814 815

e moge T aro C N n R IE A A

; : f ; i i t " ; é Qweck ye j F G60 issen. Nach dem Etat unter- j elben nur gestattet. Es is damit s{on jeßt ein bedeutsa- | Festsebungen , welche im §. 2 des Etatsgeseßes vom 9. Juni 1869 Ztaatsinstituten für Nautif und Meteorologie , den Zweck verfolgt, bestimmte Fonds hat erhöht werden müssen 1 | tner. Anfang Jemaci worden, aber es Velde na der Ueber, | hm Gebiete dea Nortbeutstjen Bundes betreftci rage n f pie für Sgdssahn und f qu steuern habe, auf Grund wissenswaftliy | vamlie: r ideutsde Bund überhaupt 23 Gesandte im Auslande P ichter: Lee fdie R ia i E e en Beibebaltths vet Todes- | Vertheilungsmafßstabes für die Einnahmen aus früher portofreicn, me Santana A lôsen. j Brüssel, Karlsruhe, Konstantinopel, Kopenhagen, Florenz, Haag, Lissa- h strafe sprechen. Erlauben Sie mir nur, daß ih Über den Stand der | jeßt portopflichtigen Sendungen auf die einzelnen Bundesstaaten vor- gep Il. Reichstag. Die Ausgaben für den Reichstag des Norddeu t- bon, Madrid, München, Peking, St. Petersburg, Rom, der Schweiz, | sächsischen Regierung furz Folgendes sage. Man hat in Sachsen vor | behalten waren, für das Jahr 1870 getroffen worden. Die B erednung, Bundes sind, wie für 1870, mit 20,563 Thlr. auf den Etat ge- | Stockholm, Stuttgart, Washington und Wien, Minister-Residenten in | anderthalb Jahren die Todesstrafe abgeschafft, und wer den damaligen | welche dem Gescßentwurfe in der Anlage B. beigefügt is, beruht auf e Es werden davon erfordert 16,845 Thlr. sür das Bureau zu | Buenos-Ayres, Darmstadt und Rio de Janeiro. | Verhandlungen gefolgt ist, wird den Eindruck empfangen haben, daß | zwei S E E E L eas E : miiaialionen, E BE A E O Rg fe: s A as A R Amts sind gegen h i ifli j i : i an Gesammtresultat si 7 r. ergaben, von denen 3 119 QPlr. : ere tensilien im Sibßungs\aale un en Konkfe- en vouigen E unve \ en. | diefen wittigen Sthritt berangeireten i Wer Borbereltung fich fe die niht zum Norddeutschen Bunde gehörenden GebietStheile des F S E die Stenoarabbie und 400 Túlr. zur IV. Bundes-Kons ulate. Die Einnahme an L ER- / etrost auf die Stimme der Wissenschaft, der Praxis und der Erfah- | Großherzogthums Hessen in Abzug gebracht worden sind. Nach dieser in baltung der Amtswohnung des Präsidenten. i traden, sowie an Miethen für Dienstwohnungen ist auf 21,820 Thlr. ua bei ihrer Vorlage berufen; aber au die Mehrheit der Stände, | Berechnung erhalten von den pro 1870 angeseßten 1,800,000 Thlr. N 11]. Auswärtiges Amt. Die Einnahmen des auswärtigen | um 160 Thlr. höher als für 1870 veranschlagt worden. Die Ge-

welche sich ihr anschloß, hat in ihren Reden bewiesen / daß ihre Ent- | Mehreinnahmen: Preußen 91,5431 pCt., Sachsen 2,6609 pCt., jeder

f reifl d iger Ueb M der übrigen Bundesstaaten weniger als 1 pCt Amts, welche in die Bundeskasse fließen, sind auf 30,840 Thlr. ver- | sammtausgaben für die Konsulate betragen 354,350 Thlr., gegen 1870 \{ließung das Werk reiflicher un inniger Ueberzeugung war. an | der übrige

