: Vierte Beilage

[16760] ‘F t ita [16740] Chemische Werke vorm. Dr. Heinrich Byk. Ativa. Bilanz per 31. Dezember 1909. Passiva.

a L iy e GRTOTDEnTINEN S eus Sell R 23. Nen aaren D v ‘ e li 5 e & S1 { ? ._F., betreffend die Herabsetzung und event. rhöhung unjeres Grun itals, sind in das Handels- / 2 d, Fe fesrofeat Ve Gerabsetung 1 : E E E eutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsanzeigel. ie Bd e dn fai Dae med eien Wie, Ge R 2 t 2 O R s 18. Ma 1910 ) ( ung der ; menlegung gemäß Ziffer - eit find, uns von je drei Aktien eine 0 ne ; S ; S - ÿ î Gegenleistung zur freien Verfügung zu überlassen, , soweit die Anzahl der Aktien nicht dur drei N E Gat e D 1784 N 114. B erlin, Mittwoch, den : Mai E teilbar ist, uns s e igen i Í E i assen, Waren und Materialien E 23| 804i j : m A n ri O den Werktagen bei der Nationalbank für Deutschland Do E E | 1 gesaen "und Fundsachen, Zustell dergl C: 2 4 7. Niederlau von Rechtsanwält

s « D BR s M: N Î e Ot «e S / or[ust- U undsachen, Zustellungen U. dergt. - El afsung 2c. von Neht8anwatlen. Berlin W., Behren|traße 68/69, während der üblichen eschäfts\unden unter Abgabe einer entsprechenden Sitte und Verlustkonto . E 2. E tan, Verdingungen 2c. y Öffentlicher Anzeiger. 8. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. Erklärung einzureichen. Formulare zu dieser Erklärung sind bei der Nationalbank für Deutschland er- S E ——. d. ng 2c. von Mertpapieren. 9. Bankausweise. E Den Aktien sind zwei arithmetisch geordnete Nummernverzeichnisse, die von dem Einreicher zu Soll Gia and A LREN N S 9828 4 ditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Preis für den Raum einer 4 gespaltenen Petitzeile 30 S. 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

. s . aben

vollziehen sind, und von denen eins diesem quittiert zurückge eben wird, beizufügen. ; Siemens in Berlin an Stelle des verstorbenen Herrn Ix. Unfallverficherung.

A Die See Cane baldmögtitt gegen Nü 9 des quittierten Nummernverzeihnisses die A 7

aon u es Ses überlassenen Aktien, mit entsprehendem Stempelausdru und event. neuer E d Cl BacaidaN ah Page 5 Kommanditgesellshasten Siemens În DertiMundt in Dresden in den Auf- — Die Nationalbank für Deutschland hat sich bereit erklärt, soweit die von einem Aktionär ein- Unkosten E a 35 654/64] sonstige Einnahmen 58 3018 Aktien U Aktiengesellsch fichtsrat un|erer Gesellschaft Ee was wir hier- Betrag in Mark gereichten Aktien den Betrag von # 3000,— oder eine durch 3000 teilbare Zahl nicht erreichen, die nicht Abschreibung a. Fabrikanlage - «- « «o 5 233/45 Verlustsaldo . 73 3519 auf dd + |mit nach § 244 des Handelsgeseßbuchs zur Veröffent- im einzelnen | im ganzen E Ae Se und aal durch An- oder Verkauf zu einem dem Tageskurse der alten 13165325 1e (16766) Hag. “angt R 0 | ien entsprehenden Kurse zu regein. 4 T: : 1910. | E So : é en, . ; : : Ei j | | | ____ 2) Diejenigen, Aktionäre, welche nit bereit sind, uns einen entsprehenden Teil ihrer Aktien or fien-Gejellschaft fü G bfilt ti & 9 teb Aktien Ge für f iet Mie Gesea Meme I. Ueberträge aus v En: s | | | gemäß Ziffer 1 zur freien Verfügung zu überlassen, werden bierdurch aufgefordert, ihre Aktien nebst zu- - ) für ro ration Appara cvau. vorm. Friedr. Slemens, resden. o s E . E : 1) Prämienreserven : | ehörigen Dividendenscheinen und Talons spätestens bis zum Mittwoch, den 17. August d. JI., eiu- Carl Tes. n der 22. ordentlidhen Generalve riedri Liebig D T De aud “ Deungskapital für laufende Renten 159 214/61 d. J. wurde Herr Ingenieur Friedri / ; j b. Pai 845 876/10 c. jo

