100
daß man einen Druckfehler in welche der Kaiser am 1. Januar an Das offizielle Blatt lasse den Kaiser
sagen: »Der große Staatskörper« , während es heißen müsse:
zuerst das Wort. Er verlangte, der Antwort verbessere, Herrn Schneider ertheilte. »Die großen Staatskörper«. Der Zwischenfall erledigte si durch die von dem Minister Ollivier bestäti des Antragstellers, die Regierung erkenne die gulars als einen Druckfehler an und sei bereit , richtigen zu lassen. D S Mj
* Mie das »Journal officiel« mittheilt , hat die von Saint-Louis am Senegal abgesendete Expedition den Häupt- ling Lat’ Dior am 17. d. bei Mekke eingeholt und ihn voll- ständig geschlagen. Der Häuptling verlor in dem Gefecht 90 Mann, die Franzosen hatten nur 14 Verwundete. L
— Das » Journal des Débats « meldet : Der Justiz- Minister, Emile Olivier, hat gestern die richterlichen Behörden empfangen. Jn der Ansprache, welche der Minister an den Civil - Gerichtshof richtete, heißt es: »ITch werde die Würde des Richterstandes unversehrt aufrechterhalten und vor Allem die Justiz von der Politik trennen, damit Ihre Entscheidungen um so mehr Gewicht besißen als fie niemals das Aussehen haben werden, inspirirt zu sein. «
— Ein ministerielles Reskript vom 8. d. stellt das Recht des Verkaufs aller Journale auf offener Straße definitiv
wieder her. j ; bei David stattgehabten Versammlung der
— In einer | : 1 Rechten wurde beschlossen, das Ministerium zu unterstüßen. Abend zu Montpellier gehaltenen
— IÎn einem gestern pel tent Meeting wurde das Prinzip der Handelsfreiheit nachdrücklich welche dahin
aufrecht erhalten. Es wurden Resolutionen gefaßt, gehen, daß nach stattgehabter parlamentarischer Untersuchung
Modifikationen der Verträge gefordert werden müßten.
Spanien. Madrid, 8. Januar. Dem »Tmparcial« zufolge wäre die Ministerkrisis beendigt und würde Rivero das Innere, Topete die Marine und José Olozaga die Justiz Über- nehmen. Der Staats-Minister Silvela soll durch Sagasta er- sezt werden. Die Wahl cines neuen Cortespräsidenten an Stelle Rivero’s soll bis zu den Deputirtenwahlen verschoben werden, um Salustiano Olozaga in der Bewerbung um das Präsidium zu unterstüßen. i /
_ Die Cortes werden ihre Sißungen am nächsten Mon- tag wieder aufnehmen. Es wird versichert, daß die Anhänger des Herzogs von Montpensier beabsichtigen, den Sohn desselben für die Thronkandidatur vorzuschlagen.
Jtalien. Florenz, 8. Januar. Der König hat fich nah Turin begeben.
— Der »Nazione« zufolge hat der Contre-Admiral Acton das Portefeuille des Marine-Ministeriums übernommen.
Rom, 8. Januar, Nachmittags. Die Sigungen der Kom- mission für Güaubens8angelegenheiten haben beute begonnen. — Kardinal Bizzani ist zum Borsißenden der Kommission für die auf die religiösen Orden bezüglichen Fragen ernannt worden.
Griechenland. Athen, 1. Januar. (Levantepost) Der Kriegs-Minister ist nach Akarnanien abgereist, wo der Zustand der öffentlichen Sicherheit sehr beunruhigend ist.
Rumánien. Bukarest, 30. Dezember. Der Fürst und die Fürstin wohnten am 96. der feierlihen Eröffnung der neuen Universität, der ersten Hochschule in Rumänien, bei.
Dánemark. Kopenhagen, 8. Januar. (Hamb. Nachr.) Der Justiz-Minister stellte heute im Folkething die Freimachung der Lehn-/ Stammhaus- und Fideikommißgüter in Aussicht, sobald die Fästcablösungs-Sache geordnet wäre.
Amerika. New-York, 6. Januar. e Die Staatslegislatur von New-York hat die früher gefaßte Re- solution zur Ratifizirung des Paragraphen XV., der Konstitution (Stimmrecht der Neger) widerrufen. j
— Aus Hayti wird gemeldet, daß Salnave mit 1000 seiner Anhänger noch im Besiße des Forts Alexander sei und zu kapituliren verweigere. Die Insurgenten halten in bedeu-
tender Stärke Port-au-Prince.