h : e die i Regierung als | mehr 18,900 Thlr., wogegen 9000 Thlr. extraordinäre Ausgaben, welche h : } austagy darunter S000 Thlr - welhè dié pöéniisehe Reg d igen Etat standen, in Wegfall gekommen sind. Bei dem ' Â jebt i dicsen Schritt für einen entschiedenen Fort- O »eV tshädigung für die Besorgung speziell preußischer Ange- auf dem vorigen Etat standen, in Wegfall g : : N | ritt. auf dend Wege dex Kultur u des Rectslebens , und die Er. | endeten Ju z0blen bat Die Ausgaben sind mit 885/530 Thlr., Titel: Besoldungeti alen de” Ot f Me N: | fahrungen, die man seit jener Zeit gemacht hat, sprechen mindestens | Der Haushaltsetat des Norddeutschen Bundes für 1871, | darunter 4060 Thlr. als künftig wegfallend, auf den Etat gebracht, | beamten sind gegen folgende Erhöhung

j nicht gegen diese Annahme. Nun, meine Herren, is wohl zu erwägen, :

während für 1870 nur 862,730 Thlr, mithin 22,800 Thlr. weniger | worden : 10,000 Thlr. für einen General-Konsul in Peru, 1400 Thlr.

in welch üble Lage man dort kommen würde, wenn nach so furzer I angenommen worden waren. Jm Einzelnen sind ausgeseßt 169,350 | für cinen Sekretär bei diesem General-Konsulate, 2000 Thlr. für einen

