1870 / 86 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

1424

hindern, andrerseits aber dafür zu sorgen, daß die amerikani-

hen Fischer von jeder ungeseßlichen Belästigung verschont /

bleiben.

Der Präsident hat Joseph Noot aus Kansas zum Gesandten der Vereinigten Staaten im Haag ernannt. Der Präsident wird, nebst den Mitgliedern seines Kabinets, den morgen in Troy stattfindenden Leichenfeierlichkeiten zu Ehren des verstorbenen Generals Thomas beiwohnen.

Canada, Toronto, 6. April. Die Ermordung des Bri- ten Scott und die Gefangenhaltung anderer britischer Unter- yanen auf Fort Garry hat Entrüstung durch ganz Canada hervorgerufen. Jn Montreal und an anderen Orten sollen große Mectings in dieser Angelegenheit abgehalten werden, und hier hat heute bereits unter zahlreicher Theilnahme eine Kund- gebung stattgefunden, in welcher es als dringend nothwendig hervorgeboben wurde, daß entschiedene Maßregeln zur Unter- drückung des Aufstandes und

der Premier - Minister, daß die canadische Regierung mit der

Reichsregierung in vollständigsier Uebereinstimmung handele, entschiedene Schritte |

und daß zu thun.

man üÜbereingekommen sei,

Aus dem Wolff’ shen Telegraphen -Bureagu.

tern zufolge soll Graf Potocki

sezung eines aus dem neu zu wählenden Abgeordnetenhause genommenen parlamentarischen Ministerium fortzuführen hätte. Es wird bestätigt, daß Abg. Rechbauer scinen Eintritt in das neue Kabinet verweigere, desgleichen sollen Unterhandlungen mit Frhrn. v. Kellersperg kein Resultat ergeben haben. Als Kandidaten für das provisorische Ministerium nennt man heute v. Benoni und Sektionschef de Pretis-Cagnodo.

Paris, Montag, 11. April, Morgens. Der diesseitige Botschafter in Rom, Marquis de Banneville, ist gestern nach Rom abgereist. Berichten aus Lyon zufolge wurde Man- gini mit 15,348 Stimmen zum Deputirten gewählt. Fonvielle erhielt 7827, Saint Trivier 1355 Stimmen.

Athen, Sonntag, 10. April. 2Der König hat zur Feier des Unabhängigkeitstages die Errichtung eines Erinnerungs- monumentkes beschlossen, auf welchem auch Capodistria und König Otto Darstellung finden sollen.

Die »Zeitung des Vereins deutscher Eisenbahn- Verwaltungen«, Nr. 14, hat folgenden Jnhalt: Portofreiheit der Eisenbahnen im Verkehr mit Baden betreffend. Zur Frage der Er- máßigung der Personentarife mit Anhalt an die Resultate der preußíi- hen Eisenbahnstatistik. Personalverzeihniß der bayer. Staats- bahnen und der Grand Central Belge Bahn. Mittheilungen über Eisenbahnen: Vom Berliner Eisenbahnaktien- Markt. Niederländische Staatsbahn , Emission von Obligationen. Hannover - Altenbekener Bahn. Halberstadt-Blankenburg. Magdeburg-Leipziger und Mecklen- burgische Eisenbahn , Generalversammlungsbeschlüsse. Thüringische Eisenbahn , Gotha - Mühlhausen eröffnet. Bayerische Staatsbahnen, Eröffnung der Strecke Ingolstadt - Treuchtlingen. Baden, Kammmner- beschlüsse über die neuen Staatsbahnprojekte. Wiener Briefe: Vom Eisenbahnaktien - Markte; Türkenloose; Eisenbahnzugverkehr ; Eine mysteriöse Eisenbahnaffaire; Brünn - Linzer Bahn; Lemberg- Czernowißer Bahn; Dalmatinische Bahnprojekte; Ungarische Eisen- bahnprojekte; Wiener Tramway. Vorschriften für den Eisenbahn- Personen - und Güterverkehr , Tarife 2c. Personalnachrihten. Ausland: Jtalien, Rimini - Verona und die Fellbahn , römische und talabrisch - sicilianische Eisenbahnen. Türkei, Smyrna - Cassaba. Ruß- land, Brest - Litewsf - Grajewwo. Technisches: Widerherstellung des Mhow-Ke-Mullee-Viadufkftes, Juristisches: Rechtsfall, betreffend Entschädigung®ansprüche gegen eine Eisenbahngesellschaft wegen Aende- rung einer Bergwerksanlage. Schiffahrt: Kanal von Saint-Louis. Eisenbahnkalender. Briefkasten. Offizieller Anzeiger. Privatanzeiger. Courszettel.

