\

wi Die Jaan (e Verwaltung in Korea und ihre Tätig- keit. Von Dr. jur. Alfred Bak ausen. 246. Berlin SW. 48. Wilhelmstr. 29. Dietrich Reiraer (Ernst Bohlen) Kießlings Berliner Verkehr. ommerausgabe. Pra Oas der Eisenbahnen, Straßenbahnen usw. 0,40 4. erlin SW. 11, Kleinbeerenstr. 96. Alexius Kießling. Harzklub -Routenkarte für 1910. 22. Jahrg. 0,29 M. — Verzeichnis der Sommerfrischen, Kur- und adeorte im Harz. 0,39 4. Quedlinburg, H. C. Huch.

—

m Verlage von G. A. Gloeckner in Leipzig sind erschienen:

Die Berichterstattung über Welthandelsartikel

Getreide, Zucker, Kaffee, Baumwolle, Wolle) von Arth ur Norden. ebdn. 4,50 M.

Lehrbuch ter faufmännischen doppelten Buchhaltun g. um Gebrau für höhere Handelslehranstalten- sowie zum Fort- ildungsunterriht für Handlungsbeflissene von Professor Fosef

Odenthal. 3. Aufl. 6 4; gebdn. 6,50 M. E Amerikanishe Buchführung von Friedr. Klein. 9. Aufl. 63 S. Kart. 1,50 4. \ :

\

Verdingungen im Auslande.

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Neichs- und

Staatsanzeiger“ ausliegen fönnen in den Wothentagen in A

Expediticn während der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen werden.

Türkei.

Stadtpräfektur in Konsta ntinopel. O der Errichtung eines Theaters und anderer Gebäude im Stadtgarten y etits Champs* nach vorliegendem Bauanschlag. Pläne sind dis Mitte August 1910 einzureichen. Lastenheft und nähere Bedingungen bei dem Konseil der

genannten Behörde. / h i der Hedjaseisenbahn in Konstantinopel:

Generaldirektion : Vergebung der Lieferung von 1500 Kieshackten, 350 Erdhaen, 700 Endgültiger Zuschlagstermin

Schaufeln und anderen Werkzeugen. l 1 am 16. Juni 1910. Sicherheitsleistung erforderli. Nähere Be-

dingungen und Einzelheiten bei der genannten Behörde.

Verkehr®êsanfstalten.

Die Eisenbahn Salta—Huaitiquina (Argentinien).

Die Eisenbahn Salta—Huaitiquina (vergl. den Reisebericht des Kaiserlichen Generalfkfonsuls in Buenos Aires, „Berichte über Handel und Industrie“ Bd. X111, Heft 5), welche später die Kordilleren übershreiten und bis an die Küste tes Stillen Ozeans gehen foll, wird nunmehr gebaut werden, da die Finanzierung gelungen ist, so- daß nicht nur für den Bau der Bahn auf argentinishem Boden, sondern auch für den im chilenischen Lande hinreichende Geldmittel üssig gemacht werden. Damit ist die Hebung der reichen Minen- ndustrie in der Provinz Salta gesichert, indem deren erfolgreiche wirtschaftliche Ausbeutung ermöglicht werden wird, sobald die ent- \precenden billigen Berkehrsmittel vorhanden sein werden. Auch die Ackerbauindustrie wird gewinnen, indem für thre Erzeugnisse das Aus- fuhrgebiet in Chile érihlossen werden wird. Insbesondere wird dem Biehexport von Salta nach Chile, der auch jeßt hon bedeutend ist, ein starker Antrieb gegeben werden, fobald der Uebergang über die Anden durch die Ueberquerung derselben mit einer Cisen ahn erleichtert wird. Die zu erbauende Eisenbahn wird wahrscheinlich in Salta al mit der Nordbahn und dadur mit der Haupstadt in Ver- indung gebraht werden. (Nah der Deutschen La Plata Zeitung vom 21. Januar 1910.)

Theater und Musik.

