416
Abgeordnete Dupuy l’Home die Regierung in Betreff des Defrets vom 9. d. M. Über die zeitweiligen Eingänge. Der Finanz - Minister Buffet schte in einer längeren Rede die Mißbräuche und Betrügereien , welcbe die Dekrete vom 9. d. unterdrückt haben, autcinander. Die Regierung werde der Kammer binnen Kurzem ein Geseß über die zeitweiligen Ein- gänge vorlegen. Die Rede des Finanz - Ministers wurde mit vielem Beifall aufgenommen und die Kammer ging mit 191 gegen 6 Stimmen zur einfachen TageLordnung Über.
— Die in Paris wohnenden Nordamerikaner haben der »Köln. Jtg.« zufolge eine Adresse an den hiesigen Minister der Vereinigten Staaten gerichtet, worin fie verlangen, daß der Abschluß des Postvertrages zwischen Nordamerika und Frankreich beschleunigt werde.
— Aus Creuzot wird vom heutigen Tage gemeldet, daß die Arbeit allgemein wieder aufgenommen isi, daß jedoch 70 Arbeiter wegen Vergehen gegen das festgestellte Neglement der Werkstätten entlassen worden sind. Von den Truppen verbleiben nur noch 2 Bataillone Jnfanterie; sämmtliche Lanziers und 3 Bataillone Infanterie haben den Bezirk verlassen.
Îtaliea. Florenz, 29. Januar. Der König ist aus Turin hier cingetroffen.
Ameriïa. New-York, 16. Januar. Neben dem er- warteten Vertrag wegen pachtweiser Uebernahme der Samana- Bai ist dem Senate, wie telegraphisch bereits gemeldet, noch cin zweiter, geheimer Vertrag eingesandt worden , welcher das Aufgehen der ganzen Republik St. Domingo in die Union bezweckt. Wir geben daraus nach der »yN.-Y. Hdls.-Jtg.« nach- stehendes Resumé:
Das Volk der dominikanischen Republik hat durch seine Negie- rung den Wunsch zu erkennen gegeben, zur Beförderung seines Wohles sih den Vercinigten Staaten anzuschließen. Die Vereinigten Staaten begegnen diesem Wunsche. Von ihrer Seiie wird Herr Raymond H. Perrez, Handelsagent der Vereinigten Staaten in der Stadi San Domingo, von Seiten des dominikanischen Präsidenten Herrn Ma- nuel Maria Gautier, Minister des Auswärtigen, mit der Vollmacht ur Abschließung eines Vertrags betraut, und man hat fich über tene Artikel verständigt: 1) Die dominikanische Republik wird vorbeholtlich des Wunsches ihrer Bevölkerung , welcher in der fkürze- sien Zeit scinen Nusdruck zu finden hat, integrirender Bestandtheil der Ve:einigten Staaten, und tritt ihnen alles öffentliche Eigcuthum ab, welches im becifolgenden Dokument verzeichnet ist, (Es sind dies die Forl®, Häfen, Zollhäuser und fonstige öffentliche Gebäude, Waf- fen 2c.) 2) Die Bürger der dominikaniscen Republik werden Vürger der Vereinigten Staaten und erhal!en Schuß in allen ihren Rechten. 3) Das nicht nach Artifel 1 abgetretene öffentliche Eigenthum (Lände- reicn) gilt als Pfand für die Tilgung der bei der Natifikation tes Vertrags vorhandenen öffentlichen Schuld, welche noch bleibt, nach- dem die in diesem Vertrage bestimmte Zahlung geleitet is. 4) Bis die Volf3abstimmung stattgefunden, haben die Vereinigten Staaten die deminifanische Republik vor fremder Einmischung zu {Üßen, da- mit ote Abstimmung eine vollklommen freie und unverfälschte sei. 5) Die Vereinigten Staaten zahlen der dominikanischen Republik 1,500,000 Dollars, nachdem der Senat den Vertrag besiätigt und der Kongreß das Geld bewilligt hat, sowie nachdem das öffentliche Eigen- thum abgeliefert worden is. 6) Dieses Geld wird nah den Geseßen der dominikfanishen Nepublif, durch eine von ihrer jeßigen Regierung ernannte Kommissîon, welche von den Vereinigten Staaten in ihrer Amtsführung zu schüßen ist, zur Tilgung der öffentlichen Schuld ver- wendet, Mittlerweile dürfen keine neue Verwilligungen gemacht werden, und die Vereinigten Staaten sollen in keiner Weise für irgend welchen Theil der dominikanishen Schuld verant- worilich sein. 7) Bis die jeßige dominikanische Republik als Terri- torium durch den Kongreß organisirt ist, bleiben alle Geseke, welcbe nicht mit denen der Vereinigten Staaten im Konflikt stehen, in Kraft. 