1910 / 79 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 05 Apr 1910 18:00:01 GMT) scan diff

niht statt. Die Angebotsunterlagen, Bedingungen, Zeichnungen ablung von 60 Fr. in Sofia bei

Beschreibungen ujw. können ( chen Staatsbahnen, Zimmer 7,

Generaldirektion der beboben- werden. Lieferung von Wassermessern nach Bulgarien. Stadtverwaltung von Sofia hat beschlossen, 5000 Wasßsermesser vom Die Offertverbandlung wird dieser Ta beraumt werden. (Bulgarishe Handelszeitung vom 26. März 1910.)

Bau einer Eisenbahn in Brasilien, und zwar von der Station Henrique Galvàs der West-Minas-Bahn nach Kilometer 45 der Goyaz-Unie. Verhandlung: 21. Mai 1910, Mittags, bei der Generaldirektion der Arbeiten und Wege (Directoria Geral de Obras e Viaçäo) in Rio de Janeiro. ¿ gelegenbeit für Mat in Venezuela.

Aenderung der Zollordnung Hafenabgaben. Eine in der „Ceylon Government Gazette“ vom 31. Dezember 1909 ver- L vom 22. Dzember 1909 (Nr. 29 vom Jahre nderung der Zollordnung Nr. 17 vom Jahre 1869 den Gouverneur, von Zeit zu Zeit durch Bekanntmachungen in der Gazette unter bestimmten Bedingungen den Konsularbeamten ollfreibeit für die an sie gerichteten oder von ibnen oder für ihren Bedarf eingeführten Waren zu gewähren. C vom Jahre 1892, wodurch den amtlichen Bedürf- nissen fremder Konsulate allgemein Zollfreiheit zugestanden war, ist hierdurch aufgehoben.

Durch die Verordnung sind

öffentlihte Verordnun 1909) ermätigt in A Auéland zu beziehen. fremder Staaten

ordnung 9

(Bulletin Commercial.)

erial zu einer elektrischen Der venezolanische Minister der hat mit den Herren Dr. A. Aveledo, A. Michaud und I. A. Mosquera (Wohnorte nit genannt) einen Vertra des Baues und Betriebs einer elektrishen Straßenbahn

Spurweite) zwischen Agua - de-Maiz und Los Dos Caminos “abge- Der Bau ist innerhalb eines Jahres vom Tage des Kon- traktabs{lusses in Angriff zu nehmen und in 18 Monaten fertig zu

Das erforderliche Material darf zollfrei eingeführt werden. (The Board of Trade Journal.)

gleichzeitig die Hafenabgaben beim Ginlaufen und Auslaufen von Schiffen in sämtlihen Häfen der Insel sowie für die in Colombo ein- und ausgebenden Ladungen neu geregelt. (The Board of Trade Journal)

offentlichen Arbei

* Mekablindustrie und Metallhandel Japans und die Bodenschätze des Hokkaido.

m belgishen Konsul in Yokohama, Herrn Cb. Bastin, ist n Minister der auswärtigen Angelegenheiten ein Bericht e und den Metallhandel Japans und die

etallindustr der in dem von dem

erstattet worden,

Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am 4. April 1910:

Ruhrrevier Oberschlesishes Revier Anzahl der Wagen

n „Recueil Consulaire“ zum Abdruck gelangt ift.f) Der

während der nächsten drei i „Nachrichten für Handel und Industrie“, , Luisenstraße 33/34, im Zimmer 241, für Einsihtnabme aus und kann nah ist deutshen Interessenten auf Antrag ersandt werden. ie Anträge sind an te Bureau zu richten.

Die gestrige Generalversammlung der Darmstädter Bank seßte laut Meldung des „W. T. B.* aus Darmstadt die Dividende auf 629% fest, genebmigte die Fusion mit der Bayerischen Bank für Handel und Industrie und eine Kapitalerhöhung um fechs Millionen Mark.

_— Laut Meldung des „W. T. Canadian Pacificeisenbahn lars (568 000 Dollars New York, 4.

Dampfstraßenbabn Valdeinfierno.

B.* betrugen die Einnahmen der

vom 22. bis Marz 1910:

2A

e C .

(W. T. B.) In der vergangenen Woctbe wurden 50 000 Dollars Gold nach Südamerika und 55 000

lars nah Zentralamérifa ausgeführt, die

Qm e

Ä Sudd DETgAanCgenen Yang

622 000 Dollars Gold und 73 000 Dollars Silber.

Sd E kRotton tin TUngSarDbeiletn 1

Marktpreise na Ermittlung (Höchste und niedrigste Preise.) Der Dovvpelzentner für : Weizen, gute Sorte?) 22,70 M, 22,66 4. Weizen, Mittelsortet) 22,62 4, 22,58 #4. Weizen, geringe Sorte) 22,54 #, 2250 #. Roggen, gute Sortef) 15,70 4, 15,68 #. Roggen, Mittelsorte}f) 15,66 4, 15,64 #. :