Asien. Bombay, 18. Dezember. (Ueberlandpost.) Aus Kinkiang wird eine an Missionären verübte Gewaltthat gemel- det. Der englische Gesandte begab fich nach Kinkiang, um die Bestrafung der Schuldigen auszuwirken.
Die cbinesishe Regierung soll eine beträchtliche Landesstrecke an Rußland abgetreten haben. Auf den Stotsbaschi wurde ein vereiteltes Attentat gemacht. Der englische Gesandte Parkes
erhielt einen Morddrohbrief.
te Erklärung ahl des Sin- denselben be-
Aus dem Wolff schen Telegraphen-Büreau.
Paris, Montag, 10. Januar, Morgens. Das » Journal officiel« veröffentlicht ein Kalserliches Dekret vom 9. d., die Be- stimmungen über die Einführung von Gußeisen betreffend. Dasselbe wird in unverarbeitetem Qustande unter den bisheri- gen Bestimmungen zugelassen werden. Jst dasselbe jedoch schon in Formen gegossen, so kann es nur unter diesen Bestimmungen eingelassen werden, wenn es zur Ausführung bestimmter Ar- beiten aus Gußeisen verwendet werden soll. Eisen und andere Metalle werden nur unter der Bedingung, daß dieselben direkt in die Shmelzhütten zur Verarbeitung gehen, zugelassen. Eisen, das durch Holzkohlen gewonnen ist, darf nicht gegen cingeführtes durch Coaks erzeugtes Eisen bei der Ausfuhr kompensirt wer- den. Tmportkredite sollen nur auf Beschluß der Kommission für Kunst und Gewerbe bewilligt werden.
Ein anderes Dekret vom 9. d. verfügt, innerhalb 4 Mona- ten sollen Gewebe von reiner oder gemischter Baumwolle nach den bisherigen Bestimmungen über temporären Import nicht mehr zugelassen werden.
— Nach Berichten aus Bordeaux hat daselbst zu Gunsten der Handelsmarine ein großes Meeting stattgefunden, bei welchem Pouyer-Quertier mehrere Stunden unter großem Beifall gegen die Handelsverträge und das Gese bezüglich der Freiheit der Flaggen sprach. Latapie und Labat sprachen in ähnlichem
Sinne. i Der König, begleitet vom
Athen, Sonntag, 9. Januar. Minister Valviritis, ist heute über Korinth nah Santa Maura abgereist, um den beim Erdbeben Verunglückten Hülfe zu
bringen.
i Nachrichten.
— Das »Journal offiziel« hat die Veröffentlichung des dem qge- seßgebenden Körper vorliegenden Exposé de la situationdel'’em- pire begonnen. Wir entnehmen dem Abschnitt über die inneren Ver- hältnisse Frankreichs nachstehende Daten:
Presse. Jn Paris erschienen am 31, Oktober 1869 88 politische Zeitungen, 6 mehr als am 31. Oktober 1868; polizeilich angemeldet wur- den in diesem Zeitraum 63 neue politische Zeitungen, von denen jedoch 44 gar nicht erschienen und 6 inzwischen wieder eingegangen sind. An nichtpolitischen Journalen erschienen in Paris am 31. Oktober 1899 603, 3 weniger als im Jahre zuvor. In den Departements waren an diesem Tage 460 politische und 873 nich1politische Zeitungen vor- handen , 62 resp. 148 mehr als im Jahre vorher. Zur Kolportage wurden im Jahre 1868/69 1810 Bücher u. \. w. verstattet.
Oeffentliche Wohlthäti feit. 78 Gesellschaften mütterlicher Liebe haben im Jahre 1868 17, 45 Familien mit 662,474 Francs unterstüßt. Jn 22 Krippen wurden im Jahre 1868 2352 Kinder auf- genommen. Jn 51 Departements haben Gesellschaften freie Arznei verabreicht. An Gesellschaften zur gegenseitigen Hülfsleistung waren am 1. Oktober 1869 6119 vorhanden. Zur Erziehung u. st. w., von 9Raisenkindern sind für das Jahr 1870 1,700,000 Frecs bestimmt, w9o- von der Staat geseblih den fünften Theil mit 340,000 Frcs. bezahlen muß. Die Zahl der von den Departements zu unterhaltenden armen Geistesfranfen hat sich_im Jahre 1869 um 477 vermehrt. Das Verbot des Bettelns ist im Jahre 1869 auf 2 weitere Departements aus- gedehnt wor den. 13 Privat - Wohlthätigkeitsanstalten sind im Jahre 1869 als gemeinnüpig anerkannt worden.