Im Neuen Königlichen Operntheater wird morgen, Sonntag, „Tannhäuser“ wiederholt. Herr Grüning singt die Titel- rolle, Frau Kurt die Elisabeth, Frau Denera die Venus, Herr Knüpfer den Landgrafen, Herr Bronsgeest den Wolfram, Herr Kirch- Hoff den Walter, Herr Krasa den Biterolf, Fräulein Wichgraf den Hirtenknaben. Dirigent ist der Kapellmeister Ble. — Am Montag wird die „Fledermaus“, mit den Damen Hempel, Dietrich, Artôt de Padilla, den Herren hilipp, Sommer, Bronsgeest, Ashner, Dahn und Schöffel in den ‘ auptrollen, gegeben. Fn der Balletteinlage des zweiten Aktes tanzen Fräulein Peter und Fräulein Geisel. Dirigent ist der Kapellmeister Dr. Bes[. i

m Königlichen Schauspielhause wird morgen, Sonntag, das neu einstudierte Lustspiel von Eduard von Bauernfeld „Bürgerlich und Nomantish“ in der bekannten Beseßung wiederholt. j Am Montag geht als 3. Vorstellung im Wildenbruch-Zyklus des Dichters vaterländisches Drama „Die Quitows“ in Szene. Die beiden Titel- rollen spielen die Herren Gode und Geisendörfer, außer ihnen sind die M Zimmerer, Werrack, Boettcher, Zeisler, Arndt, Cichholz,

inter, Oberländer, Nesper, Staegemann, Kraußneck, Mannstädt, Nallentin sowie die Damen von Arnauld, May, Heisler, Abich und Steinsieck beschäftigt. i E

Fm Lessingtheater beherrs{cht auch in nächster Woche das militärische Volfks\tück „Kasernenluft* den Spielplan, das allabendlich zu den bedeutend ermäßigten Sommerpreisen aufgeführt wird.

| D Neuen Schauspielhause wird au in nächster E täglih bie Posse „Der Flie er“ von

mann, Musik von Friedrich

Im

abend und nächsten lichen Verwandten"

eht „Zapfenstreich“, Donnerstag „Der 5 D y Charlottenburg bringt morgen

as Schillertheater nachmittag ¿Zapfensre j wandten“ und , i

für Dienstag und Mittwoch ist

Donnerótag wird “Zapfenstreih“, Freitag „Miß H Zonn „Jungfer Öbrigkeit“, nächsten Sonntagnachmittag das Lustspiel „Gold-

e“, Abends „Der Bibliothekar“ gegeben. nid bringt die bevorstehende leßte Gast-

n der Komischen Dper

spielwoche des Russischen und ein Tanzdivertissement, dem Galathee“ vorangeht. Für angeseßt, welcher folgen. Dienstag wird das Ballett in Verbindung mit „Zierpuppen“ verkauste Braut“, in der das einlage „Nationaltänze“ tanzt. Im Neuen Theater wird

lustige Shwank „Die goldene Ritterzeit", mit

beherrs{cht auch in der fommenden Woche

der Schwank „Das Lutnantsmündel“ allabendlih den Spielplan. Wilhelmstädtischen Schausptelhause

in der Hauptrolle, gespielt. Im Lustspielhause Im Friedrich

geht morgen als

geliebte“, mit

Szene, und wird auch am Montag und Dienêtag gegeben. findet die Erstaufführung der Detektivkomödie „Sherlock Holmes" in der Ferdinand Bonnschen Bearbeitun

folgenden Tagen auf dem Spielp

„Charleys Tante“, das langjärrige en

den

theaters, wird von Donnerstag, theater Abends gegeben werden.

Das Programm der

5, Juni, im Saal Bechstein,

Bußtze, enthält Nezitationen Helmund, Hildach, Loewe, Fürst, Traviata“ von Verdi,

Meyerbeer sowie Nioloncellokompositionen von

(Sonate E-Dur).

Mannigfaltiges. Berlin, 4. Juni 1910.

