[3712 — Oberschlesische Eisenbahn- Bedarfs - Actien - Gesellschaft. Die diesjährige ordentliche Generalversammlung unserer Gesellschaft findet am Sonnabend, Nachmittags 3è Uhr, in Breslau im kleinen Saale der Breslauer Börse statt. Diejenigen Herren Aktionäre, die ihr Stimmrecht in dieser Generalversammlung ausüben wollen; baben gemäß § 29 unferes Gesellschaftsstatuts ihre Aktien öder die über dieselben lautenden Depotscheine der Reichsbank oder der Bank des Berliner Kassenvereins oder eines deutschen Notars nebst einem doppelten

deu 7. Mai d. J.,

Nummernverzeihnisse mindestens fünf Tage vor der Generalversammlung entweder in Friedenshütte bei der Gesellschaftäfafse oder . Breslau bei der Breslauer Diskouto-Bank, dem Schlefischen Bankverein, Herrn S. L. Landsberger, der Deutschen Bank, „ Bank für Handel und Judustrie, „ Commerz- und Diskontobank, „. Nationalbank fis Deutschland, den Herren Fromberg & Co., é „ Herrn S. L. Landsberger, i „ Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank, Filiale Frankfurt a. M., Filiale der Bank für Sandel und JLdustrie

Berlin

á T L A

E ” « 0 N ” " gegen Empfangsbescheinigung, die z Nachweis des Stimmenumfanges gilt, zu deponieren.

Geschäftsberichte sind bei den vorgenannten Anmeldestellen vom 15. April ab erhältlich.

Tagesordnung :

1) Vorlage der Bilanz, der Gewinn- und Verlustreßnung pro 1909 sowie des Berichts über

Feststellung der Bilanz und und Verlustrechnung, Beschlußfassung über die Verwendung des Rein- | ) des Vorstands und des Aufs

den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft, der Gewinn- gewinns und Erteilung der Entlastung an fichtsrats. 2) Wablen zum Auffichtsrat. 3) Wabl zweier Nechnungsreviforen und eines Friedenshütte, April 1910.

die Mitglieder

Stellvertreters bro 1910.

L

Der Auffichtsrat. jen Landau, Vorsitzender.

[3665]

Maschinenfabriken vorm. Gebr. Guttsmaun und Breslauer

Metallgießerei Aft.-Ges. Breslau — Berlin.

Die Herren Aktionäre unferer Gesellshaft werden bierdurch zur vierzehnten ordentlichen auf Mittwoch, den 25. Mai cr., Vormittags 10 Uhr, in das Bureau

Generalversammlun unserer Gesellschaft zu Breslau, Siebenbufener Straße 77/81, ergebenst eingeladen. Tagesorduung : 1) Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn- Prüfungsberichts des Aufsichtsrats pro 1909.

und Verlustrechnung

über die Verwendung des Reingewinns pro 1909. 3) Entlastung des Voritands und des Aufsichtsrats. Die Herren Aktionäre, welche an der Generalversammlung teilnehmen wollen, haben spätestens zwei Wochentage vor dem Versammlungstage: in Fraufkfurt a. M. bei der Dresdner Bauk, bei Herren Baß & Herz oder der Industrielle Unternehmungen, in Berlin bei der Dresdner Bank, bei mandit-Gesellschaft auf Aktien,

Rott Li

LT

und Breslauer Metallgießerei A.-G., Zweigniederlassung Berlin W., Joachimsthaler

Strafe Nr. 3,

in Breslau bei der Breslauer Wechslerbank, bei Herren Prinz & Marck jun. oder bei

der Kasse unserer Gesellschaft, Siebenbufener Straße Nr. 77/81,

zu binterlegen, wogegen denselben eine Legitimation verauSsfolgt wird. Hint: Aktien bei einem Notar stattfinden. Wird von dieser Berechtigung Gebrauch gemacht, so ist

der Aktien die Hinterlegungsgquittung des Notars bei den vorbezeihneten Stellen zu deponieren, wogegen

z 7 i H 2F. .. Tx 5 Thovi 2117 2 12 : alsdann die Eintrittéfarte zur Generalversammlung verausfolgt wird.

