Die Konzertdirektion
e Philharmonif tag: Saal Quartetts aus Wien; Beethovensaal: Fergusson, am Klavier: Erich J. Wolff; al: Konzert von Dorothea North (Gesang), Alexander Heinemann, am Bechstein : Paci (Klavier); von
Beethovensaal : Konzert
{hen Orchester. — Sonnabend: Mitw.: Marcel van Gool (Klavier); Moskau, mit dem Philharmonischen Orchester ;
Erich J. Wolff. —
Klavier: Una Coëön. — Konzert von Alberto Randegger (Violine) und Mario l Marga Neufeld (Klavier) und Maximilian Ronis (Violine) mit dim P
Saal Bechstein : Duettabend von Jacoba Laute (Sopran) und Anton Lampe (Bariton), ; Singakademie: Konzert von Ch. Grigorovitsh (Violine) u. Arsène Koreschtschenko (Klavier) aus Klindworth-Schar- wenka-Saal: Lieder- u. Lautenabend von Elsa Gregory; 'am Klavier: Sonntag: Philharmonie: Populäres Konzert
ermann Wolff kündigt für nächste Woche folgende Konzerte usw. an: Dienstag: Philharmonie, 74 Uhr, populäres Konzert des hilharmonischen Orchesters (Dir. : Dr. Kunwald). — Mittwoch: Philharmonie: populâres
en Orchesters (Dir. : Dr. Ernst Kunwald). — Donne estein: 1V. (leßter) Kammermusikabend des Ross- [T. Liederabend von George Klindworth-Scharwenka- Mitw. : Kammersänger Freitag: Saal
des Philharmonischen Orchesters (Dir. : Dr. (Ernst Kunwald).
Mannigfaltiges. Berlin, 2%. März 1910.
Amtlich wird gemeldet: Heute früh fuhr infolge falscher Signal- gebung auf dem Wustermark-Verschiebebahnhof der Güter- den im Einfahrtsgleis 13 haltenden Güterzug 9015 Vom Zugpersonal des einfahrenden Der Materialschaden ist
zug 3906 auf
ei dihtem Nebel auf. Zuges wurden zwei Personen getötetk. erheblich.
Die in der Gewerblichen und kaufmännischen Bildungs-
anstalt für Mädchen und Frauen (Alte üFakobstraße 127) be-
stehenden Ze ihen-, Schülerinnen eine
Mal- und Modellierklassen bieten den gründliche und fahgemäße Ausbildung in allen
Fächern des Kunstgewerbes und der bildenden Künste. Die Schülerinnen
werden im Unterriht so weit gefördert, daß
sie selbständig
Ateliers leiten oder in größeren Instituten leitende Stellen über
nehmen können. Praris tätig.
Viele Schülerinnen der Anstalt sind bereits in der Außerdem werden Schülerinnen zur Aufnahmeprüfun 3 (
in der Königlichen Kunstshule und Kunstgewerbeschule vorbereitet.
Eine Photographisch -technische
reußen foll am 9. April d. I. durch Angliederung einer ur Männer an die seit nunmehr 20 Jahren be Aera ate Lehranstalt des „Lette-Vereins'
ie Kosten für die Photographische Lehranstalt bindung mit dem „Lette-Verein“ die Königliche unter Beihilfe der Städte Berlin, während mehrere photographishe Großindustrielle
Mittelschule
Schöneberg,
für Abteilung
stehende Photo- ' eróffnet werden.
trägt in Ver- Staatêéregierung
Wilmersdorf, die Bausumme
gestiftet haben. Die Anstalt, “die als tehnishe Mittelschule
Theater. Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern-
haus. 78. Abonnementsvorstelung. Dienst- und are läße sind aufgehoben. Der Prophet. mde Oper in 5 Akten (9 Bildern) nah dem Franzen des Eugène Scribe. Musik von iacomo Meyerbeér. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Ble. Regie: Herr Regisseur Dahn. Anfang 77 Uhr.
Schauspielhaus. 81. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Maria Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich T Negie: Herr Regisseur Keßler. Anfang & LLOL:
Neues Operntheater. Nachmittags 24 Uhr: 901. Billettreservesay. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Hänsel und Gretel. Märchen- \piel in drei Bildern von Engelbert Humperdinck. Tert von Adelheid Wette. Musikalische Leitung: E Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr
egisseur Braunschweig. Die Puppenfee. Pantomimisches Ballettdivertissement von Haßreiter und Gaul. Musik von Joseph Bayer. Musikalische Leitung: Herr Musikdirektor Steinmann. Szenische Leitung: Herr Ballettmeister Graeb. — Abends 74 Uhr: 202. Billettreservesay. Dienst- und Frei- plägze sind aufgehoben. Wie die Altea sungen. Lustspiel in 4 Aufzügen von Karl Niemann. Regie: Herr Eggeling.