8) Gleich nah dem Austausch der Ratifikationen sendet der YBräsident der Vereinigten Staaten eine Kommission ab, welche das Territorium und das andere öffentliche Eigenthum in Empfang zu nehmen hat. 9} Die Ratifikationen sollen in Washington spätestens innerhalb vier Monaten ausgewechselt werden. 10) Wird der Ver- trag verworfen, so haben die Vereinigten Staaten das Recht, inner- halb fünfzig Jahren zu jeder Zeit die Halbinsel und die Bai von Samana gegen eine Summe von 2 Millionen Dollars Gold zu acquiriren, 11) Bei der Ratifikation des Vertrages werden die 127,229 Dollars, welche von den Vereinigten Staaten als erste Pacht- zahlung auf Samana enirichtet wurden, von der im 5. Artikel stipu- lirten Suinme abgezogen. i
Die beiden Verträge sind durch eine geheime Botschaft des Präsidenten beim Senat eingcführt und durch diesen dem Aus- {uß für auswärtige Angelegenheiten zur Begutachtung und Berichterstattung überwiesen worden. :
— 31. Januar. (pr. atl. Kabel.) Das Repräsentanten- haus ging über den Antrag, betreffend die Zahlung der Staats- \chulden in Papiergeld, mit 120 gegen 41 Stimmen zur Tages- ordnung Über.
Kunst und Wissenschaft. E Frankfurt a. M, 30. Januar. Der Frankfurter Verein für Geschichte u nd Alterthumskunde, welcher zur Zeit über 400
beitragende Mitglieder zählt, läßt gegenwärtig unter dieselben zwei Veröffentlichungen vertheilen. Die erste derselben mit dem Doppel- titel: »Neujahrsblatt, den Mitgliedern des Vereins für Geschichte und Alterthumskunde zu Frankfurt a. M. dargebracht am 1. Januar 1870. Baugeschichte der Paulsftirwe ( Barfüßerkirche) zu Frankfurt a. M. 1782—1813. Nach den Akten bearbeitet von Dr. Wilhelm Stricker. Mit einer Lithographie und 10 Holzsc{nitten. — Frankfurt a. M., Selbstverlag des Vereins. Druck von Mahlau und Waldschmidt 1870. (VIII, und 36 S. gr. 4°). Die Baugeschichte der Paulskirche zerfällt in sieben Abschnitte: 1. Vorgeschichte 1270—1782. 11, Von der Schließung der Kirche (wegen Baufälligkeit) bis zum Beschluß des Neubaus 1782— 86. I Vom Beginn des Baues bis zu Liebhardts (des Stadt- baumeisters) Tode 1787 — 88. 1V. Bis zur definitiven Entschei- dung Über den Bauplan 1788— 89, V, Der eigentliche Hochbau 1789—92. VI, Nothdürftiger Abs{luß des Kirctenbaues bis zu dessen gänzlicher Einstellung 1792—1813. V1], Wiederaufnahme des Baues, Vollendung der Kirche, ihre Schicksale bis 1852,
__ Die zweite is Nr. 1 des vierten Bandes der »Mittheilungen an die Mitglieder des Vereins für Gesch. u. Alterthumsfkunde zu Frank- furt a. M « Frankfurt a. M, Selbstverlag des Vereins. Dieses Heft enthält die Berichte Über die am 29. Dezember 1868 gehaltene General- versammlung und über die vom 4, August 1868 bis 9. Nov. 1869 abgehaltenen ordentlichen Sißungen, außerdem Uebersichten Über die neueste frankfurter Literatur, Abdrücke von Urkunden, welche der Verein zum Geschenk erhalten hat, und Miscellen, unter welchen die Mittheilungen des Archivars Prof. Kricegk über die eçamiliengeshihte der Frankfurter Patrizier besonders zu erwähnen sind. Auch zu einer Familiengeschihte der Frankfurter bürgerlichen Familien, welche in dem früheren Jahrgang der Mittheilungen be- L iten worden sind, werden im vorliegenden Hefte weitere Beiträge geliefert.