Statistische Nachrichten.

Wie die vor Kurzem veröffentlichte Uebersicht der ün Jahre | 1869 bei der Einfuhr in das Zollvereinsgebiet verzollten oder zollfrei abgefertigten Gegenstände ersehen läßt, ist die Einfuhr an Getreide

und Hülsenfrüchten in Preußen im gedachten Jahre geringer als im Jahre 1868 gewesen. Es sind nämlich im Jahre 1869 über-

zur Bestrafung der Mörder | Scoti's getroffen würden. Jm Unterhause erklärte denn auch |

ger 1,148,785 Scheff. oder 50,4 pCt.) hervorgerufen, wogegen die Ein- fuhren von Weizen um 206,840 Scheff. oder 6/4 pCt., von anderem Getreide um 243,898 Scheff. oder 8,6 pCt. und an Hülsenfrüchten um 121,835 Scheff. oder 31,2 pCt. gestiegen sind. Jm Vergleich mit dem Jahre 1867 hat sich die Gesammteinfuhr sogar um 6,211,153 Scheffel oder 32,5 pCt. vermindert.

Was die Getreidebezüge der einzelnen preußischen Provinzen vom Auslande betrifft, so werden für 1869 nachgewiesen von : Ostpreußen 947,220 Scheffel (gegen 1868 mehr 214,384 Steff. oder 29,2 pCt.), Westpreußen 3,041,946 Scheff. (gegen 1868 mehr 837,567 Scheff. oder 38,0 pCt.), Posen 979,171 Scheff. (agegen 1868 mehr 125,379 Scheff. oder 14,7 pCt.), Schlesien 4,888,207 Scheffel (gegen 1868 weniger 2/161,669 Scheff. oder 30,e pCt.), der Rheinprovinz 820,609 Sweff, (gegen 1268 weniger 508,215 Scheffel oder 38,2 pCt.), Hannover 812,965 Scheff. (gegen 1868 mehr 50,416 Scheff. oder 6/6 pCt.), Schles- wig - Holstein 1,310,047 Scheff. (gegen 1868 weniger 167,809 Scheffel

| |

|

|

haupt 12,855,442 Scheffel, nämlich: 3,429,572 Scbeff. Weizen, 4,720,237 | S Roggen , 020 Ee A O ne r Scheff. anderes | Getreide und 511,920 Scheff. Hülsenfrüchte eingeführ worden, wäh- | fation 2791 —220— 13 ie die Cigarre 0H; D Q

rend die Einfuhr von 1868 auf 14,521,191 Scheff., nämlich: 3,222,732 | D A E O

Scheff. Weizen , 5,809,794 Scheff. Roggen , 2/218/987 Scheff. Gerste, | 2,819,993 Scheff. anderes Getreide und 390,085 Scheff. Hülsenfrüchte

ih belief. Das Minus für 1869 stellt sich sona auf 1,605,749 Scheff, oder 11,5 pCt. und is lediglich durch die geringeren Tmporte von |

in Sachsen durch Weberei (täglich 7 Sgr. 8 Pf.),

oder 11/4 pCt.) während die JTmporte aller Übrigen Provinzen von geringerer Erheblichkeit gewesen \ind und für 1869 überhaupt nur 99/277 Scheff. betragen haben.