Montag: Opernhaus. 79. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch-phan- tastishe Oper in vier Akten nah Shakespeares gleich- namigem Lustspiel von H. S. Mosenthal. Musik von Otto Nicolai. Musikalishe Leitung: Herr Generalmusikdirektor Dr. Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Ballett: Herr Ballett- meister Graeb. Anfang 7# Uhr.
Schauspielhaus. 82. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Strand- finder. Ein Schauspiel in 4 Akten von Hermann Sudermann. In Szene geseßt von Herrn Dr. Paul Lindau. Anfang 7# Uhr.
Neues Operntheater. 203. Billettreservesaz. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Cavalleria rusticana. (Bauernehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni. Text nah dem gleich- namigen Volks\tück von G. Verga. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: ras Regisseur Braunschweig. Bajazzi. (Pag- iacci.) Oper in 2 Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von N. Leoncavallo, deutsch von Ludwig Hartmann. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 74 Uhr.
Dienstag: Opernhaus. 80. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Tristan und Jsolde in drei Akten von Richard Wagner. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Negie: Herr Regisseur Dahn. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 46. Billettreservesay. Das Abonne- ment, die ständigen Reservate sowie die Dienst- und R, sind aufgehoben. Erstes Gastspiel des errn Fosef Kainz. König Richard der Zweite. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Shafke- fpeare. Ueberseßt von Schlegel. Für die deutsche Bühne bearbeitet von Wilhelm Oechelhäufer. Regie: Herr Regisseur Keßler. (König Nichard der Zweite: Herr Josef Kainz vom K. und K. Hofburgtheater in Mien als Gast.) Anfang 7&4 Uhr.
Opernhaus. Mittwoch: Zum 50. Male: Ma- dama Butterfly. — Donnerstag: Der Prophet.
- Freitag: Fidelio. — Sonnabend: Der Prophet. — Sonntag : Dié Meisterfinger von Nürnberg. Anfang 7 Ubr.
Schauspielhaus. Mittwoh: Die Räuber. Herr Kainz a. G. Anfang 7 Uhr. — Donnerstag:
Julius Cäsar.
Strandkinder.
stigen Zähmung. — Sonntag: Der deutsche
König.
Neues Operntheater. Sonntag: Der eingebildete Kranke. Anfang 8 Uhr.
Deutsches Theater. Sonntag, Abends 74 Uhr:
Iudith.
Montag: Dou Carlos.
Dienstag: Der Wiverspenstigen Zähmung. Mittwoch: Judith.
Donnerstag: Hamlet.
Freitag: Judith.
Sonnabend: Judith.
Sonntag, Dagobert.
Montag: Der gute König Dagobert. Dienstag: Der gute König Dagobert. Mittwoch, Abends 74 Uhr: Zum ersten Male:
Gawän.
Donnerstag: Der gute König Dagobert. Freitag : Gawän. Sonnabend: Der gute König Dagobert.
Berliner Theater. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Herodes uud Mariamue. — Abends 8 Uhr: Taifun.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Herodes und
Mariamue. Dienstag und
Lessingtheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:
- Abends 8 Uhr: Das Konzert. Montag, Nachmittags 3 Uhr:
— Abends 8 Uhr: Tautris der Narr. Dienstag: Das Konzert.
Nora.
Neues Schauspielhaus. Sonntag, Abends 8 Uhr: Die Rampe. _ Montag, Abends 8 Uhr: Die Rampe. spiel Agnes Sorma.)
Dienstag, Abénds 74 Uhr: Alt-Heidelberg.
Mittwoch: Die
Sorma.)
Donnerstag, Abends 74 Uhr: Alt-Heidelberg. Die Frau (Gastspiel Agnes Sorma.)
Freitag : dolina,
Sonnabend : Sorma.)
Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen. — Abends 8 Uhr:
Nobius Ende. Montag,
onzert des rs-
hilharmoni- Lieder- und
Abends
Nachmittags 3 Uhr: Abends 8 Uhr: Zigeunerliebe. Diénstag, Nachmittags 3 Uhr: Die Fledermaus. Abends 8 Uhr: Zigeunuerliebe. Mittwoch: Robins Ende. Donnerstag: Der Wildschüßt. Sreitag: Die Fledermaus. onnabend: Robins Ende.
Schillertheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: «Schauspiel in einem Aufzug von Schiller. Die Piccolomini. Schausptel in 5 Aufzügen von Schiller. — Abends 8 Ühr: Wallensteins Tod, Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Kabale und Liebe.
- Abends 8 Uhr: Goldfische.
