + | M S fs anae

: — : M Dampfer „Scotia* 37 000} Aktienkapital 50 000 887 982/46 887 982/46 I Ÿ Guthaben Vereinsbank 13 000|—} Reservefonds 850/70 ündöftei: S t Minden, den 12. März 1910. An Kassakonto . S h Kassabestand 8 240/76} Erneuerungsfonds 6 500|— | An Unkosten: s 4 Jal Der Vorstaud. « Guthaben bei Banken und 675 747194 —

S , Hambur 543/30 Gehälter, Handlungsunkosten, Feuerver- 08. 8 128 872/02 R E Qa Me A 41190 Lferung, Unfallberufsgenofsenschafts-, „ Fabrikationskonto: [108160] : Effelteuponto Diverse Anleik, 64 010/56 Vortrag auf neue Nechnung 304/86 ito, und Mee E A ge O e) G05 307 i S ener Hypotheken 9 007/- Y 4076 i ; po d Krankenkassenbeiträge, Kohlen, Pußtz- «i Sinsentono Preußische Hypotheken-Actien-Vank. « Konto erworbener Hypotheken ags 380 O S Y 55 240|76 58 240/76 M R Betriebs: E aa Bilanz vom 31. Dezember 1909. Davon waren am 31. De O M Königsberg, den 9. März 1910. unkostenlöhne sowie feste Vergütung inb R is 1, E P H Be O : Der Auffichtsrat. Der Vorstand. an den Aufsichtsrat 148 247/05

Aktiva. “El « Debitoren: , ; Robert Meyhoefer. O. Birth. Obligationszinsen 27 675|— 396 n wos a. diverse Debitoren 2 071 908/48 i [107771] - Steuern und Abgaben 41 57776

reie Hypotheke O A7 : b. Lombardkont K E ¿ C 15 821/47 j 15 218 108/80 1 705 219/42 Mittelrheinishe Brauerei Aktien-Gesellschaft, Coblenz- Anderna. A Wb iWrelbunaen 26 060/29

ommunaldarlehen 15 149 461 ©. Annuitäten- und 1705 219/42 E

Ö Le 15 « Immobilienkonto ( | J Ffffekt 55|— i 05 D L Mobilienkonto 150 “em Ï Aktiva. Vilanz zum i 30. September 1909, Passiva. E uh nes en aba Lia | | : | 0} , Ordentlihèr Reservefonds E ag #1 2b E O A, L 647 949/22 647 949|: a. Eigene Pfandbriefe und Kommunalobligationen 6 465 935/95 — Anlage in Hypotheken — 1 970 000/— Grundstücke O 6 000 Dessau, den 12. Februar 1910

ian L z + Februc .

b. Anleihen des Rei scher S ; 9 x 6 Neues Vorzugsaktienkapital | 576 000 Anleihen des Reichs, Deutscher Bundesstaaten und Städte ute 6 783 502/76 Brauerei- und Niederlagengebäude | 618 525 Sthuldver{® egen Y S6 Dex, Vorstaik Ua Deffauer Waggonfabrik Aktiengesellschaft. Baeumler.

9 9c 9 c A. Di Getlen ——| 18249 439/71 — L | M G19 T M

6 Schuldverschrei- Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung der Dessauer Waggonfabrik A.-G.,, bungen IL . . 575 500,— Dessau, habe ih geprüft und mit den ordnungsgemäß geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden.

38 454

E ——— E

Unterlagshypotheken

| a. Guthaben bei Banken und Bankhäusern 011 006/95 Per Aktienkapitalkonto 18 000 000|— AbsMrebug. 6 000/—} 613 317 A |

¿ 4 R e b. Guthaben gegen Unterpfand. . . : s a Q E E A : i f SS EOR| geg erpf 1 450 500 oige Pf f 58 483 200|— Eigene Wirtschaftsgrundstücke . . | 722 508/91 g Dessau, den 12. Februar 1910. l

Biieia . o 4 0/ tge Pfandbriefe . 995 027 - : 800 000 ; 08 20 : : : j 895 41653 9156 E 48| ° diverse Kreditoren und ÜVebertragsp 429 937 500 Ab 20 000 S gnbegebene . 150 000,— Steinbach, M der Anhalt-Dessauischen Landesbank.

