395 Talon Ku - E : n} und Wissenschaft, 394 M der Partial-Obligation A A s z Ranalen G o Pheraogl, badisch en Gerichte«, Anleihe des Georgs8-Marien-Bergwerks- und Hüttenvercins en Jahrg Ober - Hofgerichts - Rath utte peginnen ihren E L | i laufenden 7 ) it ci VIII. Die Zinsen für ausgelooste oder gekündigte Obligationen seßten Zablstellen und eventuell im Bureau des Vorstandes des Georgs- zu Osnabrück von 700,000 Thlr. Jahrgang (1870, Bd. 36, Nr. 1) t lenbatng Ott werden bis zum Tage der Fälligkeit des Kapitals gezahlt. Bei Rück- | srien-Bergwerks- und Hüttenvereins präsentirt worden, nit- er- L fünf 4 E j 18. j Civilprozeß ordnung für den Norddeutschen Bund Ls des Kapitals müssen sowohl die Partial - L E S Betpflid N tet Serein Smn dee Oba 0 En Cligcfellten alia Rue Pro anno verzin8lich. oupons gegen | Weitere Verbreitung verdient. Bekanntlich hatte in Baden, seit dem auch die noch nit fälligen Coupons und der Talon zurü gegeven CEPRLOUNgEN L E V “js S1 fes llten Ver flihtungen Le RüdJabe dieses Talons stenf dite halbfäbria Zins 8 Jahre 1832 ein Verfahren in Civilsachen bestanden, das in seinen werden. Der Betrag fehlender Coupons wird vom Kapitale gekürzt. | und c) seinen su „Nr. V1, und 3 Gs el Be i Di SeTTO und einen neuen Talons bei der Norddeut\ck 1B 12 F Zaip Gn / Grundzügen mit dem altpreußischen der Verordnungen von 1833 IX. Nach dem Geseße, die Verjährung persönlicher Klagen und | Amortisation dieser Anleihe nicht gehörig nahkommt. e E M More EO Fe D en Dank in Hamburg, und 1846 schr erhebliche Uebereinstimmung zeigt (Schriftenwecsel mit (R iäbrungsfr e llen ist jeder Jnhaber einer Partial-Obligation Tgängiger scriftlicher Anmeldung bei der Vercinsfasse indli Zchluß in ;

die Einführung kurzer Verjäbrungsfristen für dieselben betreffend, In allen diesen Va S vai, ebenen Kapitalbetrags nebst auf der Georas-Marien-Hütte mündlicher Schlußverhandlung). Dagegen is dur die Brozeßord- de dato Hannover, den 22. September 1850, unterliegen die aus- berechtigt, die Dahlung des darin verschriebenen Kap t Ai f Wegen des Verfahrens beim Verluste dieses Talons nung vom 18. März 1864 ein wicklich mündliches Verfahren vor d gekündigten Kapitalien einer I0jährigen mit dem Zinnen bis zum Zahlungstage zu fordern, und zwar mit Ablau | ray e dieses Talons vergl Nr. X, den Kollegialgerichten ein efü : B E 3 Lelliatoitstage einne die fälligen Zinsen einer 4jährigen, mit einer scchsmonatlihen Frist nach Zustcllung tiner darauf gerichteten der Pee 0Quldverschreibung, L 2A E fditders Veo ae, igef H dén filbeten L ON M A De E E sotgendan: lehten: Dejamber:-bégüinénden S A 0 den fällt weg, oe R ZUT Dé in dem Bergwerks- Und Sb tienverela aonliches Verfahren gestattet. Diese Prozeßordnung hat nunmehr einen

