Ÿ ? Nr. 18S. . Á

Gesunudheitswes Li Franfheit ud Absp s d 1910 Tierseucheun im Sai a ia)

reten Seite so scharfe Worte gefallen sind. Aber sonst esu tswesen, Tier eiten u errungS- B . : ¡serlichen Gesundheitsamt eingegangenen amilien Na weisungen.

fann man sagen, daß das Haus diejenige Behandlung von der maßregelu. Maul- | s4weine- | Rotlauf F (Nach den neuesten im Kaiserlich | ¿ne Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Stri bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art Regierung erhält, die es verdient. Für die Zurückverweisung der N i L Königreiche Roß t (Geeiites der ÿ . 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe [Ur p : Resolution b find wir auch; bei der Resolution a wünschen wir achweisung S und Länder seuche | sud) | Schweine En, nach Le vorliegenden Angaben niht vorgekommen qu L Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrei), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe Ueberweisung zur Berücksichtigung. Die Beamten im Hause stehen über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- 2 f 9) Die Bezeichnung „Gehöfte“ {ließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Stätte, ' i i : sich schlechter als die Beamten in den Ministerien; die Ueberstunden Ungarn S S Zahl der verseuchten f Norwegen), Bestände (Dänemark). R Rauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel- müßten ihnen besonders bezahlt werden. Die Scheuerfrauen haben m 27. April 1910 H z 2 E 3) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Na '

einen Dienst von Morgens 6 Uhr bis Abends 6 Uhr, so daß sie 9 ant ; 8 ; Z| 12 É Z 4 seuche, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote nachgewiesen.

umsinken. Den „Simplicissimus“ hat man bisher im Lefesaal hier (Kroatien-Slavonien am 20. April 1910.) 2 Komitate (K.) EE 225 25 ch9 s Stet y Giwéis i Schweineseuche?) im Hause lesen können. Seit der „Preußennummer ist er auf (Aus s den amtlichen Wo chenausweisen.) L Stuhlbezirke (St.) E BRTEI S 28M — A Rol autls- Schafräude Rotlauf der Schweiue !) (eins{ließlih Schweinepest) einmal niht mehr da. Wer hat dieje Anordnung getroffen ? Das uSzug au C . R Munizipalstädte (M.) S 1S S S L 2 Milzbrand o uud Klauenseuche

M ist s E E e gie Mui | ¿aas Rotlauf É ZEZ Sélihgabe E A 0 ¡ 4

ummer stand unter dem Titelbild, das \sich auf die Wahlrehts- " } Schweine- N Q x ; / Ge- à L: e- s irke Se- | Gebsö vorlage bezog: „Wissen Sie, Frau Bethmann, wenn man ein Z Königreiche Ros (ev ta E ber 1 2 3110 [61708 19 Ée dhe Ge- | Gehöfte| Bezirke Ge- | Gehöfte | Bezirke R Gehöfte | Bezirke | neinden Gehöfte | Bezirke | neinden Gehöfte | Bezirke | neinden höôfte A a Se hselb e E E A E Adi N L und Länder seuche seuhe) | Schweine 32 | K. Máramaros 1i1 1 Staaten 2c. 2 ÉSS E meind AEEA — — i als diesen Wechselbalg“. mag ja möglich sein, da L. r e E B E SAZEE : S E Ile A l T Aa Ia = auch in diesem Hause Leute gibt, die, wenn sie den Sim B ahl der verseuchten 33 | K. Maros - Torda, Udvar- 82086 T Ls ZTAEA A E “—| » 2 122 [22 [22a 2 S2 2aIS2 B22 S2 SISZ SIZEE plicissimus*“ A haben, Tittlich zu N fen (Zurufe.) Ö — Zah ch hely, M. Marosvásárhely | 1| 1 —| — L I #2 ika 22 = E = E - ÉEIE S2 8 22 S 22 S S Z| S S S8 S É 2 S S ch S L ¿É L SÉ) E S,S| = SS| = [25 = SS S Bei uns kann das nicht vorkommen. (Zurufe rechts.) Es freut | : Ss 5 S S K. Wieselbur ene i e EO : S ch22 R P Ps S,S| S [SS| E | ! irn R Sage baß r Va Sig E E S ea t) E22 2E L Z| 2 O opron), M. d; A 1M y E E verseucht.

eßt müssen Sie (nach rechts) ins Café gehen, um den , im- ; l e : Lv m 1E 8 R er D plicissimus* zu lesen. Diese Maßnahme ist doch so kleinü@. Denn | S Munizipalstädte (M.) [2/2 B MIA I 35 | K. Neograd (Nógräd) . . . |—|—| —| — 15| 43 3 Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheineude Nachweisungen. La 24) 9091 4486| geistig müßte doch das preußische Abgeordnetenhaus so ‘hoh tehen, D S D D 36 f K: Neutra ltr) I o) 15 2 2 9) 97| 30 Sl 121 S l D M L ‘ M 1 7 S ' s j 171 T al A3 4 B01 daß die Satire des „Simplicisfimus“ es in keiner Weise alterieren 37 | St. Bia, Gödölls, Pomäz, Î Oesterrei - 45 27. 4. 12 L a 50.1 e 28 “t E L M 302| » M : A] 38 (J 198) -

f F 1 2 3/4/5647] 38 1914 19 Waitzen (Väcz), Städte 4 927. 4 49| .1183| „1 192 | jau E 5 h Dq 13 |