15,60 #. Futtergerste, gute Sorte *) 15,60 #, 15,10 #4. 1450 #Æ#. Futtergerste, geringe Sorte *) 14,40 4, 14,00 46. Hafer, gute Sorte ®) 18,00 4, 17,30 4. Hafer, Mittelsorte*) 17,20 #4, 16,60 #4. geringe Sorte *) 16,50 4, 15,90 4. Mais (mixed) gute Sorte 15,30 4, 14,80 4. Mais (mixed) geringe Sorte —,— H, Mais (runder) gute Sorte 15,80 Æ, 15,590.46. Richtstrob —,— ek. Erbsen, gelbe zum iße 50,00 4, 30,00 Linsen 60,00 4, 22,00 #. Kartoffeln 8,00 #4, 4,00 #4 Rindfleish von der Keule 1 kg fleisch 1 Eg 1,80 M, 1,20 E. 1,40 4. Kalbfleish 1 K g 2,10 4, 1,20 4. But arkfthallenpreije) 60 Stück 5,009 #, 3, 4. Aale 1 kg 3,20 h. Hechte 1 kg 2,60 h. S [eie 1 Eg 3,50 H, 1,60 ,80 4. Krebse 60 Stü

Königlichen Polizeipräfidiums.

Noggen, geringe Sortet) 15,62 4,

Futtergerste, Mittelsorte*) 15,00 #,

O * e (u e VA

l

3 militärpharmazeutiscen Zentral- de Amaniel 36. (Informations et Renseignemen de Commerce extérieur, Paris.)

rung von 240 t Koble nah Enkbuizen (Nieder- für die Gasanstalt, Verhandlung demnächst bei der Direktion (Moniteur des Intérêts Matériels.)

edingungsbeft de lOffice

Tf T 4. A

4

L4

c E, e. Spei

[

50,00 4, 30,00

2,20 4, 1,40 4; dito Bauth- Schweinefleish 1 kg 1,80 2,30 4, 1,20 A. Hammelflei

utter 1 kg 3,20 4, 2,60 #. G

der Gasanstalt.

Lieferung von Plänen zu einer Zentralmarfktballe i Die Kosten der leßteren dürfen Der Urbeber des auterwählten erbält die Baukonzession bezw. Kostenentshädigung und ie. Einreihungéfrist: 150 Tage vom Tage nah er Auêéschreibung in der Gaceta de Ma: , gerechnet. Naäbe i

in Valencia (Spanien). 2 Millionen Pefetas nit übersteigen.

2A

SSS

25 000 Pesetas z der Veröffentlibung . Bleie i. vom 24. März

titucional

m O O R M S

-

i Wagen und ab Bahn.

TLMHLU 4/4

valtung în Antwerpen

Weitere Berliner Warenberihte befinden fih

Börsenbeilage.

ngebote zum

l istung 1500 Fr. Kur8berichte von den auswärtigen Fond8märkten. A 3 (Schluß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das

Kilogramm 72,00 Br., 71,50 Gd. : Wien, 5. April, Vormittags 10 Ubr 50 Min.

Einh. 49/0 Januar /Iuli

Hamburg, (W. T. B.)

(W. T. B.) Einh. 49/%

Ungar. 4 9% Türkische Lose per medio 241,50, Orient- Oesterr. Staatsbabnaktien (Franz.) pr. ult. Südbabngesellshaft (Lomb.) Aft. pr. ult. 118,25, Wiener Bankvereinaktien 553,50, Oesterr. Kreditanstalt Aft. pr. ult. 684,50, n 809,50, Oesterr. Länderbankafktien 497,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,55, esterr. Alpine Montan-

24 9% Gng-

bahnaktien pr. ult.

Ungar. allg. Kreditbanfaftie Nnionbanfkafttien 599,00,

Brüxer Koblenbergb.-Gesellsh.-Aft. —,—, gesellshaftéafktien 738,75

[ise Konsols 81°

L E pa eingang 271 000 Pfund S

, Prager Eisenindustr ; l (W:. L B.) (Sh e ver Mai, Silber 242, Privatdiskont 33. Bank-

(W. T. B.)

¡f cs L)

39% Franz. Rente 98,85. He i GeschloFen.

(Sluß.) Eine größere eutigen Börse mangels An- wurden nahezu aus\{ließlich

nated Copper-Aktien, ünstige Entscheidung

r - Und Nmalaar ig: UNv AMmaigar

B a

Steigerung tigt eidung des Gerüchte führte dann hun itere Goldausfuhr ver- reinzelte Interventionen genügten nicht, s Aktienumsa 24 Stunden des Tages 14, Wechsel

Wechsel auf

js f O

__ .— D

(0a Caì zee À

C o T as eltatigung diele

ta

as 9 «

4

r Geld: S Zinérate für legtes Darlebn 60, Gable Transfers 4,88 35. 2 (W. T. B.)

auf London 4, : Rio de Janeiro, 4. London 15F.