Departementsangelegenheiten. Das Budget der De- partements für das Jahr 1870 beläuft \sich auf 88,237,000 Fr. 269,000 Fr. mebr als für 1869. An die Präfektur-Räthe gingen im J. 1868 435,387 Sachen ; sie trafen 419,088 Entscheidungen, (gegen 424,034 Sachen und 410627 Entscheidungen in 1867.)
ie Zahl der in Gefängnissen und Besserunganstalten ODeti- nirten überstieg im Jahre 1868, wie im Jahre 1867, 49,000.
Kommunalangelegenheiten. Der geseßgebende Körper ge- nehmigte im Jahre 1859 12 Kommunalanleihen im Betrage von 478,874,295 Fr., worunter sich jedoch die Anleihe der Stadt Paris bei dem Credit foncier in Höhe von 465,775,095 Fr. befand. Für Vicinalwege sind seit Erlaß des Geseßes vom 11. Juli 1868 172,756,755 Dr. verausgabt worden y seit Publikation des leßten Exposes 39,481,987 Fr. 79/276 Kilom. Wege sind vollendet, 25,729 Kilom. noch im Rüstande. Am 1. Januar 1869 existirten in Frank- reih 1557 Hospize und Hospitäler, dur 1382 Kommissionen ver- Au einem Einkommen von 61,973,950 Fr. und 57/,881/,414Fr.
usgaben.
An Telegraphenstationen sind im Jahre 1869 225 in Frankreich neu errichtet worden. In den 9 ersten Monaten 1869 baben \ich die Depeschen um 713,183 und die Einnahmen um 1,022,945 Fr. gegen die gleiche Periode 1868 vermehrt.
Kunft und Wissenschaft.
Statistische
— In den Abhandlungen der Kön. Akad. der Wissenschaften zu Berlin 5
vom Jahre 1865 befindet sich eine Abhandlung von Hagen über die
rage: ob die preußische Ostseeküste eine Hebung oder
enfung bemerken läßt? Hierdurch sind auch im Großherzog thum Mecklenburg-Schwerin Untersuchungen über diesen Gegenstand veranlaßt worden, deren Resultat im 1. Band des 6. Hefts der Bel- träge zur Statistik Melenburgs veröffentlicht wird. Nach den Hagel hen, auf 19- resp. 18jährige Beobachtungen begründeten Ermittelun- gen sind folgende durchschnittliche jährliche Hebungen (+) oder Sen- fungen (—) der Wasserfläche, in rheinländischen Zollen, mit Wahrschein-
101
lichkeit anzunehmen: Stolpmünde — 0,1340 (die Wahrscheinlichkeit daß diese Veränderung nicht von zufälligen Ursachen M ist B 1), Colbergermünde — 0,1040 (8: 1), Swinemünde — 0,2505 (1080: 1),
Wiek (Greifswald) — 0,1027 (16: 1), Stralsund —0,0939 (18:1 Wittow (Posthaus) +0,1094 (41: 1). Wir übergehen die al 7 Ermittelungen , bei welchen die ahrscheinlihkeit niht zufälliger Umstände geringer ist. Ob jene regelmäßigen Senkungen und Hebungen des Wasserspiegels durch Hebung resp. Senkung der Küste verursacht wird , oder ob andere lekale Ursachen dafür vorhanden sind, läßt
Hagen bis auf fernere Beobachtungen noch unentschieden, Diese Untersuchungen sind nun, wie bemerkt, in Melenburg n den Pegeln von Wismar (für die Jahre 1849 bis 1866) und Warnemünde (1857—1866) fortgeseßt worden und haben für - Wismar eine jährliche Senkung des Wasserspiegels von
