1870 / 89 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

1472

Komplotts. Aufgabe, Die Regierung werde greifen, Hiermit war der Zwischenfall erledigt und die Sihung wurde (eschlossen, Die Vertagung der Kammer beginnt „n unferrihfelen Kreisen gilt nunmehr auch der Nücktritt des Ministers der auswärtigen Angelegenheiten, als gewiß; man nimmt an, daß hierdurch die an rom “H in E weilen vertagt und die Haltung der Regierung gegenüber dem Konz ine m G ALE cs Bens tonzil wiederum eine mehr ab-

Jtalien. Florenz, 10 April, Die »Ga

I ] , April. »Gazzefta del Popolo R umge ref cu Wf gy e der Kammer E K ) ur PruUsunçg der ministeriellen i zusammengetreten und baben ihre Präsiden kormvorscläge CEMUE, N le Fommisslon für die d ernannte den General La Marmora zum Präsidenten und d General Bertolevtale zum Sekretär ; die M es ét nannte Minghelti zum Präsidenten und Rudini zum Sekretär; die Kommission für die Unterrichtsangelegenheiten Tenca und

g i N i i A Die Justizkommission isstt noch nicht zusammen-

litärishen Angelegenheiten

MAumáänuníen.

Budget pro Das rumänische

P Bukarest, 1, April.

I E 1870, wie es die Deputirtenkammer mit 79 gegen 46 S immen angenommen hat, ist unterm 27. März vom R Karl bestätigt und als Gesey veröffentliht worden. danach belaufen sich die gewöhnlichen Einnahmen aus den a A M E L aus Zöllen und Salz (rV., al en Domänen auf 4,238 085 F

aus der Post auf 3,706,000 R n t ra ui 62,301,726 Fr. 28 Cts, Dazu | 20 C8, welhe aus dem Staat8güterverkaufe vorweg Icnommen werden und zur Jahresabzahlung der Oppenbeim- hen Anleihe dienen sollen. Die außerordentlihen Einnabmen sind auf 1,700,000 Fr. veranschlagt, so daß Alles in Allem

07,230,612 r. 418 Cts, der Staatdkasse zur Verfügung steben

werden, Dagegen betragen die Ausgaben Finanzet

ch9, 93/,102 Fr., Militär 16,273,123 Tr, öffentliche Arbeiten

16,001,669 Fr., Unterricht und Kultus 524.028 Ir, Inneres

‘013,073 Fr, Justiz 3,949,419 Fr, AuHwvärtigc® GJ58 Ir

und Kanzlei des Ministerratde® ZZZW Fr.) zusammen

79,002,608 Fr. 12 Cts. Mithin bestebt cin Defizit den

11,771,990 Fr. 64 Cts, Dasselbe soll laut Art 7 deë Geseßes

»mit den zu diesem Bchufe geschaffenen Mitteln gcdeckt werden«. Laut Art, 2 dürfen die Supplementar- und außerordentlichen

Kredite pro 1870 nur 2 Mill Fx. betragen.

L Nußland und Polen. St PrterSburg, 12. April. a dem »Kawk« wird das Urbung8iager bei Tiflis in diesem Jadre aus medr als 25 Vataillonen Infanterie, 2 Regimen- tern Dragoner und 4 Vatterien Nrtillen det werden. Di Truppen werden vom 27 Ei

Lorl werden. Krel J. dd À J G s azudaltenden Revue im Lager bleiben

.__ Sebweden und Norwegen. Stockdolm, 9 n dem Reichssaale des biefigen Königlichen Schlosses wp: chtern beiden ReichKtagëskammern dic Antwort de

auf veO®icdene von dem versammelten ReicíStag Veränderungen des SwedöSden Gru daccbes mita Antwort, wcl@e ium Namen de® igs ‘de nister de Geer verl&en wurde, bes Bestimmungen üder die Glaubentbetenntnific als

zu der Uebernabme acwisser Stg änderung der Preffreideits. Verordnung Sa@verständigen crlaubdt werde, obne cine Bu@ddruckerei zu gründen, wurde ni@t bestätigt.