Zeit dasjenige, was man für cinen Fortschritt ansah, sich wieder in

He R

: L ads Stn N C "r die Ge kretär beim K late in Shanghai, 200 Thlr. Lokalzulage für den i T das auswärtige Amt, 639,170 Thlr. für die Gesandtschaften Sekretär beim Konsu Janghai 2 A Gli io j Der dem Reichstage des Norddeutschen Bundes vorgelegte Haus- | Thlr. für : in â 9 i Kanzler in Smyrna, 100 Thlr. zur Erhöhung der Remuneration de / wesentli verschärft und erh bt dund Folgendes: Es is feht mod Dâmli für das Jahr 1871 i L A M 24e SHE R Fd Das. Adria Amt, i ff Biblbindstitel um 3500 Thlr. Aae N Ee n S A oco L (g R E. i : ; j Is nämlich 72 1 Thlr. an fortdauernden un l ran F g : “mim ff ck S»Sefkretär eine Zulage | metscher un nterbeamten pan, , | " | wird, ader selbst wenn dasselbe sid in seiner Mehrheit füt den Entwur! e nmaligen und Pr E E Le E Einnahme M E E 1500 Thlr O en e in Gehalte den Gesindien h E 4 o E d Gu E Sie | z ; j i j ï | ebenfalls mit 77 Thlr. ab. : i j FNT f Í weiche be- | fahrungen ein besonderer Betrag | | / . h R U hrer Zahl bedeut Der Ausgabectat für 1870 belief sich E e E | E esandtschaftöposten be A e o Sicliuna hes Staats ju Erhöhung V Oren C 4 d Tbir Mert e: j inorità i i 5 ür 1871 15 hlr. weniger in Ansaß gebracht worden sind. | retärs mögli das Bedürfniß heraus- | Lohn für einen Hauediener in Kcn / : 3 same Minorität entgegenstehen würde. Daraus folgt aber mit Noth- | also für deß Dio aus, der Bundétanieil bestreitenden Ausgaben; | Sekretärs zu ermöglichen. Außerdem bat sich das L ß ir den Dokmeischer, die Hülfsbeamten“ und Üntetveaclike L h wendigkeit, daß die Frage mit der jeßigen Entschließung nicht beseitigt | Werden indeß die au S An G e 1E eli bas Gehalt fir 4 ständige Hülfsarbeiter mit 6800 Thlr. auf | für den D M V Id Guétescite Betrag A E M Y wäre ; sie würde wiederkehren in jedem der folgenden Reichstage, und | wel®e für 1871 um 801,776 Thlr. geringer sind, als für N den Etat zu bringen, wogegen indeß die Gehälter für 4 Expedienten | Shanghai, da der bi ht voi iese Erhöh haben durch F : ; : ; 7 | s den ordentlichen Bundes- | ; R ; in 2 llt worden | \treitung des Bedarfs nicht reihte. Diese rhöhungen habe N wie dann die Entscheidung fallen wird , darüber kann man kaum tracht gelassen , so stellt \ich bei den au : : | mit 4800 Thlr., die bisher etatisirt waren, in Abgang gestellt wor % ; Gti l t 3350 Thlr angegeben | ; j einnahmen zu deckenden Ausgaben für 1871 ein Mehr von 619,344 i ; / N n 1 ; auswärtigen | Ersparnisse bei anderen Positionen, welche mi hir. angegeb h R A bordebt: Ma R Ia au O Sud Thalern berduid: das indeß zum größeren Theile dur die Steigerung E tr e O aat der Kasse A n auf den oben angegebenen Betrag von 18,900 Thlr. reduzirt t Schritt M Sinne der Abschaffung neuerdings gethan; in Frankreich | der eigenen Einnahmen des Bundes gedeckt wird. An solchen Mehr- | Amte, 8b d fnissen haben um 3000 Thlr., 1200 Thlr. und 3100 Thlr. | werden können. 5 Sue 2 bé h werden die Stimmen für die Beseitigung der Todessirafe lauter und Camen g a Me Ls Pi E N 128,000 Tp et | U outen nulfsen und gründen si diese Erhöhungen auf F reD: N A a (A Alexandrien Dilhead, Bub it Chi A: h lauter, auch anderwärts regen si die Wünsche wiederum und wiederum E L POCI L A A N Ma D M nisse der vorhergehenden Jahre. — Die Ausgaben für die Gesandtschaften 41 General- “if New-York, Peru Venezuela und Warschau, 13 Kon- p und wenn man die Majoritäten in ihren Zahlen verfolgt, welchcke in | den Etat gebracht werden fônnen, nach deren Abzug die obige E sind um 12,000 Thlr. höher, als für 1870 angenommen. Es kommen | London, Mexiko, New-York, A e j l sa I : n he T ) Thlr e r di Z t, Bosnien, Canton, Constantinopel, Galaß, Jerusa F den legislativen Versammlungen sich für die Todesstrafe ausgesprochen | ausgabe sich auf 190,754 Thlr. reduzirt / deren Deckung durch eine hierbei namentlich in Betracht 5000 Thlr. Zulagen für die Militärbevoll- | sulate in Beiru / Maa Shanghai, Smyrna, Tientsin, | haben, so