[9764]

Aktien-Gesellschaft für Federstahl-Fudusirie, vorm.

Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 190

| Vierte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staalsanzeiger.

¿ 9s, Berlin, Mittwoch, den 27. April 1910

é Page fan:

. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, tell ¿

3 Verkäufe, Verpachtungen, en D E T . Verlosung 2c. von Wertpapieren.

h, Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

e

5) Kommanditgesellschasten auf Aktien u. Aktieugesellsh.

e Eschweiler Bergwerks-Verein.

Bekauntmachun an die Atktionäre de Eschweiler-Köln Cisenwerke-Aktiengesellschaft über den Umtausch ihrer Aktien in neue

7° eutert & Shneidewind, Kommandit - Gesellschaft auf Aklien.

Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1909. Pasfiva. : —— ———— —— M M N M Per Aktienkapitalkonto

S M ; 000 abzüglich noch nicht einberufene 75 ° auf 103 i Aktien

Hypothekenkonto

Reservefondskonto

Akzeptekonto

Zinsenkonto

Anleihekonto

Kontokorrentkonto

Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1908 . 2 042,20 Reingewinn pro1909_29 918,51

Hirs & Co., Cassel. 9. Pasfiva.

Mh 2 000 000 1 000 000 920 000 482 751 115 177 9 290! 14 989 120 20 000 74 100 367 289

Aktienkapitalkonto Obligationenkonto Obligationenamort.-Zuschlagkonto Pelrnen oto 4 Reservefondskonto B Debitorenreservekonto Kreditorenkonto .

Rückständige Dividende Jubiläumsstiftung Avalekreditorkonto

Gewinn- und Verlustkonto . .

Grund- und Bodenkonto Gebäudekonto Maschinenkonto Mee: und Wagenkonto

obilienkonto Utensilienkonto Modellkonto Werkzeugkonto Kontorkonto Warenbestände Kassenbestand Wechselkonto Effektenkonto Debitorenkonto

iener Grundstücsfonto Kautionskonto 5 877|— iliale Agebleben Kassakonto . s ee 5 667/22 Liliale Wiesensteig . e Kontokorrentkonto (inkl. Bank- | VHassia*, Maschinenfabrik,

guthaben) __116 524/58 — | Beleuhtungsunternehmungen

669 378/96 669 378 Avaledebitorkonto (6 100 1

Gewinn- und Kredit. Obligationenagiokonto = 4 103 718/88

An Grundstücks- und Gebäudekonto: Grundstück . . . 4 40 000,— Gebäude

Maschinenkonto Inventarkonto Lithographienkonto Steinekonto Originalekonto Materialienkonto Fabrikationskonto ÑPerlagskonto Eisenbahnreklamekonto Geschäftsunkostenkonto: Vorausbezahlte Versiche- rungen usw.

F E

231 810

44 213 6 058 14 352 12 294 7 900 12 385 50 481 138 821| 21 389

O E A Öffentlicher Anzeiger. L: Mcderlassung x von Redtidantltn

8. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherun Preis für den Raum einer 4gespalteueu Petitzeile 30 . i

u . 9. Bankausweise. 10. V i e . Verschiedene Bekanntmachungen. 1 344 321 230 855 607 150/32 125 000 111 654 162 588 168 094 532 000)

Z11 1258

[9996]

Nordstern, Unfall- : " , Unfall- und Alters-Versicheru i P oTIT A ugs-Actien-Gesellschaft“ i Rechuungsabschluß zum 31. Dezember 1909. I Jan I Berlin. 1) Gewinn- und Verlustkonto.

1 606/11

Nr. A. Einnahmen. __ Unfallverficherung. I. Veberträge aus dem Vorjahre: 1) Prämienreserven: a. für Unfallrenten . . . M

7 780 7 b. für Versicherungen mit O

M H M H Z!| Nr. B. Ausgaben.

Unfallverficherung.

I. Zahlungen für Schäden der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen :

1) Schäden :

ree

4103 718/88 «

Verlustkonto.

Debet.

Geschäftsunkostenkonto

Diskont- und Dekortkonto . .