CLUTIOSDCIDANnNOCLUTA

Kurs8berichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Esíener Börse vom 4. April 1910. Koblen, N ne Briketts. E S MWestfäliichen Koblensyndikats für die Tonne pee ne a. Gasförderfoble 12,00—14,00 #, b. Gas- . Flammförderfohle 10,50 bis 11,00 4, d. Stüdfoble 13,50—14,50 A4, e. Halbgesiebte 13,00 bis gew. Korn I und 11 13,50—1450 S,

Amtlicher Kursbericht. en des Rheinis

s TADDOrts COMmMEerCci M Ta (Preisnotieru und Flammfkohle:

| flammfêrderfoble 11,00—12,00 #,

M

do. do. TTIT 12,75—13,25 #4, do. do. IV 11,75—12,25 #, g N rusfoble 0—20/30 mm 7,50—8,50 4, do. 0—50/60 mm 8,50 b 0,00 4, h. Grusfkoble 5/15—800 d: Il. Fettfoble: a. Förder. foble 10,50—11,00 #, b. Bestmelierte Koble 12,35—12,85 #, c. Stüdckfoble 13,50—14,00 4, d. Nußkoble, gew. Korn I 13,50 bis 14,50 #4, do. do. IT 13,50—14,50 #, do. do. ITI 12,75—13,75 4, do. do. TIV 11,75—12, 50 f, e. Kofkskoble 10,25—11,00 #; [TI. Magere Koble: a. Förderkoble 9,50—10,50 Æ, b. do. melierte 11,25—12,25 4, c. do. aufgebesserte, je nah dem Stüdck- ebalt 12,25—14,00 %, d. Stüdfoble 13,00—15,00 A, e. N ohle, gew. Korn I und II 14,50—17,50 „J, do. do. IIT 16,00 b 19,00 #, do. do. IV 11,50—13,50 #, f. Anthrazit Nuß Korn I 19,50—20,50 #, do. do. II 21,00—24,50 #, g. Föôrdergrus 8,75 bis 9,590 4, h. Grusfoble unter 10 mm 5,50—8,00 #4; IV. Koks: a. Hochofenkoks 13,00—15,00 4, b. Gießereikoks 17,00—19,00 #4, c. Bretfoks I und 11 19,50—22,00 : V. Briketts: Briketts je nah Qualität 10,50—13,75 #. Die Marktlage hat sich nicht verändert. Die E Dalenpersamuling Mes am Donnerstag, den 7. April 1910, Nachmittags von 34 bis 44 Uhr, im „Stadt- gartensaale“ (Eingang Am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 5. April. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- zuder 88 Grad o. S. 14,70—14,90. Nadprodukte 75 Grad o. S. 1225—12,50. Stimmung: Stetig. Brotraffin. T o. F. 24,75—25,05, Kristallzucker T mit Sack —,—. . Gem. Raffinade mit Sack 24,50 bis 24,75. Gem. Melis I mit Sack 24,00—24,25. “Stimmung: Stetig, Nobzucker I. Produkt Transit frei an Bord Es: April 14,824 Gd., 14,90 Br., —,— bez.,, Mai 14,90 Gd., 14,924 Br., —,— bez., Juni 14,874 Gd., 14,924 Br., —,— bez., August 14,923 Gd., 14,95 Br., —,— bez., Oktober-Dezember 11,977 Gd., 12,00 Br., —,— bez. Stimmung: Rubig. e Cöln, 4. April. - (W. T. B.) Feiertag. : : Bremen, 4. April. (W. T. B.) -(Börsenshlußbericht.) Privatnotierungen. Schmalz. Rubig. Loko, Tubs und Firkin 71, Doppeleimer 72. Kaffee. Unverändert. Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig. Upland loko middling 75.

Hamburg, 4. April. (W. T. B.) Petroleum amerik. spez. Gewiht 0,800° loko schwach, 6,00. L Hamburg, 5. April. (W. T. B.) (Vormittagsbericht.) Kaffee. Stetig. Good average Santos Mai 36} Sd., September 364 Gd., Dezember 36} Gd., März 36} Gd. Zudckermarkt. (Anfangsberiht.) Nubig. Rübenrobzucker I. Produkt Basis 88 %/% Rendement neue Usance, frei an Bord Hambura April 14,80, Mai 14,874, Juni 14,90, August 14,924, Ofktober-Dezember 11,974, Januar-März 12,02F. Budapest, 4. April. (W. T. B.) Feiertag.

London, 4. April. (W. T. B.) Nübenrohbzucker 889% April 14 b. 94 d. Wert, stetig. Javazucker 960% prompt 15 \bh. 3 d. Wert, fest.

London, 4. April. (W. T. B.) (S@{luß.) Standard- Kuvfer rubig, 58!/,s, 3 Monat 59/16. i Liverpool, 4. ‘April. (W.: T. B) Baumwolle. Umsag: 10 000 Ballen, davon für Spekulation und Export B. Tendenz: Stetig. Amerikanishe middling Lieferungen: Stetig. April 7,78, April -Mai 7,73, Mai - Juni 7,71, Juni - Juli 7,66, Juli-August 7,61, August-September 7,34, Sevtember-Oktober 6,94, Oktober-November 6,76, November-Dezember 6,68, Dezember- Januar 6,66. Ÿ i Glasgow, 4. April. (W. T. B.) (SWhluß.) Roheisen. Middlesbrough stetig, warrants 51/5.

Paris, 4. April. (W. T. B.) / (Schluß.) Rohzucker stetig, 88%/6 neue Kondition 37}—384. Weißer Zudcker fest, Nr. 3 für 100 kg März 423, April 424, Mai-August 423, Oktober-Januar 34. / i Amsterdam, 4. April. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 42}. Bankazinn 91.