direkten Steuern auf 14,383,438

T7 Pg p T CUIT Aarbi

N pra 4% A

dabin,

b) s 7 D VOONder Î N A

d 44 è

Amerika. New-York, 1. April Dio erwähnte Votschaft des Präsidenten übe der amerifanis{en Schi ffadrt, welche : dem Kongreß übersandte, bat folgenden We _An dén Senat und das Représenta tenbaus 6, D&zgÄanber 1869 datirten Botschaft der Erchuti c an den Kongaref wurde darauf gedrungen, StEritte zu thun, um unsere in Verf “f ratbene Handeldmarine wieder zu beleben auth wurde bestbloR, vierüber eine SpezialboisGaft während der iètiacr Sa 6 ee lassen, um defaillirtere Viäne darüber, Wie dieses Endziel Fa errcitben, au empfedlen. Na@dam fekt bauses veaufirag, die UrtacGHen Siadt zu etmittely seine ot dem legiflativen Qweige e @ r die gecignete Qeit

edr gediegene, rubige und ersdp Voit auf das {were Unre@Gt bin A Perbeifbrte Ei

Un E fi Agen Tbe

_— n Der vom

K Oie Net alli Ö vollendet k Regierung L C A S N

É, Uen dd a , CINUTODIQU H

Wantia

nationale ch b v] "B abrlid OTO

Ollivier erwiederte , die Gerechtigkeit erfülle ihre | in das Verfahren nicht ein-

heute, |

Grafen Daru, Uebergabe der

und Sekretäre |

ommen noch 3,138,787 Fr.

Millionen Dollars für Frachten (ungereckchnet des i des | Wwelches wir mit anderen Nationen theilen sollten ), an Aue es | bezahlen, damit diese den Verkehr vermitteln, der von Schiffen da rifanischer Ihzeder, die mit Amerikanern bemannt find, vermittelt wer- den sollte. ‘les 1jt ein direfter Abfluß der Baarmittel des Landes und, soweit es die Nation betrifft, ebenso nuslos, als eine gleiche ins Meer geworfene Summe Geldes. Eine Nation von so großen und stets zunehmenden Hülféquellen, wie die der Vereinigten Staaten welche | sich von Weltmeer zu Weltmecer erstrecken und von einem industriellen intelligenten und energischen Volke bewohnt sind, eine solche Nation | muß eines Tages in Besiß ihres vollen Antheils am Welthandel kom- Mei. Verzögerung wird nur die Kosten vermebren und die Erreichung des Endziels \{1wieriger machen. J empfehle daher aufs Dringendste