Den Abschluß der festlichen

Turiner Kaufleute und Industriellen, hange mit den Vorbereitungen für die in Berlin aufhielten,

seit Montag sich das der gestern nachmittag bot.

Einladung Folge g der italienische Botschafter italienischen Botschaft fowie Industriellen nebst den sie aus Turin hier eingetroffcn waren, sekretär Delbrü, staatssekretäre Wahnschaffe, PBirkliche Geheime des Auswärtigen ( bürgermeister Kirschner, zahlreiche d Bi Wahnschaffe, dem Vortragenden Regierungsrat von Oppen und

Mehr

viele der

Aufmerksamkeit empfanden es die Gäste des Leichs / Hohenthal die historishen Räume des

unter ührung des Grafen von Neichskanzlerpalais,

Eine Schumann-Nicolai-Ausstellung wird anläßlich der Komponisten i Museum (Königsgraben 10) Sonntag, den Juni, von 11——1 Uhr veranstaltet. Verfügung gestellt.

Hundertjahrfeier beider woch, den 8. aus Privatbesig sind dafür zur ist frei.

ermann, wiederholt. Schillertheater 0. (Wallnertheater) wird morgen, Sonntag, Abends, „Der Bibliothekar“, Sonntagabend w

und „Jn Zivil“ gegeben.

morgen abend n Zivil . Für Montag sind „Die Katakomben“,

Hofballett Miederholung des beifällig aufgenommenen Balletts „Die Zauberflöte“ Suppés Operette „Die \ Montag it Künnekes Oper zwei Divertissements der russischen „Das schlecht bewachte Mädchen“ gegeben. | Sonntag erscheint, neu einstudiert, Smetanas komische Dper „Die Russische Hofballett außer dem zur Handlung gehörigen Ballett noch im dritten Akt eine große Ballett-

leßte Sonntagsaufführung 1 } Alfred Schmasow als Gast in der Hauptrolle, în

bereits angekündigten Wohltätigkeits- matinee zugunsten eines erblindeten Malers am Sonntag, den

(u. a. „Der Graf von Habsburg“ von Schiller), Lieder von Backer-Gröndahl, Grieg, Herrmann, Meyer-

eine Arie der Fides aus

Reichskanzler Dr. von 3 als

Ünter Pansa sämtliche italienishen Kaufleute und begleitenden offiziellen Persönlichkeiten, die ferner der Staatsminister, Staats- der Staatssekretär von Guenther, Legationsrat Dr. Amts, der Polizeiyräsident von Nertreter von Handel und öFndustrie Der Kanzler, unterstüt von dem Nat in der Reichskanzlei, Geheimen seinem persönlichen von Hohenthal, empfing von 5 Uhr an die Gäste am Eingang zum Garten und geleitete sie zu dem an der Südseite aufgerichteten Büfett, wo er italtenishen Gäste ins Gespräch

so den Kongreßsaal und das Fürsten vos. Bismarck besichtigen durften.

Hans Brennert und Jon Leh-

wiederholen. Morgen, Sonntag,

Montag, Mittwoch, Sonn- erden die Lustspiele „Die zärt- Dienstag und Freitag Bibliothekar“ in Szene.

Dolomiten“ und am

der Zugspi noch einma holt werden wird. „Die zärtlichen Ver- Liebe wacht“ angeseßt. Passionsspiele

„Die obbs“ Sonnabend

besonders reichen Zügen des allgemeinen

gelegt, die nur

eine | und bei deren Benugung das

, Sonntag, chône „NRobins Ende" Gâste

beizuwohnen, fragen und Billettbestellungen ammergau Us Union, Berlin,

Cook u. Son,

‘

Mittwoch, Freitags

Herr Dr. Heinroth wird, wie bereits angekündigt, „Lebende Bilder aus der heimischen Tierwelt" am Montag, Abends 8 Uhr, im Wissenschaftlihen Theater der ¿u wird der Mitternachts\onne“, am Dienstag und Mittwoh und Sonnabend der Vortrag 0 e zum Waßzmann“" gehalten, der Vortrag „Im Firnenglanz