önnte. In Ihren Grundsäßen müßten Sie do fo gefestigt sein, Î I Æ# Ungarn. - . -, 63 . 4. L 2 U L e A : : 4A R 22 A | g o g ge e SEid a ses Verbot Ss LMLSES, Vez Uivest, M Budapest 1/1 11/ 26 4 2 F Kroatien-Slavonien | 7 96.3 Ld N] M —| .} — i — A M R 1 N zu bringen. Sie haben eine große uld durch dieses Verbo : , V. T 2 0 M .[3.—1./4. e E n E E eE E | A | L E auf si geladen, indem Sie das preußishe Abgeordnetenhaus 1 | 1 Niederösterreih . . ——| —| —14/ 23| 8| 12 38 | St. Alfódabas, Monor, # Serbien 17 bl 2./4.—8./4. T 4e l L E L A T —| A E T os “| 88 draußen der Lächerlichkeit preisgegeben haben. 212 L —|—| — — 1 M D Nagykäta, Ráczkeve, N Rumänien 30 4./4.—13./4. E P 4 4 A T A 4 Sl T : T A 28) ' i f 2 f |* |

_ Abg. Graf von Spee (Zentr.) beklagt den großen Mangel an S813 L 1 10 — —419| 251 51 95 Städte Nagykörös, Cze- 7 talien. E 98./3.—3./4. 1 18 A L i 4A as l E 1A A 1 y 1 | M j M 10 4 Ml 52 privaten Arbeitszimmern im Hause. Wenn neue Räume hierfür und für 4 |4 aa. E ——i —| —1 3 A gle M. Kecskemét . .1 3| 3} — — 6 A belt 1 25 18./4.—24./4. O E l A E a | e | . - | | die Diener geschaffen werden sollten, müßte das Haus vergrößert 5 | 1 Oberöjterreih . .. ... —|—| — —1 1 n o So 39 | St. Abony, Dunabecse, Großbritannien - - 88 17.4 -23:/4. 2 T sl 1e tive Réplécsungei werden, und das sei nur nah oben mögli, wenn die Mauern des 62 N R Os S o ey E Ae j Halbmonatliche Rus MoRK e 4E E E A 42 Den A aren beh ier SGREn bes andrnnbeR SEURE G A ui i 4M d miflós, Stäbte Kiskun- E L ca 87 März 1M M E f L E e N

erner sei es zu beklagen, daß der Garten des angrenzenden Herren- zburg. «-+++++ T T M E , Stadte, in- _W Frankreih. * - - | T A T O l f O E i | Vas V D hauses niht für das Abgeordnetenhaus geöffnet werde. Wenn der 011 Steiermark...» «l —| (3 4 1 1 halas, Kiskunfslegyháza | 3| 3] —| —J N 14 3 7 panien 60 Februar 101 1 14 S ; ¿. náyarn 2 Bez, 47 Gei. bl Geb. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. R U aen die Bs Ms Ae das Haus e E E 7 S als s O l l F Í ¿ 40 S Del (Pozsony), 4, sl 8 Außerdem: Rauschbraud: Oesterrei O S B E ae R L wetz 5 Bez, 8 Gem. neu verseu ht; Frankrei 21 Bez., 58 Geh. neu verseucht; Spanien 7 Bes-,

eit einmal seine Stellenzulage von Æ streichen. ie G ede aa S » Be E q Lx ( S S IEN a8 S 7 S i haupt verseucht; Italten ez, D ' 5 « Beseitigung des „Simplicissimus* sei berechtigt, denn das sei ein | 18 | 2 Kürnlen E I R S a Go L O 9 Gem. überhaupt verseucht. i; M 954 Gem., 271 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 4 Bez, 10 Gem., 11 Geh. über- Blatt, das ständig jedes religiöse und páteiotische Gefühl verleße. 14 Krain .........- E — 23! l 42 St. Igal, Lengyeltöt, 4 A Tollwut: Oesterrei h 21 Bez., 38 Gem., L A E e Se: L 7 Bez. 12 G 90 Geh. überhaupt verseucht; Italien 7 Bez., 9 Gem. überhaupt, 4 Geh.