|

eine baldige Beschlußfassung in dieser Angelegen eit, un fs fanischen Handel eine größere Ausdebnung zu ce Dir vor e Jahreszeit und der Umstand, daß wahrscheinli keine Kontrakte für den Bau von Schiffen abgeschlossen werden, so lange diese Frage vom Kongreß nicht erledigt ist, so wie der fernere Umstand, daß, falls eine lange Verzögerung eintritt, sämmtliche große Schiffe, deren Bau kon- traftlih dieses Jahr vergeben, vor Eintritt des Winters nicht mehr fertig werden dürften und deren Bau daher auf ein weiteres Jahr N werden muß, veranlassen mid, Sie zu ersuchen, diesen ( egenstand bald in Erwägung zu ziehen. Jch halte denselben von so hoher Wichtigkeit und glaube, daß er jedes Interesse des Landes a solchem Grade berührt , daß irgend welche Methode, die zu Zon Endziel führt, dem Lande zu großem Segen gereihen würde Der Schiffsbau und die Schiffahrt beschäftigen bei Nußbarmachung | ees großen heimischen Kapitals tausende von Personen bei Bau und Bemannung der Schiffe. Für die Produkte des Ackerbaues und der Fabriken und Werkstätten wird im Lande selb dadur ein Mittel geschaffen, vermindert wird der zu unseren Ungunsten bestehende Saldo der Handelsbilanz genau um den Betrag der an amerikanische Schiffe gezablten Fracht- und Passagiergelder, und geliefert wird uns eine | LUprematie auf dem Meere von uns{äßbarem Werth im Fall eines auswärtigen Krieges. Unsere Flotte bestand bei Ausbruch des leßten Krieges aus® weniger als 100 Schiffen von etwa 150,000 Tons Trag- sâhigfeit bei einer Bemannung von 8000 Seeleuten. Die Handels. marine, die der Regierung nichts gekostet hat, sondern eine Quelle des Nationalreidtbums war, lieferte uns sechshundert Schiffe von mehr n ciner Million Tons Tragfähigkeit, bemannt mit 70,000 Sce- leuten, um uns bei Unterdrückung der Rebellion zu helfen. Die That- (ace beweist den Werth der Handelsmarine als eines Mittels der y E Berfalis dee amerika see a0 Ermittelung der Ursachen Verfall ansen Handelsmarine hat das Ein- gangd erwähnte Komite zwei Geseßentwürfe v i d Ansicht desselben, falls angenommen, der N ie E frühere Seemacht geben fönnten. Der 'Bericht O A en ) aht iten, s Komites läßt mit großer Genauigkeit den thatsählihen Und verglei i i gehalt amerifanischer Siffe zur Zeit der f Hay hebe T eusnie t at ] : größten Prosperi fowie He Ui, e yergleihungsweisen Verfalls N Ra seite zaben von O und enthält andere statistische An- Da der Bericht de Kongreß vorliegt, will ich keine de isti Y Aa Si ed ledigli i Merten d : 3 el, Um uns unseren verlor Handel wieder zurückzugeben. Soweit als eine all emei "Me zenommen werden kann, bin ich der Ansicht bas cine di g jubsidie weniger dem Mißbrauch unterworfe T Ai i R demselben Unternchmen gewährte Unterstü a dies O aber bin ich der Ansicht; daß Ertbeiluna p B n uni ae NN N Tr bsidien, speziellen T'ampferlinien oder anderen Schiffen zu Jevákr i, RIGE Aa Aa angewandt werden sollte, sondern außer den S1 bsidie i für die O onders wünschenswerthen Linien des Sceverke U Alte M E empfehle id Ihrer eg esreifender Weise ditt Gee “As empfe Jhrer günstigen Erwägung die bei om Komite ci geraten und in dieser Botschaft erwähnten Ses E tiv Palast. Wasbington, D. C., 23. März 1870. U. S ‘Grant L 11, April. Aus Mexiko wird gemeldet, daß die Auf- ändi Ven in den nördlichen Provinzen wieder tbätig werden E Nacrichten aus Cuba stellen in Abrede, daß die Re- wed L Rig v vei E versiern, daß die Insurgenten im Beurte von Lagunas mit einer bede Heercs | Agaresfive ee bg ved bedeutenden Heeres mat die —{fawa, 13. April. Das canadisch{e 1 Aufbebung der Habea®scorpus- Akte inOs E

| | |

R b baus bat è» T E e LPUDe Ulli Deratdung gezogen. ie Vesorgnisse wegen cines Einfalles der Fenier Bebiren

es Regiment wurde an n den ¿rluß Clair entsendet.

DIC

die Ostgrenze, eine Feldbatterie

J R „…, Landwirtbschaft. auittdellung de° Amtmann It des \siscden Cent Holstein) etwa 12 Qu; Daten, GezväNer n dene t Werden U pro Morazcii ne Einsaat und Konus Î

tra and, d j } . e a S : OLCOCUTTRO

Telegraphische Witterunzgeberichtue v, 14, April, Gs: | Bar. |Abw|Temp.Abw| jy R. 2,1

t. Mg 6 [Memel Königsbrg. Danzig .…. Cöslin .….. Stettin... Putbus .. Berlin Posen Ratibor .…. Breslau .….. Torgau .…. Münster .. Cöln

Ort.

Flensburg. Wiesbaden

Keitum .…. Bremen

[Brüssel .…. Haparanda I Jefairigfs,

Riga

Skudesnäs

[Christians,

|C'onstantin ¡Havre [Cherbourg

Eo E A

]

gen.

[338,2

.1334,7

Kieler Haf. Wilhelmsh.

Petersburg 338,4

Moskau... Stockholm.

Gröningen.

Helder... Hörnesand

! | nd

P. Lev. M.) +1,5 +1,9 +T1,7 {1,4 +1,2 —0,1 +1,6 +2,7

538,2 338,6 337,1 207,1

337,1 336,0 329,2|+0,3 333,4|+1,9 334,6 /+1,1 336,0 /4-1,0 337,2|+2,4 332,2|+0,5 337,2 334,8 338,4 337,1 336,5 337,2 336,6 340,7 [338,9 [334,0 337,5

[338,0 330,7 335,9 335,4 | | 337,9) | 338,6 | 333,2| |

1884.0 |

335,1

335,8 |

[338,2 | 340,9

/St. Mathieu 339,4 | |Helsingör . |Frederikshav .