Oberammergau München und dem Passionsdorfe Obe günstige Verbindungen geschaffen Verkehrs werden an Spielvortagen:

rammergau

sowie an Haupt- und Nachspieltagen direkte Reisende nah bezw. von Umsteigen in sucher, denen daran liegt, der Aufführung an einem bestimmten Tage: werden gut tun, sich rechtzeitig Pläße sind an das Wohnungskomitee in Ober- sowie an die offiziellen Vertreter, das Weltreisebureau. den Norddeutschen Lloyd, London, und Schenker u. Co., München,

seinen Vortrag

rania“ noch einmal Vortrag „Im Lande der Freitag der Vortrag „In den on während am Donnerstag des Ober-Engadin“ wieder-

1910. Zwischen sind in diesem Jahre Neben zahl-

worden.

Passionsspielzüge ein- men

Oberammergau aufneh Be-

Murnau entfällt.

zu sichern. _An-

Thos..

Bremen, die Firma zu richten.

Friedrichshafen, „Li Z. VI“, ehemals ,Z. TIL', zu seiner ersten

in nächster Woche alltäglih der Herrn Georg Baselt zu. Um 7 Uhr 45 es mehrere Schleifen ausgeführt M ien hat für die

Viel- Grafen von Zeppelin

der Schwank „Der Mittwoch

Lippe sich gestern mit Automobil nah Bad Dorfes Schönemark von

statt, welches Stück auch in an bleibt. i RNepertoirestück des Thalia- 9. Juni, ab wieder im Thalia-

Die Täter sind ermittelt. aus Uebermut geworfen zu haben.

veranstaltet von Frau Nuscha sie gewußt haben,

; y Budapest, 3. Juni. Arie der Violetta aus „La Liu „Der Prophet“ von

Fauró und Nalentini

eine zwei Frauen in den

Przemysl, 3. Juni. infolge einer [ ] Gebäudes sind die Leichen der

T L

leßten beträg

Neranstaltungen zu Ehren der die im Zusammen- Turiner Weltausstellung 1911 bildete ein Gartenfest, ethmann Hollweg den Gâsten 200 Personen hatten der den Gästen befanden \ih und das Personal der

abend 8 Uhr gelang es,

auf dem Meeresboden liegen.

Gatschina, 4. Juni. der mit seinem gemacht hatte, stieß

Freiherr bon Schoen, die Unter- Stemrich und Richter, der Beamte

Hammann und andere Ober-

Jagow, der Unterstaatésekretär Zustand ist ernst.

; : Kovenhagen, 3. Juni. Arjutanten Grafen TULET Mey stieg heute

Seeforts und sodann über

Als eine besondere

zog- daß sie

des Reichskanzlers,

Arbeitszimmer des Buenos Aires,

w orden.

im Lessinghaus- 5. und 12., und Mitt- Zahlreiche Leihgaben Der Eintritt

(Fortsezung des

bru - Zyklus: Die Rabeunsteinerin. Zopf und Schwert. stellung im Wil

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Operntheater. 35. Vorstellung. Dienst- und Frei- pläßze sind aufgehoben. Taunhäuser und der Sängerkrieg auf LBartburg. Romantische Oper in drei Akten von Richard Cgner. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie: Art Megiteus Dahn. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 148.

Neues | Suripides. —

Kraft. Montag Kraft.

Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Bürgerlich und romantisch. Lustspiel in vier Aufzügen von Eduard von Bauernfeld. Fn Szene gesegt von Herrn Regisseur Paktry. Anfang 74 Uhr.

Montag: Neues Operntheater. 36. Vorstellung. Die Fledermaus. Komische Operette mit Tanz in 3 Akten von Meilhac und Halsvy. Bearbeitet von C. Haffner und Richard Genée. Musik von Johann Strauß. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Negie: E Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ba ettmeister Graeb. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. ständigen Reservate

Montag Kristoffer.