Antwerpen, 4. April. (W. T. B) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 204 Br., do. April 204 Br., bo. Mai 204 Br. do. JZJuni- Zuli 21 Br. Rug. Schmalz April 166. S

New York, 4. April. (W. T. B.) (S{luß.) Baumwolle loko middling 14,80, do. für Mai 14,50, do. für Juli 14,39, do. in New Orleans loko middl. 14!!/,s, Petroleum Refined (in Cases) 10,30, do. Standard white in New York 7,90, do. do. in Philadelphia 7,90, do. Credit Balances at Oil City 1,40, Schmalz Western steam 14,35, do. Robe u. Brothers 14,70, Zudcker fair reef. Muscovados 3,86, Getreidefraht nah Liverpool 14, Kaffee Rio Nr. 7 loko 8% do. für Mai 6,60, do. für Juli 6,75, Kupfer, Standard loko 12,77{#—13,00, Zinn 33,00—33,20. Die Visible Supplies betrugen in der vergangenen Woche: an Weizen 29 004 000 Busbels, an Mais 13 774 000 Busbels, an Canadaweizen 10 447 000 Busbels.

Nr. 674 der Volkswirtschaftlichen Zeitschrift „Die Sparkaffe“, amtlides Fachblatt des Deutschen Sparkassen-Verbandes, Heraus- geber Dr. Rode, Handelskammer- und Börsensyndikus, Hannover, hat u. a. folgenden Inhalt: Die Sparkafsenstatistiken des statistischen Amts der Stadt Frankfurt a. M. Tages-, Monats- und Jahres-

L

der auf Sparkassen gezogenen Schecks. Zinsbare Belegung der Be-

sparkassen. J Urt off =f F t2ltotor; «art Briefkasten. Gratislieferung der „Sparkasse“.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln. Nachweisung über den Stand von Tierseuchen im Deutschen Nei ch am 31. März 1910.

(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Kaiserlichen Gesundbeitsamt.)

L

Klammern bei jedem Kreise vermerft; sie umfassen alle wegen v

nit für erloschen erflärt werden fonnte. Rot (Wurm).

Magdeburg: Jerichow 11 2 (2). Reg.-Bez. Hannover: Ho 2' (2). Reg.-Bez. Stade: Verden 1 (1). - Reg.-Bez. Münîte Lüdinghausen 1 (1). Reg.-Bez. Arnsberq: Gelsenkirhen S

Stadt 1 (1). Meckleuburg-Schwerin. Nostock 1 (1). Zusammen: 21 Gemeinden und 22 Gehöfte.

Lungenseuche. Frei.

- Maul- und Klauens,

euche und’ Schweineseuche

Schweinen, @), Ueckermünde 1 (1), Randow 9 (10), Stettin Stadt

omm. Stadt 1 (1), Saaßig

enhagen 2 (2), Stargard i. egenwalde 1 (1).

2 (2), Naugard 1 (1), Kammin 2 (2),

10: Neu-

Wetterbericht vom 5. April 1910,

Vormittags 94 Uhr.

in 1 (1), Kolb (2), Bütow 3 (3). Schrimm 4 (5), Posen Ost 3 (3 3), Birnbaum 1 (1), , Schmiegel 1 (1), Kosten 2 (7), N 13: Filehne 8 (9),

Stolp 7 (7), Lauenburg i. Pomm. Bre! 2 Schroda 7 (7) ), Posen West 2 (3), Obornik 3 (3) eriß 2 (2), Gräß

erg-Körlin 2 (2), S Regierungs- 2c. Bezirke 12: Wreschen Samter 3- (3), itadt 7 (7)

G 5 (10), Frau- sten awitsch 2 (2), Adelnau Ciarnikau 1 (1), Kolmar i.

FfernerBundes- Bundesftaaten,

Bromberg 1 (1), Sch{ubin 2 (2), Strelno 2 R ), Wongrowiyz 7 ; 14: Namslau 1 (1), Oels Guhrau 3 (3), Steinau d), Breslau 21 (24), umpts{ch 2 (2), Münster- eidnitz 5 (5), ), Neurode 5 (6), Freystadt 19 (20),

Mogilno 3 (3), Witkowo 3 (3). Trebniß 14 (14), L Woblau 4 Oblau 3 (4), B berg 5 (6), Fra Striegau 4 (4), Habelschwerdt 2 Sagan 9 (11), 7 (7), Goldberg-L 2 (2), Bolkenbain berg 12 (14),

ierungs- : ; Regierung in Regierungsbezirke

geteilt sind. Militsch 5 (5), z Neumarkt 13 rieg 2 (3), Strehlen 3 (3), nkenstein 5 (6), Reichenbach Waldenburg 3 (4), Glaß 7 (9), 15: Grünberg 14 (33), u 4 (4), Glogau 8 (8), Lüben 4 (4), Bunzlau ), Liegnitz 2 (2), Jauer 4 (5), Schönau , Oirschberg 2 (2), Löwen- g î. D.-L. 4 (6), Hoverswerda berg i. O.-S. 2 (2), Tost-Glei- Kattowiß 1 (1), Ratibor 1 (1), Leob- O.-S. 1 (1), Falkenberg 4 (5), 17: Salzwedel 3 (3), Gardelege Magdeburg Stadt 1 (2), Wolmir- haldensleben 1 (1), Oschersleben 1 (2), Liebenwerda 1 (1), T Bitterfeld 1 (1), Saalkreîs 2 (4), 3 nsfelder. Gebirgsfreis 1 (1), Mans- 2), Sangerhausen 2 (2), Querfurt 4 (5), Merse- 19: Nordhausen Stadt 1 Leißensee 1 (1), Ziegenrück el 20: Haderzleben 1 (1), Sonderburg 7 (7), Stadt 1 (3), Flensburg 1 (1), Eckernförde 1 (1), Tondern i l ), Bordesholm 3 (3), Rendsburg 6 (9), derdithmarschen 3 (3), Süderdithmarschen 4 (5), Steinburg 12 (12), i rmarn 3 (3), Pinneberg ]

geteilt find.