0h 1400 (mit der Wahrscheinlichkeit 1520: 1), für Warnemünde eine Hebung von 0/1,0026 (aber mit der Wahrscheinlichkeit 1 : 46) ergeben. Die Pegel in beiden Häfen sind mit festen Punkten in der Nachbarschaft durch genaue, wiederholt revidirte Nivellements ver- bunden, #o daß die Möglichkeit, die Schwankungen des Wasserspiegels könnten dur Aenderungen der Pegel herbeigeführt sein, von vorn- herein ausgeschlossen is. Auch auf den Wind allein lassen sich jene Veränderungen des Wasserspiegels nicht zurückführen, da beide Häfen nur wenige Meilen von einander entfernt liegen und denselben Winden ausgeseßt sind. Ueberdies ergiebt die in den Beiträgen zur Statistik Mecklenburgs ausgeführte Berechnung für einzelne Gruppen von Jahren der ganzen Beobachtungsreihen (sowohl für Wismar wie für Swine- münde) dieselben Resultate, wie die ganze Beobachtungsreihe, so daß eine Einwirkung der Winde auf jene Erscheinung nicht als wahr- a Ge e 9 Cu angestellten Ermitte- un e en vielmehr die Annahme, daß die cefÜü
einigen Stellen hebt, an anderen sent La E B
Wir schließen heran die Mittheilung aus dem Vericht des Bureaus der Landestriangulation für 1869, daß nach 20jährigen Pegelbeobach- tungen, das Mittelwasser am Pegel zu Neufahrwasser als 0 angesehen, die Mittelwasser bei Pillau — 0,088 Meter, bei Stolpmünde — 0,111 Meter, bei Memel + 0,235 Meter liegen. Da der Pegel bei Neu- fahrwasser nicht in der offenen Sce, sondern in der Weichsel circa 400 Ruthen vor ihrem Ausfluß liegt, hier also möglicherwcise noch ein Gefälle stattfindet, so kann man den Spiegel der Ostsee bei Stolp- münde, Pillau und Neufahrwasser als gleich hoch bezeichnen, wogegen bei Memel cin entschieden höherer Stand angenommen werden muß.
— Das 8. Heft (November — Dezember), Jahrgang 1889, der »Altpreußishen Monatsschrift, neue Folge. Der neuen Preußischen Provinzial-Blätter vierte Folge«, herausgegeben von Rudolf Reie und Ernst Wichert (Th. Theile’'s Buchhandlung [Ferd. Beyer), Kö- nigsberg i, Pr.) enthält: 1. Abhandlungen: Das Bernstein-Regal in Preußen. Von H. L. Elditt. (Fortseßung) — Der landräthliche Kreis Stargard in Westpreußen in historischer Beziehung von den ältesten Zeiten bis jeßt. Von Dr. Bernh. Stadie. (Schluß) — Eine alte Schul - Ordnung. Mitgetheilt von Prof. Dr. Reusch. — Domenico Maria Novara da Ferrara, der Lehrer des Copernicus in Bologna. Von Maximilian Curße. — 11. Kritifen und Refe- rate: Handelsberichte von Königsberg und Memel für das Jahr 1868. — Dr. Ernst Kleinpaul, Poetif. Von O. — Richard Gottheil, Die Weichsel - Städte in photographischer Darstellung. — A. Hinz; Die Schaßkammer der Marienkirhe zu Danzig. Von R. Bergau. — Alterthumsgesellschaft Prussia 1869. — 111, Mittheilungen und Anhang: Aufnahme der Marienburg. Von R. Bergau. — Das N Me C S M zu Florenz. Von M. Curße. — -Chroni .— reußische Biblio ie 186t (Scluß) — Racricten. Z preußisch bliographie 1868.
ondon, 7. uni. er Sekretär der »central-afrikanischen Mis- fion« veröffentlicht eine Stelle aus einem Briefe A Bit hof 2 d. d. Sanzibar, 25. Oftober 1869, in welcher es heißt: »Vor wenigen Tagen sprach ih mit einem arabischen Handels8manne, welcher mir mittheilte, daß er De. Livingstone vor vier Monaten in Udschidschi gesehen habe.« Wenn diese Aussage des Händlers zuverlässig ist, reihen Nachrichten über Livingstone bis Juli vorigen Jahres, und der Reisende wäre demnach den Gefahren, deren er in seinem leßten Briefe Erwähnung that, glücklich entgangen.