Nebersicht der Saupt-Eisenbahn-Verbindungen Berlins durch Courier- und Schnellzüge. Erscheint auf Grund der neuesten amtlichen Angaben während der Winter-Monate am 1. jedes Monats.) Berlin, 1. Februar 1870.
A bgang nach E E E F azeTZ Ankunft in
Amsterdam. Über Oberhausen oder Salzbergen.
7.45 Ab.® 11, 53 V.+ U 11,53 V,® 8. 30 Ab. ®
Abgang nach 10. 15 Ab,®
Basel.
Ankunft in E Eisenach oder Kreiensen.
Abgang nach i ; L: Ankunft in Brenien, ._4- Ab. 0 fr.
Abgang nah
(A O S (U, L®
7.45 Ab,®
6. 28 fr.®
** 111, 5 Ab.+
4 Ankunft in... Breslau. .23Nm.**/6. 28 fr. +
Abgang nach
Ankunft in
L (8. 45 fr.7 Brüssel. über Cöln oder Ruhrort. )5 U. fr.+
7. 45 Ah,® 10. 15 Ab.® 2501 N.® 9.7 Nm.*
Cöln. 8. 45 fr.+7
über Hannover oder ‘g -- S Kreiensen. 9. 99 Ab. 9 N,
10. 10 A,
7. 45 Ab.+ 12. 15 fr. ) Ab. ® (b. ® I, °
« Ne
Abgang nach
Ankunft in
Abgang nach Ankunft in
Abgang nach Ankunst in
Abgang nach
Danzig: Dresden. Frankfurt a. M.
Über Eisenach oder Kreiensen.
—_—N e
.
Ankunft in
M — Q S
—ck) e
Abgang nach Ankunft in
j O Über Eisenach oder Kreiensen.
D O T SSN I
L
E
4 i
2:
[L
Abgang nach Ankunft in
Salzbergen.
7.45 Ah. ® 10, 15 Ab,® S0 S 9, 30 V.® 11 A:E 9.32 V.®
8.45 fr. 10. 550 o 9 Ab.+
1.9 Num. ®
Do DO m I O02 O NO D) LE De AEOO
Hamburg.
Abgang nach i Ankunft in :
Abgang nach Ankunft in
Abgang nach Ankunft in
Abgang nach Ankunft in |
Abgang nach Ankunft in
Abgang nach Ankunft in
15 30
00
Haag-+ über Oben oder
Kiel. 9.V,98 1. 0
( Königsberg i. Pr.
Kopenhagen. . Über Fridericia. | Leipzig 11. 20 V. © (8.45 fr.+
H 10,
London. Über Ostende oder Calais. )5. 40 N.+ 3,00 Il.°
E) 10.15 Nbh.®]
11 U. Ah.® I s 11 U. Ab.® 9,32 V.® 11 A.® 11. 44 V,®
41.46: DDS 10. 20 Ab.,®
8. 30 Abh,® 12 Ah,®
D. 10 16,2
Lübeck. L O
Abgang nach Ankunft in... \direkt oder über Hamburg. (9. 30 A.
Abgang nach dét I M 9 Ankunft in München. 18. 40 fr.®
L U, N 9. 27 Vin,® 10. 30 A. + 9, 40 Ab.+{;
Abgang nach Ankunft in
Abgang nach l Ankunft in... (
Abgang nach Ankunst in
Abgang nach Ankunft M. Abgang nach
über Cöln oder Franfkfurt am Main.
Prag-+ St. Petersburg. 12. 50 N.°°
Stettin. 98. 45 fr.
11.14 V.® Stockholm. 11 U. A.*® Ankunft in... über Kopenhagen.
5.52 N. * Abgang nach Triest riest.
8. 40 fr. #*]
11. 5 Ab.+|7. 45 Ab. + Ankunft in... über Breslau oder Dresden, )9. 39 A. ®
8.15 Ab.+ |8. 15 Ab. + Abgang nach 11 Ab.,® Ankunft in Warschau, 3 U, N.®
Abgang nach : (8, 40 fr.99 Wien. 11.0 A7 ‘7. 45 Ab.+F
Ankunft in... über Breslau oder Dresden. )5. 23 fr.®® 5. 23 Nm.+7|3. 15 Nm.+ i 8, 30 Ab. ® Zürich. 40. fr. Þ 110. 15 20,9 Über Eisenach oder Kreiensen. )9. 25 Vm. *|10 U. Ab. * 9, 25 Vmn.+ [10 U. Ab.®
** Eilzüge.
Abgang nach Ankunft in
+ Schnellzüge. ® Courierzüge.