Auch ifi Bayern und dem Königreiche Sachsen, die im Jahre 1868 eine sehr bedeutende Getreideeinfuhr aus Oesterreich hatten, dat dieselbe in 1869 erheblich nachgelassen. Es wurden nämli in Bayern Über- haupt 6,334,924 Scheffel eingeführt, gegen 1868 weniger 5,907,540 Sheff. oder 48,2 pCt. und trifft der Ausfall auf: Weizen mit 3,008,648 Scheffel, Roggen mit 674,096 Sdcheff., Gerste mit 1,813,672 Scheffel,

| anderes Getreide mit 424,748 Scheff., während von Hülfenfrüchten | eine Mehreinfuhr 13,624 Scheff. stattgefunden hat. | import belief sich in 1869 auf 6,181,996 Scheff., gegen 1868 weniger Wien, Montag, 11. April, OUE Den Morgenblät- vom Kaiser die Ermächtigung | Nc E E h erhalten haben, ein provisorisches Verwaltungs-Ministerium zu | 1/2980997 Scheff, und Hülsenfrüchte 28,752 Scheff. bilden, welchcs die laufenden Geschäfte bis zur definitiven Ein- |

Sachsen Gesammdt-

4,222,122 Scheff. oder 40,5 pCt., nämli: Weizen 1,248,889 Scheffel, Roggen 1,044,915 Schcffel, Gerste 600,569 Scheff, anderes Getreide

Was die Einfuhr von sonstigen Erzeugnissen des Land- baues und der Landwirthschaft bei den Preußischen YJoll-

| stellen betrifft, so betrug derselbe im Jahre 1869: Flachs, Hanf 2c.

873,762 Ctr. (gegen 1868 weniger 124,916 Etr. oder Anis, Koriander, Fenchel und Kümmel 91/117 Ctr. (gegen 1868 mehr 15,829 Ctr. cder 103 pCt.), Oelsämereien 1,622,891 Ctr., (gegen 1868 mehr 6572 Ctr. oder 0,4 pCt.), Kleesaat 110,987 Etr. (gegen 1868 weniger 14,081 Ctr. oder 11,3 pCt.), alle übrigen Säme- rei-n, frische Beeren 2c. 92,641 Ctr. (gegen 1868 weniger 9867 Ctr. oder 9,6 pCt.), Garten- und Futtergewächse, Kartoffeln 2c. 984,741 Centner (gegen 1868 weniger 481,113 Ctr. oder 32,8 vCt.), Butter 40,470 Cir. (gegen 1868 weniger 5436 Ctr. oder 11,8 pCt.), Käse 20/479 Ctr. (gegen 1868 tveniger 2355 Ctr. oder 10,3 pCt.), Vcühblen- fabrikaie aus Getreide 2c. 885/983 Ctr. (gegen 1868 mehr 146,674 Ctr. oder 19,8 pCt.), getrocknetes oder gebackcnes Obst 102,732 Ctr. (gegen 1868 mehr 28,379 Ctr. oder 38,2 pCt.), getrocknete Cichorien 36,429 Centner (gegen 1£68 mehr 28,035 Ctr. oder 334 pCt.), rohe Schafwolle 662,804 Ctr. (gegen 1868 mehr 7428 Cir. oder 1,1 pCt.).

__ Auch die Einfuhr von Vieh in Preußen is im Jahre 1869 ge- ringer als im Vorjahre gewesen. Es gingen nämli ein: Pferde 30,5963 Stück (gegen 1868 weniger 2660 oder 8,2 pCt.), Ochsen und