— In dieser Woche i} eine Arbeit zum Abschlusse gediehen, welche nah der »Engl. Korr.« seit dem Jahre 1791 unausgeseßt betrie- ben worden i}, nämlich die trigonometrishen Aufnahmen S England und Wales nah dem Maßstab von einem Zoll zu jeder
_— Jn den Vereinigten Staaten von Nordamerika iebt es nach den Mittheilungen des Bibliothekars der National- 2 ibliothek in Washington, Spofford, keine einzige Bibliothek, welche 200,000 Bände zählt, während in Europa nicht weniger als zwanzig Über die genannte Anzahl von Büchern verfügen. Die zehn größten amerikanischen Büchersammlungen sind: die Nationalbibliothek mit 153,000 Bänden, die der Stadt Boston mit eben so viel, Astor mit 133,000, Harward-Universität mit 118,000, Merkantile in New-York mit 104,000, Athenäum in Boston mit 100/000, Philadelphia mit 85,000, der Staat New-York mit 76,000, die ew-Yorker Society mit flit O be: i a Dr. James Push hinterließ
/ ibliothek behu nschaffung vo i ie S von einer Million Dollars. M A E S
Landwirthschaft.
— Uebersicht über die Weizen- und Roggenpreise auf d
O der Monarchie. Um T M s
R R L 2100 Wo Le H Preise, der berliner / au . Weizen und 2000 ;
(loco und ohne Säcke) in Thalern berines P
Weizen: 13. Novbr. 27 Noubr. 11. Dezor. 8. Ja Königsberg. - 975—66 50 —64 50 “bs ioT Rg DANE cini 99—753 507;— 61% 53—62 507— 58
dsen ....... 7e 50—642®) 48—62*) 49—63 485—60 *)
tettin... 994— 69% 53£—61; 51—585 *®*) 5547—607 Berlin E 52 —70 50—67 50—66 50— 66 Bresiau . e... -- 515—675 50%—665 51—66; 485—65 Magdeburg... 565—605 561—59% 555—605 565— 58 Cöln 64—70% 645—68; 64%—68L 63—665 _Noggen: 13. .Novber. 27. Noubr. 11. Der, S. Aangar, Königsberg 40—45% 837{—435 8375—435 837i—42 TDANiid +1». 41—47 365 — 43% 41—43#5 39—425
en... ace 42-489) 3957—43 ®) 397 —43 39%—43#®) Stettin 45—47% 43—44% 42—46 *) 41—44 Berlin S 47—48% 4313 —465 435—455 43{—455 Bri, 65 402—47 R O M Magdeburg E 51—53 47—49 47—50 47—48 Cöln S 55 535 55 51%
*) Na dem Wochenbericht. Verkehrs: Anstalten.
__—_ Die »ZJeitung des Vereins deutscher Eisenbahnen« enthält einen Rückblick auf das Jahr 1869. Nach demselben au im ver- flossenen Jahre im Vereinsgebiete nachstehende Eisenbahnstrecken neu eröffnet worden : In Preußen: Neuß-Düren 6,04 Ml.,, Coblenz- Neuwied 2/41 Ml. Dahlhausen-Hattingen-Heinrichshütte 0,93 Ml, Halberstadt-Vienenburg 4,90 Ml., Herzberg-Nordhausen 5,60 Ml. Nordhausen-Erfurt 10,18 Ml., Cóöslin-Stolp 10,13 Ml., Eggebeck- Jübeck-Schleswig-Klosterkrug und Jübeck-Sollbrük 4,11 Ml., Tarnowiß- Beuthen 2 Ml., Liegniß-Lüben 2,9 Ml., Ruhbank-Liebau 2,5 Ml.; zusammen 50,43 Ml.; im übrigen Gebiete des Norddeutschen Bundes 19/27 Ml, im norddeutshen Bundesgebiet mithin 69,70 Ml. In Süddeutschland 59/27 Ml., in Oesterreich-Ungarn 123,804 Ml, in den Niederlanden 1,01 Ml, in Polen 5 Werst. Im ganzen Vereinsgebiet find im Jahre 1869 253,788 Ml. Eisen- bahnen neu eröffnet worden (1868: 212, 1867: 172, 1866: 155, 1865: 151 Ml.) Die Pferde- und Jndustriebahnen sind in all diesen Sum- men nicht mitenthalten.
Telegraphische Witierangsheriehte v. 8. Januar.