Telegraphiselhke VWiiicrungsberichte v. 31. Januar.
St. Bar. | Abw| “ad
M M Pv R v.
8 [Constantin.|/340,1| — |— 2,9| — |N., schwach, 1, Februar.
Memel ……..|344,3|+7,4|—17,6|/-138/S0., mässig. [trübe. Königsbrg. 345,5 |+8,4|—18,6|-144/S0., s. schw. heiter.
Danzig ...|344,4|/+7,2—17,8/-155/SSO., schwach. ziemlich heiter. Cöslin .….. ./343,1|+7,0—13,8/-115/SO0., schwach. heiter.
Stettin. ...|343,0/+5,7 — 10,7 /—9,0 O., mässig. heiter.
Putbus .…../339,8|+5,1|— 7,0/—5,2/S0., mässig. wolkig.
Berlin 340,4|+4,4— 9,7/—4,6/0., mässig. ganz heiter. 341,0 +5,6/—15,2/-121/SSO., schwach. heiter.
Ratibor .…./334,5|+4,2/—16,5 -126/SW., mässig. heiter.
Breslau .…. .|337,4|+4.,9—14,2/-11s|/SO., schwach. heiter.
Torgau .… .|338,1/+4,0|— 6,4|/—5,4/0S0,, lebh. ganz heiter. Müuster ..|837,2 +2,35 2,2+2,08., schwach. trübe.
338,4 +13,3 1,6|+0,3|/SO., schwach. Regen.
Per 333,2 /+1,0 1,1/+0,2 SW., schwach. trübe, neblig. Flensburg. (339,8 — 1,5 SO., lebh. wolkig. Wiesbaden 336,8 — 20 NO., schwach. |bewölkt. !) Kieler Haf./341,1 — 25 SSO., lebh. klar, Wilhelnsh.|338,9 — 0,7 SSO., mässig. bewölkt. Keitum .…. . 338,9 — 1,0| — |SO., stark. bewölkt. Bremen ..| — — 1,4| — |0S0., schw. bedeckt, Weserleuchth. /3938,6 S 0,6 _— SO., InäsSIg, trübe.
336,2 1,0 S, schwach, bedeckt, Nebel. Brüssel . 340,2 5,8 SW., schwach. bedeckt. ?) Haparanda |342,0 — 9,6 S., schwach, |bedeckt. Helsingtfrs. 343,6 — 9,9 Windstille. Schnee.
Riga 341,3 —13,2 NO., mässig. heiter. Stockholm. 343,4 — 3,5 |SSW,, schwach. bedeckt. Skudesnäs ./337,6 1,4 0SO., stark. bedeckt. Gröningen. 339,1 2,0 |S., still. bedeckt. Helder... 338,5 2,7 S, schwach. | — Hörnesand 340,9 — 2,7 W., s. schwach. |bedeckt. Christians../336,3 3,4 OSO,, lebhaft, [wenig bewölkt. 339,9 — 0,3 O0., stark. trübe.
Havre .….../336,0 4,0 SW., stark. bedeckt. Cherbourg 338,2 3,2 S, schwach. [wenig bewölkt. St. Mathieu/338,1 7,2 |SW,, schwach. wenig bewölkt. Helsingör .| — _— /SSO,, lebhaft. 3) Frederikshav..| — | — [SO., lebhaft. — 4)
) Zeitweise heiter. 2) Regen in Intervallen. 2 Uo 5. Gestern Nachm. 3 Uhr SO. mässig. Strom S. #) Gestern Nachm. 3 Uhr SSO., lebhaft.
| Allgemeine |Himmelsansicht |sehr bewölkt.
Wind.
1TH
TF4
E E Be Moe Glo S 2 6 L 0 WASAS
Königliche Schauspiele.
Mittwoch, 2. Februar. Im Opernhause. (26. Vorstell.) Romeo und Julia. Große Oper in 5 Akten, mit Tanz, nach Shakespeare , von Jules Barbier und Michel Carré. Musik von Gounod. Julia: Fr. Mallinger. Tybalt: Hr. Lederer. Romeo: Hr. Woworsky. Mercutio: Hr. Bet. Lorenzo: Hr. Fricke. Anfang halb 7 Uhr. M. -Pr.