Dienstag: Goldfische.
mit Tagesunterrißt Schülern männlidhen und weiblihen Geschlechtes geöffnet ist, bezweckt Ausbildung ihrer Schüler in allen Zweigen der photographischen Praxis eine derjenigen Berufszwoeige, die sich der Photographie als Hilfsmittel bedienen. Das Ziel des Unterrichts ist, daß die abgehenden Schüler befähigt werden, eine Berufsstellung als Gehilfen in photographischen Ateliers und Neproduktionsanstalten, als photographische h räfte an Krankenhäusern, Universitätskliniken und medizinisch-wissenshaftlihen Instituten, als Leiter des metallo- graphischen Laboratoriums von Hüttenwerken, als Gehilfen in photo- mechanischen Anstalten anzunehmen. Es wird nur eine begrenzte abl von Schülern aufgenommen, doch genießen die aus Berlin, höneberg und Wilmersdorf stammenden Schüler ein Vorrecht bei der Aufnahme in die Anstalt. Näheres ist dur die Direktion der Photographischen Lehranstalt, Berlin W. 30, Victoria Luise-Play 6, zu erfahren. A Im WissenschaftlihenTheater der , Urania“ wird morgen, Sonntag, sowie am Montag, Mittwoch und Sonnabend der Vortrag „Im Firnenglanz des Oberengadin“, der vom Bodensee, teils auf der neuen Albutakabn. in die winterlihe Alpenwelt nah Davos und St. Moritz bis in die Gletsher der Bernina führt und durch farbige Bilder und Wandelpanoramen die Frühlingspraht des Comer- sees erschließt, gehalten. Am Dienstag, Donnerstag und Freitag finden Wiederholungen des Bortrags Lt Dan Dolomiten“ statt. Am Dienstag und Freitag wird Nach- mittags 4 Uhr der Vortrag „Nom und die Campagna“ zu kleinen Preisen wiederholt, am Mittwoch und Sonnabend der Vortrag „Der Kinematograph im Dienste des Unterrichts und der Wissenschaft“ und am Donnerstag der Vortrag „Frühlingstage an der Niviera“. — Außerdem wird am Mittwoch Dr. Hennig setnen Vortrag „Kometen und andere Himmelszeichen im Aberglauben“ noch einmal im Hör- saal der „Urania“ in der Taubenstraße halten.
Auf der Treptower Sternwarte spriht der Direktor Dr. Archenhold morgen, Sonntag, Nachmittags 5 Uhr, über die Frage: „Kann die Erde untergehen?“, Abends 7 Uhr über: „Unser Wissen von den Kometen“, am Ostermontag, Nachmittags 5 Uhr, über: „Der De Komet“, Abends 7 Uhr über: „Das Geheimnis des Welten- aues“ und Abends 9 Uhr über: „Boten aus den fernsten Himmels- Der Dr. Voith spriht am Dienstag, den 29. März, Nachmittags 5 Uhr, über „Weltuntergangsprophezeiungen“". Mit dem großen Fernrohr der Sternwarte wird am Tage die Sonne, Abends der Mond bezw. der „Saturn“, der „Orionnebel“ und der „Jupiter“ gezeigt.
räumen“.
Alfeld, 26. März. Amtlich wird gemeldet: Der Bedarfs- güterzug 6703 ist bei der Durchfahrt durch den Bahnhof Alfeld heute 5 Uhr 8 Minuten Vormittags auf dem im Gleis 1 haltenden Güterzug 7063 aufgefahren. Hierbei entgleisten achtzehn Wagen, von denen zehn zertrümmert wurden. Die Lokomotive des Güterzuges 6703 wurde leiht beschädigt. Das Lokom otivpersonal ist ganz unerbeblich verleßt. Der Materialschaden ift erheblich.
Charlottenburg. Kabale und Liebe. in fünf Akten von 8 Uhr: Viel Lärm
Herr Kainz a, G. — Freitag: Sonnabend: Der Widerspen-
um
— Abends 8 Uhr: Egmont.
Der fidele Bauer.
Kammerspiele.
j Montag, 8 Uhr: Der gute König
Bauer. Frau.
Nachmittags 314 Abends 8 Uhr:
Frau.
Hierauf: Das Versöhnungsfest.
Das Versöhnungsfeft.
heit. Abends 8 Uhr: Taifun. folgende Tage: Taifun. Sonntag, ‘Abends 8 Uhr: Schwank in
Rosenmontag. | Hterauf: Der selige Octave.
Hierauf : Der selige Octave.
(Gastspiel Agnes Sorma.) (Gast- - Abends 8 Uhr:
Rampe. Musik von R. Danziger.
(Gastspiel Agnes Nieck, Viktor Camill.)
im Fenster. Mirau-
Onkel.
Die Rampe. (Gastspiel Agnes
Fricdrichstraße.) Buridans Esel.
Sonntag,
Tiefland. — eran Theodore & Cie.
Theodore & Cie.