1) Gest, Abend Regen. 2)

R Nachts und gest. Regen. e s) Gestern

|—|

|

1,1 0,5 3,0 5,4 6,1 7,2 3,6 4,5 4,2

5,2

7,0 7,2 7,0

4,8

6,0 4,6

6,4

4,6

v. M. |+0,5 +2,08, —3,8/B., |—0,3|S8., +2,71 +3,4 +0,4 +1,4 +0,6 11,3 +3,3 +1,9 +2,6

S.

6,6, |W

9,0 7,2) 7,4

9., |W

|W

W

O,

SW., schwach. W. SW., schwach. N., schwach. | NW., mässig. NW., schwach. W., schwach.

SW., schwach. W., schwach.

SW., s. 8chw. NNW., schw. W , s. schwach. |SW., s. schw. |SW.,, lebhaft. | |W., schwach. |SW., mässig. |WNW., schw. |SSW., schw.

8chwach. SO,, schwach, |S., schwach, |

S, schwach.

|NNW,, lebhaft.

|WNW.,, mässig. |SW., schwach. |WNW. lebhaft. bedeckt, Schn.

W., schwach.

Wind.

schwach. mässìIg. s. schwach.

schwach.

schwach.

| schwach.

indstille.

, 8chwach.

——_—

neblig,

Nebel. Regen.

heiter.

» MäsSIg.

W, lebh.

W., schwach. NNW., schwach trübe. | WSW., schw. | |— |WSW,., mässig.

| Allgemeine

|fHimmelsansicht SW., schwach. trübe. bedeckt, Nebel. bedeckt, Nebel. PEEENE L |Ded., gest. eg. Nebel) N ganz neblig.?) trübe, trübe. trübe. dichter Nebel, 2) trübe, Regen.

[etwas Regen.

\bedeckt, trübe. [trübe.4)

bedeckt, Regen.

trübe, Regen.

Nebel.) bedeckt. bedeckt. bedeckt. bedeckt, Nebel. 8. bewölkt, Neb, \bedeck

t.

bedeckt. bedeckt. bewölkt.

bedeckt.

|[Nebel, Regen.

4) Gest. und Nachts Regen.

Nachmittag 3 Uh! SW,, schwach.

achmittag 3 Uhr SSO. mässig.

¡dédeokt. wenig bewölkt.

*) 1)

Gest. Abend und Nachts Regen. 5) Nachts 7) Gestern

1473

reitag,

Königliche Schauspiele.

15. April,

onnabend, 16. April,

Sonntag, 17. April.

R. Wagner. Walther :

Hr. Niemann.

Im Schauspielhause.

Trauerspiel in 5 Akten von Schiller. vom Herzoglichen Hoftheater zu Dessau: Elisabeth. Frl, Nollet, vom Königlichen Landestheater zu Prag: Maria Stuart. An- fang halb 7 Uhr.

M. -Pr.

| sind die Königlichen Theater ge-

\chlosfsen.

Im Opernhause. (84. Vorstellung.) Die Meistersinger von Nürnberg. Große Oper in 3 Akten von Eva: Fr. Mallinger.

Anf. 6

(103. Ab. -«.Vorst.)

Uhr.

Hans Sachs: Extra-Preise. Maria Stuart, Gäste: Frl. Ehrenbaum,

Hr. Bet.

Saal-Theater des Königlichen Schauspielhauses. Freitag, 15. April,

La famille Benoiton. torien Sardou.

Sonnabend, 16. April, | Relâche.

Sonntag, 17. April. Sech8zigste Vorstellung. Dernière représentation de: Froufrou. Comédie en 5 actes par MM. Meilhac et L. Halévy.

Dienstag, 19. April.

bénéfice de Mr. Luguet. d Comédie en 5 actes par Mr. Vic-

Einundsecbs8zigste Vorstellung. Première représentation de: |

Berlin, (4. April. (Nichtamticher Getreidebericht.) Weizen loco 52—66 Thlr. pr. 2100 Pfd. nach Qualität, Pr. April-Mai u. Mai-Juni 595—60{—604 Thlr. bez., Juni-Juli 6í{—X% bis 5 Thlr. bez., Juli-August 62{—{—+4 Thlr. bez.