12/5 pCt.),

| Zuchtstiere 46,041 Stück (weniger 3046 oder 6,2 pCt.), Kühe 37,973

Stück (weniger 7665 oder 16,7 pCt.), Jungvich 6716 Stück (weniger 2200 oder 24,7 pCt.), Kälber 37,214 Stk (mehr 5952 oder 19 pCt.), gemästete und magere Schweine 323,560 Stück (mehr 4900 oder 1/5 pCt.), Spanferkel 85,392 Stück (weniger 35,824 oder 29,5 pCt.), Hammel 49,056 Stü (weniger 45,918 oder 48,3 pCt.), anderes Schaf- vieh und Ziegen 28,767 Stück (weniger 51,633 oder 58 pCt.). Erheb- lich abgenommen hat die Einfuhr von Schlachtvieh namentli in der Provinz Schlesien, da durch die wegen Ausbruches der Rinderpest an der Grenze gegen Oesterreih und Polen angeordneten Kontrollemaß- regeln der Vichbezug von dort erschwert worden ist. Außerdem kommt aber für die nachgewiesene Rindereinfuhr auch der Anschluß Mecklen- burgs an den Zollverein in Betracht, in Folge dessen für den Regie- rungsbezirks Potsdam im Jahre 1869 eine Einfuhr von Vieh gar nicht mehr nachgewiesen worden ist.

, Na dem amtlichen Materiale, welches der Bundesrath dem Reichstage überwiesen hat und welches in dem vierten Bericht der Petitions- fommission des Reichstags veröffentlicht worden, ist die Beschäfti- gung der Sträflinge indenNorddeutschen Strafanstalten in allen Staaten gleichmäßig eingetheilt in: 1) Arbeit für den eigenen Bedarf der Anstalten, 2) Arbeiten für eigene Rechnung zum Verkauf (Hauêmanufaftur), 3) a) Arbeit für Dritte gegen Lohn, auf in- dustriellem Gebiete, þ) Tagelöhner- oder landwirthschaftliche Arbeit für Dritte, Für Preußen, Sachsen und Braunschweig sind hierüber pro 1869 folgende Zahlen (die sich auf die genannten Staaten in der angegebenen Reihenfolge beziehen, die je vierte Zahl bildet die Summe) festgestellt : Tägliche Zahl der beschäftigten Sträflinge: 24,151,47 1902 145 26,198,47 ; zur Arbeit für den eigenen Bedarf der An- stalten: 6407,16 164 37— 6608,16 oder 26,53 8/62 25/5 25/22 pCt. ; zur Arbeit für eigene Rechnung der Anstalten zum Verkauf: 294/67 82/12 0 376,19 oder 1,22 4,31 0 1,44 pCt.; zur Arbeit für Dritte gegen Lohn, a) auf industriellem Gebiete : 16/,332,01 1564,88 67— 17,963,89 oder 67,62 82,29 46,2 68,54 ÞCt,, b) als Tagelöhner in der Landwirthschaft: 1117/63 —91—41—1249,63 oder 9/75 4/78 28/3— 4,8 pCt. Von den Industriezweigen beschäf- tigte die Weberei inkl. Tuchmacherei und Baumywollenwaaren - Fabri- die meisten Sträflinge. Den größten Verdienst erzielen die Sträflinge Sach Wollen- und Filz- fabrikation (6 Sgr. 4 Pf.), Brückenwaagenfabrikation (8 Sgr.) n Serpentinsteinardeiten (7 Sgr.). Jn Braunschweig giebt die Wol!- spinnerei den höchsten Ertrag (5 Sgr. 4 Pf.) (Für Preußen fehlen die

Roggen (weniger 1,089,537 Scheff. oder 18,7 pCt.) und Gerste (weni- | Angaben.)

1425

Von dem »Jahrbucch für die amtliche Statistik des bremishen Staats«, herausgegeben von dem Bureau für bre- mische Statistik (Bremen, Kommissionsverlag von G. A. v. Halem, 1870), is das 1. Heft des 111. Jahrgangs erschienen. Auf den Jnhalt dieses Hefts Zur Statistik des Schiffs- und Waarenverkehrs im Jahre 1869 werden 1vir später näher eingehen. j —— Dem Jahresbericht des Superintendenten für öffentlichen Unter- richt im Staate New-Yorf für 1869 entnimmt die »yNew-Yorker Handelsz.« folgende statistische Nachrichten, Der Werth der Schul- häuser beträgt Doll. 12,449,048, die Ausgaben Doll. 10,107,289. 35. Die Zahl der s{hulpflichtigen Kinder ist 1,463,299, der Unterricht Ge- nießenden 1,160,766, hiervon 998,664 in den öffentlichen Schulen, 3541 in den Normalschulen, 30,131 in den Akademien, 2499 in den Kolle- gien und 125,931 in Privatshulen.