O. (Wallnertheater.)
Wallensteins Lager. Hierauf :
Hebvbeltheater. Sonntag, Abends 8} Uhr:
Saudefk. Montag und Dienstag: Ketten. Mittwoch: Kavaliere. Donnerstag: Ketten. Freitag: Kavaliere. Sonnabend: Ketten.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Ein bürgerliches Trauerspiel Friedri Schiller. — Abends Nichts.
5 Aufzügen von William Shakespeare.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Hans Lange.
- Abends 8 Uhr: Der Pfarrer von St. Georgen. Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell.
Theaier des Westens. (Station : Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Sonntag, Nachmittags 34 Uhr : Operette von Leo Fall. Abends 8 Uhr: Die geschiedene Frau. in drei Akten von Victor Léon. Musik von Leo Fall. Uhr:
Die geschiedene
Dienstag und folgende Tage: Die geschiedene
Lufsispielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Los vom Manne. — Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Die goldene Freiheit.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Jm Klubsessel. Abends 8 Uhr: Die goldene Freiheit. f
Dienstag und folgende Tage: Die goldene Frei- Hierauf: Das Versöhuungsfest.
Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.)
Das drei Akten von Miguel Zamacoïs. Burleske in 1 Akt - ———— von Yves Miraude und Henri Géroule.
Montag und folgende Tage: Das Nachtlicht.
Thaliatheater. (Direktion: Kren und SWhönfeld.) Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Charleys Tante. ; Die Dorfkonitesse. in drei Akten von Pordes-Milo und E. Urban. : (Hauptrollen: Braun a. G., Helene Ballot, Käthe Herold, Arnold
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Jhr Sechs Uhr- — Abends 8 Uhr: Die Dorfkomtesse.- Dienstag und folgende Tage: Die Dorfkomtesse.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Nachmittags 3 Uhr: Lustspiel in drei Akten von N. de Flers und G. A. de Caillavet. — Abends 8 Uhr: Schwank in D. Armont und N. Nancey, deutsch von Erih Mog.
Montag, Nachmittags 3 Uhr: Pariser Witwen. Lustspiel in 3 Akten von A. Sylyane und F. Carrs. Deutsch von Max Schoenau. — Abends 8 Uhr :
Dienstag und folgende Tage: Theodore & Cie.
(Königgräßer Straße 57/58.)
De l Kavaliere. kfomödie in 3 Akten von Nudolf Lothar und Robert
Gleis 1 ist vorausfihtlich vor aht Uhr Anne nicht wieder N
fahrbar. Der Betrieb erleidet keine Sre, a an Stelle y Gleis 1 Gleis 3 benußt wird. Ursache des Unfalls: Güterzug 6703 mußte zum Ueberholen Gleis 3 benußen. Der Pahrdienflelleo hatt für thn au Ausfahrt für dieses Gleis, dann aber versehentlih Ein. fahrt in Gleis 1 gegeben. M
Marseille, 26. März. (W. T. B.) Eine Delfabrik, ind 15 000 Meterzentner Delkerne lagerten, ist in der vergangenen Nat niedergebrannt. Der angerihtete Brandschaden übersteigt ej Million Francs. u
Catania, 25. März. (W. T. B.) Wie der Direktor Rice vom Aetna-Observatorium aus Nicol ofi telegraphiert, Ble, die Ausbrüche (vergl. Nr. 71 d. Bl.) der leßten Tage einen e ]strom ausgeworfen, der in einer Breite von 500 m mit dine Stundengeschwindigkeit von mehr als 20 m vom Monte Sqr Lo herabstrômt. Aus Milo wird gemeldet, daß die dortige Bevölkerung am Donnerstag durch eine star Erderschütterung in großen Schrecken versetzt worde t De Lava hat die Umgegend von Galvagna, 3 ky südlich vom Monte San Leo, erreicht und nähert sich dem Orte ebt fb ük der 4 km von Borrello entfernt ist. Ein Nebenarn chiebt Lg über die Lava des Ausbruhs vom Jahre 1892 in der Rig, tung auf Nicolosi vor. Die beiden Strôme zerstören auf ihrem Wege all Kastanien- und Apfelbaumkulturen. Der Hauptarm, der aus dey Krater Albanello hervorbricht, gleitet in einer Breite voy 200 m auf die Straße von Nicolosi nah Belpasso zu. Ununte, brohen vernimmt man starkes Grollen. Der Präfekt, der Erzbis{s und der Polizeihef sind nah den von dem Ausbruch bedrohten Orten abgereist. Die Hauptausflußstelle der Lava befindet s am Fuße des Monte Castellazzo, ungefähr 5 km von Zentralkrater entfernt. Der Lavastrom, der 100 m bj I km breit 10 hat heute Jede neben Minuten ungefähr 44 Meter zurückgelegt und ist noch 3 km von Borrello ent. fernt. Die Lava ist so heiß, daß man sich ihr auf höchstens 40 Meter nähern kann. Von dem Präfekten sind Wagen nah Borrello gesandt worden, um den Wegzug der Einwohner zu erleichtern. Eine un: mittelbare Gefahr besteht für die bewohnten Teile des betroffenen Gebietes nicht.