Postkartenverlagskonto Abschreibungen Reingewinn pro 190

Vortrag aus1908 „

—

A O

60 905/07 7 083/56 2 636/21

41 210/89

|

| 27 960/71 139 796/44

Per Vortrag aus 1908

Nohgewinn

# S

139 796/44

2 042/20

137 754

Debet.

Gewinn- und Verlustkonto pro 1909.

Kredit.

33 333 367

Abschreibungen Generalunkosten Gewinnsaldo

M S

025 006 289

23 09 60

Saldovortrag aus abrikationsfonto, fffektenkonto

Interessenkonto i

„Hassia“ Maschinenfabrik,

Reingewinn

1908 Bruttogewinn

Verteilung:

# 2 916/38 516 67047 755/25

99 428/56

|

113 99027

a. erledigt h. \chwebend 9 319 418/30 2) Fâllige Prämienrückgewähr : es lol a. abgehoben 42 b. zurüdgestellt 481 952/29 TI ablungen für Schäden im ( . Zahl für Schäden im Geschäftsjahre aus | felbst abgeschlossenen Versic l \ E DaRe f Versicherungen : |

Aktien des Eschweiler Bergwerks - V

Jn den Generalversammlun E des Esceiler Bergwerks-Vereins zu El Bweilerähurnwe und der (shweiler-Köln Eisenwerke, Aktiengesellschaft zu CEshweiler-Pümphen vom 10. März und 1. April 1910 ist die Fusion der beiden Gesellschaften auf der Grundlage beschlossen worden, daß das gesamte Ver- mögen der leßteren Gesellschaft unter Aus\{luß- der Cquidation mit Wirkung vom 1. Juli 1909 ab auf den Eschweiler Bergwerks-Verein übertragen werden soll und die Aktionäre der Eschweiler-Köln Eisen-

M 231 811,60

Prämienrückgewähr . „ 1 507 102,29 45 287 53

c. für lebens[. Gisenbahn- unfallversicherungen . , 2) Prämienüberträge 3) Reserve für s{webende Schäden . 4) Gewinnreserve- der Versicherten S 53 256,53

M Zuwachs aus dem Ueber- 42 692,57 1 I s Dr IT. Prämien: 99 T 3 586 062

277 099/13 9 547/70

M 2619,52 2 286 646/83

a O S Á 741 132,97

\{husse des Vorjahres . , \ b. \{chwebend v: 445 223,70

1186 356/67

2) Gezahlte Renten 3) Fällige Prämienrückgewähr: | a. abgehoben 46 48 931,07 | N þ. zurügestellt 5 822,26 1 321 992 45 . Vergütung für in Nückdeckung geno : “ Déieingen d g genommene IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, selbst ab- i ges{lossene Versicherungen V. Gewinnanteile an Versicherte: 1) abgehoben . . é 2) noch nit abgehoben VI. Rüversicherungsprämien VII. Proviftonen VILL prämienreserven: 1) Deckungskapital für laufende Renten: a. aus den Vorjahren . . 4 789 804,07 , b. aus dem Geschäftsjahre. „ 29 059,18 2) für Versicherungen mit Prämienrü 7 02 3 2) für Versicherungen mi enrückgewähr | 1 602 312/19 3) E Eisérbabrunfallversibe- | i 1 31 731183] IX. Prämienüberträge : E

Dividende 12 09/6 : Vertrag8mäßige Tantiemen . . « » Zinsergänzungsreserve

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- | |

Arbeiterbeteiligung - L Î

|

fonto befinden sich in Uebereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten und von mir eingehendst geprüften Geschäftsbüchern.

Dresden, den 15. April 1910. E Adolf Henseleit vereidigter Sadverst nas für | faufm. Buch- und Nechnun swesen beim Kgl. Amts- |

und Landgericht Dresden. D

& Guckfes, Aktiengesellschaft Kiel. 733 320/92 733 32092

; 31. 1909. affiva. Der Vorstand. Pulvermacher. C. Ronte. O. Heckmann. Vilanz per Dezember 1 M Pasfi Die auf 12% = 4 120,— pro Aktie festgeseßte Dividende gelangt sofort gegen Ein- dé lieferung des Dividendenscheins für 1909 bei der Deutschen Bank und der Dresduer Bank in Berlin, 9 000 000 der Filiale der Dresduer Bank in Cassel und der Württembergischen Vercinsbauk in Stuttgart 44 388 zur Auszahlung. Cassel, den 20. April 1910. __ : 136 075 Aktien-Gesellschaft für Federstahl-Judustriec, 1071447 Pulvermacher. C. Ronte. 160 256

379 391 & Braunkohlenwerke Aktiengesellschaft.