Kunst und Tissenschaft.

Berlin, 11. April. Am Morgen des 9. d. Mis. is die von dem Verein für die Geschichte Berlins an dem Hause Königsgraben Nr. 10 hierselb errichtete ErzbÜste Lessing's und die in eherner Einfassung darunter befindliche Marmortafel mit der Inschrift: »Lessing dichtete hier »Minna von Barnhelm« 1765. [ins 1870« enthüllt worden. E j :

Das Märzheft der von Pr. P. Kassel redigirten Zeitschrift für Preußische Geschichte undLandeskunde, enthält zunächst 2 Abhandlungen , und zwar: 1) »Das Heer und die Kriegführung

Friedrichs des Großen, die Schlacht bei Prag und ihre Kritiker«, |

von F. v. Meerheimb, 2) die Fortseßung der »Mittheilungen des Thorner Residenten am Warschauer Hofe aus den Jahren 1771 und 1/026, von Prof: Dr. Lp. Prowe. e Al ( Heß sich mehrere Recensivnen , ferner kleinere Mittheilungen über die St. Gereonfkirhe in Cöln, sowie Über die Auffindung von Ulterthümern in Trier und Müvstec, endlich cine genaue Angabe des Jnhalts mehrerer historisce: Zeitschriften an.

Dresden, 5. April.

nant Bayer in Vorschlag gebrachten und bald darauf centralisirten und von ihm geleiteten mitteleuropäischen Gradmessung, welche eine möglichst genaue Bestimmung der Gestalt der Erdoberfläche zum Zweck hat, sind im vorigen Jahre im Auftrage des Direktors Pro- fessors Dr. Bruhns die Pendelbeobachtungen begonnen und bereits zu Leipzig, Gotha, Berlin, Seeberg und auf dem Jnselberg auësgeführt worden. Jn diesem Jahre werden zu Dresden, Bonn und Leiden diese Beobachtungen statthaben. Es sind nan auch im hiesigen Königlichen mathematisch - physifalisten Salon die zur : mung der Länge des Sekundenpendels und der geographischen Breite dienenden Junstrumente bereits aufgestellt , und die Herren Dr. Albrecht und Dr. Löw vom Centralbureau der europäischen Grad- messung zu Berlin werden im Auftrage des P: ofessors Bruhns dem- nächst die E s von S8 beginnen. Die Apparate, welche dazu dienen, fi 7 s y

Instrumente von dieser Güte, wenn au geringerer Größe, nur noch zu St. Petersburg und in Genf vor. Die hier anzustellenden Beob- achtungen werden mehrere Wochen Zeit beanspruchen und es werden nach hier vollendeter Arbeit die genanaten Herren sich zunächst nach

Bonn begeben. E : München, 9. April. Heut starb nah dreitägigem Kranken-

lager der Bildhauer Friedrih B rugger, der Schöpfer der »Pene- lope« und des »yDädalus und Jfkarus.«

Landwirthschaft.

Frankfurt, 9. April. Heute Vormittag wurde die erste Blu- men- und Pflanzen-Ausstellung in den Palmengärten eröffnet. Zu der Eröffnung hatten sih die Spißen der staatlichen Behörden, der General-Lieutenant von Boyen, der Regierungs-Präsident von Eulenburg, und der Polizei -Präsident von Madai, sowie die Kcmmunalbehörden , die beiden Bürgermeister, der Magistrat, die Stadtverordneten 2c. eingefunden.

Gewerbe und §Sandel.

Triest, 7. April. Der erste am 31. Januar fast leer von hier nach Bombay abgegangene Lloyd-Dampfer »A pi ist gestern Abends dur den Suez-Kanal hierher zuröckgekehrt und zwar mit einer in 4200 Ballen Baumwolle und einigen hundert Colli Waaren verschie- denex Gattung bestehenden vollen Ladung.