Breslau, den 10. April 1910.

, Der Vorstand. Guttsmann.

Schreiber.

ugleih #8 Legitimation zum Eintritt in die Versammlung und als

2) Antrag auf Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sowie Beschlußfassung

Herren C. Schlefinger- Trier & Co., Com- bei Maschinenfabriken vormals Gebr. Guttsmann

Auch fann die Hinterlegung der

sowie des

ihre Aktien Bauk für

an Stelle

6) Erwerbs- und Wirtshaftsgenofsenschaften.

[3640]

Bilanz der Luisenstädtischen Schornsteinfegermeisterschaft eingetragene Genosseuschaft mit

unbeschränkter Daftpflicht.

Aktiva. Bilanz vom 1A. April 1909 bis 31. März 1910. Pasfiva. 1) Darlehns- u. Beleihungskonto 1) Anteil u. Guthaben . . 13 600 — 2) Effektenkento n 2) Reservefondskonto . . . 500 — 3) Kassenbestand O) O po 448 83

4) Verteilung auf Mitglieder . 1172/84 5) Vortrag auf 1910/11 2/38 Summa Summa . . 115 724/05

Die Mitgliederzahl betrug am 1. April 1909: 22 Mitglieder 31. März 1910: 23 z Berlin, 31. März 1910. P. Lü ck, E. Ballier, F. Rolos, Vorsizender, Schriftführer, Rendant, Waldemarfstr. 62 Luisen-Ufer 50. Jahbnstr. 19.

{3310}

(eingetrageue Genossenschaft mit unbeschränkter Daftpflicht)

Bilanz der „Spandauer- und Friedrich-Wilhelmstädtishen Schornsteinfegermeisterschaft Ausgabe.

Einnahme. für die Zeit vom 1. April 1909 bis 31. März 1910. E A Á A An Bestand am 1. April 1909 . . . .| 3269/75} Per Verwaltungskostznkonto . . 376/21 Vierteljahreébeiträgen .....…. 328 — Organkonto . . 155/75 Reservearbeitskonto 7192/05 Sterbefassenkonto 539 — Auskrazzegeldkonto . 758¡— Natlaßarbeitskonto 41 124/35 Nahhlaßzarbeitékonto 43 298 90 Entichädigungskonto 9 — Strafgelderkonto . . 28 50 Reservearbeitsfonto 874510 Guthabenfkonto L G Le S375 — Beleibungskonto . 2 600'— Dárléhen zurüdgezablt . ... . .1 2600:—} Dividendenkonto . 2215/45 A t e E 83190 Diversenkonto . 316/50 O s E L lane o O 500 28 Réservefondskonto . ...….. 500 28 Guthabenbarbestand ._. #1 575,— J Kafenbestand am 31.3.10 „ 2661,74 4 236 74 Summa . 60 81838 Summa . . 160818:38 Gutbabcriono a. 171925 — d r E Guthabenbarbeftand 8575, — H Am Beginn des Geschäftsjahres gehörten der Genofsenshaft 39 Mitglieder an. Einagetreten sind im Geschäftsjahre 3 Mitglieder. Am Sé&blusse des Geschäftsjahres gehörten der Genoffenshaft 42 Mitglieder an. Berlin, den 6. April 1910. B. Lindow, W. Kleinwächter, H. Löffelmeier, Vorsitzender Schriftführer. Rendant.

: i Der Auffichtsrat.

T h. Flick, Vorsißender. O. Wutscher, P. Sydow, Beisißer.