Im Schauspielhause. (32. Abonn. -Vorstellung.) Der reiche Mann, oder: Die Wasserkur. Original-Lustspiel in 4 Auf- zügen von Dr. Carl Töpfer. Anfang 7 Uhr. M.-Pr.
Donnerstag, 2. Februar. Im Opernhause. (27. Vorst. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch - phantastische
Oper in 3 Akten, nach Shakespeare’s gleichnamigem Lustspiele |
(a
gedichtet von S. H. Mosenthal. Musik von O. Nicolai. Tanz von Hoguet. Frau Fluth: Fr. Lucca. Fallstaff: Hr. Bost. Herr Fluth: Hr. Bey. Anfang 7 Uhr. M.-Pr.
Im Schauspielhause. (33. Ab. -Vorst.). Die Braut von Messina, oder: Die feindlichen Brüder. Trauerspiel in 4 Ab- theilungen von Schiller. Die zur Handlung gehörige Musik von B. A. Weber. Gast: Fr. Elise Bethge-Truhn, vom Grofß- herzoglichen Hoftheater zu Schwerin: Donna Isabella. Anfang halb 7 Uhr. M.-Pr.
Donnerstag, 3. Februar. Jm Saaltheater des Königlichen Schauspielhauses. Zwanzigste Vorstellung der franzöfischen Schauspieler - Gesellschaft: Le dépit amoureux. Le feu au couvent, Mérovée, ou: Brune et blonde.
Produkten- und Waaren I30rse, Berlin, 1. Februar. (Marktpr. nach Ermitt. des K. Folizei-Präs.) Von Bis Mittel Von} Bis |Mitt.
thr |8g.[nf.}[thr |sa.|pf.[thr |sg.|pf. sg. |pf.jsg. |Dpf.lsg. |pf. W eizen: Behtl. Al Z20|— 2/10 — bBohnenMetze| 8— U) s ö 8 Roggen 1/17| 6| 125/—| 1/21| 8|Rartoffeln | 1/8/1615 gr. Gerste | 110/—| 1/26 3| 1118| 2|Rindf. Pfd. | 4/— 411 Hafer zu W.|—24| 5| 1 s 9| Schweine- | Ua 1/11] fleisch 5| 6| 6) 6) 5/1 Heu Centner|—25—| 1| 2 6|—/28 9Hammell. |4—| 5—| 4/7 Stroh Scheck. | 9 —|—| 9/15/—| 9 7| 6|Kalbfleisch | 3| 6) 6—| 4/5 Krbsen Metze|—| 6—|—| 8—|—| 7—|Butter Pfd.| 9/— 10| 4 Linsen —| 8 —|—| 9/—[—| 8| 2|Eier Mandel| 6/ 6| 8/—| 7| 2
Berin, 1. Februar. (Nichtamtlicher Getreidebericht.,) Weizen loco 50 — 65 Thlr. pr. 2100 Pfd. nach Qualität, pr. Februar 99 Br. , April-Mai 565—#—%4 Thlr. bez., Mai-Juni 57#—&—+ Thlr. bez., Juni - Juli 5853—4 Thlr. bez.
Roggen loco 395 — 425 Thlr. pr, 2000 Pfd. bez., pr. Februar 405—{—# Thlr. bez., April-Mai 41;—{—4 Thlr. bez., Mai-Juni 41% bis 425—42 Thlr. bez. , Juni-Juli u. Juli-August 43—% Thlr. bez.
Gerste, grosse und kleine à 31—45 Thlr. per 1750 Pfd.
Hafer loco 21265 Tulr. pr, 1200 P, poln, 224 — 23 Thl ab Bahn bez., pomm. 2453—25 ThlIr., pr. April-Mai 24—£—24 Thir. bez., Mai-Juni 24% Thlr. bez., Juni-Juli 25% Thlr. bez.
Erbsen, Kochwaare 50—56 Thlr., Futterwaare 41—45 Thlr.
üböôl loco flüssiges 13 Thir. bez., pr. Februar 123—# Thlr. bez., Februar-März 125 Thlr. bez, April - Mai 125—}3 Thlr. bez., Mai-Juni 12% Thlr, Juni-Juli 125 Thlr.