St. | : | Bar. |Abw|Temp. Abw/| 0s | Allgemeine Mg E E L V.M. R. v. M, Wind. a analou 8 Constantin. 339,2 — | 4,0] - - |Windstille. heiter. 9. Januar. 6 |Memel .…..1332,5|—4,4| 2,0/+15,9|/S8., mässig. heiter. 7 |Königsbrg. 333,0 —4,1 2,4|+6,6S., s heiter. 6 [Danzig ..(332,6/—4,4 1,2/+3,3 SSW., mässig. [zieml. heiter. 7 Cöslin L OSL 7 —4,4 4,0 /+6,6 SW., eal trübe. 6 |Stettin....|331,7 —9,6 3,0|+6,0 SW., stark. heit., gest. Reg. » [Putbus .….|328,3/—6,4| 4,2|+6,1/8., stark. bewölkt. » [Berlin (gol 08 292 +7;1S8W., schwach. |bewölkt. !) » Posen..... 331,4 —4,0 3,9|+8,0 W., mässig. trübe. 2?) - [Ratibor .… 827,2 —3,1 2,6/+7,8 SW., mässig. |wolkig. » Breslau 329,3 —3,2 27 +6,58, schwach., flheiter. ?) » VOraau «G00 1 ck40 5,2 +7,8 WSW., lebhaft.|/bedeckt. ¡Münster .…./330,1|—4,8, 95,2/+5,4/SW.,, stark. trübe. ¡Cöln «oe e (991,2 —3,9/ 9,4 +5,5 W., mässig. trübe. [rier ……….. 327,6 —4,6| 5,2/+5,4 SW., s. stark. |trübe. 4)
Flensburg. 328,2| 4,7| — |SW., stürmisch. bedeckt. *)
6 Wiesbaden 330,2 — 4,0| — |SW,, schwach. |bewölkt. 9) » [Kieler Haf./330,5 -— 5,0| — |SSW., stark. |bewölkt. 7) 7 [Wilhelmsh./330,7| — | 5,0| — |WSW., stark. trübe.
6 Keitum …. 328,0| — 4,5| — |SW., stürmisch. —
» Bremen 329,8 — | 5,4| — |SW., stürmisch./bewölkt.
» |Weserleuchth. (329,0 — | 4,8 S WSW., heftig. bewölkt. Y 8 |Paris...... 393,7 | — 49 — |SW,, stark. . |bedeckt.
» |Brüssel .…. 332,1 — 6,2| — |SW,, mässig. |[bewölkt.
» |Helsingfrs. 331,6| — 0,6| — |(SSO., mässig. |bedeckt, Regen. » [Petersburg (334,6| — 0,2| — SO., mässig. |bedecekt,
» Ia 0, 333,9 — 2.0| — |SO., z. stark. bedeckt.
» Moskau ../329,5| — 4,8| — |SW., schwach. [bedeckt.
» Stockholm. 329,0 — 3,2| — |SSW., schw. bedeckt. 19) » [Skudesnäs. 329,5 -— 2,7| — |NNO., schwach. halb heiter. » |Gröningen./350,6| — 4,6| — |SW.,, lebhaft. |bedeckt.
» Helder... 330,6 — 5,2 — |SW., stark. —
» Hörnesand 328,4 — 0,3| — |SO., schwach. |bedeckt. 1) » Christians../325,4 ——— 0,4| — |O0SO., schwach. bedeckt.
» Oxoe..... 324,7| — 2,2 — |N., mässig. trübe.
» |Constantin./339,2| — 4,0| — |Windstille. heiter.
» Havre... 329,4| — 5,6| — |SW., stark. bedeckt.
» [Cherbourg |331,6| — 6,4| — |W., lebhaft. |bedeckt.
» |St. Mathieu 340,6| — 5,7| — |SW,, schwach. heiter. » [Helsingör .| — | — | — | — |SW., lebhaft. E 18)
1) Gest. Nachm. Reg. 2?) Gest. schwacher Regen. 8) Gest.
Nachm. Regen. *) Nachts stürmisch. *) Nachts Sturm und Regen, 6) Gestern Regen in Intervallen u. Abends starker Wind. ?) Starke Regenschauer. 9%) Gestern Abend und Nachts Sturm und Regen. 9) Nachts stürmisch und Regen. '°) Gestern und Nachts Regen. 11) Schnee und Regen. !?) Strom S. Gestern 3 Uhr Nachmittags SSW., mässig. Strom S.