[3311] L x ; ! Die Mitglieder der „Spandauer- und Friedrich- | neten Rendanten, Herrn H. Löffelmeier, vom 10. April Wilhelmfstädtischen Schornsteinfegermeister- | d. J. für die Genossenschaft zur Einsicht aus.

schaft (eingetragene Genoffenschaft mit un-| Berlin, den 8. April 1910.

beschränkter Saftpflicht)“ werden der am G. Lindow,

41 Fu

Donnerstag, den 21. April 1910, Nach- _Vorsitender, Schrift mittags 6 Uhr, im Melchertshen Lokale, Berg- Dalldorserstr. 28. l ftraße 69, stattfintenten außerordentlihen Ge- | H. Löffelmeier,

Rendant,

neralversammlung ergebenst eingeladen. / : I Perlebergerstr. 26.

; Tagesorduung : | Annahme ter Bilanz 1909/10. i | Neuwabl des Vorstands und des Aufsichtêrats. |

Die aufgestellte Bilanz liegt bei dem unterzeih-

W. Kleinwächter,

Freiemwalderstr. 33.

führer,

294,12 M vermindert.

20. März cr. :

Die Einlage, mit der fi anteil, wird auf 100 Æ festgeseßt. Berlin, den 20. März 1910. Spar- uud Creditkafse Preußischer Grundbefizer Eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

10)

Schlusse dé Jahres zusammen-53 000 #6. : Der § 13 des Statuts lautet von jeßt

sich jeder Genosse am Geschäftsbetrieb zu beteiligen hat, der Geschäfts- Die Haftsumme für jeden Geschäftsanteil beträgt, wie bisher, 1000 .

A. Gubifc{.

7

E 77

Verschie

E

airs N

Der Vorstaud.

E Did

dene Bekanntmachungen. [8304] Det kgI. octr. almindelige Brandassurance-Compagaui,

Dr. jur. G. Court.

"a T Et L r E

Aktiengesellshaft Kopenhagen.

[3641] S Vilanz ult. Dezember 1909. Spar- und Creditkasse Preußischer Grundbesißer Aktiva. Eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht. Pasfiva. F h K S

Gen.-Zentralkasse, Anteilkonio . . . Gesh.-Guthabenkonto . . . . 21 645/87 Et ec, Debitoren . . ¿ ¿. » DTCICICTON S L c e N 1589/41 Utensil.-Konto. nah Abschreibung . ap E 2 330/19 E E e dic O 88 681/27 M Dbllientonio . … . . . …. ar O O 170 500 — Gewinn- und Verlustkonto. . . 1 372/78 286 119/52

Im Laufe des Jahres 1909 sind 2 Mitglieder eingetreten und 1 Mitglied ausgeschieden. Am

Jahres\{hlusse gehörten der Genossenschaft 20 Genossen an. Die Haftsummen der Geno

Die Geschäftsguthaben baben \sich um fen haben sich um 3000 4 vermehrt und betragen am

ab durch Beschluß dét Generalversammlung vom L)

Pasfiva.

Gewinun- und

| 6 548 850/07 Verluftrehnuug für das Geschäftsjahr

6

Aktiva. Bilanz am Schlusse des Geschäftsjahrs 1908/09. L M S # [S 1) Forderungen: 1) Aktienkapital (voll eingez.). . . . } 4 500 000|— a. Ausstände bei Agenten 2) Ueberträge auf das nächste Jahr nah 13 266,48 Abzug des Anteils der Nückversicherer : b. Guthaben bei Banken 511 875,— | 525 141 48 a. für noch nit verdiente Prämien D 4 as eie na 2 335/53 (Prämienüberträge) . . . . .} 31528477 3) Kapitalanlagen: b. für angemeldete, aber noch nit 8. Hypotheken und Grundschulden bezahlte Schäden (Schaden- a quis : 2 427 493,02 E é 37 731/71 b. Wertpapiere . . 2873 939,04 | 5 301 432/06} 9) Sonstige Passwa: G bes E a neOE a. Restdividende der Aktionäre E 4) Grundbesig 44 941 i — aus den Vorjahren j 4 762/40 9) nvemar % | 4) MeTELIETOUDS: ¿s ar a ae 5 903 801/94 5) Spezialreserven 412 300/10 O E a L 374 969/15

548 850/07

a. Kursgewinn : a. realisierter . 8. buchmäßiger . b. sonstiger Gewinn

Einnahme.