jä j i h) Tun L RT ; é j Tpri : prr pual fünfjährigen Zeitr ihrer Wirksamkeit bi Der im Ei git s Mortifikation abhanden gekommener Partial-Obligationen | Falle sub a. bis zur Einlösung der betreffenden Zins-Coupons, in (Facsimile der Merlin der beiden Mitglieder des Vorstandes und bezelchnets Aufsas schilbre” D ai bee Anivenbie, ‘und Beo ist in Gemäßheit des §. 501 der allgemeinen bürgerlichen Prozeß- | dem Falle sub b. bis zu dem Tage, wo die präsentirten Obligationen ignatlur eines Kontrolbeamten.) achtung der Prozeßordnung gemachten Erfahrungen Anfänglich habe ordnung d. d. Gannover, den 8. November 1850, gestattet. Nach statt- eingelöst und dem zuständigen Gerichte zur Löschung überreicht find, | sich die lange Gewöhnung an das frühere Verfahren als ein Hinder- chabter Mortifikation sollen Demjenigen, zu dessen Gunsten sie er- | in dem Falle sub c. innerhalb 6 Monaten rah dem Tage, an wel- niß freier Entfaltung des Mündlichkeitsprinzips gezeigt; man habe olgte, die abhanden gekommenen Obligationen auf seine Kosten durch | chem die Ausloosung, beziehungsweise die Einlösung der ausgelooften i selbst ausdrüliche Kundgebungen starker Anhänglichkeit an das frühere neue erseßt werden. i i j s | Obligationen hâtte erfolgen mUjjen/ fein Gebrauch gemacht ist. : National-Da E Verfahren in Vorträgen einzelner Anwälte gehört. Allmählich aber Die Mortifikation von Zinscoupons ist nicht zulässig. J| ein A V. Alle Kundgebungen in Betreff dieses Anlehens werden in Se. Königliche Hoheit der Kronprinz hat im Namen Sr. | babe si das mündliche Verfahren immer mehr im redten Sinn und Zinscoupon verloren gegangen und der Verlust innerhalb der Ver- | dem Preußischen Staats-Anzeiger und außerdem in se einer in Ham- Majestät des Königs, des Allerdurhlauchtiosten Protektors des | Geist entwielt und sih erfreulich bewährt »Nicht wenige An- ährungsfrist dem Vorstande des Vereins angezeigt, so wird der | burg und in Hannover erscheinenden Zeitung eingerückt werden. National-Danks für Veteranen, folgende Personen zu nals E wälte« — heißt es wörtlich — »wissen in ihren Vorträgen dei An- Betrag des Coupons noch innerhalb ciner ferneren, von Ablauf der : beziehungéweise zu Ehrenmitgiiedern der Stiftung zu ernennen und M forderungen einer wohlbemessenen Mündlichkeit in trefflicher oder recht Verjährungêfrist zu bercchnenden prâflusivischen &rist von einem Die mitunterzeihnete Norddeuts(e Bank in Hamburg bezeugt Patente für dieselben de dato Berlin, den 31, Dezember 1869, Höchsi- | befriedigender Weise zu genügen. « Auch der Grundsaß der freien Jahre nachgezahlt , insofern nicht etiva der Coupon inmittelsi von sich mit dein Jnbalte der vorstehenden Haupt-Schuldverschreibung in eigenhändig zu vollzichen geruht: 1, Qu Verwaltungsmitglic- Beweiswürdigung hat sich, wie die Redaktion weiter bezeugt, praktisch O E N E a E O allen Punkten einverstanden und acceptirt hiermit die abgegebenen der M D) Den Königlichen Negierungs-Setretär Leyke in Brom- E A ONTE E L n waltszwang sür Kollegialsachen hat

nnahme der e C S C „bl: | (Fyfsg i indnis\se. p er um ister des Reaierunasbazuirta. G. isari : ih nicht drücken ei ndern »bri i 5 j pflichtet , die Legitimation eines etwaigen Präsentanten zu prüfen, | Erklärungen und E berg; 2) den ‘Königlichen Lanpeterungöbezirks V D O E Midi Ebenso hat die Freige bung des Unw alte d E E P i U lifiairi Cid B ————— marin, zum Kreis-Kommissarius rur den Greis Mettmann; 3) den nf der E der E für die Rechtspflege überwiegend

uh verlorene Ta iw - 2 : : E niglichen th Kle in B s reis-Kom- | veilsame Folgen gehabt. zon einer re Thâätigfkei Die Ausreichung der neuen Serie von Zinscoupons erfolgt, E g ion niglihen Landrath Kleemann in Braun berg, zum Kreis-Kom Ansialt Let M G s Aitrvaleskamme L ift Ver Med ete Fer

| H n8coupo ( j missarius für den Kreis Braunsberg ; 4) den Rentier A. Löscher in