Tanger, 24. März. (W. T. B.) Heute vormittag flog in dem Augenblicke, in dem aus Anlaß des Hammelfestes die Batterien an der Zollstation den üblichen Salut abfeuern wollten, ein Pulver. {uppen in die Luft, wodurh aht Soldaten getötet un zahlreiche verleßt wurden. Die Explosion wird auf die Unvorsichtigkeit eines Soldaten zurückgeführt, der den Pulverschuppen mit eint brennenden Zigarette betreten hatte.
(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Konzerte.
Philharmonie. Montag, Mittags 1 Uhr: Pater Plewwka - Plewezynski’'s Oratoriun „Wes Ultimae Quatuor“ unter Leitung ded Komponisten (Uraujführung). Mitwirkende: Das verstärkte Vhilharmonische Orchester, Mozart Chor (Dir.: Max Battkc). Solisten: Fräulein W. von Otto, Opernsängerin (Sopran), Leo Gollanin (Tenor), Serge Wargajin (Baß),
Lustspiel in
Blüthner-Saal. Sonntag. Abends 74 Ubr: Populäres Konzert des Blüthuer-Orchesters, Dirigent : Ferd. Neißer.
Montag, Abends 7# Uhr: Populäres Konzert des Blüthner - Orchesters. Dirigent: Ferd, Neifter.
Operette
Der fidele
Birkus Schumann. Sonntag und Montay, Nachmittags 3} Uhr und Abends 74 Uhr: J 2 Große brillante Vorstellungen. Nachmittag! hat jeder Besucher ein Kind auf allen Sitßpläßel fret, weitere Kinder unter 10 Jahren zahlen hall Preise (außer Galerie). In jeder Vorstellung Nachmittags und Abends: Ungekürzt : Die 3 Rivalel oder Das mysteriöse Schloß in der Normandie,
Hierauf :
Außerdem: das großartige Programm. Dit Amerikaner Acrial Shaws. — Neu: Ober gauner, Fuchshengst, in der hohen Schvle geritta von Herrn Heß. — Barbarentänze der 11 Per sonen Ri - Tchaves. Direktor Alber!
g ; Nachtlicht. Schumanuns neue Drefsuren.
Zirkus Bush. Sonntag und Montag, NaŸ mittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: Je ® Großt Galavorstellungen. Nachmittags zahlen Kinde unter 10 Jahren auf allen Sißplägen halbe Prei (Galerie volle Preise). Nachmittags und Abend? Ungekürzt: Die russishe Pautomime Marja. Operette
Oskar
Í Familiennachrichten.
Verlobt: Monica Freiin von Friesen - Miltif mit Hrn. Hauptmann Carl Frhrn. von Milli (Dresden).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Oberstleutnan Walter von Hülsen (Berlin). — Hrn. Geheime! Negierungsrat Christoph Bosse (Berlin).
Gestorben: Hr. Konteradmiral z. D. Ernst t Frantzius (Sanatorium zu Hoppegarten/Sdl Buchholz bei Alt-Döbern N.-L.). — Fr. Therel
3 Akten von n . : von Funcke, geb. von Leipziger (Halle a. S).
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburs
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin, Oruck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verla Anstalt Berlin #W., Wilhelmstraße Nr. 92. Elf Beilagen (einschließlih Börsen-Beilage),
und das Verzeichnis gekündigter, au Johank 1910 einzulöseuder Schlesischer Pfandbri
Sport-
Große Feerie in 5 Akten aus der Hugenotten!
Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
ia Sonnabend, den 2° 1910.
Deutsches Re i ch.
Handel Deuts chlands mit Getreide und Mehl. Nach Ernutejahreu, beginnend mit dem 1. August. 1. August bis 20. Mär3 (Mengen in dz zu 100 Ks).
T | 2) Mehlausfuhr gegen Einufuhrscheiu. 1) Ein- und Ausfuhr. N — F S L v irhii
D E ——
mgen] |
Davon Ausfuhr aus 1909/10 | 1908/9 | 1907/8
dem freien Verkehr
Davon sofort verzollt Gattung, Ausbeuteklasse
oder zollfrei
Gesamteinfuhr Gesamtausfuhr
416 613 266 257 8 807 78 347 63 202
587 899 529 326 832
33 106 22 349 2 107 179
599 588
380 641 65 302 95 682| 57 963
1 109 683 1 864 533
2. 8737
i 120 892)
D Da | 65 392)
1019 446 | Hartweizenmehl *) 3815| 9780|
2 1 ! j : 1 108 896 268 264 I *) Ausbeute für jede Mühle besonders festgeseßt.