Kreise 2c. Gemeinden ck | Gehöfte Kreise 2c. Gehöfte

Swinemünde |_ Neufahrwasser| 757,6 Memel 758

o | Gemeinden

7 (8), Sw

S N bra

b bi O O

Königsberg . Ostpreußen

Westpreußen

M to O b f O

4 J

Daynäu 5 (5 hain 3 (3), Landeshut 7 (7), auban 9 (11), Rotbenbur 16: Kreuzburg 2 (2), Rosenber b 2 (2), Zabrze 7 (11), {uß 2 (3), Neustadt i. 3 (3), Grottkau 2 (2). Kakbe 1 (1), stedt 1 (1), Neu / Halberstadt 3 (6). Wittenberg 2 (2), Stadt 1 (1), Deli felder Seekreis 2 burg 1 (1), Graf. Hohenstein 2 (2), 4 (6), Stleufingen 2 (4).

D

m1 A

n

Marienwerde

S

Bean Bromberg |

Brandenburg

-_

| ba | ank MmMOOoN N TD E

legen 3 (6),

SOAIANRNE U N [N | Saufende Nr.

Wanzleben 4 (9),

[N

Frankfurt, M. 75

Karlsruhe, B. | München |

Quedlinburg orgau 1 (1), Halle a. S.

—_——— M S DO

pam D! Go

| Tol oer

o O

. . I otHonfols Magdeburg i Welßenfkels 1 (1). ND l | S V 4wolkig 9 Schauer 95/763

Merseburg Stornoway

angensalza 6 (6), Malin Head |

Sr „Holstoi t ( Shl.-Holstein 1 (1), Neumünster Stadt 1 (1

D

h i 3 (16), Herzogt. Lauen- iepholz 2 (2), Syke 13 (32), Nienburg 2 (2), ingen 1 (1), Hannover Stadt 1 (3), Hannover U Springe 2 (3), Vildesbheim 2 (3), Marienburg i. Hann. 4 (1), Göttingen 1 (1), Einbeck 4 (5).

burg 9 (12).

pa D) H

«De Kot 22: Peine

Gronau 1 (1),

Hameln 2 (2).

Alfeld 1 (1), Goslar 5 (10), ele 4 (4), Gifhorn 2 (2), Burgdorf 2 (2), Isenhac 1 (1), Uelzen 8 (9), Bleckede 1 (1), Lüneburg rby t 1 (1), Harburg 3 (4). , Kebdingen 1 (1), Geestemünde 1 (1), Osterholz 6 (7), Bli (4), Achim 1 (2), Rotenburg i. Hann. 2 (4), 25: Aschendorf 2 (2), Hümt 1 (1), Melle 1 (1 ittmund 1 (1). ?

n 3 (3), Falling- (1), Winsen t :

24: Jork 1 (1)

M O A C

pad prak

Hessen-Nafsau

c

a n eem Na gema O A —— —— ——

S G5 S O TO O e LO S S T

- O O » N is T

D 1 C13 Ma pk park pur

Non O

H O (9) 1

s N MOMIOOO C1

even 3remervörde 2 (2). 3 (3), Lingen 2 (3), Bersenbrück 8 (12), Wittla : 26: Emden 2 (2) edle 3), Beckum 2 (2), Steinfurt 1 (1), Borken 1 (1), Recklin Necklinghausen 1 (1). erf Bielefeld Stadt (2), Paderborn

Rheinprovinz St. Matbieu | 755,4 |[N®

p

Sigmaringen Oberbayern . Niederbayern

Hobenz ollern

- |

p

M M O O

L Lippstadt 1 Vlissingen ortmund 1 (1), Hörde 1 (1), H (1), Gelsenkfirhen 1 (1), : 30: Caffel 7 (7), Friglar 7 (11), (3), Homberg 1 (1), Frankenberg 1 (1), Zie Vanau 10 (23), Gelnhausen 10 (11), S / ). 31: Oberwesterwaldkreis 4 (4), W Limburg 6 (6), Unterlahnkreis 9 (9), St. Goarsh taunusfreis 5 (5), Usingen 2 (3), D 32 : Kreuznach 2 (5), Weßlar 4 (4), Rees 2 (2), Crefeld 2 (2), Stadt 1 (3), Dinslaken 1

dern 1 (1), Kempen i. Rb. Waldbröl 2 (2), 1 (1). 35: Ottweiler 1 (1), St. W 38: Altötting 1 (2), Berchtesgaden 1 (1), Stadt 1 (1), Freising 2

Soest 1 (1), Gelsenkirchen Altena 1 (1), Hofgeismar 2 Fulda 1 (1), Gersfeld 1 (1).