5) Gewinn aus Kapitalanlagen :

6) Sonstige Einnahmen: Zinsen aus Bankguthaben .

——- ——

93 330/44

14 596/24

für noch nicht verdiente Prämien, abz. des Anteils der Nükversicherer

(Prämienübertr.)

b. buchmäßiger .

der Agenten

kosten

sichtsamt

4) Verlust aus Kapitalanlagen: a. an realisierten Wertpapieren —,—

5) Verwaltungskosten, abz. des Anteils

der Nüversicherer:

a. Provisionen und sonstige Bezüge 6 b. fonstigeVerwaltungs- . 135 481,77 | 6) a. Steuern und öffentlihe Abgaben

b. Gebühr an das Kaiserl. Auf-

| 7) Sonstige Ausgaben:

1

Gia 688 741/13]

Gewinn aus Kapitalanlagen, dem __ Uebershußfonds übertragen . 8) Gewinn und dessen Verwendung:

a. an die Aktionäre . b. Abschreibung auf

ventar

In-

Ergebuisse des deutschen Geschäfts für das Geschäftsjahr 1. Oftober 1908 bis 30. September 1909.

4

93 730,05

. 369 344,15

5 625,—

A. Einnahme. vom 1. Oktober 1908 bis 30. September 1909. B. Ausgabe. E En n C ELSTF E E 1) Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Rückversicherungsprämien . .. . 71 59751 a. für noch nit verdiente Prämien 2) a. Schäden — einschließlich der Scha- (Prämienüberträge) H denermittlungsfosten, #4 9754,03 304 642,39 — abzüglich des Anteils der b. Schadenreserve (Netto) 10 969,70] 315 612/09 Nückversicherer : A 9) Prämienzinnab ali der Î 1) aus dén Vorjahren: #4 _ E AAA E] 008 167l04 a. gezablt 10 969,70 l 3) Nebenleistungen der Versicherten : 8. zurüdgest. 1 10/969170 a. Policegebühren 18 956,66 2) im Geschäftsjahre: _ j b. Stempelgebühren 207,— 19 163/66 a. gezahlt . . .. 237 242,57 2 4) Kapitalerträge : ß. zurüdgest. . . . 37731,71| 27497428 a. es 2, 220 040/94 3) Ueberträge (Referven) auf das nächste b. Mietserträge 18 824,72} 243 871/66 Geschäftsjahr :

L -2 315 284/77

229 211/82 18 393/86

9/60

93 330/44

374 969/15 1688 741/13

Ausgabe.

dur

Halkier.

W. Scarling.

Flensburg, den 30. März 1910. 6 5 / A. P. Kloster, Hauptbevollmächtigter für Deutschland.

E 12 E 1) Ueberträge aus dem Vorjahre : 1) Rückversicherungsprämien . . . . . , 11 421/80 a. für noch nicht verdiente Prämien 2) a. Shäden — einschließlich der Er- (Prämienübertr.) E mittlungskosten, # 8 — abzüglih 12 690,78 des Anteils der Nükversicherer : b. Schadenreserve . 500,32 113 191/10 1) áus di Vorjahre : Fe 2) Prämieneinnahme abz. Ristorni . 41 082/30 a. gezahil, . « ee E 3) Nebenleistungen der Versicherten: ß. zurüdgestellt S 500/32 a. Policegebühren dd ° 1 956,66 2) im Geschäftsjahre: b. Stempelgebühren . 207 ,— | 2163 66} e t. . 7184,99 Wiel at 619,27} 7 804/26 3) Ueberträge auf das nächste Geshästs- | jahr für noch nit verdiente Prämien, abz. des Anteils der Rückversicherer , (Prämienüberträge) . . .. . . . _. 114 830125 4) Verwaltungskosten, abz. des Anteils I der Nückversicherer… a ati gu und sonstige Bezüge der E a) o T 0D L || b. sonstige Verwaltungskosten 7 158,31 | 12 456/14 5) a. Steuern und öffentliche Abgaben . | 1 206/78 b. Gebühr an das Kaiserl. Auf- E A E 9/60 6) Gewinn — dem Gesamtgeshäfte zu- 0 R E E E 8 207/88 56 437/06 56 437/06