265 058 ilanz þp. 31. Dezember 1909. Pasfiva.

E E “A 9 | Aktienkapitalkonto . . . . | 1275 000— Hypothekenkonto 302 300|— Kontokorrentkonto . . . - 50 67271 Gewinn- und Verlustkonto: | Bruttogewinn | M 148 944,19 | Abschrei-

bungen , 5% 937,29

werke Meng an gegen je nom. A 10 800,— Atien ihrer Gefellschaft mit Beit für 1909/10 ff. je nom. M 8400,— neue Inhaberaktien des Eschweiler Bergwerks-Vereins mit Dividenden- leinen für ul Ü erhalten follen. Nachdem die Beschlüsse der bei - i sammlungen, die Auflösung der ppe Köln E Ee tg Eisenwerke Aktiengesellshaft und die erfolgte Er- Ie höhung des Grundkapitals des Eschweiler Bergwerks- 5 Pramien Ca, ili i Vereins in das Handelsregister eingetragen worden 3 M erene Ï sind, fordern wir hierdurch die Aktionäre der 2 A e Sade «00 Eshweiler-Köln Eisenwerke Aktiengesellschaft Ba ASRDSINIGEDE dazu auf, ihre Aktien einzureihen und die darauf IL. Prämien : entfallenden neuen Aktien des Eshweiler Bergwerks- 5 für direkt abgesGlofsene Versichetungen -. Vereins in, Empfang zu nehmen, oder die einge- 2) für in Rückdeckung genommene Ver- reiten Aktien, soweit sie die zum Umtausch in Aktien sicherungen des Eschweiler Bergwerks-Vereins erforderliche Zahl ITT. Policegebühren nit erreichen, dem Eschweiler Bergwerks - Verein IV. Vergütung der Rüversicherer fir Verwertung für ihre Nehnung zur Verfügung Sterbegeldverficherung. ju stellen. E | I. Ueberträge aus dem Vorjahre: Die Aktien der Eschweiler-Köln Eisenwerke sind 1) Prämienreserve 2) Reserve für \chwebende Schäden . . ..

mit Dividendenscheinen für 1909/10 ff. sowie mit den Erneuerungs\cheinen bei Vermeidung späterer 3) Gewinnreserve der Versicherten

M T2196 7742,70

2) für in Nückdeckung genommene Ver- | icherungen 54 837/37 olicegebühren S ergütungen der Nückversicherer

1) f direkt abgeschlossene Versicherungen . | 2164 152/34

2218 989

6 390| 357 112

Dresden, den 21. April 1910.

Leutert & Schneidewind, Kommandit - Gesellschaft auf Aktien. Swchneidewind. Dr. Wünsche.

Dispositionsfonds I. Arbeiterunterstüßungsfonds 5 000,— I.

Vortrag auf neue Rechnung . ._. ¿ 14 336,90 6 367 289,60

0

27

57 07: 136 790 L 377 132 L |

390 000 99 8291:

45 280/62 399 189/33 245 100 49

[9732] Aktiva.

Habermann Der Auffichtsrat. G. Plaut.

— artin

M |

1107 103 24 039/91]

M

E 1421

H 39 37

Aktienkapital Neservefonds Hypotheken . Amortisation , Kreditoren

Akzepte ; Avale und Kautionen Reingewinn

Kassakonto

Grundstücsfonto Zugang

Gebäudekonto Zugang

P91 143) 11 787 196 724

160 568/37 43 006|— 19 614 93

36/35

— T9 651/28

1 051/28

vorm. A. Hirsh « Co.