Der Etat des Abgeordnetenhauses wird bewilligt. 16 1 aas C Ls E — El s Fi t 43 S Bara Bes ‘Ka- E 0 : R a: F E z Ad 43 ee 114 Weit reu verseuht - Sypanien 9 Bez., 11 Gem. überhaupt verseucht. Der Kommissionsantrag über die Petition zu a wird an- | 17|2 „ M nh 1 posvár Nagyatád Sziget- | „_ neu vereu@Œ, V R, 7 Gem. überhaupt verseucht. | ú R a N, 71 Gom. iberbaupt verieudt. e [ec : M N E a E a j r r E LESS edt ; : 9 Vez, ( m. Uber aupr er) eud) 2 m c by i verseuht; Spanten 20 Bez., 71 Gem. UverHauP verle j Da d N Ves Gerte E wid 0 t Debaite be C E 2 e A a S E L A 11 19 4 M Schaspocten: ‘Ungarn 9 Bes, 2 Gem. S at Beh, üb upt d cu “Ung A E San L S Et Weséatdt; Rumänien 9 Bez., 3 Gem., 9 Geh. überhaupt ver- Der Etat des Herrenhauses wird ohne Debatte be- 10A s E ee Ne “9 Vgg eo 5) A — 441 N. Szabolcs 6e li 1 —| — — — E Geflü e Oesterrei 7 Bez., 10 Gem., 65 Gey: Uverygupr ver1eyss “ u

es : B E O | | C T | eflügelcholera: Wellerre de A c j

willigt. Z Í s 21 1 Böhmen L O D S S (2054S G L t N 20 1; 1 45 M Szatmäár, M. Szatmär- i | s | leut; Spanten D Bez., 5 Gem. überhaupt verseucht. F f: p anien 9 Bez., 9 Gem. überhauvyt verseucht.

Es folgt der Etat der allgemeinen Finätz-| WIS. 2 E E H O 46 4 Mes (6 O L U 3) 3 Beschälseuhe: Rumänien 1 Bez-, 3 Gem., 4 Geh. überhaupt verseuht; Sp

i Ó E E E E e 6 —|—| —| — | 1} —! K. Zips (Szepes) . —|—| — —A— — 4 2 E ; C L No i verwaltung. 24/4 | | K. Zips (Sz A | A i i U 0 ber: Italien: Shweineseuhen (allgemein). ; P e Z C Cl R. S E «e. S s | —| — j G T S — — 0 — — E i As Z ._— ? Großbritannien: Schweinefieber ; A DAS T

Bei der Einnahme aus dem Anteil an dem Ertrage der 2 2 C A fia fa 4 i 9 A 43 L S oltot.Doboka E A O 25 1 1 1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Shweineseuche ) Groß Branntweinsteuer in Höhe von 110,7 Millionen Mark beantragt | 29 | 9 E E A — 5 1 — — 49 | St. Buziásfürdö, Központ, | | | S : ; iketts New York, 30. April. (W. T. B.) Der Wert der in der die Budgetkommission folgenden Vermerk: „Mehrerträge können | 32 | 2 Mähren .…........ 4 H 0A Lippa, Temesréfás, Uja-| | | Wagengestellung für Kohle, Koks und Brike Go i vrten Waren betrug 19750000 7 orie Z h e L | | 4 S TE 9 Hazndel und Gewerbe. s April 1910: vergangenen Woche eingeführ Zur Abbürdung der den Sollbetrag der Ueberweisungen um 3313 as E A rad, Vinga, M. Temesvár M 9 N 1 an k am 320. Apr : Set Dollars gegen 18 570 000 Dollars in der Vorwoche. ene No A S E Matrikularbeiträge aus S S E E — A T 50 Su E Pia ate | (Aus den im Reihsamt des Annern igsammengestelllen Rührrever DECUSLIRE evier

em Jahre 1909 dem Reiche belassen werden, wenn ein etwaiger Schlesien... .„..+- 4 1 9! j irhen (Fehértemplom), | | | ; ür Handel und Industrie“. nzahl der Wagen Minderertrag dem Reiche zur Last fällt.“ i N SO A D R Ser r 9e E 15 Z i 5 Kubin, Werscheg (Ver- | C id : y trol ta -Rußila- «h Gestellt . . « 23809 6 330 :

L: E aris E diesem Vermerk bewilligt. Jm 2 2 E E N _Föol 130 4 ley, S a. 4 A Es Die Verwendung rügte Dg e Ruß Nicht gestellt * A Ny — Berlin, 30, April. Marktpreise nad. Grmittlung des übrigen bemerft zu diejem Etat V A E E H | e Es «A A 4D D 6A E am 1. Na E Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste .

_ Abg. Nehbel (konf.): Aus dem Etat geht nit deutli hervor, z : E M — _ l 2 8 a S fit * (Torba- | s M In den leßten 3 Jahren sind na legene AREIOE von künst Gestellt... 3869 121 A = für : Weizen, gute Sorte7) 22,20 4, E une sich die Sen L Maren aus den Grundstücksverkäufen | 42 | 7 ff «O E A A — A A A S sihen Düngemitteln nah Rußland Ande wo 1907 Nicht gestellt E : Mittelsorte) —,— N Lr 1630 Æ 16,20 e Roggen, ste en, nare Uy beit A Die Oeffentlichkeit hat aber | 4318 L E ie Q —— 4-2 4 242 53 | St. Csene, Großkikinda s Menge in tausend Pud S A S Moggen, T 7 “ D Moggeti geringe Sortet) 15,26 4, dee ame Erls der ftaatlichen Grundstücksr e Mleke tal |. E] Soi e E 1A A CRIO A Sage get, | Thomasslacken, gemahlen bo. O N Telt d Prinz Friedri R P ttecgorite, gute Sorte *) 16,60 4, 15,00 M. —