Die im vorstehenden Rechnungsabsclusse enthaltenen Zablen entsprehen dem in der Vorstandê- sizung der Repräsentanten der Aktionäre vom 29. Novbr. 1909 genehmigten Abschlusse. die Generalversammlung ist nach den Statuten der Compagnie nicht erforderli; der Rechnungs- abs{luß ift aber der Generalversammlung zur Kenntnisnahme vorgelegt worden.

Kopenhagen, den 26. März 1910. Die Direktion der Compagnie. F. Teisen.

Eine Genehmigung

« v.

[17] Société anonyme des Tramways de Francfort s/M (en liquidation).

MM. les actionnaires sont convoqués en AssembIlée Générale ztatutaire le mardi 19 avril 1910, à deux heures de relevée, à la Banque de Bruxzelles. Rue Royale No. 62, à Bruxelles.

Ordre du jour: Exposé de létat de la liquidation.

Pour assister à cette Assemblée. MM. les actionnaires devront déposer leurs titres. au plus tard le 14 avrit 1909, à la Bangue de Bruxelles, à Bruxelles, ou chez MM.

Gebrüder Sulzbach à Franecefort-sur-{

Mein.

gs 7]

3707 / A Penfious-Kafse des Vereins für Handlungs - Commis von 1858 (Kaufmännischer Verein) in Hamburg. Versicherungs- verein auf Gegenseitigkeit. Hamburg, Büschstraße4, I. Wir bringen _hierdurch zur Kenntnis der Herren Abgeordneten, daß die diesjährige ordentliche Saupt- versammlung der Pensions - Kasse niht am 30. April sondern am Sonnabend, den 21. Mai 1910, Abends 8: Uhr, im Geschäftshause des Vereins, Hamburg, Vüschstraße 4, stattfindet. agesordnung :

1) Entgegennahme der Jabresabrechnung und des Jahresberichts. ;

2) Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. 3) Aenderung der Satzung und der Versichetungs- bedingungen in Gemäßheit des Reich8gesetzes über

den Versicherungsvertraag. i

4) Antrag des Auffichtsrats der Pensions-Kasse auf Abänderung der S8 38, 47, 70 und 71 der

. Sagung. 9) Ermächtigung des Aufsichtsrats gemäß S8 39

und 41 des Versicherungsaufsihtsgesezes zu Aenderungen, die etwa von dem Kaiserlichen Aufsichtsamte gefordert werden sollten.

Samburg, den 7. April 1910. Der Vorstand.

{3721]

Zeche Heinrich, Ueberruhr.

Zu der am Donnerstag, den 28. Äpril, Nachmittags 32 Uhr, im Park-Hotel zu Düfsel- dorf stattfindenden Gewerkfenversammlung werden die Herren Gewerken hierdurch ergebenst eingeladen.

: Tagesordnung :

1) Bericht über das Geschäftsjahr 1909.

2) Bericht der Rehnungsprüfer und Erteilung der Entlastung.

3) Wahl der Rechnungsprüfer.

4) Aufhebung des Vertrages mit der Gewerkschaft ver. Charlotte bezw. Johann Deimelsberg. ela Der Grubenvorstand.

A. Haniel. Dr. Th. Mauritß. Ric. Liebrech{t

[3723]

Pensions- Witwen- und Waisenkasse für

die Bamten der Concordia, Cölnische Lebens-Versicherungs-Gesellschaft.

Die Mitglieder unserer Kasse werden zu der am Donnerstag, den 28. April 1910, Mittags 125 Uhr, im Geschäftslokale der Concordia, Maria-Ablaßplatz Nr. 15, hier, stattfindenden ordent- Es Mitgliederversammlung hierdurch ein- geladen.