O. Heckmann. 818 863/25

203 574

. 4 - S

Abschreibung [9724] Beipauer Dachstein

Dampfer, Naß- u. Trockenbagger, Aktiva. B Schuten und Zubehör

Zugang

X. Gewinnreserve der Versicherten L Haftpflichtverficherung. gen für Schäden der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen : a. ret b. \{chwebend 249 8476 IT. Zahlungen für Schäden im Geschäftsj z| E Zahl für Schi eshâftsjahre aus | felbst R MeLafénen Versicher ; f h Schäben: sicherungen: a. erledigt 46 104 347,52 b. \{webend “229 900,91 | 334 248| | 2) Gezahlte Renten 24 843) 399 091/50 ITI. Vergütung für in NRückdeckung genommene D ed | _ Verficherungen h IV. Rückversicherungésprämien V. rovisionen VI. e A Deckungskapital für laufende Ne : 375 000 | 3) aus den Vorjahren | Gd 2) aus dem Geschäftsjahre VII. Prämienüberträge VIII. Sonderreserve Haftpflicht

Mh

Konto der Aktionäre, Rückständige Ginzubluna ¿o «e ch0, | Ringofen-, Gebäude- u. Sbuppen- fonto 20/0 Abschreibung Fabrrglele und Wagenkonto . . autionskonto Kontorutensilienkonto Elektrische LUchtanlagenkonto . . . 49/0 Abschreibung Feuerversicherungsprämienvorshuß- konto Telephonanlagekonto | Patentverwertungskonto | Feldbahngleise- und Wagenkonto . 71 077/80 20/0 Abschreibung 1421/50 Eisenbahnanshlußgleisekonto . s 9 580/60 29/0 Abschreibung IDLEO Maschinenunterhaltungskonto | Fabrikationskonto Ziegelei Kunzendorf-Konto Abschreibung Gebäudeunterhaltungskonto . . . Lichtunterhaltungskonto Kassakonto Werkzeug- und Utensilienkonto . . 12,94 9/6 Abschreibung Kohlenkonto Fabrikfeuerwehrkonto 50/6 Abschreibung

| 823 714/72 85 598/19 909 312/91 Abschreibung 95 452/21 Lokomotiven u. Lokomobilen, Eisen- bahnwaggons, Cisenbahnbau- und | Betriebsmaterial nebst Zubehör, | Maschinen und Werkzeuge, Apparate und sonstige Anlagen

Kraftloserklärung gemäß den SS 305 und 290

Handelsgeseßbuhs in der Zeit G E Zuwachs aus dem Ueber- vom 2. E L 1910 \husse des Vorjahres . ,

S ließli IT. Prämieneinnahme:

bei folgenden Stellen -während der bei einer j bof

A E e ) : er jeden 1) selbstab

üblihen Geschäftsstunden einzureichen : : / N a E e A nt den

Todesfall M 207 462,56

in Cöln: bei dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. b. für Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 47,91

«& Cie., bei Y c i S S N A | ei dei Saule N Mmans «& Co., 2) in CELSON genommene Versicherungen G At Schaaffhauseu'’schen Baukverein ; 4 De r A 49 [1486 bei der Direction der Disconto-Gesellschaft D, P Ce gen f Cn A. Schaffhausen’ schen Bankverein; I. ia R P diss bei der Rheiniscch-Westfälischen Diseonto- | 1, Sonstige Reserven in Frankfurt a. M.: 1) Kapitalreserve 2) NRisikoreserve A579 660,47 Zuwachs aus demUeberschusse i ¿20043920

75 000|— 9 260 340/57

N E 88 016/78 7651 33786443

813 E 10 404/83 en

509 836/86 61/32 3515/25 891/01

12 561/24

93 0064

417 370 12 | | 523/38

140 042 48 — P57 112/60 | 57 412 60| — 6 500|— 126 156 07 T52 656 07 15 656 07| — 3 350 |— 295 50 3 145/50 645 50 S5 16111 7 72743 — S7 433/68 1 444/69 18 403|— 5 123|— 33 526|— 4 526 —|