Lengyel. Montag und

149. Abonnementsvorstellung. Die sowie die Dienst- und Fretpläße find aufgehoben. 3, Vorstellung im Wilden- bruch-Zyklus. Die Quitzows. Naterländisches Drama in vier Aufzügen von Ernst von Wilden- bruch. Negie: Herr Eaggeling. Anfang 7 Uhr. Neues Operntheater. Dienstag : Fidelio. — Mittwoch: Don Juan. Donnerstag: Die lustigen Weiber von Windsor. Freitag : Loheugriu. “Anfang 7 Ubr: Sonnabend : Madama Butterfly. — Sonntag: Margarete. Schauspielhaus. Dienstag : Göh von Berli- hingen. Anfang 7 Uhr. — Mittwoh: Strand- Xinder. — Donnerstag: 4. Vorstellung im Wilden-

theaters) : luft.

—

—

Berliner Theater. Taifun. Schauspiel in vier

Lessingtheater. Sonntag, Militärisches Herm. Martin Stein und Ernst Söhngen.

Montag und folgende

Neues Schauspielhaus. 8 Uhr: Der Flieger. Brennert und John Lehmann.

Montag und folgende

— Freitag:

Sonnabend: Vor-

—

denbruch - Zyklus: Die Lieder des Sonntag: Wie die Alten sungen.

Deutsches Theater. (Sommerspielzeit Dr. Emil Geyer): Sonntag, Abends 8 Uhr:

und folgende Tage: Ueber unsere

Ueber uusere

Kammerspiele.

(Sommerspielzeit Dr. Emil Geyer.)

Sonntag, Abends 8 Uhr : Jacob und

und Kristoffer.

folgende Lage: Jacob uud

Sonntag, Abends 8 Uhr. Akten von Melchior

folgende Tage: Taifun.

(Gastspiel des Kölner Nesidenz-

Abends 8 Uhr: Kaserneu- Volksstück in vier Akten von

Tage: Kasernenuluft.

Sonntag, ‘Abends

Posse in 3 Akten von Hans

Tage: Der Flieger.

Mont

n t ds 8 Uhr: Sonntag, Abends 8 Uhr mündel.

Divertisse-

Komische Oper. Nuff. Hofballett: Die Zauberflöte.

ment. Vorher Galathee.

Montag: Nuf}. Hofballett: 2 Divertifsements. Vorher: Robins Ende.

Dienstag: Russ. Hofballett: Das schlecht be-

wachte Mädchen. Vorher: Zierpuppen. Mittwoch: Russ. Hofballett : Die verkaufte

Braut. Ponnerstag: Russ. Hofballett: D Divertisse-

ments. Zierpuppenu. Freitag: Nuss. Hofballett: Die verkaufte Braut.

Sonnabend: Russ. Hofballett : Die Zauberflöte. Divertissements. Vorher : Zierpuppeu.

Schillertheater. 9. (Wallnertheater.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Der Bibliothekar. S@wank in 4 Akten von Gustav von Moser.

Montag Die zärtlichen Verwandten. Hierauf :

In Zivil. Zapfenstreich.

Dienstag:

Charlottenburg. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:

apfenstreich. rama in vier

ranz Adam Beyerlein. Abends 8 Ubr: Die zärtlichen Verwandten. Lustspiel in 3 Aufzügen

Berlin). Verehelicht:

(HSronow

3. Juni. (W. T. B.) ist na vollendetem U m bau beute abend Probefahrt aufgestiegen. erst die Richtung nah Konstanz und wandte fich dann Minuten landete es glatt halte. — Empfangsfeierlichkeiten bei der Ankunft des

90 000 Kronen bewilligt.

italienischen nach dem Gefährt geworfen. Ä“ troffen, der Prinz Fulius am Kopf unerhebli Sämtliche Verhaftete erklären, die Steine Es ist noch nicht festgestellt, ob daß es sih um das Automobil des Fürsten handelte.