Tagesordnung :

1) Vorlage der Jahresrehnung, der Bilanz und des Berichts über den Vermögensstand und die Verhältnisse der Pensionskasse im verflossenen Ihre. 2 4-

2) Beschlußfassung über die Genehmigung dieser

Vorlagen und über die Entlastung des Vorstands.

3) Bekanntgabe der vom Vorstande der Concordia für die nähsten drei Jahre ernannten ständigen Mitglieder des Vorstands der Kasse und deren Stellvertreter. :

4) Wahl eines in Cöln angestellten Beamten der Concordia als Mitglied des Vorstands sowie von 2 stellvertretenden Vorstandsmitgliedern.

Cölu, den 7. April 1910.

Der Vorstand.

[3664] Gesellshaft Nordwest-Kamerun.

Zu einer am Montag, den 25. April, Nach- mittags 4 Uhr, im Geschäftslokale unserer Ge- lellshaft, Berlin, Kurfürstendamm 31, stattfindenden außerordentlichen Generalversammlung werden die Anteilinhaber unserer Gesellschaft ! hiermit er- gebenst eingeladen.

_____ Tagesordnung : Beschlußfassung über die Stellungnahme gegen- über aus der Konzession hergeleiteten An. forderungen des Reichskolonialamts. — Vas Stimmrecht kann nur für solche Anteile Serte A und Anteilscheine Serie B ausgeübt werden, welche bis zum 21. April, Nachmittags 4 Uhr, bei der Gesellschaftskasse gegen Bescheinigung binterlegt worden sind.

Berlin, im April 1910.

Gesellschaft Nordwest-Kamerun. Das Direktorium.

[886] a2 Maschinenfabrik Steinkrüger & Co., esellschaft mit beshränkter Haftung in Brack- wede it aufgelöst. . Vie Gläubiger der Gesellshaft werden aufge- sordert, si bei der Gesellshaft zu melden. Vielefeld, 30. März 1910. S. Heine. B. Heine.

[22973 Vereinigte Maschinenfabriken Ges. mit beschr. Haftung W. Rudolph €& C. und

E. Busch, Düsseldorf, in Liquidation.

Fe Firma soll gelöscht werden. In Gemäßheit oe I 287 H.-G.-B. sordere ih hiermit die Gläubiger ¿iger Gesellschaft auf, etwaige Ansprüche bei mir

\merhalb 8 Tagen geltend zu machen. Gustav Stock, Elberfeld,

Frist zur Zeichr zum Abend *- 3) Antrag vo Schadensersaßzansprü S 268 des £

: Tagesordnung : 1) Antrag der Verwaltun f

Der Auffichtsrat der

nung von Vorzugsanteilen bis des 31. Mai ausgedehnt wird. n Aktionären auf Geltendmachung der € n)pruche der Gesellshaft gemäß des HDandel8geseßbucks. Berlin, den 9. April 1910.

Safata-Samoa-Gesellschaft.

H. Gremmler.

Diverse

Reserven

Diverse

Aktienkapital . .

werden aufgefordert,

4. 1910

[3678] Bekanntmachun i ix“

8 g. Die „Phö

L PERNäg, den 3. Mai 1910, Vormittags Berlin E aufgelon, M Uhr, findet in Berlin, in den Geschäftsräumen selben

Slottwellstraße 3, eine außerordentlihe Haupt- | Berlin, 7. versammlung der Safata-Samoa-Gese schaft ftatt. :

Der Liquidator : H. Schwierßz, Lüßtzowstr. 4.

Bankgebäude . … .

D: M:

Depositengelder E

Baukonstruktionen G. m. b. H.

3657 _Die Gläubiger der- d sich bei mir zu melden.

[3656]

« 156 000,— p: 2G 016,47 Áé 7 308 191,86 |

In

Kemvf ir glied von der Jahres

N 1 000 000,— « _96/856,94 „ 6 136 945,39 „ 11438953

A 7 308 191,86

6. Avril ist der Rechtsanwalt und Notar Justizrat

bis

Vauk

am 31. März 1910. Aktiva.

ordentlichen

des Berliner Kassen-Vereins

Ser g auf Genehmigung der ; 1) i i Zubandgabe oder der Veräußerung der gesamten | KUVoTpommershe Spar- & Creditbank | “ bei der Reiöbanf n Gutbaben g 311 ole (s e a E .