wenn der dazu bestimmte Talon nicht bis zum Fälligkcitötermine des i 9 Z |} Kaldau, zum Kreis - Kommissarius füx d eis Schlochau; 5) d nichts befannt geworden. Die Redaktion erklärt si \{ließlich dafür weiten der Coupons der neucn Scrie eingercicht worden ist y an den des E a S und Hütten - Vereins Kaufhann H. Meyer in B i Sam ane C M daß die einstweilen noch beibehaltene Obetbcrufs durd eine inie räsentanten der betreffenden Partial-Obligation gegen besondere zu eas Ô Kommissariats zu Berlin ; 6) den Königlichen Kreis-Steuer-Einnehmer | messen geregelte Nichtigkeitsbes{werde erseßt werde. — Die badischen Quittung. J aber rechtzeitig vorher der Verlust des Talons dem Bien C e D S Müller in Schleusingen, zum Kreis - Kommissarius für den Kreis | Erfahrungen werden vereuebli dazu beitragen, manche in Betreff Borstande angezeigt und der Aushändigung der Coupons wider- E Thalermäbtun ; Sleusingen; 7) den Königlichen Geheimen Regicrungë- und Landrath | des norddeutschen Entwurfs laut gewordene Besorgnisse zu zerstreuen. sprochen worden, so werden dieselben zurückbehalten, bis die streitigen A tbeil 200 Thaler Reinhard in Meisenheim, zum Kreis-Kommissarius für den Kreis London, 26. Januar. Die Kapzeitungen veröffentlichen Briefe Ansprüche gütlih oder im Wege des Prozesses erledigt sind. j gefertigt in-Gema it 5 8: Tandebbarrlt ivilegiums vom Meisenheim; 8) den Königlichen Kreis-Sekretär, Assessor Schaffner | von Dr. Livingstone an Thomas Maclear , deren neuester das A1. Wenn der Verein es für zweckmäßig erachten sollte, die nach- | (ausgefertigt in Gemäßhei 18. Gese al ves E H E N in Meisenheim, zum Schriftführer des Kreis - Kommissariats Meisen. | Datum Cazembe, den 8. Juli 186 9 Und gleichzeitig einen Bricf benannten Pfandobjekte zu verkaufen, als: a) seine jeßt außer Betriebe | -- ten -+ Geseb-Sammlung Seite …). heim; 9) den Kaufmann J. B, Cörper in Meisenheim, zum | des Dr. Kirk in Zanzibar; d. d. 7. September 1868, worin es heißt

befindlichen tein tobtenfelber uit E b) seine anin ganz Der Jnhaber B E T A einen Antheil von Schapmeister des Kreis - Komumissariats Meisenheim; 10) den | daß Livingstone in den unfern Cazembe gelegenen Seen die von den oder theilweise und zwar eßtere an die Verwaltung einer der an A ftrianiden Anleihe von 700,000 Thlr. erworbèn , welche der Bürgermeister Zimmermann in Bernau, zum Spezial- | portugiesischen Offizieren Lacerda und Montkteiro wahrgenommenen

liegenden Eisenbahnen, c) die bislang niht in Betrieb geseßten i | P z S : Kommissarius des Spezial - Kommissariats Bernau. 1 Zu | Und beschriebenen Nilquellen entdeckt hat. Eisensteinsfelder am südlichen Hüggel, d) einzelne der nicht \pe- | Georgs - Marien - Bergwerks- und Hütten - Verein laut der hierneben Ehren - Mitalirdern 1) au Rittergutsbesißer N — Die englische Admiralität mat bekannt , daß heimfkehrende

P verpfändeten Grundstücke , insonderheit au das Eine oder | abgedruckten Haupt-Schuldverschreibung d. d. ; ven Weibel in Osterwein, Kreis Osterode; 2) den 9; S besi Schiffe im südlichen Atlantischen Ocean auf ungewöhnlih zahlreiche i Z ‘ien - HŸ : t S . Ee 1 / de; 2) den Rittergutsbesißer | l ne i zah börendet Wi nber ine anbebeuRn G V ben trahirt hat. Dec Georgs-Matien- Ber c nas Süillen-Bercin en: S frca reis Deputirte: S uhmacher auf D itimannsdorf , Kreis | EiSberge D a S den en gzu, änge en A Lu, Be as O M4 aus dem | kennt daher den Tnhaber dieser Pariial-Obligation zum Betrage von E i L S E 4 E Bk Tue / e bis zum 425 Parallelkreise \üdl. Br. nah Norden hin ausdehnen. ete enn die ganze fontraktlih bedungene Kauf- | Zweihundert Thalern als Theilnehmer an der fraglichen Anleihe und / a q ScTIOIS-Direftor Herßog in Ly; 9) den Vor- Landwirthschaft. S aaen i Vie nan E j | daß derselbe zu dieser Summe steher des Postamts, Lieutenant v. Wrangel das. ; 6) den Königlichen Nürnberg, 27. Januar. (A. E Der Hopfenmartkt