85 682 34 354 78736 169 179/91

Abschreibung | Inventar Greifenhagen, Hochdonn Zugang

T 1|— s 136/70

69 656/30

nrr

(Od 58

256

Abschreibung Tauchereinrihtungen Zugang

Abschreibung Baugerüsthölzer und Sandlager . Abgang

| 122 436/46

9389) — 461 128/04

7 303/10 | 2056|

84 369/29 89 686/91 |

in Bremen:

bei der Direction der Disconto-Gesellschaft ; bei der Direction der Disconto-Gesellschaft ; des Vorjahres

in Bonn: II. Sonstige Einnahmen bei dem A. S Es i L Sinfe ( 3 200 Sterbegeldverficherung. Filiale x ima N IV. b iboritan 391739 I. Zablungen für unerledigte Schäden der Vor- 2784/13 | in Eschweiler: e 48 692 jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen : s E | , bel der Eschweiler Bauk; 2) e etr llt 43 5971: in Kohlscheid : rudgelle, __ 5642 2s I fei der Kasse des Eschweiler Bergwerks- A Dae as 1 59770 Den Aktien ist ein mit arithmetisch geordnetem für Kapitalversicherungen auf den Todesfall : 7985 ummernverzeihnis versehener Anmeldeschein der t g, (9/99) ei den genannten Stellen zu erhalten ift, beizufügen. 1, Gen I1I. Vergütung für in Rückdeckung genommene

630 095/74] 1 005 095

1 682/38 389/80

Abschreibung Materialien und sonstige Vorräte Fuhrpark

Zugang

Abschreibung Bureaueinrihtung

167 798 1 831

1517/85 4 169 629/— |

| 144 499/54

Zugang

Abschreibung Debitoren einschließlich Bankgut- haben und Avale Vorausbezahlte Versicherungen . . Kautionen und Hinterlegungen . . Effekten Rückstellung Wechsel Halbfertige Arbeiten a \chlagszahlungen

901 500|— 54 750|—

Kiel, den 31. Dezember 1909.

Habermann «& Gucf

Debet.

Handlungs- und

hälter, Versicherungen, Zinsen,

Abschreibungen

1 184 054/04

14

146 100

809

4 056 616189

Habermann.

M

Betriebsunkosten, Ge- Aus-

231 546

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1909.

296/90 461/48

750¡—

000|— |

486/01)

es Aktiengesellschaft.

udckes.

J. G

Gewinn an Bauausführungen und

[17

sonstige Einnahmen

163 952[78]| Gewinnvortrag aus 190

1056 616/89

Kredit.

d S 650 436/08 10 121/14

Kontokorrentkonto : Debitores Bankguthaben

Marenkonto . « « - Abschreibung

Maschinenkonto 7490/9 Abschreibung

Grundstückskonto : Grundstück Tonlager

14 0/9 Abschreibung a.

bäude 4 50 000

Grubenkonten

30/0 Abschreibung « + - Grubenholzkonten Familienwohnhauskonto Grubenkassenkonto

Debet.

6 AO0BOLOE 6 ce S6

Nittergut Kunzendorf-Konto . . 90/6 Abschreibung auf Ge-

erte E

————

t | | |

98 682/92 59 958/70 49 384/18

20 000|— 159 907/48

H 993/02

75 000|— 40 831/01 # 15 831/01

612/47 329 231/39

1 000|— 79 532/89

g 385/98

1720 979/65]

| 158 641/62

29 me s

147 914/46 | | |

115 218/94

|

328 231/39

77 146/91 3251/11 30 423/34 9 304/46

le Aushändigung der hierauf entfallenden Aushändigung e Atien des Cshweiler Bergwerks-Vereins erfolat M um Zug. „tien der Eschweiler-Köln Eisenwerke, die nicht a D 9. August 1910 eins{ließlich zum her Ber aues eingereiht oder der Gesellshaft zur fen ertung für Rechnung der Beteiligten zur Ver- u, gestellt werden, werden gemäß § 290 des Stell égesepbuchs für kraftlos erklärt. Die an Ehr [ex für kraftlos erklärten Aktien von dem s er Bergwerks-Verein auszugebenden neuen Ph Gia für Rechnung der Beteiligten dur berkautt e C Ner E zum Börsenpreife fligten R ian wird zur Verfügung der Be- m den Besigern kleinerer Aktienbeträge d - E E ; l i 5 Qi iu folgendem erboten: O Vie AmauiN M eel dic ihuen zur Verfügung stehenden 4540 E gestatten, werden gegen je L 4200 [YweilerKölu Eisenwerke-Aktiecn Aftien ,— Eschweiler Bergwerks-Verein- Aftien zie MDING und zwar drei neue ju je u je f. 1200 — und zwei alte Aktien 0. —, Den Aktionären, deren