9) B E er gesellschaft. La : Act. Ges. Stralsund. | 2) Wechselbestände 2c. . . 16214 319 Beschlüsse der außerordentlichen Hauptverfemm: Status per ultimo März 1910. 4 Combarvbestände - 5413 990 lung vom 15. Februar 1‘ — s : iva. [3655] | E u E e „ 1830 000 laina E ar 1910 betreffs Zusammen- | Kassenbestand, Agenturen, Bankgut- agu : Pasfiva Vorzugsanteilen dabin, Lag d ie Ein: DLER Wechsel u. Monatsgelder 4 1 688 499,85 | Siroguthaben c. ........ . M 19 146 530 R Graef R, E VEUL A * | Darlehen gegen Untervfand d lid deri ma bisherigen Anteilsheine zur Zus] Fontokorrentdebitoren.-. . - 473097990 | anumeräegung bezw. Abstempelung sowie die Eigene Effekten * " 705 495 64 [3300]

DeutscheLebensversiherungPotsdama. G.

der

Generalversammlung am

Berlin, dessen Wahlzeit abläuft, als Mit-

1915, wiedergewählt Potsdam, den 7. April 1910,

des Auffichtsrats auf fünf ordentlichen zur order

worden.

Der Auffichtsrat.

Jahre, und zwar Generalversammlung dieses rtlichen Generalversammlung

[3299] A. Einnahmen.

Deutsche Lebensversficherun

g Potsdam a. G.

x. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1909.

B. Ausgaben.

TTIT, VY e

Va

Uquidator.

T.

I. Ueberträge aus

jahre: 1) Vortrag aus dem Ueber-

2) 3)

4)

9)

Nücklagen

1) Kapitalversicherungen auf

4)

\husse

S D 0. S

dem Vor-

Prämienreserven

Prämienükbertr Reserve

für \{webende

Versicherungsfälle. . .

Gewinnreserve sicherten .

; der Ver-

Zuwadcs aus dem Ueber- shufie des Vorjahrs . Sonstige Reserven und

Zuwachs aus dem Ueber- [hufse des Vorjahrs . Prämien für:

den Todesfall :

a. selbst abges{lossene . b. in Nückdeckung über-

nommene

den LWbensfall :

) Kapitalversicherungen auf

a. felbst abgeschlossene . b. in Nückdeckung über-

nommene ,„

Rentenversicherungen: a. selbst abgeshlofsene . b. in Nückdeckung über-

nommene ,

Sonstige Versicherungen :

S Wr .@

a. selbst abgeschlossene . b. in NRückdeckung über-

nommene .„

Policegebühren Kapitalerträge :

L)

pen für elder

S S: 20

festbelegte

2) Zinsen für vorübergehend

_ belegte Gelder . . 3) Mietserträge abz.

kosten

Ün-

Gewinn aus Kapitalanlagen :

1)

Kursgewinn

der

sicherer für :

1) Prämienreserveergänzung

2) 3)

4)

2) Sonstiger Gewinn .

. Vergütung Nückver-

gemäß § 58 Pr.-V.-G.

Eingetretene Versiche- E 2 Vorzeitig aufgelöste Ver-

siherungen . ..

Sonstige vertragsmäßige

Leistungen

X o

d 050. @

VII. Sonstige Einnahmen .

Gesamteinnahmen . .

Á

1 008 389/24 781 597 48

1 563 781/09 81 737108

4 202 636 67 45 590 73

522 620/59

80 978/41 1 844/68 A

224/53

A

Î

40 272 63510]

1 789 986/72

1 645 51817]

4 248 227/40

T4 A

68 987/64 126 882/05

j j

522 620/59

82 823/09)

224/53

1821 856/93

8 028/28 44 42201

1519/3 49 023/65 A

25 746/07 1 500/— 4 320 —

67113

43 904 00968

4 853 895/61 13 037/32

1 874 307/22

32 237/20

M A

[T

—

|

721/15

Î j j j j

1 j Î | | j j |

|

| |

0728 751

L.