lie lich an den Werktagen bei der Nationalbank für Deutschland zu Berlin während der üblichen | [16717 D - “Mai | Geschäftsstunden zum Zwecke der Zusammenlegung im Verhältnis von 3: 2 einzureihen, bezw. diejenigen S Kurhaus Palmenwald mm Freudenstadt. M L nstige rechnungsmäßige Reserven 96 107/31] 1 031 198/02 Be O die pr Zusammenlegung erode DEN u E g e Dees für E Aktiva. Bilanz pro 1909. Passiva. [14416] 2 9) Prämienüberträge 7 937 088/87 | er Beteiligten zur Verfügung zu stellen. Den Alien hin zwei arithmetish geordnete Nummernverzeihm|€, E — — s s î L | “4 | die von dem Einreicher zu vollziehen sind, und von denen eins diesem quittiert zurückgegeben wird, bei-| |4 A Allgemeine Renten Capital und Lebensversiherungsbank Teutonia 9 s roe ae | E ck Rüklagen 22 E 1711 308/88 zufügen, Von L eingereen Hen E, zwei, mit entsprechendem Stempelau Pr bindigung O 381 S Ae E 250 0002 in Leipzig. 11. P on fie Laien eru es —— neuèr Nummer versehen, zurückgegeben ; dagegen wird eine zuril ehalten und fkasfiert. ie Aushändigung ellenkonto [—}} Anlehen beim Württemb. Kreditverein 709 54 ; ä f A ! : J | der zusammengelegten Aktien nebst zu ¡brigen Dividendenbogen erfolgt bei der Nationalbank für Deutsch- Einrichtungskonto 115 988/34]| Abschreibung auf Liegenschaftskouto . 120 98 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1909. a. selbst abgeschlossene 899 359/94 E land gegen Rückgabe des quittierten tummernverzeichnisses. i _| Vorrätekonto 13 588/36|| Abichreibung auf Einrichtungskonto . | 102528 m E E, b. in Rückdeckung übernommene 32 144/14} 931 504/08 __ Diejenigen Aktien, welche nicht fristgemäß zur Zusammenlegung eingereiht werden, werden nebst | Baukonto 9 724/09] Reservekonto % 1710 Betrag in Mark II1. Policegebühren | | 3 701/49 noch nit fälligen Dividendenscheinen und Talons für fraftlos erklärt; das gleiche gilt in Ansehung ein- | Maschinenkonto 46 327/12} Dividendenreservekonto 10 000 L Ee Samitalertde a S T | 65 003/07 gereihter Aktien, welche die zum Grsa durch neue Aktien erforderliche Zahl nit erreichen und uns nicht | Kreditvereinreservekonto 5 833/35] Nicht erhobene Dividende 800 im einzelnen| im ganzen y. Vergütüngen der Rückversicherer | | 97 039/20 zur Verwertung für echnung der Beteiligten zur Verfügung gestellt sind. Guthaben bei Hartenstein & Cie. . . 43 954/28] Gewinn pro 1909 . . M 18 098,74 J A 7 i V1. Sonstige Einnahmen | | 3/95 Charlottenburg, den 14. Mai 1910. Kassenbestand 4 501/13) Vortrag von 1908 . „__1 260,78 19 3599 A. Einnahmeu. | | : Gesamteinnahmen . . 2 808 560/67

Chemische Werke vorm. Dr. Heinri Byk. | S 7 ; ; |

Dr. S. Litthauer. D, F LS Hmidt. Soll At e 621 5688 M P E eseben E Gs 2 d E | 181245 822/68 B. Ausgaben.