H Son . Zahlungen für vorzeitig aufgelöste, felbst ab- h 5 gelPonene Versicherungen (Rückkäufe) é V. Gewinnanteile an Versicherte : ; i abgehoben . . rovisionen un Prämienreserven am Schlusse des Geschäfts- H Tami für Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) für Kapitalversicherungen auf den Sebenstall VIII. Gewinnreferve der Versicherten Gemeinsames. I. Steuern uud Verwaltungskosten : 1) Steuern 2) Verwaltungskosten IT. Abschreibungen ITI. Sonstige Reserven : 5) Kapitalreserve ae 2) Risikoreserve Le IV. Kosten für Uebernahme des Unfall- und Ha i | Poti 2 Es erla Ben ebensverjicherungs - Aktien - C __ leßte Rate . : R V. Uebershuß und dessen Verwendung: 1) Die Kapitalreserve ist voll angesammelt.

VI. VII.

7 026

847 956|

“1 638071

2188 671

14 674

375 000

5 415/22

2 195 697/38 7742/70

|

862 631) 10 183

1013 071

Gewinn- und Verlustkonto p. 31. Dezember 1909.

E S

M An Abschreibungen 55 93725) Per „ Betriebsunkosten 236 096/16 t „ Unkosten Ziegelei Kunzendorf, | Gruben Hedwig, Hubertschacht 36 877132

und Olga Reingewinn 93 006/94

Reingewinn pro 1909 . Vortrag von 1908

265 058 27 | 660 557/22 Kiel, den 31. Dezember 1909. : i Habermann & Gutes Aktiengesellschaft. Habermann. I. Gudles. , Rorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sind in der worden. Die Einlösung des Dividendenscheins Nr. 3 erfolgt mit 6 100,— vom 26. April d. J. ab | , bei unserer Gesellschaftskasse und ; bei dem Bankhause Wilh. Ahlmaun, A Den Dividendenscheinen ist ein nach Nummern geordnetes Nerzeichnis beizufügen.

Kiel, den 25. April 1910. / : B Habermann «& Gucfes Aktiengesellschaft. F, Gutes.

Habermann.

2) An die sonstigen Reserven: a. F H Nisikoreserve 46 58 901,80 b. Ha „D 498.30

„ftienbesig uicht d

bar i t durch 5400 ohne Rest teil- n eile eibt es überlassen, den aber iefenden bretheuda, e, METRUIER, « LdED Elten Eitt- mtauschste Teilbetrag hinzuzukaufen. Die Rittergut Kunzendorf auf dieser Tat den An- und Ver- So éweiler-Pumbpe, im Avril 19/0. Grubenertragskonto , y Ses e werks-Verein.

10 121,14 L | 660 557/22 Warenkonto Pacht- und Mietekonto . . - -

Diverse Einnahmekonten

tpflichtsonderreserve

3) An die Aktionäre 4) E an: a. Aufsichtsrat 6 15 05 b. Vorstand 3 945/26

5) Gewinnanteile an die Versicherten 6) Gewinnvortrag der Attientee E 63 O0 IbAl

Gesamtausgaben . . . | (Schluß auf der folgenden Seite.)

96 400 136 848

heutigen Generalversammlung

24 301/38

genehmigt erg.

ornstein. 380 141/83

12 477 846/89

| 421 917/67

Dezember 1909. & Braunkohleuwerke Aktiengesellschaft. olladck. B. Reiche.

Gesamteinnahmen . . 12 477 846

Berlin, den 31. Zeipauer Dachstein- A. P