787 223 510 353) 51 629 143 222 82 019
1 130 342 942 277 5 132
75 880|
57 667!
E
1907/8
ddie ]
1907/8 | 1909/10 | 1908/9
Roggenmehl: 1. Klasse (0—60 v. H.) . - - 9 (ber 00-00 V. H.) 3 . (0—6b v.H.). « - Roggenschrotmehl *)
aat T
1909/10 | 1908/9 1907/8 1909/10 | 1908/9 1907/8 | 1909/10 | 1908/9 |
4 638 694| 6 349 183| 1652 1
03 576 171 | 4 673 910) 6 366 468) 18 1 692 606 2 475 891| 703 822 |
Lee 883) Au 797 L 22 09 9 771 529| 3 179 951/ 1 331 506
t4 342 306! 9 892 546/12 304 072 1 220 783| 1 687 948| 2 206 740 14 170 136/11 007 998/10 806 389
2 093 543| 1 400 684/ 3 269 239 17 093 500/11 624 986 14 959 957
1 751 173| 2042 622| 2 529 498 16 743 253/12 601 863/12 370 631
22 501 10753 20051
3 697 666| 2 338 031| 2044 741 4 856 154| 3 935 763| 6 908 065 6 731 11 106 16 506 108 402| 131258| 135 348
Roggen Meizen . . «- Malzgerste Andere Gerste Gerste ohne nähere Ang. afer j in ‘ kt. NRoggenmeh!1 . Weizenmehl Í
«
Y 190 358| 141 944 111 376 22 145 12 867 15 122 |
2 842 147 212|
787 260
1 130 577|
3 627 221| 2 528 696| 3 675 631 346 1156| 245 205| 409 647 787 716| 600 852| 416 979
1 134 748| 1 120 670 98 146
2 558 088| 1766 448| 1 550 898 3 646 926| 3 130 594| 5 528 609 6602) 10992) 16498
75 038| 91701| 104925
4) Niederlageverkehr.
E ———— R ——
3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung. | E Davon ver Verzollt 2 Ginfuhr auf Niederlagen, von
Gesamte A erre Vi in Freibezirke usw. Nieder- beim unmittelbaren Eingang bei der Einfuh E ania Lid
verzollt
Ausfuhr von Niederlagen,
Davon S Freibezirken usw.
Y : E in den freien Verkehr Niederlagen, Freibezirken usw. S
Warengattung que wrta A R A S T E | bezirfen | 1909/10 | 1908/9 usw.
1909/10
—T
1907/8
V & 1 / | 16 /
1909/10 | |
151 405 627 684
96 254 412 648
35 216) 1078 923| 168 213| 785 A
; 345 90: bis 10 456!
30 423
16 270| 704 060! 129 077| 414 550] 244 136| 409 201
1 201 277 10 774) 9 882
107 887| 831036 1 732 440| 2 655 885 1 913 219| 1860 920
571 583| 493 843
805 169| 1 379 456
265 660) 2 751 194 3 173 211 1139 578 1 209 228
129 33 364
675 788 1 631 522 105 121 1457 921 69 549 871 585 Roggenmehl 39 || Weizenmehl . 2 280
Roggen . . « -
29 115 72 6 oi
1818 556 1 288 330) 2 420 794
wie 3, 14 334 a 9 887 383/12 298 582 j
Spalte 8
259 126 1167 833| 1 233 897 34 070 65 607
9 716 624| 1 667 408 276 309| 240 587 552 423) 490 a
3 1 499| 1 629
| :
77 982| 1 404 059| 3 096 582
f (2 99911 121 280/13 930 104
1 254 792| 1 753 555 2 311 861
16 886 558/12 675 093/12 264 132
9 831 820| 2 005 319| 1 617 286
4.199 349| 3 621 484 6 400 194 0
406 ( 57 2991 62 283
Roggen .
at oan ; A alzgerste
Andere Gerste ¿
i O
Roggenmehl . . Weizenmehl
1 220 722| 1 687 948| 2 206 740
14 169 934/11 007 685/10 806 211
9 555 511| 1764 732| 1 547 737
3 646 926| 3 130 594| 5 528 609 0 402
205 46 683\ 55 670
1114 39 556
48 112 60 003
Berlin, den 26. März 1910.
Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borght.
(105 272), England 66 770 (69 881), Frankreich 23 288 (20 375),
ien 21 540 (20 549). : Ital der Einfuhr der einzelnen Warengattungen waren die vor-
enannten Länder im Jahre 1908 mit folgenden Werten in tausend Lei eteiligt.
Ni pe, Aurin, Korallin, Gummigut, Akonit 2ER E obglei nicht \{ädlich, Oxalsäure
von Nahrungsmitteln und Getränken ÿ
Handel und Gewerbe. Saiben, wEN olche Farben, (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten enthalten.