e E Dit eGai Gn Gewinn- und Verlustrehuuug. Haben, 2) Prämienüberträge | N i L Zahlungen für Se der Vorjahre aus selbst

S , & ; | | O fü é | 29 | abgeschlossenen Versicherungen:

eutsche Solvay-Werke Aktien-Gesellschaft Vernburg. : “k A A A 4 (1 3) M E e M | 702 3185 | erun i i ; | ; 14 4) Gewinnreserve der Versi iten — E. 1 90020 D | 1) Unfa versicherungsfälle: a. erledigt 100 64351

Zinsenkonto . . - - 3 630/68 | || Gewinnvortrag 12607 " “ Zuwachs aus dem Meribusse des Vorjahres . |_1 821 518/54] 7 523 837/05 P, \sbwebend 15 225 87] .115 869/38

Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1909. Pasfiva. e L i h 12 — Abiepreibung guf Gene Erirgg des Velrieds. - « (RA 5) Sonstige Reserven und Rülagen [—] 2048 355/50] 9 832712 2) Laufende Renten: a. abgehoben 113118 | ) b. nit abgehoben 24414 1 378/32

mre D R R — me aen e ( | | Kaliwerk in Bernburg, Sodafabriken und | | }| Aktienkapital 40 000 000|— | „é 381 651,15 ra ' 9 541/28 Sonstige Salinen in Bernburg, Wyhlen, Chäteau- | } Obligationen . . | Abschreibung auf Einrichtung 7#%/o aus | . Prämien für: ; | j _aogeH. ee Salins, Saaralben, Rheinberg, Braun- | Noch nicht begeben 10 000 000,— 10 000 000|— | „é 115 988,34 , 8 699/12 ° 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : - | I1. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre aus aa | | Abschreibung auf Kapelle 999 — | a. selbst abgeschlossene 11 121 767/94 A selbst a gesMlossenen Versicherungen : | | b. in Rücfdeckung übernommene 324 995/2311 446 763/17 1) Unfa versicherungsfälle: a. at end

foblengruben und Fabriken in Osternien- | Obligationszinsen 995 000|— schrei burg, Schachtanlage i th, Kon- s : A |— | Abschreibung auf Maschinen 20 9/ | é urs, Sha M an ia0 stige Jmnobilie Melervelon noi 1 o N # 57 908,90 ; 11 581/78 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: b. \{we

zentrationsanlagenu. sonstige Immobilien|56 383 61712 Reservefondskonto B 19 038 346/58 ( | É

Mobilien 6 ¿ls a D ia Oos 131399271 meleriügungs- und Sparkaffe . . | 2 729 598/12 Abschreibung auf Baukonto | 7 000/—| 41 451/86 selbst abgeschlossene 682 601/51 2) Laufende Renten: a. abgehoben

Waren, Betrieb, Fabrikation und aus- 4 JFubiläumsstiftung für die B | Einlage in Reservekonto 4 828/93 | 3) Rentenversicherungen : | | þ. niht abgehoben

wärtige Lager 2+ ai ga eee 6 331 10152) amten 200 000 |- | 49/0 Dividende a. 6 250 000,— 10 000 — | | a. felbst abgeslosjene Aae 674 289/72 3) Prämienrückgewährbeträge, abgehoben Ueberweisung an die Hilfskafse 2 000/— b. in Rückdeckung übernommene fu F 111. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver-

Kassa, Wechsel, Effekten, Beteiligungen . [11 758 121/96} Jubiläumsstiftung für | V | Bankierguthaben . . . . « . - 8113 838/20} T die Arbeiter . . . 600 800 000|— Talonsteuerreserve 1 000/— 4) Sonstige Versicherungen: in id e 55 693.06