Roggen oln. 44—455 Thlr. ab Bahn bez., feuchter 41 Thlr. pr. April-Mai 443—z Thlr. bez. u. G., Mai-Juni 447—§ Thlr.

do., Juli 47—46% Thlr. bez., Juli-

bez., Juni-Juli 465—45% Thlr. bez. August 465—5 Thlr. bez., August - September 464 Thlr. bez. Gerste, grosse und kleine à 33—44 Thlr. per 1750 Pfd. Hafer loco 23 27% Thlr. pr. 1200 Pfd., poln. 24—{ Thlr. ab Bahn bez., pomm. 2653—% Thlr. do, pr. April-Mai 25%—Z% Thlr. bez., Mai-Juni 255 Thlr. bez., Juni-Juli 26: Thlr. bez.

Erbsen, Kochwaare 50—56 Thlr., Futterwaare 42—48 Thlr.

Rüböl loco 15 Thlr. Br., pr. April u. April -Mai 1545 bis 14—4 Thlr. bez., Mai-Juni 145—Z; Thlr. bez., Juni-Jull 13% bis 5 l'hir. bez., September-Oktbr. 13{—12% Thlr. bez.

Petroleum loco 75 Thlr. Br., pr. April 7% Thlr. bez., April- Mai 75 ThlIr., September-Oktober 75 Thlr. bez.

Leinöl loco 12 Thlr.

Spiritus loco ohne Fass 15{— Thlr. bez., pr. April, April- Mai und Mai - Juni 15{Z—«—# Thlr. bez. , Juni - Juli 15%; bis 5 Thlr. bez., Juli-August 155—{ Thlr. bez., August - Sept. 1647 bis 16 Thlr. bez.

Weizenmehl No 0 4{—3;z ThlIr., No. 0 u. I. 35—32 Thlr. Roggenmehl No. v 35—3% Thlr., No. 0 u. I. 3%—3 Thlr., pr. April 3 Thlr. 9 Sgr. bez., April - Mai 3 Thlr. 8 Sgr. bez., Mai- Juni 3 Thlr. 7% Sgr. bez.

Wetter : regnerisch. Weizen loco leblos, Termine fest und neuerdings höher. Gek. 2000 Ctr. pr. 605 Thlr. Roggen -Ter- mine erfuhren heute im Ganzen keine wesentliche Preisverän- derung. Die Haltung ist als eine matte zu bezeichnen und büssten die Preise gegen gestern ca. 5 Thlr. pr. WspI. schliess- lich ein. Locowaare kleiner Handel zu wenig veränderten Preisen. Gek. 4000 Ctr. pr 44% Thlr. Hafer loco wenig be- gehrt, Termine still Gek. 3000 Ctr. pr. 257 Thlr. Rüböl ver- kehrte in matter Haltung. Zu den gestern gestiegenen Cour- sen Zeigte sich grosse Verkaufslust, die die Preise um circa « Thlr. pr. Ctr. drückte. Gek. 300 Ctr. pr. 144; Thir. Spiritus fest und vereinzelt höher eröffnend, ermattete im Verlauf, s0 dass die Schlussnotizen den gestrigen ziemlich gleich sind.

Berlin, 13. April. L LLORO Preis-Feststellung von Getreide, Mehl, Vel, Petroleum und Spiritus auf Grund des §. 15 der Börsenordnung, unter Zuziebung der vereideten Waaren- und Produktenmakler.)

Weizen pr. 2100 Pfd. loco 52—66 Thir. nach Qualität, pr. April - Mai 595 à 60 bez., Mai - Juni 595 à 60 bez., Juni - Juli 61% Br. u. G., Juli-August 62 à 62% à 622 bez. Gek. 2000 Ctr. Kündigungspreis 593 Thlr.

Roggen pr. 2000 Psd. loco 44 455 bez., pr. diesen Monat 445 à 445 bez., April - Mai 445 à 443 bez., Mai- Juni 44: à 447 bez., Juni-Juli 45% à 46% à 465i bez., Juli-August 464 à 462 bez. Gek. 12,000 Ctr. Kündigungepr. 444% Thlr.

â S pr. 1750 Pfd. grosse und kleine 30—44 Thir. nach ua I

Hafer pr. 1200 Pfd. loco 23 275 Thlr. nach Qualität, 24 bis 263 bez., pr. April - Mai 254 à 26 bez., Mai- Juni 253 á 26 bez., Juni-Juli 265 à 26% bez., Juli - August 275 bez. Gekünd. 1200 Ctr. Kündigungspr. 255 Thlr.