ganze Erlös aatlichen Gru sverfäufe fließe in den all- E S na — 2 E 268 Párdá j | S) / E 9198 9243: Dr Tarif für den Teltow- und Prinz Fr - A: ; / A gemeinen Stoalsfonts. Meine Freunde haben wiederholt gewünscht, 46 L Dmge | N R TL bere, U ReE | Superphospate N A 1 798 1 120 Äh M Renal if neu erschienen und sieht eine Ecmäßigung der Futtergerste, 3 E A 5 304 M, géfte qute S A O e

; der Erlös so Verkäufe, name 8 g os Cc, LOTOI taß L DORO «L EDO x Seopold-N ä s ; 80 M. — 09 4, ph der GUa solbèr Merfagse, naménlis aus don ira des | P R L E P) fani's, Dagseld (Zsom- | Sia surter Sale o S8 867 | Gebühren für den burdhgebenden Vortehr vori robureau der Berliner | {730 -: — Hafer, Mitelsorte“) 17,20 „eb, 1650 &- rie Sur Sthleswig-Holstein und im Dsten, verwendet werde. Die Mittel für (Kassa) E Et —Ldo|-- 20 2 9 La), Stadt Nagy- E44 M1 Zusammen . +. 13430 8 f ti E vier Dorotheenstraße 7/8, auch können daselbst einzelne | geringe Sorte?) 16,40 F E 6 A E H zar 4 diese we önne E t werde j Mi T, e c i * 37e o S s Î A4 N dl d 0.6/0 Ap 0 c L L 2 E G A : g R te un on « GLTC s Ll, Ih / e: / c a al mixe ge n0 — S S o in den Tlecten ‘Sahren, besonders in bne Beirat Moses, dé 5 A R L As A — 4 4-1 c SBánlak, n N6doS l job: i G Da Sire für raudjloses Shhießpulver und andere technische S Ines L e Se orm-Versiherungsbank p E gute Sorte 15,70 M, 15,40 Æ. — Ros ‘Vater brochen. N frühere Verfahren liegt nit nur im Interesse des 3 | St. Arad, Borosjenò, Elek, | | | | becskerek (Nagybecskerek), | L Zwecke verwendet werden, so muß man die Gesamteinfuhr E Aktiengesellschaft zu Berlin ist unter vorbereitender Mitwirkung 6,32 #4. — Heu 9,60 U U e ce £000 e 2900 p gas Landes FONUECAe JOUDEN auch im Interesse einer starken und nah- Kisjenö, Pécska, Világos, | | | | | ancsova, Stadt Nagy- | ichen Düngemitteln auf nahezu 13 Millionen Pud veran] io fin des Deutschen Versicherungs-Schußverbandes, E. V. Berlin, „jowie 50,00 Æ, 30,00 t. — Speisebo "Factoffeln 8 00 “U 4 00 E drülichen Ostmarkenpolitik. r L L i; O ad: rar 50 — — 66 2 2 becdferet, M. Pancsova | 8| N —| Q 4 4— — Der Import von künstlichen Düngemitteln nach Nußland ist also im | on industriellen, kaufmännischen und Hausbesizervereinen eine Heuer, Unsen 60,00 4, 20,00 4. L G Aen i 10 4; dito Bauch- D Ein ene rung E G G 1]ar E S erE Men O der 4 | St. Borossebes, Nagyhal-| | | | | 55 | K. Trentschin (Trencsén) . A 1 N 1 vorigen Jahr im Vergleich zu den beiden vorhergehenden Jahren um versiherungsgesellschaft mit einem Aktienkapital pen s P Mark E 1 L I Be L B Schweinefleisch ï kg 1,80 f Domane Dahteim uno Hurch Sesey Lefonvere Derartntjje SEMaNen mágy, Radna, Ternova . |—|—| —| —| 24 N —| — 56 | K Ung, St. Homonna | §0 bis 65 9/9 gestiegen. Z ; 5 eacündet worden. Zum Vorstand ist der Kaiserliche Versiherungs- | fle g 1/80 #, 1, E A C s elflei a E S L s g Pet N M 5 | K. Arva, Liptau (Liptó), | Mezölaborcz , U Szinna, | Die einheimische Produ at oa e N 3 Mi A revisór R. Melms vom Kaiserlichen Aufsichtsamt für Privatversicherung 149 ee 1K A U 200 d 9 C E fleisy geführt und müssen daher bis auf weiteres bet den allgemeinen G N ——T— — 1 N S GSUEOIO aan o ais —|—| —| —| 4 1 1 1 M wird gegenwärtig auf fast 9 Millionen Ll! C ) Me E wäblt. : g j L O E E mil Staatseinnahmen verbleiben. E Wenn diese Verhältnisse endgültig 6 | St. Bácsalmá3, Baja,| | | 57 St. Bodrogkss, Gálsz6cs, | Bitt. Polen) veranschlagt und die von Thomasmehl das 8 ge hl! Im 1. Quartal 1910 der Bohumer B ergw erks-Aktien- (Markthallenpreie) 60 SUA A e 160 4. 2 i Ke GEETRE I, eren gy dem vom Vorredner gewünschten Topolya, Zenta, Zombor, | | | Nagymihäly,Särospatak, | | Î Südrußland bergestellt wird, auf etwa 1 Million I: Gs Ee tet gesellshaft wurde laut Meldung des „W. T. B.“ in 72 Förder- | 2,40 #, 1,20 . — i “e 5 380%. 1,40 4. — Barsche 1 kg Ee SOEINTUE SRILEN, ORTE 4s i Städte Magpyparkanizsa, | | Sátoraljaujhely, Sze- | | Ï werden in Rußland gegen 9 Millionen Pud Knochen v1 egen | tagen ein Gewinnübershuß von 62 335,22 M erzielt, gegen | 4,00 #, 1,40 #4. — E 1 1.00 4. 1,60 6. — Bleie 1 kg