Subiläumsstiftung für die Beamten Kauti 5 —— E Gewinnvortrag auf neue Rechnung . « « - 1 530/59] 19 359/52 5 En 4 A d E autionswechsel 835 000|— 22 a. selbjt abgeschlosiene : 1V. Zahlungen für vorzeitig | u errostiftun für di 200 000, Kreditoren ; 5 707 058/99 | 16081138 b. in Rückfdeckung übernommene 338 680/34 13 142 33474 ersiherungen | | 6 570 63 Arbeiter „Effekten“ 600 800 000!—}| Sewinn- und Verlustkonto . . | 7001 647/57 Freudeustadt, 31. Dezember 1909. Policegebühren | 24 273116 v. Rückversicherungsprämien . . | 96 99769 E aa E : Ras 000 Der Vorstaud. j Rapitalerträge E | 428 220A VI. E und Verwaltungskosten: | x coiias | S | 23 D. Huppenbauer. . Gewinn aus Kapikalantagen | | | euern E E | Debitoren 4 800 2020 l Jn den Auffichtsrat wurden wiedergewählt die Herren Stadtpfarrer Heinrich Dit . Vergütung der Rückversicherer 310 620/08 2) Verwaltungskosten: E | | 90 336 581/26 i 0 336 581/26 | Oberbauraf Louis Stahl, K i illi N Ç Q Cir N * Sonstige Einnahmen „ « « + « - 3482972 a. Agenturprovisionen 112 202/73 | : | Ü Stahl, Kommerzienrat Paul Zilling, neugewählt. Herr Paul Lecler junior, sämilit g | _— h L t | L Soll. Gewinu- und Verlustkonto per 31. Dezember 1909. Haben. | in Stuttgart. Gesamteinnahmen . | P 113529 449/63 b. Hesi Verwaltungskosten 180 873 46|__293 076/19) 294 768/01 — [16716] B. Ausgaben N IL. Pramienrejerven: h: | | é z y s L - ZE1 . N | | ten: | | Zinsen 227 611/46 Generalunkosten der verschiedenen | Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1909. Pasfiva. . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vor- | | D Deckungskaptial für nend D 85 899107 | Reingewinn 7 001 647/57] Werke und der Abschreibungen . . | 8218 708/124 An «A « [s] Per ü iee. ui jen abgeschlossenen Versicherungen: 200 661/08 b. aus dem Geschäftsjahre 79 396/711 165 295/78 | (5 i 8218 708/12 E f 8 218 708/12 | Grundstücksfonto 285 302/38]} Aktienkapital T: i 5 Zurükgestellt Sade d R R S 17 131/49 217 792/57 2 Prkmienras ewährreserve 935 900/20 | Gemäß § 244 des Handelsgeseßbuchs machen wir hiermit bekannt, daß der Auffichtsrat unserer | Gebäudekonto am 1. Zanuar 1909 | 520 943/14 216 Vorzugsaktien r V gverpfliht m G | G | 3) Sonstige rechnungsmäßige Reserven 30 907/10} 1 132 103/08 Gesellschaft aus folgenden Mitgliedern besteht : : Abschreibung 1 9/o 5 209/43] 515 733/71 à 4 1000, — y Ftidiabre A Del cblofsenen Borsis ittigen für: 1 EDA "P Prien. n pie et Herr Ernest Solvay, Fabrikant zu JIrelles, Ofenkonto I am 1. Januar 1909 . —59 91581 | 216 000,— 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: | | 1X, Se den und Rücklagen |

6. Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften.

j { j j

ean ememe nare Me M METEERE A emr | j

p O0

r D

oj 0 — 0 A)

—

S G O D bd S

474 331/14

j

ooo

13 321/07 gr | 11 743/66] 499 395/87

00D

[22S

P — n _ _ : Generalunkosten der Zentrale . . . - 989 449109] Gesamtnettoeinnahme nah Abzug aller

235 000|—

| eineni lno (aim

2 676 039/93

via Armand Solvayv, Fabrikant zu la Hulpe, 431792 Aktienkapital Il : D 4

Herr aa van der Straeten, Industrieller zu la Hulpe, — 3153376 90 Stamm- ü geleistet S S E L Se c S4l 4 984 378/48 Herr Dr. Georg Querton, Advokat in Brüssel, Abscbreibung 15 0 S 135 05 99 098 71 aktien à b. zurückgestellt Z : |