5 r Hegen die Stadt Stettin | B d. Andere Debitoren 3434): | ; î i Ses A po 4 503 434/38 j 702 508/9 Hes A li ian ; a E A Pfandb gli) L 997 830|— | Abschreibung 3 000 — insen ankdirektor Joseph Lux, Vorsitzender, Dessau, ZIO arb às Gols S 2 254 140/05 : j 266 546/75 | 699 508/91 EN Overn Bankdirektor Gustav Richter, stellvertr. rp Dessau, abgesGriebea) A L : 7 5861 ab Hypotheken . . , .| 428 305/21] “ 271 203 Zinsen II Bankier Gotthard von Wallenberg-Pachaly, Breslau,

( / : è ’r Leztus, Cöthen Kommunaldarlehenzinsen — zahlbar a 2.—14, / e N S7 511187 Reservefonds Rechtsanwalt Walter Lezius, Cöthen, Bankgrundstück l j ' N E N s 598,61 "SOERDOT Hrämienfondskonto 146 57575 Os 1 683/38 Spezialreservefonds . .. Mühlenbesißer Oskar Schlobach, Joni.

igli c 4 tonto der planmäßi j — T S idständi j : Dessau, den 12. März 1910. S darauf haftenden Oypotheken „ 278 000,— e C8 000 — San R zuschläge er Pfankbrice Aen IIT und IV 1 309 828/09 Abschreibung ca. 10 0/ 29 300 79 995/25 1906 G E n Der Vorstand der SENMIEE FPERNGUMRHLIT Arttengefellschaft, ; 7 200 000|— 604 598/61 Darlehenskonvertierungsfonds Ae i eibung ca. d» L A2 JOMEON acumler Sonstige Grundstücke _—_—_—_ a! 155136 943 L Penfions: und Unk T 1 S S Lagerfässer und Gärbottiche . . . 30 534/85 a. Kautionen 8 407,12

obilien ensions- und Unterstü 22A 291/50 b. Div 31 534,76 [107805] T rdentliher Reservefonds l 9 n 2/24 M AUIE L ; Königsberger Hartungsche Zeitung und Verlagsdruckerei Gesellschaft auf Aktien.

30 786/35 Gai R N YE. ; _410 441 156/07 Außerordentlicher Reservefonds 1000 000|— : Abschreibung ca. 5% .| __1800/— Lu A LERigNes Ee iteus Veriisitonta, E "redit. E Ta onsteuerkonto 75 000|— Ÿ Versandfässer 9 798/88 Bürgschaften Debet. E : “bin E a t ania 50 599 200 e ‘verteltas Tos e 2 128 160/23 | Zugang 9 152/50 Reserve auf Wirtschafts- “M 4 # 4 Hypothekenpfandbriefe: “L 40 14 951/38 grundstücke enkonto ., . „M 84 509,56 Per Gewinnsaldo vom ; 4 % Gew ; An Handlungsunkosten Z , tonvbertierte : Abschreibung ca. 25 9/6 . 3 900/— 30) Delkrederekonto : Mr iclifönto « 14 829,70 vorigen Jahre . . 1 991/10 ” : 166 157 280|— e : 5 d 1 528 160,23 11 082/35 Vortrag auf neue Rechnung » Bau- u. Reparaturenkonto. . . ; 4159/14 Zeitungskonto . .| 141 61641 41 687 840|— Mlerton unter Berücksichtigung des Vortrags: 8 29985 „ Kranken-, Unfall- u. Inyvaliden- 7 Verlagskonto . . . 39 10202 an den Aufsichtsrat An S4 A 94 214,81 k —T9333/50 versiherungskonto „ 11048,91 | 114547 Afkzidenzkonto . „| 5323975 v e 98 0/ an is ¡Herzogliche Staatsregierung zu gemeins 5 Abschreibung ca. 50 9% . 8 500|— Abschreibungen: Mietekonto . 12 100 ” y , 2 S ; M R (AR] | é i Î Ausgabe vom Jabte 1904 ‘10 (0 an bés Per E 18 842,96 IBraueretinventár 1513/36 Zeitungs, und Verlagsdrudckereikonto . . pes E A / 29 460 000/— Beamte 18 842,96 Zugang ———-— Zinsenkonto . 17 928 E lo i 29 982 900/— „ 100 000,— , 2319007 287641 e On ir 9 s No 2 5 ¿ 1909 40, 13 281 600|—| 314 576 9901| D E S Abschreibung ca. 66 9/6 . 1 900/— Tantiemekonto für Aufsichtsrat E aua Kommunalobligationen : sodann: 4 %/ fernerer Gewinnanteil auf 4 15000000... 800 000,— P Virtschaftseinrihtungen . . .. 9 000/— Unterstüßungsfonds 651,42 | Ausgabe vom Jahre 0 L 9 680 000/— Vortrag auf neue Rechnung M 696 259,50 ———= derselbe, Extraüberweisung . .. „6 000,— | S f " 0 424 000/—| 13 104 000|— r ——— — 0 161) M 12 042,17 Gesetzliche Reserve Els 98 320 329 290/46 Abschreibung ca. 509% . 5 000 |— i Ae i 10119 340) eimn Dividendenkonto |