Erbsen pr. 225 Pfd., Kochwaare §0—55 Thlr. nach Qua- lität, Futterwaare 42—47 Thlr. nach Qualität.

Roggenmehl No. 0 u. 1 pro Ctr. unversteuert inkl. Sack pr. diesen Monat 3 Thir. 9 Sgr. bez., April - Mai 3 Thlr. 7% Sgr. à 3 Thlr. 8 Sgr. bez., Mai-Juni 3 Thlr. 75 Sgr. à 3 Thir. 8 Sgr. ape Juni-Juli 3 Thlr. 9 Sgr. Br., Juli-August 3 Thlr. 10 Sgr. Brief.

Rüböl pr. Ctr. ohne Fass loco 15 bez., pr. diesen Monat 1455 à 15% à 15% bez., April - Mai 144; à 15% à 15% bez., Mai- Juni 145 à 145 à 145 bez., Juli - August 137 bez., September- Oktober 13% bez., Oktober - November 134 à 135 bez., Novem- ber-Dezember 13% Thlr.

Leinöl pr. Ctr. ohne Fass loco 12 Thlr.

Petroleum ratfinirtes (Standard white) pr. Ctr. mit Fass

Au |

Froedulkten- und Waaren- Börse,

Berlin, 14. April. (Marktpr. nach Ermitt. des K. Polizei-Präs.) | Bis

[thr sg.

pf.

Mittel thr eg. pf.

Von sg. Pt.

Bis

Sg. |Pf.

Mitt. S2. | P.

Weiz. Schil.

Roggen

gr. A 18, W.

Hafer | a Ti

Rou Centn.

Stroh Schck.|/- L Erbsen Mtz.

Linsen

128 1 25 1/5

| E

222

G

Í

6 9

212 6 125 8 116 3

Bohnen Mtz. Kartoffeln Rindtl. Pfd. Schweine- fleisch Hammelfl. Kalbtleisch

Butter Pfd. 3 Kier Mandel

10

i in

%

b

6 5 G6 6

Ü

L

6

in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.) loco 7g Br., pr. diesen | Monat 75 bez., April-Mai 7% Thir., September - Oktober 72 G. Gek. 375 Ctr. Kündigungspreis 75 Thir. Spiritus pr. 8000 pCt. mit Fass | 15K bez., 157 Br., 15% G., April-Mai 15% à | 15% G., Mai-Juni 15% à 15% bez., 152 Br. | à 15K bez., 15 Br.. 155 G., Juli-August 15 | August-September 16 bez. u. G.. 16% Br. Spiritus pr. 8000 pCt. ohne Fass loco 155 bez. | Weizenmehl No. Ü 45 à 35, No. 00.1 35 à 3. | mehl No.0 37 à 3H, No. 0 u.1ILKà 3 pr. C exkl. Sack. Danzig, 13. April. (Westpr. Ztg. war für Weizen unverändert. Bahnzufuhren satz 130 Tonnen. Preise gegen Montag zien Bezahlt wurde: für roth 118pfd. 50% ptd. 955 bunt 120pfd. 535 Thir. 128pfd. 555 Thlr. bellbunt 122-. 124- bis 125pfd. 553 Thlr., 124pfd. 56 Thlr. 125—126pfd. 585 Thir., bochb- bunt glasig 132pfd. 614 Thlr. per Tonne.

wenig Ge- e A Es T E E R schäft: pr. Apri-Mai 126pfd. bunt 565 Thir. Br.. 565 G. Rog-

R Di mnn J T E u D D L ED 7 T Y P y S A I A Ten loco wie gestern. Börsenumsatz nur 30 Tonnen. ZZ4 D. By & r L _, _— Hy r a d V nei Ä _ 41, 41% Thir. 122pfd. : :

422 Thir., 124ptd. 25 Thir 4 Thlr. per Tonne.

g t s i CTINMINE

I) 4 am Î ¿(Ae D T O acn 4 7 D... A Pril-Mai 122Dpid. 42 Thlr. Br. J T7 E

W aj Is [9 s Mad * Ulli ÀÂ. da L Lis Fx &

DD-2 Ai «s 1. _TDJ Termine: pr. 2 Mai-Juni 122pfd. 42 Thir. Br.. 41 G..