Petroleum loco 85 Thlr. Br., pr. Februar 8!2 — §4 Thlr. bez, Februar-März 7% Thlr., März- April 75 Thlr.
Leinöl loco 11% Thir.
Spiritus loco ohne Fass 14% Thlr. bez., pr. Februar u. Februar- März 14{—ck# Thlr. bez., April - Mai 14% Thlr. bez , Mai-Juni 14—4—4 Thlr. bez., Juni - Juli 155—4 Thlr. bez., Juli-August 154 Thlr. bez., August -September 1577 Thlr. bez.
Weizen zur Stelle ohne Geschäft, Termine flau schliessend. Roggen auf Termin eröffnete zu ungefähr gestrigen Schlusspreisen, betestigte sich alsdann sehr bald, da zu den gedrückten Coursen vielseitige Kauflust in Deckungen sich zeigte, die die Preise um ca. § Thlr. pr. Wispel hob. In der zweiten Börsenhälfte ermattete die Stimmung, nachdem die Kündigungen wiederum schwerfälliger Auf- nahme begegueten. Locowaare zu unveränderten Preisen gehandelt. Gek. 5000 Ctr. pr. 405 Thlr. Hafer, disponibler reichlich offerirt, Termin ca. 5 Thlr. besser bezahlt. Rüböl anfangs fest, ermattete im Verlauf und schliesst gegen gestern ziemlich unverändert. Spiritus verkehrte in ziemlich fester Haltung, und zum Schluss schienen Offer- ten im Uebergewicht zu sein. Oek. 10,000 Qrt. pr. 145 Thlr.
Berlin, 31. Januar. (Amtliche Preis - Feststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiritus auf Grund des §. 15 der Börsenordnung, unter Zuziehung der vereideten Waaren- und Produktenmakler.)
Weizen pr. 2100 Pfd. loco 50—64 Thlr. nach Qualität, pr. 2000 Pfund pr. dies. Monat 555 Thlr., Durchschnittspreis 554 Thlr., April- Mai 57 à 565 bez., Mai - Juni 57% à 573 bez., Juni - Juli 59% à 58% bez., Juli-August 60 Br.
Roggen pr. 2000 Pfd. loco 395—425 nach Qualität bez., pr. diesen Monat 417 bez., Durchschnittspreis 417 ThlIr., Januar-Februar 414 à 40x bez., April-Mai 41% à 415 bez.,, Mai-Juni 42% à 413 à 42 bez., Juni-Juli 435 à 43 bez., Juli-August 43 bez. Gek, 9000 Ctr. Kün- digungspreis 41 Thlr.
Gerste pr. 1750 Pfd. grosse und kleine 382—45 Thlr. nach Qual.
Hafer pr. 1200 Pfd. loco 21—264 Thlr. nach Qual., 21—25 bez.,
r. diesen Monat 23% bez., Durchschnittspreis 23% Thlr., April - Mai 24% à 24 bez., Mai - Juni 25 à 243 bez., Juni - Juli 25% à 254 bez., Juli August 26 bez. Gek, 600 Ctr. Kündigungspreis 234 Thlr.
Erbsen pr. 2290 Pfd., Kochwaare 50 — 55 Thlr. nach Qualität, Futterwaare 41—44 Thlr. nach Qualität.
Roggenmehl No. 0 u. 1 pro Ctr.. unversteuert inkl. Sack pr. diesen Monat 8 Thlr. 14 Sgr. nominell, Durchschnittspreis 3 Thlr. 15 Sgr. , Januar-Februar 3 Thlr. 1 Sgr. bez., Februar-März 3 Thlr. 6 Pf. bez., April-Mai 3 Thlr. 1 Sgr. à 3 Thlr. bez., Mai-Juni 3 Thlr. L Sgr. Br, Geek, 000 Ctr, Kündigungspreis 0 Lr. L& Ser.
Rübs1 pr. Ctr. ohne Fass loco 125 bez., flüssiges 13 bez., pr. diesen Monat 12Z bez., Durchschnittspreis 125 Thlr., Januar- Februar 123 bez., Februar - März 125 Thlr., März - April 125 Thlr, April-
J Mai 1248 à 125 à 1255 bez., Mai-Juni 12% Thlr., Juni-Juli 125 bez.,
Juli - August 12 bez., September - Oktober 11% bez. Gek, 100 Ctr.
Kündigungspreis 125 Thlr.