Schuldver Nach er Neuwahl besteht der Auffichtsrat nunmehr aus folgenden Herren:

ArttirGlerve 41/79 | — ÎZ 79/0 de d 750000 . . . . & 52 500,—

Disagioreserve 4 SEE 9 7 Stani E 8 22767 : [Au Cn e 1910 67 084/87

Spe falreferve 1 634 956/30 ) E R I Vortrag pro [A | -—

Agiotiläunasrefeive 8 602 907/42 An Staatsaufsihtsunko stenkonto : ‘6 750) 2 8 228/67 248 110/28 248 110/28 l 3 | c FQEl9A — s , 997] N L Z

Aiovortrag (9 28 E 221 13664 gay e Mffreibung ca 100% | 829767 t Bilanzkonto. Bassiva_ rovisionsbortrag 667 912/50 | , Effektenkonto 83 435/84 [Gisenbahnwaggons | 2 mrmmines Z 5 Ea R

€ L o F. G19| 3992| |

Auggelosie Pfandbrief / “18 ouis j S 9 n: 08 Be i Grundstückskönto 575 345/90} Per Aktienkapitalkonto 750 000

Zinsen von Pfandbriefen und Komr 9 668 21458 Él aua Ï beko t 124 590/99 E Zeitungs- und Verlagsdruckerei- Reservefondskonto ¡7 900

Nicht abgehobene Dividende "ua 159 ! D E E 11 053 173/04 Deb font 338 000|— Unterstüzungskonto 15 808)