kann man nit zweifelhaft sein, daß sie mehr und mehr | entsprechende Erhöhung der Matrikularbeiträge erfolgen soll. nächtigten in Karlsruhe, München und Stuttgart, deren Entsen- | lem, Paris, Pesth, St. Petersburg, Shanghai, Bulären Gon h: ; : : L lus8gaben treffen auf das Bundes- mächtigte a U, ; zwischen dem Nord- | Trapezunt, und 7 Vizekonsulate in Alexandrien, Bu arest, London / | sich mindern und sich bald in das Gegentheil umfkehren werden. Ich Dan den N Dau epndan Ml ; dung durch das Verhältniß veranlaßt is, welches zwischen dem N M inopel, Cairo und Jassy, und beträgt der Auf- M darf mi in dieser Beziehung getrost auf den Inhalt der Motive be- | kanzler-Amt 274,450 Thlr., den Reichstag 20,563 Thlr., das auswär- deutschen Bunde und den Süddeutschen Staaten in Folge der Allianz- | Ner - York, Constantinopel, L ally B rolduiaes } ; 1 ; i y t j tige Amt 885/530 Thlr., die Bundes - Konsulate 354,350 Thlr., die Den q _ 1SN l ; 6 oi Legationé- | wand für die bei denselben angestellten Beamten an Besoldungen, [ arate Fin n die Sobédftrate mit reschea Seri, Meisen Beseitigu Militärverwaltung 66,856,638 Thlr., die Marineverwaltung 3,596,730 A L s U n St Peters dessen Anstellung Lokalzulagen und Remunerationen 271,350 Thlr. , an Miethen für h entgegengehet. Sie rathen auch nit dazu, sie ferner für tuith bei- | Thlr. die Bundess{uld 612,000 Thlr., den Rechnungshof des Nord- E Thlr., um welche der zu Unter- | die Geschäftslokale, zu Burcaukosten und sonstigen amtlichen Aus- M zubehalten, sondern sie warnen nur vor einem Sprunge/, den man deuten, unge 63,000 Gs n “N Un lec Rado E stüßung hülfsbedürstiger Angehörigen des Norddeutschen Bundes u. st. w. gaben 66,000 Thlr. E 4 A P amit thun würde, daß man sie schon jest und nicht | ° t 0 hir. “n loo A un Ae os O D G S S E l E elENN E Oie Q O 1s aan Zl | Sbzvobbenterealiune Ua ire Die Mita Rel 924 | - 1 edenten Sie, in welch üble Lage man damit in Sachsen käme! / / ; e j | s j Man hätte die Todesstrafe vor anderthalb Jahren abgeschafft, man | Tblr. und die Marineverwaltung 4,403,460 Thlr. D E 5 # ent [ L ch Er A 00 Eger. M würde sie im Jahre 1871 wieder einführen, um sie vielleicht nach Zölle Und Verden eut des Bundes sind ‘Thlr, Wes lge gebtatt: i h das De abren einen Bundeösiaal vor Lino (9 sollte wohl glauben; 296,000 Thlr., von der Post- und Zeitungsverwaltung 2/400,715 Thlr, y ; | kanntmachungen haben si bezüglih der in den denselben beigefügten y fung in seinem Rechtszustande zu bewahren, auch mit ein Motiv scin | vou der Telegraphenverwaltung 59,822 Thlr, verschiedene Einnahmen Steekbriefe und Untersuchungs - Sachen. Verzeichnissen mit aufgeführten } sollte, Sie zu bestimunen, die Todesstrafe {on jeßt dur cin bestimm- | 134,288 Thlr., aus der Bundezanleihe 2,020,924 Thlr. Da diese Ein- ) den Techniker Emil Martin is in den Karl Heinrih Gudera 4 8 B b ; tt diese Beseiti r ei iß nahe | nahmen zur Deckung der Ausgaben nicht reichen; wird derx verblei- Steckbrief. Gegen den Te Diebstahls beschlossen aus Annaberg 0 Wo febenbe S rute n ONNale diele De OORS Je: ee Ss MADe Rest von 23,360,038 Thlr. dur die Matrikularbeiträge der ein- Akten M. 472 67 C. I]. die gerichtliche n E L O Ee was N b A j zelnen Bundesstaaten bestritten. An solchen haben na dem Etat zu worden. Seine E As O ba dfalle festzunehmen und Julius Louis Herrmann Erfurt h entrichten : Preußen 19,249,584 Thlr., Lauenburg 40,355 Thlr., Sachsen wird ersucht, den 2c. Martin ü : s d Geldern an aus Mühltroff À Dem Reichstag liegt folaend , 2 | 1,954,203 Thlr., Hessen 207,635 Thlr., Melenburg-Schwerin 462,079 mit allen bei ihm sih vorfindenden E aufd Berlin, | erledigt. N cffend de ¿Sag liegt folgender FnGauer eines G IARER) Thlr, Sachsen-Weimar 140,892 Thlr Mecklenburg - Streliß 81,742 e -Mnglide 1870, Boge, SEI time Abtheilung für Unter- Zwidau, den: 31, Januar 1870, M betreffend die Kontrole des Bundeshaushalts für | Thlr, Oldenburg 201,102 Thlr., Braunschweig 229/400 Thlr., Sacbsen- den 25. Februar 1870, Königl. Stadtgeri 2 Gun Besóreis Z Königlich sächsishe Kreis-Direktion. / das Jahr 1870 vor: Lia Meiningen 90,064 Thlr., Sachsen - Altenburg. 