Für die internationale Ausstellung von selbstver- fertigten Arbeiten der Handwerker und Fabrikarbeiter für das Jahr 1870 in London schließt, nah einer Mittheilung des Londoner Ausstellungs-Comites, der Termin zur Anmeldung mit dem 30. April, während sämmtliche Ausstellungs-Gegenstände in der Zeit vom 30. Mai bis 25. Juni. d. J. in die Agrikulturhalle, Jêling- ton, London, einzuliefern sind. Für die Eröffnung der Ausstellung ist der 7. Juli 1870 beibehalten worden,

Verkehrs - Anstalten.

Marienburg, 9. April. Donnerstag Mittag 1 Uhr 20 Mi- nuten löste sich die Eisfläche unterhalb der Eisenbahnbrüke bei einem Wasserstande von 11 Fuß 6 Zoll. Die Eismassen waren so mürbe, daß fie bei jeder NEBUni brockelten und brachen. ist verhältnißmäßig niedrig. E Bela Se, auch_overhalb der Stadt Graudenz hat der Eisgang begonnen, an der Stadt liegt das Eis noch fest; der Postverkehr is aber gehemmt,

Elberfeld, 9, April. nde ¿ Eisenbahn is auf 85 Prozent (8 Thlr. 15 Sgr. vro Aktie) festgeseßt.

| R. Wagner.

Der Verein für die Geschichte Ber- |

An diese Abhandlungen schließen |

Der Direktor S E R dem »Dresd. Journ.«: Bei der im Jahre 1862 vom General-Lieute- | ; 1 cu - ee d. J sischen Schauspieler: Gesellschaft: La belle asfaire. L’'homme

Bestim- |

nd eigens dazu gefertigt und es finden \ich derartige

Ludwigshafen, 9. April. Die heute hier abgehaltene Gene- ral-Versammlung der Aktionäre der Pfälzischen Bahnen genehmigte einstimmig die Jahresrechnung, sowie die vom Verwaltungsrathe vorgeschlagene durch die Fusion bedingte Statutenänderungen. Die Aktionäre der Ludwigsbahn beschlossen einstimmig die Verthei- lung einer Dividende von 73 Gulden 46 Kr. pr. Aktie als Super- dividende inkl. des angesammelten Jinsreservefonds von 985/708 Gulden. Die Aktionäre der Maximiliansbahn beschlossen ein- stimmig die Vertheilung von 45 Gulden Superdividende.

Königliche Schauspiele,

Dienstag, 12. April. Jm Opernhause. (82. Vorstellung.) Die Meistersinger von Nürnberg. Große Oper in 3 Akten von Eva: Fr. Mallinger. Hans Sachs: Hr. Beg. Walther: Hr. Niemann. Anf. G Uhr. Extra-Preise.

Im Schauspielhause. (101. Ab.-Vorst.) Don Carlos, Jn- fant von Spanien. Trauerspiel in 5 Akten von Schiller. Anfang halb 7 Uhr. M.-Pr.

Mittwoch, 13. April. Jm Opernhause. (83. Vorstellung.)

ra Diavolo, oder: Das Gasthaus zu Terracina. Oper in

Abth. von Scribe. Musik von Auber, bearbeitet von C. Blum. Zerline: Fr. Lucca. Fra Diavolo: Hr. Niemann. Lorenzo: Hr. D. Ade, A. (e, Gutrae Dr. :

Im Schauspielhause. (102, Abonn.- Vorst.) Die Harfen- schule. Schauspiel in 3 Akten von A. E. Brachvogel, nach einer Episode des Romans » Beaumarchais « desselben Verfassers. Ans. 7 Uhr. MePr

Dienstag, 12. April. Jm Saal-Theater des Königlichen Schauspielhauses. Neunundfünfzigste Vorstellung der franzö-

aux 76 femmes.

Telegraphisehe Vitterangsberiehte y. 9, April.