Oberfranken i CLI L he 5 Mittelfranken Schwelm 1 (2),

Unterfranken

L]

39

A

ittgenstein 4 (4).

e pi p bi “l

iegenhain 3 (3), Christiansund | chlüdtern 2 (2), Westerburg 1 (1), ausen 3 (3), Unter- Obertaunusfreis 3 (3), j teuwied 1 (1), Altenkirchen Kleve 1 (1), Oberhausen

loo ine

| | |

[4]

Ahrweiler 2 (2), 9 enheim 2 (2). , Duisburg Stadt 1 (4), (2), Effen 1 (1), Mörs 7 (22), Gel- t i. Rh. 7 (13), Elberfeld Stadt 1 (1 Siegkreis 1 (1), Rheinbach 1 ( ender L) ST}S ] Erding 1 (1), tadt 1 ( (2), München Stadt 1 (1), Pfaffenhofen 3 (3), Schrobenhausen 5 (6). 39: Mainburg 4 (4),

Kopenhagen |" Stockholm

Nearkreis . Z Württemberg Schwarzwaldkreis .

M

Haparanda S 1:

Bonn Stadt

Donaukreis . echingen 1 (1).

&

Karlstad [7

ünchen 1 (2), Kelheim 2 (2), Rottenburg 44 43: Gunzenhausen Mindelheim 1 (1), Wertingen Großenhain 1 (1). 52: Herrenberg 2 (5). Yoppingen 4 (4), Kirchheim 1 (2), 55: Meßkirch 1 (1). Waldkirh 1 (1), 58: Eppingen 1 (1). Büdingen 1 (1), Alzey 1 (1),

Mannheim Starkenburg Oberhessen Rheinbessen . s Mecklenburg-Sc{hwerin Sachsen-Weimar . Mecklenbur

Landshut 2 (2), Petersburg | 7624 | 1 (1), Straubing 4 (4). 44: Karlstadt 1 (1). 47 : Dresden-Altstadt 1 (1), bach 2 (3), Maulbronn 1 (2). 54: Biberach 1 (1), Waldsee 2 (2), Wangen 1 (1). Freiburg 1 (1),

4), Mallersdorf 1 (1), 40: Homburg 1 (1).

ee e, r t O E, rem E P, 7 7 :

B D N Q c Cn S

51: Mar- 53: Aalen

R O

Warschau

“as Q 00 M fck C0 f J A A jf jl

g-Strelitz .

M G D Hr C M I pk pi j (fn j C jd jd D

b bo O M N e 00 Ha C s ja O LD DD I

N

56: Emmen- Offenburg 1 (1). 59: Groß-Gerau Lauterbach 1 (1). Worms 1 (1).

dingen 1 (1), 57: Pforzheim 1 (1). 60: Alsfeld 2 (2), G61: Mainz 3 (4), 62: Gadebus

C M N J) N N

Oldenburg |

E Lo

do |

O N O

Go

O O

Braunschweig Sachsen: Meiningen

= - BRingon 2 (99 Z Bing 29 Sachsen- Altenbur ingen 3 (22),

1 (1), Rostock 1 (1), Gnoien 2 (2). 3: Wei E) ole 1 (1), Eisenach 1, Neulabt pv E Nar Neubrandenburg 2 (4), Westerstede 4 (20), en 3 (3), Brake 1 (1), Elsfleth 1 (1), Delmenborst Delmenhorst 1 c Cloppenburg 2 (12), Braunschwei

S

Scchönberg 1 (1).

Neustreliß 3 (3), Jever Stadt

Oldenburg 6 (11), 1 (1), Butjading

Thorshavn Seyvdisfiord Cherbourg Clermont

] et A M A

Schwarzburg-Sondersh. g-Rudolstadt

Wildeshausen Friesoythe 1 s 9 (11), Wolfenbüttel 8 (10) Gandersheim 4 (5), Holzminden 1 (1), Blanken- Hildburghausen 1 (1), Saalfeld 1 (1). 70: Oft- Y 73: Cöthen 1 (1), Bernbur 76: Kreis der Eder 1 (2), Pyrmont 2 (3). 79: epu Stadt 1 (3), t 1 (2), Brake 4 (5), Blom-

fontrollen für Einlagen und Zinsen. Die deutshen Großbanken im S@wärwbur Jahre 1909. Die Lebensfosten im deutshen Volfshauéhalte. 1 (4), Vechta Sitzung der Ständigen Kommission des Deutschen Sparkassenverbandes.

Pflege des Ueberweisungsverkehrs durch die Sparkassen. Besteuerung

1 ck

5

No

Neuß älterer Linie A gad My E Reuß jüngerer Linie . Schaumburg-Lippe

i Gotha 1 (1).

M1

stände des Reservefonds. Versorgung der Sparkassen mit Barmitteln im Mobilmachungsfalle. Das vereinfachte Markensystem für Schul- Sparkafsenstatistik für Februar. Stellennahweis. A

N 1 (1), Stad 9 (10), Schötmar 3 (4), Lemgo Sta

berg Stadt 1 (1), Blomberg 1 (

Brindisi

» 0 f O5 S

Bremisches Landgebiet 1 (1). lande 1 (1), Marsclande 1 (1), B Í nhofen West 1 (1).