summe — beziehungsweise, wenn im Falle des Verkaufs der Stein- | als seinen Gläubiger in der Art an, : ies l Steuer-Inspektor Hennemeyer das; 7) den Königlichen Rechts 9 Us : fohlenfelder der Kaufpreis niedriger sein sollte, als der der Bilanz | alle diejenigen Rechte zur selbständigen und direkten Ausübung über- : L B U L el NeGts- | s ehauptet seine animirte Stimmung, welche sich durch Einkauf für hlenf fpre ger fe / z anwalt Maschke das,; 8) den Rittergutsbesißer und Kreis-Deputirten Export besonders auspräzt. Man darf die Umsäße seit 8 Tagen auf

230. i 1868 12 nde liegende Buchungswerth, der leßtere — zur | kommen hat, welche von dem Vereine in der Hauptschuldverschreibung è T L : ; : 1 B Juni 1868 zu Grunde liegen ungdwerth, ß z n Rechtsnachfolgern und Aas auf Garden, Kreis Greifenhagen ; 9) den Rittergutsbesißer, 1500 Ballen (2000 Ctr.) anschlagen, wobei eine Preisbesserung von A K

ilgung von Partial-Obligationen dieser Anleihe, außer den im Wege des der Norddeutschen Bank in Hamburg, dere Mt ; D reis Grei ELrtllätiondverfobrens zu S verwandt wird, und zwar sobald Cessionären eingeräumt sind. af E j E S M No des 7 O AIeN) A 3—10 Fl. pr. Cir. zu konstatiren ist. Da die untergeordnete Waare die zu diesem Zwee getilgten Partial-Obligationen dem betreffenden Die am 2. Januar und 1. Juli eines jeden Jahres fälligen Zin- Infanteric-Regim. Nr. 60 v. Knobels de ffi Mie urgisGen | fast als geräumt zu betraten is, die Produftionspläze aber nur sehr Gerichte behuf Löschung in: Hypothekenbuche überreicht worden sind, |sen zu 5 pCt. pro anno werden Loe n leferung des betreffenden | ppsanteric-Regim. 9 Major und Bataillons-Commandeue Mü {1,4 | Unbedeutende Vorräthe haben, ss dürfte unte nopläße abe so mehr Wenn endlich einzelne der nicht speziell verpfändeten Grundstücke | Coupons, und das Kapital von Zwei Hundert Thalern na erfolge daselbst ; 12) deit Weinhändler Prüf rt i ‘Frei walde O ; 18) den itreruneren Sukunft entgegen gehen, als bei der A Uer Biuere oder Theile derselben gegen andere Grundstücke ausgetauscht werden ter Ausloosung oder obligationsmäßiger Kündigung gegen Rückgabe Kaufinann N i0tor Das: 14) Re ti : R u A f 15 A 9 en | witterung au die Kundschaftshändler wieder als Käufer auftreten sollten, so scheiden erstere aus dem Pfandnexus aus, sobald der Vor- | dieser Partial -Obligation bei der Norddeutschen Bank in Hamburg Feldmesser Heide er das. ; 16) d t Nteea ia O)! M Os, | wetden, Die sebläei Vorrätbe unscres Plaßes mögen kaum 2000 Ctr. stand die Hypothek auf leßtere eintragen läßt. oder nah Wahl des Jnhabers bei der Vcreinskasse auf der Georgs- nant im Garde-Husaren-Reginient 4 l Tab E, eliver, N E betragen, theils bessere Qualitäten enthalten und meist aus fremden XII. Die Lösung der für diese Anleihe bestellten Pfandrechte er- | Marienhütte rectzeitig bezahlt. j auf Capelle; 17) den Königl Mit E R A A |° Sovfar Lestehan; die in Preise zwischen 75 und 100 Fl. gehalten folgt, hinsihtliÞ des Betrages aller derjenigen Partial-Obligationen, Bei Rückzahlung des Kapitals müssen der Talon und die noch Lr G ' 18 E V g s zltimetlster v. Platen zu Kl.