73,273 Thlr.; Sachsen- suhungssachen. Kommission t N Be “Größe : 5 Fuß 2 Zoll, dde. E Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen 2c. Coburg-Gotha 6203 Tblr., Anhalt 90,918 Thlr., Schwarzburg-Rudol- bung. Alter: 37 Jahr, E or u M0 af infelblond, Nase [ad 642] Verzeichniß V [ | verordnen im Namen des Norddeutschen Bundes, nach erfolgter Zu- | stadt 37,594 Thlr., Schwarzburg-Sondershausen 33/924 Thlr., Waldeck Haare: dunkelblond, Augen: Sbild Lu oval Gesichtsfarbe : gesund, der gbwesenden Militärpflichtigen des Zwickauer Regierungs- P stimmung des Bundesrathes und des Reichstags, was folgt: 29/452 2hlr., Reuß à. L. 22,853 Thlr, Reuß j. L, 43,711 Thlr , Schaum- und Mund: gewöhnlich, Gesichtsbildung: ! s Bezirkes aus der Altersflasse 1868. P Einziger Paragraph. Die Kontrole des gesammten Bun- | burg - Lippe 15,939 Thlr., Lippe 60,428 Thlr., Lübe 21,720 Tblr, Gestalt: unterseßt. p deshaushalts wird für das Jahr 1870 von der preußischen Ober- Bremen 72,006 Thlr., Hamburg 199,361 Thlr. Es unterliegt ind: ß Geburtsort Rechnungskammer unter der Benennung: »Rechnungshof des Nord- | diese Repartition noch der Berichtigung nah Maßgabe des Resultats / b Jürgen Heinrich, Häusling aus Vor- und Zuname. 5 / deutschen Bundes« nach Maßgabe der im Geseße vom 4. Juli 1868 | der im Dezember 1870 stattfindenden Volkszählung. Steckbrief. Bake i fi von Aas Wohnorte entfernt. Der- O (Bundesgeseßbl. S. 433) über die Kontrolle des Bundeshaushalts für Was die Spezialetats für 1871 betrifft, \o gestaltet sch deren Nindorf, Amts Bergen, hat sich At N iht gestellt werden, A berfrobna. ; : ; A ; ; nf ; , 9. März d J. ver das Schwurgericht geste Baum-Becck, Friedrich Oswald, Oberfroh i die A 2 1869 enthaltenen Vorschriften geführt. de Ren) im Vergleih mit denjenigen für 1870, folgender- 98 j L Pia N E ‘d. M. ein Haftbefehl erlassen. Antrag: i G e Hermann Ludwig Gustav, | Niederplanik. Gegeben 2c. l. Bundeskanzler - Amt. Die Ausgaben für diese Ver- Verhaftung und Zuführung. Celle, den 28. Februar 1870. Binner, Heinrich Albrecht, v s / waltungsstelle sind V 274/450 Thlr., um 52,500 Thlr. höher als für Königliche Kronanwoaltschaft. Biude/ Gustav N (8 Chemniß. / — Der in der gestrigen Nummer d. Bl. abgedruckte Gesebß- | 1870 veranschlagt. Unverändert sind geblieben die Besoldungen mit ————————— Buchhold/ Mith I Robèrt Immanuel,! Bärenstein (Kuhberg). / k entwurf, betreffend die Abänder ung des Haushaltsetats 65/390 Thlr., die Ansätße für persönliche und sächliche Aus aben mit Burkhard, Ri eun d / Chemnis. F des Norddeutschen Bundes für das Jahr 1870, stellt nah- | 5500 Tôlr. und 20,000 Thlr., die an die Königlich Preußi he Regic- : Bekanntmachung; Dorn, Adolf A Scchönfels. t träglich eine fortdauernde Ausgabe von 105,038 Thlr. pro 1870 fest. | rung für die Verwaltung der Bundesschuld mit 1700 Thlr. zu leistende [612] Vorladung Militärpflichtiger be tr. Döhler, ranz Louis, Chemnis. Dieselbe umfaßt „folgende Posten: Auswärtiges Amt, Besoldungen Entschädigung und der Dispositionsfonds des Bundeskanzlers zu un- N ichnete in dem Jahre 1848 im Königreiche Sachsen ge- | Dolge, A A [m Max Plauen. 9000 Thlr, nämlich ZUlagen der Militärbevollmächtigten in Carls- vorhergesehenen Ausgabey mit 30,(00 Thlr. Neu auf den Etat ge- K L ee tas oder zurücfgestellte Mannschaften haben | Donner, N d ! Bowa. Sgt tnbgaben baben uf den Eiot f 10 garn merten m f, Sag, ole ber Uebernahme des fü den Korbdeutiher Beh | borene nd mi e D Ste und Waben Ke | Enel, L U ohanngeorgensiadt : Ì ( evracht werden müssen, | erworbenen Grundstü Thlr. N ienst- i ; 1h tiafei i werden des- 1 C : ; weil die Kosten der diplomatischen Vertretung des Bundes im Aus- gebäudes und des Gartens. Die 9 Ugen fie oltung ‘des Dienst sich zur Untersuchung ihrer Diensttüchtigkeit gestellt, un wickau.