(W..T: B.) Pulverexplosion (vgl. Nr. 128 d. Bl.) Hausbesorgerin und Handlungsgehilfen geborgen w 1 Die Ursache der Explosion dürfte unvor- sichtiges Umgehen mit Pulver gewesen sein.

Calais, 4. Juni. (W. T. B.) vióse*“ wurde gestern soweit vom dem Trant port nah der Küste beg

M eeres boden gehoben, onnen werden konnte. den „Pluvidse“ bis in die Nähe des f Nacht über blieb das Boot eute soll die noch etwa zwet Kilo- | meter betragende leßte Strecke zurückgelegt werden.

Hafeneinganges zu \ch{Gleppen. H

Hügel, wobei der Apparat zertrümmert wurde. einen Hüftenbruh und \{chwere Kopfverlepungen davon; (W. T. B.) 1 abend von dem Flugplaß \ Amager- Insel bei Kopenhagen A Er flog zunächst über die F ie Nathausturm und flog dann nach dem Flugplaß er nah etwa 17 Minuten landete.

4. Juni. (W. T. B,) nationale Landwirtschaftsausstellung ist in Präsidenten, der Ministec und der

Zweiten und Dritten Beilage.)

ag und folgende Tage: Das Leutnants-Ÿ benu en, die vom Ÿ

Thaliatheater. Sonntag, Abends 8 Sc{wank in 3 Akten Montag und folgende

Das Luft\cchiff Das Luftschiff nahm ann Bregenz vor der Halle, über der Der Stadtrat von

Detmold, 4. Juni. (W. T. B.) feinem jüngeren Meinberg begab, wurden in der Nähe des

Als der regierende Fürst zur Bruder PrinzenJulius im

Arbeitern Steine Der Fürst wurde nicht ge- ch verlegt.

(W. T. B.) In der Ortschaft Hladovka (Komitat Arva) sind bei einem Brande, der 67 Häuser vernichtete, Flammen umgekommen.

Aus den Trümmern des eingestürzten zweier

orden. Die Zahl der Ver-

Das Unterseebo ot „Plu- daß mit Bis gestern

Die

(W. T. B.) Der Aviatiker Popow, y Wright -Zweidecker einen Flug von 15 Minuten beim Äbstieg mit seinem Apparat gegen einen

Popow trug sein

Fnnenstadt, passierte den

Gegenwart des Mächte cröffnet

Vertreter der

(Direktion: Kren und Schönfeld.)| Uhr: Glück bei Frauen. vcn Engel und Horst.

29 —————

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Anna von Köckri Friedrich - Wilb (Kosemiz—Oels). Forstassessor und forps Hans Bühmann (Mirau bei Strelno

Hr. Thümen mit Frl. Gestorben: Hr. Generalleutnant z. D. von Kehle (Berlin). — Hr. BVerwaltungsgerihtédirektor a. D Stheiier Regeunga e Q Berrewi N 5 Berlin). — Fr. Caroline von Dasjewiÿ Aufzügen von | geb. von der Lühe (Berlin).

mit Hrn. Leutnanß elm von Rothkirh und Pantheß — Frl1. Ursula Heym mit Hrn Oberleutnant i. Reit. Feldjäger

Oberleutnant Joachim vo Marie von Bonin (Dessau). |

Julian Elsner vo

von Roderich Benedix. Hierauf : In Zivil. Schwank in 1 Akt von Gustav Kadelburg.

Montag: Die Katakomben.

Dienstag: Die Liebe wacht.

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das Leutnantsmündel. Schwank 1n drei Akten von Leo Walter Stein. —

Abends 8 Uhr: Das Leutnautsmündel. %

gelassen Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

NVerlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Anstalt Berlin SW.,

Neun Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

Buchdruckerei und Verla( Wilhelmstraße Nr. 32.