Zusammen 1304 Gemeinden und 1708 Gehöfte.

Hamburg Stadt 1 (2), Geest- 85: Mülhausen

p pi | R | l | R A | eal

O 00 00 [A 05

O)

Lothringen : Betroffene Kreise 2c. !) a. Maul- und Klauenseuche.

5: Nosenberg i. Westpr. 1 (1).

b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest). isWbausen 2 (2), Königsberg i. Pr. en 6 (6), Pr.-Eylau : , Heilsberg 1 (1).

, Gumbinnen 2 (2), ), Oleßfo 1 (1). 3 eléburg 2 (2),

Mitteilungen des Königlihen Aëronauti

Dbfervatoriums Lindenberg bei Beesko veröfentliht vom Berliner Wetterbureau.

Drachenaufstieg vom 3. April 1910, 72

(5), Labiau 3 (5), C m Braunsberg

f, L

j Heiligenbeil 4 (4), 2: Tilsit Stadt 1 (1), Tilsit 1 (1), Ragnit nsterburg 1 (1), Angerburg 1 (1), Goldap hannisburg 1 (3), Lößen 1 (1), Lyck 6 (6), erode i. Ostpr. 7 (10), Rössel 2 (2). (1), Danzig Stadt 1 (1), Danziger Höhe Virschau _Pr.-Stargard 3 (3), Berent 1 (1), Karthaus eustadt i. Westpr. 1 (1). 5: Stuhm 8 (9), M

Rosenberg i. 8

Nacbstebend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2x. Bezirke) E E atttaas: verzeichnet, in denen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseude Vormittags : oder Schweineseuche (einschl. Schweinepest) am 31. März herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Geböfte find leßtere in

DOTs-

Dunroßneß | 759,

p

h p D p

122 m | 500 m 1000 m 1500 m | 2000m | 2620m

_ .—.

(

Temperatur (C°) Rel. Fchtaf. (9/0) Wind-Richtung .| e Geschw. mps| 8—9 | Zwischen 250 und 450 m Höhe Temperaturzunahme von 340 m überall 1,0 9°, zwischen me T6. be 01 v a . ' - 1 V l en 3 bis 1,39, ; d

c:

s

14 4

(5 Uhr Abends) Portland Bill| 753,6 |NO 5 halbbed.| 7, Rügenwoalder- A ‘4 A s | H, h

| 759,1 |Windst. |bedeckt

, Dirschau 1 (1),

S p L

handener Seucbenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdachts gesperrten Gehöfte, in denen die Seuche nah den geltenden Vorschriffen noch

—Â 0 S D A L

zwischen 1160 und U E _femperaturzuna 2500 und 2620 m Höhe von 2

), Deutsch - Krone 5 Skegneß 751,6 [WNW 1 Regen 8 (25), Oberbarnim 16 ( g Stadt 1 (1), Rirdorf Stadt 1 (1), Dt.-Wilmersdorf Teltow 3 (6), Beeskow-Storkow 7 (13), (3), Zauch-Belzig 3 (3), Osthavelland 4 (5), Westhavel- Nuvppin 2 (2), Ostprigniy 3 (5). §8: Königsberg i. Nm. walde 3 (5), Friedeberg i. Nm. 3 (3), Landsberg 4 (5), , Weststernberg 7 (7), Oststernberg 6 (15), Züllichau- Krossen 20 (32), Guben 1 (1), Kottbus Stadt 1 (1), Kottbus 4 (5), Spremberg 2 (2).

Preußen. Stadtkreis Berlin: 1 (1). Neg.-Bez. Potsdam: Rirxdorf Stadt 1 (1). Reg.-Bez. Posen: Posen Stadt 1 (1) Bomst 2 (2). Reg.-Bez. Bromberg: Hohen}falza 2 (3). Neg.-- Bez. Breslau: Oels 1 (1). Reg.-Bez. Liegniß: Freystadt 1 (1). Reg.-Bez. Oppeln: Kreuzburg 1 (1), Zabrze 1 (1). Reg.-Bei-

Niederbarnim 25 (42) Charlottenbur Niederbarnim 25 (42), i ZQladt 1 (1 j ; ; je y

udenwalde 3 9. April 1910, 6—7 Uhr Vormittags: 1000 m | 2000 m |3000m | 3600 m

7,3 |— 12,1

Ballonaufítieg vom

Nordfeesüden.

Temperatur (C° rußland und,

Rel. Fchbtgk. (0/6 Wind-Richtung . | «e Geschw. mps | drei Viertel des Himmels bedeckt, Vom Erdboden an bis zu 360 m von 4,6 bis 7,6 °, :

zebus 12 (13) Lübben 5 (5),

t 1 (1). Württemberg. Neckarkreis: Besigheim 1 (1), Stuttgart

zu but Q do Zi C

Uau 1 (1), Kala tadt 1 (1), Sorau 4

An Stelle d

9: Usedom- Wolkenhöhe nicht he Temperaturzunahme

er Namen der Regierungs- 2c. Bezirke ist die ent- Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.