SEL Etat der allgemeinen Finanzverwaltung wird be- enta, M. Baja, Maria | | | rencs, Tokaj, Varannó, | | wovon ins Ausland în gemahlenem Zustande als E Tee E 66542,67 M bei 74 Fördertagen 1m 4. Quartal „1909 und | 2,00 4, 1,00 #6. — Krebse 60 tüd 24 00 “ 300 M4.

E , . Theresiopel (Szabadka), | | | Stadt Sátoraljaujhely . |—|—| —| —| 5 160 2 2 M 2 NMillionen . Pud auêgeführt mera: : a 6 r ändische Pro- | 103 314.10 4 bei 69 Fördertagen im 1. Vierteljahr R A 1,60 4, R E. — Krebse ' 1 Dj Damit ist die zweite Beratung des Staatshaushaltsetats Zombor .......-.- 1AM 111. M 4 58 | St. Czelldömölk, Felföör, den voraufgeführten Daten über die Cn teln in Rußland — Der Aufsichtsrat der Felten und Guil ea Srbloß laut y Wagen und ab Bahn erledigt 7 | St. Apatin, Hódság, Kula, | | Güns (Köszea), Néme- | duktion den Verbrauch bel ran P h ba Pud werke Aktiengesellschaft in Mülheim a. Rh. R NEE, ien Frei Wagen und a è G gr. L ; i: L T : ; ; 2 S hecfse, Fi | | t d S C A f c 8 Mislig ehmen, wovon L g 4 ; R T B.“ s Cóln, d n 2. zSun1 1Tafinr en s Darauf wird ohne weitere Debatte das Etats geses mit Fa Uit Sia | | O, S B O. A 0 nir andelt worben sind. In den „Materialien Meldung des R S vie Gua ilung cer Dividende von 6 9/9 bei dem sogenannten Notparagraphen, durch den die seit Begi R (Uividék), Zla-| | F A amanger (Szombathely), E T ra wor en r isGaftlichen Departement | Generalverjamm Ung 1 400 788 Plage j vi ; 5 Spei) efette von dem Joge n cotparagraphen, ) den die jeit Beginn blya, M. Ujvidék .…… .1 2 N —| —1 20 47 1 1 Städte Köszeg, Szom- | | zur Düngungsfrage“, die von dem Landwirtschaft ichen VePCc O einem Gewinnvortrag von 400 788 A vorzuschlagen. L Berlin, 30. April. Bericht über Spel|e bi des Etatsjahres schon geleisteten Ausgaben nachträglih genehmigt 8 | K. Baranya, M. Fünfkirchen | | bd A 4 0 8 — — herausgegeben werden (Heft 1 von 1909), wird der Verbrauch Ruß: _ Fn der vorgestrigen Generalversammlung der Way ß U. | Gehr. Gause. Butter: Der Markt war noch unverändert xu 1g- werden, sowie das Anleihege}es genehmigt. (P)... 2 2— —1 3 O L 9 59 | St. Körmend, Olsnitz (Mu- | Î lands an fünstlihen Düngemitteln für das Jahr 1901 auf A n Freytag A.-G. wurde die Dividende auf 10 ’/o festgeseßt und die | Die heutigen Notierungen find: wo wnd, ¿Meno S Damit ist die Tagesordnung erledigt. 9 | K.Bars,Hont, M.Schemniß | | raszombat), Szentgott- | Ï (ohne Knochenmebl) angegeben, hiernah hätte er sh n N AEA Erhöhung des Grundkapitals der Gesellschaft von 4 000 000 Aftier Ia Qualität 118—123—125 #, Ila ae esen Tebr flein Zur Geschäftsordnung bittet (Selmecz- és Bélabánya)| 2/ 4 —| — 24 4 1 2 bárd, Eisenburg (Vasvár) |—|—| —| — 4 4 —| — ||} at Jahren etwas mehr as verdoppelt. E: J. Ine igestofen | 6.000 000 (4 wurde genchmigt und Deo, De ne E it Smalz: Die Sihweineauftriebe in Ameri tigen Notierungen Aba. Freiberr von Zedlitz und NeufkirchG (freifons } bei der 10 K. Béfkés 06 3 4 —| E 6 C E P 60 E Weszprim (Veszprém) ä —|— —| — 8! 14 2 9 für das Fahr 1908 den Verbrauch CeR phosphorjauren T bis einem Konsortium unter Führung der Pfälzischen Dan G. die Kauflust zeigt eine Besserung. 