Puster T einzutragen

Der dänische Avia- f auf der F

zurüd, wo F Die Inter- |

J. G.- ünn. Jeder eingereichten Schuldverschreibung e die noch nicht

Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten, E en Velsung) beigefügt sein

elche in einem dem o eingereiht werden, find die nächstfälligen Zinsscheine nicht bei- Üfügen.

A

4 a. der Familtenname,

Tage: Glück bei Frauen.) © bei Frauen au der Geburtsname,

D 4 der Ainsen find ihrem Wortlaut nan M beantragen.

Aner öffentlichen und thre Zuständigkeit a N werde.

Wandlung eingereiht werden, ist ein besonderes Verzeichnis nah dem

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich-Preußischen Staatsanzeiger.

\¿ 129. :

E I N I S a

Amlliches.

Deutsches Reich.

C Bekanntmachun g,

Der Bundesrat hat in seiner Sizung vom 27. Mai 1910 chlossen, die nachstehenden Aus ab eungabimmungen m Reichs shuldbuchgeseß zu genehmigen. Berlin, den 2. Juni 1910.

Der Reichskanzler.

Jn Vertretung : Wermuth.

Ausführungsbestimmungen

m NReichs\{huldbuhgeseß in der Falqun der Bek - machung vom 31. Mai 1910 E Ina L S. FLON

Artikel 1.

1) Als Kasse, bei er die Elraadi ck

i; asse, bei welher die Einzahlungen zum Zwecke der Be- ündung von Me bschulden ohne Umwandlung von chuldverschrei- ngen zu erfolgen haben, wird die Reichsbankhauptkafse bestimmt. ie Bezeichnung öffentlicher Kassen, welche außerdem zu diesem Zwecke elder t die Reichsbankhauptkasse anzunehmen und an diese abzu- hren haben, bleibt besonderer Bestimmung vorbehalten.

2) Steht der O einer Buhshuld ohne Umwandlung von

huldvershreibungen nach den Vorschriften des Gesetzes ein Hindernis gegen, so hat die Reichs\chuldenverwaltung alsbald die Reichsbank- quptfkasse um Nückzahlung des eingezahlten Betrags nebst den gesehz- en Hinterlegungszinsen an den ntragsteller zu ersuhen. In dem lehnenden Bescheide der Reichs\huldenverwaltung ist der Antrag- eller hiervon zu benachrichtigen. | 3) Die Eintragung einer Buchschuld ohne Umwandlung von e do eg! ‘ige Len seit Lange Zins- hlungstermine, von welchem ab na * usweis der Bescheinigu Ftüctzinsen eingezahlt worden sind. a Dat hi | (88 3 Ae e f | SS 3 und 5 des Seseßes.) ÿ 1) Ueber die zu verschiedenen Sldlähen erfolgten Eintragungen j das Reichs\huldbuch werden getrennte Bücher geführt. | Jedes dieser Bücher zerfällt in A Abteilungen :

Abteilung 1 für physishe Personen (§ 5 Nr. 1 des Geseßzes),

Abteilung 11 für Handeléfirmen (§ 9 Nr. 2 daselbst),

Abteilung 111 für eingetragene Genossenschaften,

ARuns M A ege Rene R zu un , sofern sie im Gebiete des Deutschen Nei thren Sig haben (§ 9 Nr. 3 daselb\t), [Gm M

Abteilung V für juristische Personen (ebendaselbst),

Abteilung V1 für Vermögensmassen ohne juristische Persön- lichkeit, wie Stiftungen, Anstalten, Familien ideikommisse, deren Verwaltung von einer öffentlichen Behörde oder unter Aufficht einer solchen geführt wird (§ 5 Nr. 4 daselbst), |

Abteilung VIT für Vermögensmassen deren Verwalter ihre Verfügungsbefugnis über die Masse durch eine gerihtliche

“oder notarielle Ürkunde nahwetsen (ebendaselbst).