Herr Geheimer Kommerzienrat Carl Wessel, Charlottenburg. «O e C44 bats N M 1000,— . 90 000,—| 8306000 2) Kapitalversiherungen auf den Lebensfall: Bernburg, den 11. Mai 1910. Ofenkonto II am 1. Januar 1909 . 50 645/44 yvothefenkto. T: 198 000,— S E e R O a #07 c s L

Deutsche Solvay-Werke Aktien-Gesellschaft. Zugang 202/30 Ovpotbekenkt. IT: 113 000,— | 61100 b. zurückgestellt |—] 672 665/91 E A b E E e rspiiviins “0 9 S {3 on: | |

3) Rentenversiherungen: 5 [5 | Ueberschuß der Einnahmen . . | 132 520/74

- . - - -.. Í „E: y . , L Í E E G ; E bf 775) Actien-Gesellschaft für Pappen-Fabrikation. Abschreibung 5 °/o 2 542/38] 48 305/36] Fedor 1d. Áfzepie 1A a. geleistet (abgehoben) E | uß der Son Aktiva. Bilanz am 31. März 1910. Pasfiva. Gleisanlagekonto 5 1A Kelentilcintiotonto: 1 U b. zurüdgestellt (nicht abgehoben) 17] 489 843/64 | M Sea — — man E f S E = | Létanlagefonto am 1.Januar 1909 5 Nüekfstellungskonto e 781 4) Sonstige Versicherungen: | | j "ber di - : / 7 Brot E Q c olaN E S (4 / : | 984 92 ß Uebers{chuß der Einnahmen über die Ausgaben: Charlotteuburg. c |& A S #A S Abschreibung 15 °/o l 4 853/43 geleistet 284 92030 6 431 808/36 (O Ler Lebensversicherungsabteilung es

An Grundstück- u. Gebäudekonto : had Per Aktienkapital [1500 000|— | Patentkonto 1'— . Vergütungen für ir | 1) der Unfallversicherungsabteilung ele I LN ¿162092108 Charl.-Ufer L Cb 416 191 20 Nele “R TI 195 10 Maschinenkonto 44 906 85 sicherungen j C r D Verwendung des Ueberschuf}es cantiiaue

O auto har} 268 8201 ers Aufsubtorats . - 14 000 — Zugang be H / P Ren für porte f | 9 775 I. An den Reservefonds (§ 37 des Pr.-V.-G., § 262 des H.-G.-B.) . —

ai A T bid E D z E tos. 50 394/30 ersihherungen (Hüdctaus) | | L ee MNosorye ; Au

Gebäudekonto Charl.-Ufer 50 : Hypothek Charlotten- Abschreibung 10 °/ 5 039/431 45 354/87 . Gewinnanteile an Versicherte : | Fe m die Engen Beernen R Sas

Maschinen- u. Utensilienkonto é 493 007184 burger-Ufer 50 .. 150 000! — Pm 20 ; ° ch G s | : “s Inventar-, Utensilien- u. Formens- H d A Bn 155 556/99 E: Tantzeres ht: : 34 993/37 A O G E00 0 O O O M S 1 Aufsi tsrat é IIDO ) 34 993/37

Fuhrwerkkonto 1 400!— Nicht erhobene Divi- e : denden 892/50 fonto am 1. Januar 1909 41 393 : “ j 950/05 | Á 2 284 b. niht abgehoben 39 A 194 950/05 2). Bold un