B On [Bar.|Abw Temp. Abw/| Allgeneine o E R Himme!sansicht 8 Constantin, 358,5 9,8 Windstille. 10, April, [Memel ….|3839,0|+2,3 0,4/—1,1/50., mässig. jheiter. Königsbrg. 398,5 12,2 0,2 —2,70,, schwach, sheiter. Danzig .338,2/+1,3|— V O WNW mässig. heiter. Cöslin .. «‘:/886,4\4+0,#| 1,5/—1,7/S0., mässig. |heiter. Stettin... 336,2|—0,3 1,8/—1,5 O., mässig. heiter. Putbus …. |333,4|—1,4| 83,2/+0,1|80., mässig. |bewölkt. Berlin... 9440/00 3,8 —0,1/SO., schwach. |! eiter. |Posen .….../334,7/+1,4|/ 1,4|/—1,7/0., stark. heiter. Ratibor .… . |327,0|—1,9| %2,0/—1,2 NO., schwach. |heiter. Breslau (880/009 1,s/—1,s SO., mässig. heiter. Torgau .…. 331,6 —1,9 %83,6/-0,5|S0., lebhaft. |bedeckt. 6,8 +2,3|SW., schwach. |zieml. heiter, D zieml, heiter. trübe.

7,6 +1,7|8W., schwach.

6,8 +2,1/W., schwach.

6,8 SSO., schwach. bedeckt.

8,0| SW., schwach, bed,, Regen.

9,6| |S., schwach. heiter.

6,5| |SW., mässig. |[trübe.2?)

6,6 |SW,, lebhaft. |bewölkt. 3)

7,6| |SW., schwach. bedeckt. 6,6| SW., mässig. bewölkt, Resen, 6,2| |WSW.,, schw. bedeckt. #4)

4,3| N., mässig. bedeckt.

Wind.

MNMANRNRADS

¡Münster B02, | 2,8 (Cöln 323,7 —1,1/| er. 328,4 —3,3 Flensburg. 334,0 Wiesbaden |320,8| [Kieler Haft./335,5 [Wilhelmsh.|334,2) Keitum ...|332,2 Bremen 333,8 Weserleuchth, 333,4 |Brüssel ..…./334,3| Haparanda 538,1 |Helsingfrs. 340,3 Petersburg 341,0 Riga O 340,1 Moskau... 328,7 [Stockholm 339,1 'Skudesnäs 332,3 Gröningen. 334,6 Helder... 334,2 |Hörnesand 337,6 [Christians../332,1 Oxoe.….... 333,5 Constantin. 339,2 Havre .…...|332,9| Cherbourg 335,6 St. Mathieu/334,6/ Helsingör.

C E 8 Go B

1,0 /O0SO., schwach. bedeckt. 9,3 [NO., schwach. heiter, 0,4 O, schwach. heiter. 6,5| N., mässig. bedeckt. 1,6! |S., schwach. lheiter. 3,2 OSO., lebhaft. bedeckt, Regen. 6,9| S., sti]. bewölkt. 5,3|/ |SSW.,, lebh. 0,5 SSW., schw. bedeckt, neblig. 6,7 SSO., schwach bedeckt. 2,9| SO., lebhaft. trübe, Regen. 7,3| Windstille. heiter, S) 6,4 WSW., lebhaft. bedeckt. 6,4/ |NW, lebhaft. heiter. F O N S Nebl., gest.Reg. SO,, lebhaft. O

Der Wasserstand | Der Eisgang bei Thorn hat einen regel- |

| Nachm, Regen, Die Dividende dex Bergisch-Märkischen |

| |SSO., lebhaft. N 4,8! SSW,, s. schw. |bewsöIkt.

Frederikshav ..| S Pal. 0564

E E Lo B V B. B L V O E

L E H C ELSECEE E

|

!) Nachts Regen. 2?) Nachts schwacher Regen. ®) Seit gestern ?) Regen in Intervallen. *) minus 5,6, maxim. 116. s) Strom S. Gestern Nachmittag 3 Uhr SSO., mässig. Strom S

7) Gestern Nachmittag 3 Uhr SSO., lebhaft.