1e Zen Tafelsmalz R s E Montag die Mablrecbiöreformt Gut Sée 11 | K. Bereg, Ugocsa 11 — — 3 8] —| — 61 | St. Balatonfüred, Kesz-| | | | (für Knochenmehl und gemahlene Phosphorite glei R a Ludwigshafen und der Süddeutschen Diskonto - Aal E sind: Choice Western Steam 71—71# Mk, amerikanisches E ‘diése später ugreteno Gekandett G 13 | St. Berettyóujfalu, De- j thely, Pacsa, Sümeg | | 500 000 Pud dabei gerechnet) auf 12 Millionen Pud. n E in Mannheim mit der Verpflichtung zu überlajsen , Hiervon Borussia 73 #, Berliner Stadtshmalz Krone (4-740 v et &. le E Befe Line LL8 recsfe, Ermihályfalva, | | Tapolcza, Zalaegerszeg, | Falle würde sich für das Jahr 1909 etne Zunahme pon gegen 50 9/0 1000 Stü den alten Aktionären derart anzubieten, daß, auf A E Bratensmalz Kornblume 73—78 M. — Sveck: Die bessere Nach- E E Margitta, Székelyhid, | Zalaszentgrót, Stadt | | ergeben. _ i Redaktion der Torg. Prom. Gazeta Aktien eine neue entfällt. Die weiteren 1000 A ai B wied La frage hâlt an. r. Freiberr von RiGthofen (konf.), Herold _Sárrét … N 2/4 —| — N N A SGIICGCISI T « «L 131 V0 a L R Auf Grund einer von der ZeEN tion D Suttibna fünstlicher Einführung an der Berliner Börse oe, Dex Aae ure Le —_— Dr. Friedbera (nl.) {ließen sich namens ihrer 14 | St. Cséffa, Elesd, Központ, { | 62 | St. Alsólendva, Csáktor-| | | | | veranstalteten Enguete über Produfttion und De S Tolde Dünge- trägt 130 0/0, die Einzahlung des vol en veirages Init. ZUL Stí g A i : „rit für Stärke Stärke- Vunsche an. E E E Mezökeresztes, Szalärd, | | | nya, Nagykanizs\a, Letenye, | | | | Düngemittel in Rußland ist festgestellt worden, daß ]olche Zunge? längstens 20. Mai zu erfolgen, unter Verrechnung von 4 °/0 S Berlin, 30. April. W ohenberidt für E E 2 Geschäft mort R mm ani E L al M. Großtwardein (Na T - j Nova Perlak StadtGrofßs j j mittel verwendet werden un den westlichen Gouvernements (in den zinsen vom E Februar 1910 bis zum Tage der Einzahlung. as fabrikate und H ülsenfrüchte von Marx Sabers V. 2/09 9 E B Fesvätáfen- Flinten als várad) .….... .… .[-|—[—| — 10 10 —| — fanizia (Nagyfkanizsa) _.[—|—| —| -—l 4 4 4 5 E baltischen Provinzen, im Zartum Polen und in einem Teil der n | neue Kapital nimmt an der Dividende für das Geschäftsjabr 1910 11 | in Kartoffelfabrikaten war in diejer Woche wieder sehr belanglos, uS p sion U : E E 15 | St. Bel, Belénves, Ma- | 3 Î westlihen Gouvernements), d. h. in den Gegenden, die naue A ee voll Teil. Der Generaldirektor der Gesellschaft teilte mit, daß die | seinen Umsäße erfolgten zu abbröckelnden Pielen, M is 1eber n nan ibnen auch eine ge- gyarcféke, Nagyszalonta, | Kroatien-Slavonien. westlichen Grenze belegen sind, wo die künstlichen Düngemtle S, | im Geschäftsbericht unter Beteiligungskonto ausgewie)ene Summe | 20{—21 4, la. Kartoffelmehl 204—21 H, 11. Karto 7 Exrvort- E oxon Vis kt entri: ali aa Tenkle, Vaskóh ...-.- 4 M1 1 64 | K. Belovár - Körs8, Va-| | | sind, wo chemische Fabriken bestehen und wo dle Fracht für das im- | on 4 3190 669,11 die Anteile der Gesellschaft an ihren Tochter- | 18,46, gelber Sirup 224—23 H, Kap. - Sirup 2424 2 M Se è Ie gegen die 1a eigentli auch gar Ie L l 9 9 — E rasdin (Varaëd) 9M. Na- ! | | i portierte Produkt nicht zu {wer die Kosten der Düngung belasten. geselischaften im În- und Auslande darstellt. # L J firup 241 —25 M, Kartoffelzucker_ gelb E R SS s E E bis r: Ih bofe, daß die Redner dem Wunsche 17 | K. Kronstadt (Brafsó), | | Mb. s ei e c lerbrdi=—|: 4-0 10M 6 j Genauere Nachrichten sind aus den Gouvernements O “_ Nag zuvorigem Uebergange der Immobilien auf eine A fap. 24—244 #Æ, Rumcouleur 36—368 t, Be L