tierung des Prämienfonds für die Prämit j ; : I ARS N ( ; 3 625137 ditorenkonto 49 297| Depositalk 2 Ol b 2 ir die Práämtenpfandbriefe der Abteilungen 1 I 1 298 007/ . Darlehen 263 631 i 96 625/37 Kreditorenkonto 9 29 epositalkonto 319 193/65 Dotierung des Zuschlagsfonds für die Pfandbriefe der Abteilungen Ul und 19 121 297/87 d. A 104 433/04 Ronia red ageblatt-Konto . | 29 274/60 Dividendenkonto . 53 270 Talonsteuerkonto S 21 297/27 dnigSverger Tag 31 89117 Reservefondskonto 11 30 000 Vertragsmäßige Tantieme und Grati kati Ada —= E 97 G08 Z el elonO t A 5 39076 Gewineüberß “00 ralififationen an 102 615/86 372 364 A Akzidenzkonto 27 908/— Tantiemekonto iustkonto: L 2128 160/23 Abschreibung auf Debitoren . . | 33 800/—| 338 564/76 Utensilienkonto E 781101 — Botirai Ves 10810 gt 2 542/70 m ————— | Lm i: frem mers / D C Yortrc ITO 4 940 N 14 369 387/45 FVorräte i bindli 40 DRDISO Be 26 203/49 Hypothekenkonto 379 000|— e a drit 12 138 832/05 Gewi E O D Aa Matériäliénkönts 8 654/30 infen von Kommunalobligationen . ‘418 792/—{19 557 624/05 Per 7 vi agg bon 1908 586 012/16 eiten N 14 000/— s Verzinsliche Guthaben . 4 298/95 lait Verwaltungsunkosten : N provisions T 370 972/19 [T5857 083130 T 587 082/30 | 1354 209 43 1 354 209/43 a. ( 4 0962 i ¿ Þ: Steuern 327 998/38 Zinseneinnabmekonto: 19 860 167/23 |_Eol. — p ———— e ngera t Pr, den H Deter 1 d ruderei Gefelchaît au Attien : 126 952/43] 700 499/79 ordentlichen Reservefonds Be — Ae T F Königsberger Partungsche Zeitung un gödruderei Geseii@has Abschreibung auf das Bankgrundstück e T: 200. Obe. Gewinn aus verfallenen Pfandbriefzins- und ee a Handlungsunkosten 38 541/29 Bier j I Se 41 Kro hne. Dr. Gustav Herzberg. ppa. H. Raschke. Ümsabto o Ea Uai as O | —— sen 13 590 ca C N Vatigrie: Vorstehendes Gewinn- und Verlustkonto sowie Bilanzkonto haben wir mit den uns vorgelegten msfaßkonto für: 327 Ne 2 bt : - : ; D E, a Pfandbriefe E. 88 800/28 Gotha, im Februar 1910. 4990 9046 S ntecbetnoe der Wirtschaftsgrundstücke 21012350 bene Forderungen . . L 20 | Büchern verglichen und übereinstimmend N evisoreel b. Kommunalobligationen 3 076 10 91 87638 Deutsche Gruudcredit-Bank. Unterhaltung der Niederlagen 75 053/92} Sanierungsgewinn . . | 8352 800{— Otto Kunz. Pr. Stet S n Reingewinn aus 1909 “TITT533|T7 ch L E, r. Immerwahr. FAbschreibungen: ; Die Dividende pro 1909 ist auf 7 °/ p. a. festgeseßt. Die Einlösung der Dividendenscheine Gewinnvortrag aus 1908 779 377 61) 5 187 201/05 Go a, Ler ununa mit den üchern befunden. H Eee E S eragengehude “E 5 N erfolgt vos t März ab bei der Königsberger Vereins-Bank, hier, in den Vormittagsstunden aws q A s: ; H 2 2 900. bon 9—L T. S ‘ 18 754 482/22 Die Revifionskommission. F Maschinen j - 9 200,— Königsberg i. Pr., den 12. März 1910. : ——— Dr. Wacker. Ana cker. lemmin g. Y VLagerfässer und Gärbottihe 1 800,— TEMRSYEra * P Der Auffichtsrat. Gewinnvortrag aus 1908 772 377161 | & o Die laut Beschluß der Generalversammlung vom 12. M 73 1910 für das Bilanzjahr 1909 auf M et Oder «ea p 0 3 900,— Th. Krohne. infen von: S 9% leoe eute Dividende gelangt gegen Einlieferung des Gewinnanteilsheins Nr. 38 mit M 48,— F Fuhrwesen 8 500, — [107827

vom 14, März 1910 ; 7 M , 1 900,— 107806 i 15 096 873/11 3 1 ab Gotha und Berlin W., Voßstraße 11, bei unseren Kassen sowie 5 000,— E 8 34 unseres revidierten Statuts machen Die diesjährige ordentlihe Geueralversamms- S ,

59 ¿ / Handels-Gesellschaft, der Directio Í U i j s Ma M ank, der Deutschen Bauk, dem A. Schaaffhausen' [heu Banne Ge E d « 8227,67 T wir hiermit bekannt, daß der Auffichtsrat der | lung der Dea G ar- und R 465 236 23/16 596 351 |55 Herren Geor Fromberg «& Co. zur Auszahlung. n | (ly O OUSENON Königsberger Hartungshen Zeitung und Verlags- \hufßbank s Na o S Abe a A) 99 Séhlusse E Au fgen tifolieder ceelaerfammlung erfolgten Wiederwahl der mit ihrem Bai, . 11 835/30 druerei, Gese haft auf Aktien, aus folgenden Mit- Neubert Saribe zu Galle E: Die’ geèbrien f Ö “lu ratsmitglieder, erren Ministerialrat a. D. E. Anacker-Gotha, Konsul a. D. eservestellungen : glieden besieht: Et E a C y de L iu den 21250 Wm. Knoop-Dresden und George Schoenfeld, in Firma : Lehmann Oppenheimer & Sobn-Braugiewcie, für Wirtschaftsgrundstücke 247 000 1) Stadtrat a. D., Stadtverordnetenvorsteher Th. | Aktionäre werden hiermit ergebenst eingeladen

5 187 201/05 410 441 156/07

Gewinn- und Verlustkonto vom 31. Dezember 1909.