TI.

- Vergütungen für in Rückdeckung

lz PalTluyen für vorzeitig aufgelöste

“. Gewinnanteile an Versicherte : VE

VAL

. Prämienreserven am Schlusse des

Í Mnn tbereräne am Schlusse des

. Gewinnreferve der Merten . Sonstige Reserven und . Sonstige Ausgaben

Zahlungen für unerledigte Ver- ficherungsfälle der Vorjahre aus elbst abge\chlossenenVersicherungen : 1) Geleistet ." E 2) Zurüdckgestellt . . L Zablungen für Versicherungsver- pflihtungen im Geschäftsjahr aus selbst abges{lossenen Versiche- rungen für: 1) Kapitalversicherungen

Todesfall :

a E b

b. zurüdgestellt. . . L 2) Kapitalversicherungen auf den

Lebensfall :

S. E

b. zurüdgestellt. . 3) Nentenversicherungen :

a. geleistet (abgehoben) e b. zurüdgestellt (nit abgeboben) Sonstige Versicherungen : a. geleistet s D. Met.

auf den

4)

übernommene Versicherungen :

1) Prämienreserveergänzung gemäß Q E

2) Eingetretene Versicherungsfälle : A A 2. R b. zurüdgestellt (aus Vorjahren)

3) Vorzeitig aufgelöste Versiche- rungen

4) Sonstige Leistungen

j vertragsmäßige

E T 61S

selbst abgeschlossene Versicherungen (Nückauf) :

u l A

D engee

1) aus Vorjahren : E b. nit abgeboben

2) aus dem Geschäftsjahre : a abgŒbben. b. niht abgehoben

2 037 614/40 126 356 95

547 750'— 15 250 fis

144 628/68 14 030/50

Prt et trn

(20

11131110 Lei —

2 163 971/35

105 867 5 730

477 003 120 402

66, 05

24 46

2 346/83

j 15 000|— 1933/33

259 605/81 111 597/71

959

J

für : auf den

Nüekversicherungsprämien 1) Kapitalversicherungen Todesfall 2) Kapitalversiherungen Lebensfall 3) Rentenversicherungen ; 4) Sonstige Verficherungen . Steuern und Verwaltungskosten (abzüglih der vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen) : D G2 J 2) Verwaltungskosten: a. Abslußprovisionen . b. Inkassoprovisionen .

F ,

c. sonstige Verwaltungskosten i

149 355 142 617 596 080

90 61 49

405/70

37 449/62

Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen : D) toe (4. j 2) Sonstiger Verlust

Geschäftsjahrs für :

1) Kapitalversiherungen auf den _ Todesfall E

2) Kapitalversihherungen auf den Lebensfall d

3) Rentenversiherungen ..

4) Sonstige Versicherungen .

eschäftsjahrs für : 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall: a. felbst abgeschlossene . b. in Nückdeckung übernommene

156) !

47 vel

| | | | 3 | | f |

26

2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall: d, selbst abgeschlossene L b. tn Nückdeckung übernommene 3) Nentenversicherungen: a. selbst abgeschlossene . . b. in Nückdeckung übernommene

| j

5 273

s

4) Sonstige Versicherungen : a. felbst abgeschlossene . . b. in Nückdeckung übernommene

08

14 213/92

4 862 108/63

5 805 503 60) 1256 331/84

|

|

48 02587

5 273/08

üdlagen

Gefamtausgaben .

a | | |

2

2140/25/41 926 084/32

—

i 1A

111 489/10

885 630/53

|

20 612/04

|

261 952/64

j

j

709 003/41

37 449/62

| | |

| j | |

849 743/80 Lt Se

14 213/92

53 298/95

1140 731/58 1 547 859/46

80 698/39

49 650 640/53

(Sehluß auf der folgenden Seite.)