-Kubbelkow, werden. Hochfeine Sorten fehlen. welche nach erfolgter Einlösung vom Vorstande des Georgs-Marien- | nicht fälligen Coupons mit zurückgegeben werden. auf Rent & a T A S Edt ad 3A Uriel Der Bergwerks- und Hüttenoereins mit dem Anirage auf Löschung den Der Betrag fehlender Coupons wird am Kapital gekürzt. B n 8 Rü 20 G Bürgermeister Dr. Richter in : Gewerbe und Handel, , ; uständigen Gerichten Überreicht werden , beziehungsweise deren Jn- Osnabrüd, den eis Rügen, 21) L (50) den Gutspächter D örsch lag zu Venhviß, Derlin. Der Ausschuß des deuts E les ist, haber na erfolgter geritlicher Deponirung der fälligen Kapitalien Georgs- Marien - Bergwerks- und Hütten - Verein. Kreis Rügen; 21) den Gutsbesiger J. Quassows fi in Kichehof, Kreis der »Nat. Ztg.« zufolge, auf den 10. Februar hier zusammen erufen. ihre Ansprüche an den Verein in Gemäßheit der Bestimmungen unier | / Trocken-y Unterschrift der beiden Mitglieder des Vorstandes Ing? 22) den Hofbesiker J. Wiens in Zeyersvorderkampen, Kreis | Als Gegenstände für die Tagesordnung sind demselben vorläufig Ne Vil. verloren baben sowie hinsichtlich derjenigen Pfandobiekte (Slanpa oder deren Vertreter. Elbing ; 23) den Königlichen Seconde-Lieutenant der Landtvochr- unterbreitet: 1) die geseßliche Behandlung der Bankfrage; 2) die Be- welche nah den vorstehenden Bestimmungen unter Ne. Fl aus dem | Unterschrift der Norddeutschen Bank in Hamödurg. r garreidriter""Busch ‘in Wriegen a. ‘O. “e den | rathung einer Eingabe an das enudesfanzler- Amt, betreffend die Pfandnexus ausscheiden. E Es folgt Kong iben eber Sti ff gt en Kreis aide! A N C Nd e e ier Ai E A 3) Le Etiquet- , ] ; : en Kreit H NEC, Uleve in Arnswalde; | tens{ug; ie durch den Tarif bedingten Handelsbezie ungen zi- Sauvtshuldon a mtliGer Oel, etsolge dié L Aus Besganhlgu A n C ait riGiligen 26) den Rentier Ha rtmann in Arnswalde; 27) den Fleischermeister schen dem Zollverein und Nordamerika, / XIll, Dem Zwecke der Anleihe gemäß sind bereits die sämmt- : Griese das. ; 28) den Königlichen Kreisrichter Calsow das. ; : _ DN lebhaften Nacbfrage nach Steinkohlen entsprechend sind lichen zur Zeit no ungelöschten bypothekarischen Schulden des Vereins 2. Januar ) den Königlichen Premier-Lieutenant, Gutsbesißer Jobst in Hohen- im Regierungsbezirk Düsseldorf während der leßten Monate iFór- ekündigt worden und es verpflichtet sich der Vorstand, nach eingetretener bezw. 1, Juli A j 9 Crt. Thlr. bruch bei Arnswalde; 30) den Rittergutsbesißer v. Schuckmann in derung und Absaß auf allen zur Eisenbahn verladenden Steinkohlen- Ai felt die Aeändiaon Oblgaltonen pronzi einzulösen, sofort a zw. 1, 8 Rohrbeck, Kreis Arnswalde; 31) den Rittergutsbesißer Lobedau auf gruben in die Höhe gegangen. Eine Ansammlung von Vorräthen assiren und inèrdatb dreier Monate na erfolgter Einlösung bin j Georgs-Marien- 8 Neuklücen, Kreis Arnswalde; 32) den Königlichen Major a. D. und | auf den Halden is nur auf den Ruhrzechen, welche auf die Abfuhr zuständigen Gerichte zur Löschung zu Überreichen, so daß drei Monate 5 d Hüt i MS. Oekonomierath Emil Scholz in Przygodzice, Kreis Adelnau; 33) den ihres Produfts auf der Ruhr angewiesen find, bei gänzlicher Stockung nah erfolgter Einlösung