——— C A ————————————

Soll. T

E aus 915 732/70 | und Neuwahl des Herrn Bankdkert i | 12 637/03 robe, Veríis Tagesordnung: 9 Ñ \ L rettors Henry Nathan-Berl Krohne, Vorsitzender, A " ; Aden U edie e G I E tank es.) 47 018/55 Seren Stadtältesten F. Bail-Berlin esteht der “Aufsi Gia Lu “folgenton eee reausgesciedenen i e e 9 079/18 =| 2) Kaufeaginn G. Dae, stellvertretender Vorfißender, | 1) Vorlegung des Geschäftsberichts und be 1006 gang ge[@rievene Grundschulden und Beteiligungen 423 001/81 E 4 A M Me P „Wathler-Berlin, Vorsitzender, Met a. D E Ana Gotba itel 510 407/71 510 40771 3 Justizrat N. Gyßling, p d Ad Ie e. E Jahr Terr eo|== | vertretender Vorsi , Gehei Î i J ; , / x / : Fusti ; owie Gntic PIZLH O Ñ j Meine Hypotheken-Actien-Bank 18754 482/22 | 5. Lent-Gbarlottenburg: E. “Dolländer-Berlin Gecctoes teleritkabtat 27 D. P E Beegterungdrat M N GeLvat h s cle Drcitel n r O E d se deni s) Bankier €. dane, T Ber envung Us Rein E N ; p Í * onful a. D. Wilhelm Knoop-Dresde Rentier M S ThátlofténBiin E ustizrat Georg T I L à “ sämtli in Königsberg i. Pr. erwendung de2 „reingewinns, hinius. Dr. Droste. ael dg 4 evoen, entter ax Salomonfohn-Charlottenbur Kommerzienrat ; berth, Duisburg, stellvertretender Vorsitzender sämtlich in Köni g l. Pr, E 9 ] 9 tsrats. . ming, P, U, ° h; Bankdirektor Johann Neuberth, Duisburg, ' 2\ Nitter : im. ) Ergänzungswahl des Aufsichtsrat U Flemming, in Firma A. Neubauer Bagdebur , Staatsminister Dr. E. von Pichter Sxtellenz- D Spreckeîs, Dresden, 9) Rittergutöbesiger & n 12, Mita, 190, Die Sahresrechnung und der Geschäftsbericht liegen

Die Auszahlung der Dividende für 1909 mit 34,50 U Fü i ü i B Sch B w B m G n M

, ; ung : X, ur etne Aktie über 600 4 und Gotha, Bankdirektor Dr. eorg Sol ss - i Ñ D hen Zeitu 1 | Rh j

“ gt «cine Ati tber 1200 f erfolat gegen Einlieferun des Dividendenscheins e Cut Séro Nee Gee, g Solmssen-Berlin, eorge oenfeld raunschweig und Ban direktor ustizrat van Ghe en Bl M Der Auffichtsrat für die Aktionäre im Ges A aus. 0. i —#, 1owle an den früher bekannt gemachten Stellen. Gotha, den 12. März 1910. rauerecidirektor Carl Wolf, Dreôden. der Königsberger Hartungschen Zeitung und Pen % «s Direktorium.

Verlin, den 14. März 191 E 19. Februar 1910 i ; Deutsche Grundcredit-Bauk. L Koblenz-Andernach, den 19. 9 Verlagsdruckerei Gesellschaft auf Aktien. A 5 « Die Direktion. Lands\chü 8. Dr. Immerwahr. H A Ce Th. Krohne. Carl Brettfeld, Dir. Carl Müller, Kass.