Os el Zela

ZESE| Wind- | SS| Witterungs- |S2|5 Beobatungs-| S | richtung, etter 2Z| verlauf E #5 2S| Wind- | |SS| der legten |Z4|# 5 |S=Ech| stärke | |Z =| 24 Stunden (S285

¡[S2 | | linie

è j j îÎ î [mm N

S Ton

S _2\wolkenl.| 5 meist bewölkt | 0753 em SO L\wolkenl.} s] meist bewölkt 8753 amburg __| 760,1 (SO 2\wolkenl.} 6Nachm.Niedershl.| 3/755

I/Dunst | Svorwiegend beiter 0756

NW 1bedeckt | SNachts Nieders{l. 4757

Windst. \bedeckt |_

S 2[wolkenl.

OSO ô\wolkig | 8/Nachts Niederschl. 1/759 S beiter | G ziemlich heiker | 0754 S 1wwolkig | 6 meist bewölfkt | 0/755 O ___1bedeckt | Thvorwiegend heiter! 0757 SO l1hheiter 6) ziemlich beiter | 0757

_-

__6| meist bewölft | 0/758 8 ziemlih heiter | 0757 É len ziemlih beiter | 0756 D _1/Dunst_ eit Ama L MMEO OND 1wolkenl.| 4 ziemlich beiter 0755 NW 4lbalbbed.| 5] Wetterleudßten | 0755 S 2'halb bed.| —8Vorm. NiedersGl. 0524

(Wilhelmshay.)

s 5

_

R

9 MMNR j G , e E. 2 NNW 4 halb bed. 0 Nachm. Nieders\{]. 0/760

(Wustrow i. M.)

NNO E: : Grie s N NNOD 3 wolkig | 6Nachts Nieders{hl.| 1761 (Königsbg., Pr) N 4E 7 ¿f “o Pte : "e ND- 5 halb bed. ¡ Schauer 1756 (Cassel) E NNAN S I , , ? Le NND 4 bedeckt __6! ziemlich beiter 0/760 Ls H SERE : (Magdeburg) E I b'\Regen o zremlih beiter 5756 ——— E i: (GrünbergSchl.) A NNO s\|bedeckt 6 756

|(Mülhaus. Els.) D 9 L of H "E __Zjhalbbed.| 4 ziemli heiter 1753 (Friedrichshaf.) E

NNOD 1/Dunst | 6| meist bewölkt | 0755 A 4 | (Bamberg) E 0944S 9'bedeckt_ 9 Wetterleuhten | 23/753 O A A 1 bs 796,1 SSW3[wollg. | 5) [6753 756,0 |SSO 4/bedeck | | 1751 768,0 [WNW2hhalbbed| U 0766 E R 1 Qs 7606 D 8Regn | f [9759 T: Gde 4 [07 E S e S ol G [4066 760,5 DSD 1wolkig 4 0756 765,1 [DNO 4sbedeckt | |— [ofs 768,3 |[NO 2wolkenl.| 1 0/765 766,2 [Windst. beiter |—5— 0763 E E O - la 765,4 |ONO 4lbedeckt | 4 1076 754,7 [WNW 2/Schnee | —1 —__[ 0755 624NW lheiter | 2 [0/763 SO l1sbedeckt | 7 0/762 [S __1/wolkenl| 3 | 0/763 SO lhalbbed] 2 Tos SSO 1\bedeckt | 7 |_ 0758 S 2wolkenl.| 1 —_ 0768 |NO Ubbedeckt | 6 _— L O NNO 1hhalbbed.] 7 | 0759 NO 1lbedeckt | 8 4761 SO Abedeckdt | 10 = 31759 N Mwollig | 0 0770 [Windst. shalbbed.| 0 _—_ —/769 S 1bedeckt | 6 |_ 0 E Ed G t 0 T1 1 0004 om. egen | 0 [0 d 759,8 S 1 Regen | 8 O __ 760,3 |[SW_ 1Nebel | 7 - |1-— Vermanftadt | 762,9 |SO l/halbbed/ 0 |[0— O De Id 9 e ndisi _| 763,1 |SO 1|/Nebel | 12 -— [0+ Perpignan | 7564 |[SW 1\wolkig | 2 E m O I 9 1.0 Helsingfors | 764,4/NNO 3wollg | 9 | 0— E04 E Io T0 E D Us E E 0 L E E U a | 556,2 |SSW 6 halb bed.| —s| [l I E M = T 0— e T2 | 768,8 [Windst. wolkig 5) t

l d ius F ade F del

|

O ziemlich heiter | 0/756 {

| L Be |_761,0 [NNW 2\wolkenl.| 18 _— |—— 759,6 ¡DNOD 3|bedeckt | 5 [——

__ Eine Depression erstreckt si, wenig verändert, von der Biscavase bis zum westlihen Mittelmeer, bis O ASdliGén Nordsee int Be ihr Minimum von 750 mm liegt, nordwestwärts verlagert, über dem

Hochdruckgebiete über 770 mm liegen über Süd- l ostwärts vordringend, über dem Nordmeer. In Deutschland 1st das Wetter ruhig und, außer im Osten, vorwiegend heiter, im Norden ist es etwas milder; dort haben Negenfälle statt- gefunden, im Süden ist es trocken und etwas kälter.

Deutsche Seewarte.