- s i ärben s 2 „Nachrichten für Handel und Fndustrie“.) bestimmte Farben und Durcpurpräparate müssen eine besondere Um- Frankrei.
: N N d) S 3 E ü i rif auf der ibre Art und Des - * hüllung haben und eine Ausschrist tragen, f : D F Bezeichnun E pirituosen. Ur A Ie stimmung (zur Färbung von Nahrungsmitteln und Getränken) fenntlih i | ) L ero 3. September 1 ew Vorschrift in Arti el 6 Absahz 5 der Nerordnung vom V s
ch Die mi Aufschriften eingeführten Farben 2 i iber den mee Se Feilbietung, die s E „Die mit solVes, lmter u und, wenn he ry S ) N , Dai L 5 1907, betreffend Vorschriften übe B Un P a Bli
ri eme it folgender den 12 wt V it von El den Vorschriften des Reglements entsprehen, mit [o der n E, E ivie pie E Landwirtschaftsminister unterm | Stempel des betreffenden Zollamts enthaltenden Auf hrift ersehen: E E bar 1909 bestimmt, daß die verschiedenen Arten von | Diese Farbe kann zum Färben von Nahrungsmitteln und G Kirsch wasser folgendermaßen zu bezeichnen sind: S vendet ierdelt. h “ Kirsch. Das eigene Kirshwasser, d. h. ir\ Kirschen. ; : i L N ree: Be GE von Kirschwa}er nact iv in oder Industriesprit, dessen eigenartiger f Wei oriich yon dem darin enthaltenen Mh E E È Fantäisde: Durch -Zuiay von S u wte Ci? [S astriesprit D Weinbranntwe, der inde wenn im al j inge Menge Kirschwasser enthalt. ; as an Stif 19 L ‘T Snpustriesprit oder Weinbranntwein, mit
Benzaldehyd gewürzt.
Zolltarifierung von Waren.
irektors im Journal officiel de J ] Benepal o be 1909 enthält Entscheidungen über die Verzollung
einer Reihe von Waren, über deren p ver B j noch in den Notes exP ¡cative! er i j tarif 1E timmung getroffen ist. Die Ene it L HA Deutschen Handelsarchiv 1910, Februarheft I S. 113 f. mitg ‘
Sgr uy [n | Ungarn | az | ia
Tausend Lei
| Deut \ch-| land
Ftalien
Marengattungen
gl S
A 3459| 270,3 4135| 284,6 8771| 306,1 i665) -QA
2 700,7
121,2 783,5
200,0
0,3 30,6 613,3 600,5 20,0
|
| 3 050,8) 546,8| 299,3| 445,6) 605,9) 5 863,4| 7 387,3) i 2 870,1) 154,0] Waren t 15 652,9| 8 840,7
| 422,9) 636,0) 3 274,4| 2 429,7)
Lebende Tiere . - «- - Tierische Nahrungsmittel Tierishe Produkte Häute, Lederwaren Pelze E «9 Wolle, Haare, daraus L Tierishe Substanzen U. Ueberreste Seide und Seidenwaren Getreide und Neben- produkte . . « «--- * Gemüse, Blumen, Samen und Pflanzen- Tee Vegetabilische Dele . Getränke « «+216 Kolonialwaren, Früchte Zucker und Zuckerwaren Holz und Nebenyrodutte Negetabilische Textilten E 2, E L oute : 15 237,214 208,222 9133 donfektione 577,9| 7 979,6| 291,9 *povcrigats 2 101,4| 2111,1|- 106,8 Zelluloid 58,6) 77,2) 10,8 Kautschuk, Guttapercha 1 970,2 1 602,7 s Mineralwasser u. Ene 2622| 670,9 ¿ F ckteine u. Waren igte 1749,3| 2152,4/ 269,0) 2032 Glaswaren 1 150,6) 1 546,0 121,2 De Petroleum und Tabak .| 1 195,9| 201,9 i 73,6 | 124 Metalle, Metallwaren . 46 174,4/15 512,418 5e Le Maschinen . . + + + * S A Fuhrwerke 96,1 L a 05, Fahrzeuge 1,2 0, | A Ührwaren i E 10D 49 H Musi i n E E ü pi Lo T d 1° gl hw / 7431| 118,0 8,1 107,9 Chemische Erzeugnisse ch as d ea / 691,8 607,5 181,5
und Arzneien . « « + 42 partei E «4 00 8 575,8 21,4| 660,8 Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Bukarest.
Branntwein aus Venezuela.