393/78 Breslau. D : Sai G E | elkfredere igs +- Zugang 284 52 50s C A A 559 Tf Dee S LuE E : — 7530 | 2) aus dem Geshäftöjahre: ir egéids 6| | 3) Hauptbevollmähtigten — T 7 ‘ c e , ; d - f 7 — — E M : «Kale Gewinn- und Verlust- Abschreibung. 20 9/0 8 735661 834942/64 8 Avgehoren 299/75 1 3: 197 3642 4) Soitlge Personen « «000 milie is 9 : : s S 753175 ; | 66) 2 29| 6 066/42 / : pte t Maschinen- u. Utensilieukonto |___ #2121 108 753/79 fonto i j 4 522/52 | Pferde- und Geschirrkonto . . — l e b. nicht abgehoben 213 8 e 1 321 116/37] 1 4a i F V. Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: Fordon. Zur Verteilung auf: Marenkonto, Bestände am 31. De- z Rüéversicherungprem en : | | 1 zahlung G O D s E Grund- und Bodenkonto . . 9 O a. Reservefonds M | ¿ember 1909 123 84789 Steuern und Verwaltungskosten : | : 2) an die Gewinnreserve *) 9 213 404/34] 2 213 404/34 Gebäudekonto N 32 950 4 A310 T ta Ebe ain A R. | f 1) Steuern | 10 642/04 | 7 r+; ¿ ; s Maschinen- ¿ 4 QRr ; 3 Kassakonto, Bestände am 31. De- | | s | V1. Sonstige Verwendungen : 2 A E Utensilienkonto l 90 816! b. Tantieme „, 2 600,— | ¿ober 0 a e | 399/91 2) Verwaltungskosten : 674 165/96 1) an den Pensionsfonds der Bureaubeamten 50 000 — T erffonto i 90 816]—}} c. Dividende: | Effektenkonto, Bestände am 31. De | a. Abschlußprovisionen 907 Daa | | 2) an den Perfionsfonds der Außenbeamten 10 000|— 60 000|— Kontokorrentkonto : 44 9/9 de | zember 1909 3 531185 b. Inkassoprovijionen 294 923/62 24 Gh s Z g R Debitoren 145 683/92 5 M 1 500 000, 67 500,— | S atiorve rid e sfont | S 900 s c. fonstige Nerwaltungskosten 1 029 162/73] 2 001 252/31] 2 011 894/39 VII. Vortrag auf neue Rechnung R Bankierguthaben 16 395/35] 162 079/27} a. Vortrag V bitoreutto E 129 989/43 Abschreibungen | | 32 131 32 i: Gesamtbetrag . .1_, E, 391/08 Cambiokonto 6313354] pro1910/11 , 1079,42 Gesamtmaterialienkonfo am 31.De- | X. Verlust aus Kapitalanlagen : | 1278/— *) Außerdem sind der Gewinnre|erve der Versicherten die rechnungsmäßigen Zinsen in Höhe von Kassakonto 3 152/64 K 11522,02 | zember 1909 | 40 086/18 . Prämienreserven am S [usse des Geschäftsjahre : B E M 248 832,36 zugeführt worden. Die Gesamtzuweisung an diese Reserve hat also 4 2 462 236,70 betragen. Effektenkonto 369 937/60 i | | Gewinn- und Verlustkonto am | 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall | 173 030 568/80 Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1909. Vorräten : Cl harlottenburg, E | L: Santiar 1900, - «l A O 49 9) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall | 6826 118/— E ares Gr E Ee E Breslau, Fordon . . - - 67 138/20 Verlust 1909 89 448/61) 236 49710 3) Rentenversicherungen . - « «e e o ooo S 991 406|— Z i s __A. Aktiva. | 5 | — — j 1) 732 251/66] 86 140 344 46 1. Wechsel bezw. Schuldscheine der Aktionäre 1 350 00 |

| | T A 238 263/89

Gesamtausgaben . .

C. Abschluß. - Gesamteinnahmen | ] 2808 560/67 BesamiSgaben. s S ea N 2 676 039/93

e n ——————————————

——— E,

8 alts 5 69 986 74 j

1775 610 12 [1 77s 610/12 T1908 81616 Sonstige Versicherungen i | “Sell ikertes —. «a GosMaftsiabres für: 11. Grundbesi 900 0C0 Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahres für: A S s | 90 157 578