der sämtlichen gekündigten Obligationen Bergwerks- und Hüttenverein : Königlichen Regierungs-Rath v. Bertouch in Liegniß; 34) den | der Ruhrschiffahrt eingetreten. Jm Uebrigen sind die Zechenverwwal- die jeßige Anleihe die erste Stelle in den Hypothefkenbüchern A zu Osnabrück. os Rittergutsbesiper und Kreisdeputirten Öriedr., Krö zu Schloß tungen nicht im Stande gewesen, den gestellten Anforderungen zu ge- nehmen wird, Änton v. L E OiEbausen ¡ : E S Vioe Be Le A nügen. p l grogeren Se O ToUl aid O A ersten Ausloosungstermine, im © p « d. G allen, Kreis Fischhausen ; =/ ben Symnasial- | pro Tag gefördert worden. Den größten Theil hiervon verbrau ie D T Me E o O B T T h Wfa Oberlehrer Joh. Andreas Pfau zu Quedlinburg; 37) den Königlichen | Eisenindustrie; doch ist au der Bedarf für den Vertrieb der Eisen- daß, beziehungsweise wie weit die älteren Vereinsobligationen fassirt Premier-Lieutenant der Landwehr-Pionire und Civil-Baumeister Bern- | bahnen selbst wesentlih gestiegen. Bei den Abschlüssen für 1870 ift und die dafür bestellten Hypotheken gelöscht sind. hard Oelert daselbst; 38) den Königlichen Ober-Steuer-Kentroleur bereits eine Preiserhöhung von 10 Sgr. bis 1 Thlr. pro 100 Ctr. Sollten bis dahin einzelne Obligationen der früheren Emissionen | - Me A a. D A 5 Rd M dat! 10) au eingetreten. i M T e Mt R / : igl \ ler a. D. Georg v. Rhad [bst ; den S. ls ‘Dppotbeten, Lie Ua E per n A, ‘Debit Fünf Thalern C ANO söniglihen Kammerjunker und Landrath v. Colmar in Chodziesen ; : Verkehrs - Anstalten. ne nicht gelöst sein, so verpflichtet si der Verein, einen dem No. i i i 41) den Königlichen Hau imann a. D. und Rittergutsbesißer Freiherrn — Im Regierungsbezirk Düsseldorf sind gegenwärtig 80,96 Meilen minalbetrage der noch nicht fassirten lteren Obligationen gleichen | — bei der Norddeutschen Bank in Hamburg oder bei der Ver- v. Hiller auf Reppers orf, Kreis Jauer ; 42) den Königlichen Se- Eis enbahn für Personen und Güterverkehr, und 19,579 Meilen Betrag von Obligationen dieser Anleihe außer den planmäßig auszu- | Z einsfasse auf der Gceorgs-Marien-Hütte. (3p greieutenant und Gutsbesißer Lissel zu Wiedeeleib daselbst; | Eisenbahn für den Güterverkehr allein, welche (ebteren auss ließlich loosenden in dem gedachten Termin zur Ausloosung zu bringen. e s / B) den Königlichen Landrath Duesberg in Wiedenbrück , Bezirk auf 117 Zweigbahnen zu renen sind, zusammen 100/539 Meilen XIV. Die Inhaber der Partial-Obligationen sind nicht befugt, die | Georgs-Marien- Bielefeld. Eisenbahn im Betriebe. Davon gehören zur Bergisch-Märkischen Babn ablung der darin verschriebenen Kapitalbeträge anders, als nah | Q Bergwerks- und Hüttenverein. 90 ® taßgabe der vorstehend festgeseßten Amortisationsbestimmungen zu fordern, ausgenommen: a) wenn die Binszahlung für verfallene Zins- (Facsimile der Untershrift der beiden Mitglieder des Vorstandes un coupons innerhalb 4 Wochen, nachdem dieselben bei einer der festge- gnatur eines Kontrolbeamten)

W

1——10 Coupon zur Partial-Obligation „2

Inhaber empfängt die am E 18.. fáâlligen

halbjährigen Zinsen mit

Dezemßdber 18. G 13 310 ün]

1nÞplzánv ga

am 31 C 0

a 1ß42a guodn

‘Bungq11(p|12