p N ; | ; ; i mäßheit | Erler, Emil Friedrich, ; e gent È Januar d. J. auf den Bund Übergegangen sind. Ferner Kommission des Norddeutschen Bundes haben von 6400 Thlr. für halb, da ihr Aufenthalt nicht zu ermitteln gewesen, in Gemäßh / Rsöttis. n r Bund

Í : i nN/ j j idenden Bestimmungen in §, 75 | Feistel, Carl Herman Markneukirchen. esfonsultate 11,400 Thlr. ausgeworfen , und zwar | 1870 auf 7100 Thlr, also um 700 Thlr. erhöht werden müssen die der auf dieselben noch Anwendung leidend vom 24. Dezember 1866 | Ficker, Franz Richard, ; 3000 Thlr. Gehalt und 7000 Thlr. Lokalzulage für einen Generalkonsul zur Beschaffung eines besonderen Dienstlokals" für diese Bebörbe er- na, Geschyo Wer E A Ausführungs-Verordnung zu demselben | Förster, Johann Friedrich Diogaus, und 800 Thlr. Gehalt sowie 600 Thlr. Lokalzulage für cinen Sekretär orderlih sind. Die Ausgaben an Pensionen und Unterstüßungen, Ano 5. 9% 1e 4 hiermit vorgeladen, daß sie, wenn sie nicht als- | Frisch, b ¿ Clemens Mülsen St. Jacob. des Generalfonsulats zu Lima (Peru), wo nah dem Tode des un- welche für 1870 mit 93,000 Thlrn. veranschlagt waren, sind mit Pnies. dan O ad über ihre Abwesenheit sich genügend zu ent- | Frommeslt, Ro er L / Aninadera. besoldeten preußischen Generalfonsuls das Bedürfniß eines besoldeten | 143,800 Tblr. auf den Etat gebracht worden; es werden nämlich mehr bald sih geste s E nah den geseßlihen Bestimmungen als Aus- Geyer, Karl M Werdau. Generalkonsulats hervorgetreten ist. Endlich sind 3300 Thlr BVesol- | erfordert für die bisher nicht berüksihtigten Unterklassen der vormals huldigen Thi Gb A att kei __| Göôldner, N R Limbach. dungen für drei , bei dem Rechnungshof des Norddeutschen Bundes {leswig - holsteinishen Armce, sowie für die Wittwen und Waisen getretene werden i alle Obrigfkeiten, welchen die genannten Jndivi- | Gränz, Gustav Ale; D Rückerswalde. neu anzustellende Revisoren angeseßt, da die zeitigen Revisoren das | derselben 45,000 Thlr., ferner 2800 Thlr. Unterstüßung für die weitere Zugleich werde der bekannt sein sollten, angewiesen, beziehentlich | Greger, Bruno ¡rich s Grüna. vorhandene Arbeitsmaterial nit bewältigen fönnen. — Als ein- Bearbeitung und Herausgabe der monumenlta Germaniae historica, duen E dieser Vorladung in Kenntniß zu_ seßen und nah | Groß, Wilhelm Gri All, Zwickau. E malige und außerordentlihe Ausgabe sind 89/338 Thlr. als Kauf- | sowie 3000 Thlr. Unterstüßung für das nautish- meteorologische ersucht, dle ls Zwangspasses oder da nöthig mittelstSchubtransports | Günther, P Gd Crimmitschau. | i preis für das dem Bundes - Ober - Handelsgericht zu Leipzig über- | Institut »die Norddeutsche Seewarte« in Hamburg, welches, glei dem Befinden mi S ain Hahn, E R r Chemniß. / | i | Wiesene Amtsgebäude , dessen Ankauf wünschenswerth erschien , ane | von Maury ins Leben gerufenen National - Observatorium in m O 2 27. Mai 1867 und 30. September 1868 wegen e B O iedrich Langenbach. l gescßt worden. =—- Außerdem sind im §. 3 des Geseßentwurfs die Washington und gleich den in London und Utrecht bestehenden der Militärabrenien aus den Jahren 1865 und 1867 erlassenen Be- | Heinrich, Christian Fr !

1024°