B 1 auch der Abg. Borgmann bat, wie mir t T E 1 — 14 2 R inland, Kurland, Kowno, Lomfha, Kielce und Suwalki eingelaufen. | (esellschaft wurde in der Generalversammlung v0 ntvereins im | 24 op 4 Weizenstärke, ebe und Schlesische

hein n rboben Das würde 18 | K. Cfanád, Csongrád, M | | | 66 | K. Modrus-Fiume E L 2 M B E t n diesen Gouvernements fommen un) 1e Unge A t die Uebertragung des Geschäfts des Scweriner Dan M UEA G sekunda 25¿7—26 M, YBeltzen arte, S E ickia 48—49 M U e: ie R tse Mes, Hódmezovásárbhely, Sje- | | | R Poiledâ 7s aé T A S i — drivatgütern überall und zum größten Zeil auch (im SIOUDErne eee ganzen an die Nostocker Bank gegen eine Vergütung von 752% | 50—54 , do. fleinstüdig 47—48 M, do, großstüc 0 roi N T vuvt möglichst verta bet ber dritten Lesung gesprochen DiHSE As gedin (Szeged) ... 5) 51 — — 59 53) 21 2 68 | K. Syrmien (Szerám), M.| | | j | Î urland beta auf den G E Mepcteubroient Léa des Aktienkapitals sowie die Auflösung der Gesellschaft zum Reisstärke (Strahlen-) t; M do E TIST Bittorineibles