E T j E E — =— 4 887 534/62 | TN Darlehen au

a m —————————— E — R M s M Al 9 E A A E a. selbst abgeschlossene O 9 l An Handlungsunkosten 61 802/67] Per Bilanzkonto: Lan An A M A 9 Per A G b. in Nückdeckung übernommene ___79 896 76] 4 964 431/38 V. Wertpapiere: A 1 760 06528 erlust an Effekten 145|— Vortrag vom 1. April 1909 4 D007 4 RESOA, 147 048/49] Warenkonto: 020 2) Kapitalversich f den Lebensfall: | | 1) Mündelsicere Wertpapiere N Steuern 4567.77 6 verfallene Dividendenscheine . - Mi p Sea ldantolten omo 39 560 85) Fabrifationëgewinn 63 ee io | | 16067275 2) Sonstige WerlpapicE : Poli a Ei A Gvvotbekenzinsen 6 750|— Kontokorrentkonto O A 132— Betriebsunkostenkonto 13 442/45] Pacht- und Mietekonto . d 3) R E E Le A | | V1. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen — Abschreibungen: i Hinsealonto 12 856/08 Beo 51 440/89] Bilanzkonto Ner ti caeichlofsene 1585/27 VII. M rae 663 a zude: C “Ufer 50/5 e y n gg | #01Mretbungen : L De Os ; 35! | | ei Bankhäusern. . . « + + * 33 7865 Ge: 6 E 50/51, eneralbetriebsfonto 140 606/98 Gebäudekonto 19/0 5 209/43 _b. in Rückdeckung übernommene a | 9) bei anderen ericherungsunternehmungen : G reslau, For E 0, v Ofenkonto 1 15 9/6 5 135/05 4) Sons Versicherungen : 79 1070| | a. P hrde: für rüdgedeckte Versicherungen 475 169/54 Mas@inen u. Üten- 3 001, Ofenkonto A 9 542/38 | a. selb t abgeschlossene ( 294109 s 5 138 089/20 b. sonstige Forderungen 91 253/28 830 209 32 P S rotibà | | Inventar- 2c. Konto 209/o. . « - 8 735/66 b. in Rückdeckung übernommene | ‘ fac ps . Gestundete Prämien : 2 534 946 67 Breélau, F eia, Lichtanlagekonto 159% 856/48 | Gewinnreserve der Versicherten i 6 473 743 N . Rükständige Zinsen und Mieten 856 29277 ch aueh 10 072.17 Maschinenkonto 10% . 5 039/43 | Sonstige Reserven und Rücklagen 2 033 S1 . Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten : E Fubrwerk Gbar- E E Debitorenkonto, Verlust 4 284/72 31 803/15 g Sonstige Ausgaben a0 1) aus dem Geschäftsjahre 22 Le 998 803 37 lottenburg 2% o » ) 13 539/17 283 295183 8A Gesamtausgaben . . 111 246 579/29 2) aus O Ten giren C ____10 309/65 129 492/05 Bilanzkonto: Gewinn 74 522/92 Deubeu, den 31. Dezember 1909 Vorstehende Bila bsstt Gewinn- u Pur | - Barer Kascabestan T La anzkonto: 22 92 | L e La E Glas : f cia (e M i eis Gewin pen A C. Abschluß. 113 529 449/63 : "e cpee at ¿'ectiaa 61 32713 61 327 1g HAaL Ir 1 | ahmen ‘ 20 4407 . Kautionsdarlehen \ Der Auffichtêrat. 161 327/138 Der Vorstand. 161 327/18 Sächsische j as wer e der Bücher übereinstimmend gefunden Gesamtausgaben | 111 246 579/29 . Sonstige Aktiva 68 714/88 Leopold Friedmann. S. Hamburger. N. Willig. Aktien-Gesellschaft. Dresden, den 31. März 1910 eti Uebershuß der Einnahmen . . | 2 282 870 34 (Schluß auf der folgenden Seite.) 4 107 390 22013 Die Nevifionskommisfiou. , Der Vorstand. Oefterreichifch-Deutsche-Treuhand-Ge Kraft. Oscar Zwidckau, öffentl. angeil. becidigter Bücherrevisor. Gretel. Kühnel. Kreidl. Balk.