ä ä Dekret ifänderungen und -ergänzungen. Durch i des Ba der Republik vom 19. Januar d. J. sind ver ene Nummern des geltenden R A n eis oñcial G h t, das in der Nummer i ï L t R eia Staaten von Nenezuela vom 29. Januar d. 2 hes öffentliht ist und demnächst im E Pana d fa & z itgeteilt werden wird, dezwe n Hauptsach U ledi ung verschiedener Zolltarif S s U @ zolanishen Kongreß vorgelegken olltarifentwur} vet Bene m Be Aenderungen und Ergänzungen beziehen e zu die Tarifnummern 1, 11, 14, 18, 22, 23, 24, 29, 27, 8, u ou 33 34 89, 41, 47, 48, 54, 61, 64, 72, 74, 79, 82, 94, 9, 96, 98, 101, 163, 104, 105, 108, 114, 116, 124, 125, 126, 135, 141, 142" 143 145, 146, 147, 153, 159, 168, 181, 182, 185, 189, 192! 901" 203, 208, 209, 220, 221, 222, 227, 242, 240 256, 227! 961 266, 268, 273, 275, 279, 282, 284, 308, 29 327, A 330. 331, 345, 347,
3d, 70, 37 383 E 348. 350, 354, 355, 356, 370, 379, L ‘ 2 , A c O“ c 9 451 : j Igien. | 487’ 293 398 413 417, 418, 422, 423, 428, 441, 446, 449, #91, : nit Werkzeugmaschinen in Bel i 387, 393, 398, 413, 41(, {18 75 N 2 494 496, 497, A A t of Commerce and Labor in Washington | 455, 461, 465, 470, 47 L, 474, L5 Es e E L 522, 596, : Von dem A f de mit dem Titel „Machine-Tool Trade 498, 503, 504, 909, 506, 909, nag 537 539 e, G Artikel 3 und 4, ist eine Parlament S E orden / 530, 531, 532, 533, 534, 535, 920, en sowie auf andere Be- in Belgium veröffent Drudsache liegt während der nächsten | betreffend die zollfreien und verbotenen Waren owie d i W D reau der ‘Nachrichten für O und | stimmungen des Tarifs. Nudustrie“, Berlin NW. d, Luisenstraße nahme Mary British-Ostindien. : U 2e Ereny Intere sofort di Z olltarifierung von Tanks. Tanks aus Eisen und
, ; eutschen Interessenten : in weiteres Wf r S it N e e, Die An- Stahl, ganz oder zerlegt eingehend, Ps Ms ce avs 18 U î T N. ' r : ck 1e von G: Î e e ; s
zu richte oder 15 des Tarifs zum Saße (The Board of Trado L Canl)
7 183,7| 1 690,9
57,9 544,8
353,0| 3 066,9! 155,4/ 124,6 |
|
423,9 719,4 621,0 868,3 59,9
1 536,9
97,0| 524,6)
j Eine Bekanntmachung des | | la République Franga1s0 4 L 91,4| 290,71 73,9 138'6| 75,4 26,3 1 2060| 1418,2/ 199,8 907| 83,6) 11,4 2052,9| 3 802,3| 740,8
Ot,
188, 250, 320, 380,
1 576,0 2 528,1 997,8 185,0 304,1 514,6
203,2
269,0
auf Antrag
träge sind an das vorgenannte Bureau
äh [i L ts-
e ie iligung der hauptsächlichsten Herkunf Uebed die Bere Shrhandel Numäniens 1m R gt | om Bericht des Kaiserlichen Könsulats in Bukurest die Me Stiubenten Men “über die Beteiligung der hauptsächlihsten Herkunftsländer am Einfuhrhandel Rumäniens im Jahre 1908 enk-
ommen. L Í j L Os E Non der Gesamteinfuhr Rumäniens im Jahre 1908 im Werte
_ 9 j O P f 1 t- 58 479 (1907 : 430509 115) Lei entfielen aus die haupt- an ichstar Herkunftsländer die folgenden Werte in T ausend Le 38 Deutschland 140 810 (1907: 147 533), Oesterreih-Ungarn 94 96è
Bulgarien. | itlihe Kontrolle der zum 96. Mai Gee ten dienenden Farben. Untere D 1909 ist in Bulgarien mit Wirksamkeit vom gl j Fac cas Reglement erlassen, wnd blich G arben as Purpurpräparaten ä i indheits\chädlickchen 2 Getränken mi e heitsschädliche Farben und Purpurpräpara
gelten : ; …. 9atimon, Blei, Kadmium, Chrom, Kupfer, a. foldhe, die Arsen m ‘oder Barium enthalten ;
Quedsilber Err O ihre Verbindungen, sämtliche organischen
———*) Deutsches Handelsaréhiv 1907 1 S. 1242.
Färben von Eß-
O — jk D S pk
2 821,2 93,6
-
arben und Lacke . - 0 Sprengstoffe 224,2 (Aus einem
*) Deutsches Handelsarhiv 1908 1 S. 1037 ff. 4