Séluß nah 4 Uhr. Nächste Zißung: Montag 11 Uhr A E R ch4 E Ga E E Semlin (Zimony). ._. „} 3/ 5) —| —} 6 38 N oln ieten, LIenEs tas 1s Von 378 befragten Bauern- | Beschluß erhoben. — 8seisenbahnen vereinnahmten Schabestärke E A 94 2 weis Erbsen 24—27 4, Futter- _ Sgluß nah 4 Uhr. Nächste Sißzung: Niontag : 20 | & Gran (Esztergom),| | | 69 | K. Veröcze, M. Esseg| | | Gouvernements Kowno eingegangen, wo von 3/9 LeraG N er d ”— Die Sächsischen Staatseisenbahnen peremnnan n | 23—27 #, Kocerbsen 22—24 #, grüne rben 22'346, flache (Dritte Lejung des Stats.) Raab (Györ), Komorn | | (Eszek) . . l —| A4 30 — — wirtsaften 228 Wirtschaften Kunstdünger brauchen. Außer, D | im Dezember 1909 bei einer Betriebslänge von 3315 km (i. V. | und Taubenerbsen 153—18 4, inl. weiße D 4, galizische (Komárom), M. Györ, | | 70 K Agra (Zägräb), Ml | | roßen Fabriken, die Superphosphate und andere Produkte M 3964 km): 12887 127 A (gegen Dez. 1908 + 834 560 M), im | Bohnen 30—36 , ungarische Bohnen Par ej Mia B Komárom ….…...... —|—| —| — 11/83 6 E Si U S e estehen im Lande noch eine Menge feiner Kno t Fahre 1909: 156416031 Æ& (gegen 1908 — L. get russische Bohnen 25—27 #6, große Mes ee 2 e L 21 | K.Stuhlweißenburg(Fejér), | | : U Gütern, die ihre e V Abfälle verarveiken. v: Leieafab ia ver- | — Laut Meldung des .W. T. B.* betrugen die „Finna “d far 18—23 #4, kleine do. „15—18 at G Be b tecrübsen 244-25 6, M. EStuhlweißenburg | | | Zusammen Gemeinden (Gehöfte) } werden ferner noch Abfälle von Gerbereien und Lem els: | Anatolishen Eisenbahnen vom 9. bis 15. April 1910: | Senf 24—86 4, Hanfkörner K Mebr 48—52 , weißer Mohn Nr 18 des „Zentralblatts für das Deutsche Reich“ (Szäkes-Fejérvár) . . . . |—|—| —| — 5) 1019 20 / j wendet. (Nach der Torg. Prom. Gazeta und der rufsischen Handel8- 152 207 Fr. (+ 48 970 Fr.), seit 1. Januar 1910: 2022024 ör. | MRinterraps 25—26i #, blauer Mohn S I 1 E18 L bera ben im Reihéamt des Innern, vom 29. April, hat folgenden | 22 | K. Fogaras, Hermannstadt | | | | | a. in Oesterreich : i statistik.) ———— (+ 472 953 Fr.). — Die Einnahmen der Mazedoni] Gen eo 60—66 #, Pferdebohnen 163—175 2 Aa 2834 M. In Fonsu : Ermädtigung zur Vornahme von Zivil- (Ce. —|—| —| — 6 16] 3} 4 Rog 12 (14), Maul- und Klauenseuhe — (—), Schweinepc!i F babn (Salonik—Monastir) betrugen vom 9. bis 15. April 1910: | Mais loko 144—16 4, Widcen L IRE L, Ia. ruf. do. s rerteilunaen. — 2) Versicherungzwesen: | 23 | K. Gömör és Kishont,| | | | | (Schweineseuhe) 209 (485), Rotlauf der Schweine 49 (63). Hi Belgien. Stammlinie (219 km) 92 p Fe, (eie N 469 Fr.), seit 1. Ja- Kümmel E de e E Zl e Erdnußkiuchen Bi Rersicherungsunternehmung durch die Sobl (Zólyom) . 1! 1 —| —| 9 31 3 i; é y L j ade : z y in WGurous f betreff 910: 842 708 Fr. (mer 943 Sr) ; 17}—18 M, cpôludien 10-14 b, R S - Steucrmweser eränderungen in dem 24 g. Dajdu, M. Debreczin A / j beds, NULGA URNAL: Kras S A Géeplante Zollerbbhungen, Der Bld (Ctgrbro dos n D Keoatlung der Deutschen Nationalbank e e 15161 M, 1a. doPP. gei Baumwollsaate) eiBlemie 15-18 «. s A lata ula 4s O (Debrecien). A dl ad i M ad 5 59 (6: taul- u ens — (—), Sc{bweinepef eitderung ‘des Z0utarta, t Es Y Me O 2% ) “e V T. B.“ aus Bremen mit, daß sie für Kechnun r. Biertreber 123—13§ #, getr. Ge e E Eu dex GUvsGa tener URL Ober- (I M S | N E S A B AERW wr uud Flauenseut - (o) EIIPE Représentants) Nr. 127 erschienen und fann im Reichsamt des | Meldung des „W. T. B, aus Ee L tte e in Schwierig- Dee Cr Me, 6 Malzkeime 12—124 A, Roggenkleie Ausweisung von Ausländern aus dem | 25 | K. Heves .….......-- —|— — —| 1/3 A 2 | (Shweinefeuhe) 343 (831), Rotlauf der Schweine 99 (171), Fnnern (Zollbureau) eingesehen werden Bremer Firmen gegen Baumwolldokumente Tratten dek Gabe. Ob Mais)\lempe 191% e 111—12 M. (Alles für 100 kg ab E O C7 ——l — —— — 3 4 Außerdem Pocktenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 2, S Adaie 0A a B E R ; feiten geratenen amerifanischen Baumwollhäuser afzeptiert have. ht 11—11} d, Weizenkleie Be r 5 10000 k 5 5 T ; R HH&à 27 | K. Jáéz-Nagykun-Szolnok | 2/ 4 —| —| 7 71 — — | 12, 27, 28, 29, 33, 48, 50, 53, zusammen in 27 Gemeinden und aus diejen Engagements Verluste entstehen fönnen, sei 3! E E Babn Berlin bei Partien von mindestens g- isenba R E T EEE E Sts erane, | 28 K, Meinfotel (Ua Sh | | j 104 Gehöften. 6 ires l Aeilaus festzustellen. Bei ungünstiger AbwiEung Vtigt werden. L0 r E ZIR E lum der offentuczen Ürbetten, vom Z(. APTll, Da fotel (Maay-Küfüullo) |——| —| — 3 i dd i / onTurje tm Außblande. as Erträ 1 8 laufenden Jahres veel ( s Z q Y L des Ministers per éfentlihen Arbeiten | 829 a Ca Wole30), Me A j Kroatien-Slavonien: ; i Serbien S n G 30. April. (W. T. B) Jn der Era 0 Weitere Berliner Warenberichte befinden { in der betr. Geshäftsanweisung für die Vorstände der Klaufenburg (Kolozsvár) | 1| 11 — —| 3 3 8 Nóy 4 (6), Schweinepest (Schweineseuhe) 38 (192), Rotlau! | i E, : @ oui in Belgrad. Anmelde- Woche wurden 17 000 000 Dollars Gold. nach Ron O aub Börsenbeilage. 30 | St. Bêga, Boglán, Facsel, } | | | | der Sihweine 9 (13). i Orüver Thirkowit®, L a tors ; 91 Mai 1910 * | Dollars Gold nah anderen Orten ausgeführt. e 000 Dollars ::F Karánsebes, Lugos, | Potenseuhe der Schafe ist in Oesterrei, Beschälseuhe der Y termin: 6./18, Mai 1910, Derhandeun gerer: Sons ) fuhr betrug 857 000 Dollars. Eingeführt wurden 119 si M Maros, Temes, Stadte Pferde und Lungenseuche des Rindviehs sind in Oesterreich und Ungarn | E Gold und 131 000 Dollars Silber. Karánsebes, Lugos «. .[—\—1— — 6 101 1| 1 nicht aufgetreten.