Für jede Abteilung werden \o viel einzelne Konten angelegt, als find. Jedes Konto wird nah dem beifolgenden

uster I ergger Gere: f u jeder Abteilung ist cin alphabetisches Namenregister zu führen. ie Abschrift des Reichs\huldvucchs wird in N Ge- gude aufbewahrt. Die Abschrift der einzelnen Eintragungen wird jätestens eine Woche nah den Eintragungen selbst bewirkt. | 2) Bei Prüfung der Frage, ob die zur Umwandlung in eine Buch- huld eingereihten Schuldverschreibungen zum Umlauf brauchbar find 1 Abs. 2 des Gesetzes), ist \solgendes zu beachten : _Die Schuldverschreibungen dürfen nit gerichtlich für kraftlos lärt oder von einem Gericht oder einer mit Vollstreckungsbefugntis Psgestatteten Behörde mit Beschlag belegt sein. Die Umwandlung ädigter Stücke ist nur zulässig, wenn ihr Inhaber gemäß § 798 }, die Erteilung einer neuen Schuldverschreibung verlangen

[ligen Zinsscheine (Coupons) und der dazugehörige Erneuerungs\schein fügt sein. Nur den Schuldverschreibungen, älligkeitstermine der Zinsen vorangehenden

Artikel TIT. (§ 4 des Geseßes.) auf Eintragung einer Buchs{huld find Muster ¿ j | teihskanzler aufgestellt werden. a, a Bezeichnung des QLLUNgen muß fo tus erfolgen, daß nlersheidung von einem anderen mit Sicherheit geschehen kann. Bei physischen Personen sind anzugeben : BEAN L N

1) Zu dem Antrag

b. die Vornamen,

d. der Beruf oder Stand, e. der Wohnort und soweit thes die Wohnung. Bei großiährigen unter Vormundschaft \tehenden Personen sind r Grund der CGntmündigung (3. B. entmündigt wegen Gelstes- nkheit), bei minderjährigen Personen ihr Geburtstag und Ge- irtsort, ferner Name, Stand und leßter Wohnort des Vaters

zugeben. 3) Die gleichen genauen Angaben (2a bis 0) sind erforderli r die als Hiyjenep LLnger benannten physischen L oi, Ties tp Bevollmächtigte oder Vormünder oder andere gesetzliche Etwaige Beschränkungen der Gläubiger in bezug auf Kapital

5) Soll die Cintragung auf den andelsfirma, ager Genossenschaft oder eingeschriebenen Hilfs- se geschehen, so ist, soweit es ni t notorisch, dem Antra das Zeugnis r zuständigen öffentlichen Behörde beizufügen, durch welches dargetan rd, bei juristischen Personen, daß sie Nechtsfähigkeit haben, bei den rmen, daß sie mit der angegebenen Bezeihnung und Wohnung im andelsregister, bei eingetragenen Geno enshaften ‘daß sie in einem Ge- |ssenschastsregister im Gebiete des Deutschen Reichs eingetragen, und bei geschriebenen Hilfskassen, P sie als Kassen innerhalb dieses Gebiets

e Haben juristi che Personen ihren Siß außerhalb des veutshen Reichs, fo ist ferner dem Antrag: ein Zeugnis des zuständigen utschen Konsuls beizufügen, dur welches die Zuständigkeit der entlien Behörde, welche die Nehtsfähigkeit bezeugt, dargetan wird.

Soll die Eintragung auf den Namen einer Vermögensmasse er- lgen, deren Verwaltung von einer öffentlihen Behörde geführt oder aufsichtigt wird, so ist die Rei s\huldenverwaltung befugt, zu ver- ngen, daß dur geeignete Urkunden die Eigenschaft der Behörde als

amen einer juristishen Person,

uldver

Erste Beilage

i Berlin, Sonnabend, den 4. Juni

beiliegenden Muster 11 beizufügen, in welchem diese Schuldver ret- bungen nah Jahrgang Litera, Nummer und E Res drer net sind. Die Schuldverschreibungen sind nach den Litern, und innerhalb dieser nach der Nummerfolge zu orduen. Liegen ‘einem Antrag zu verschiedenen Terminen verzinsliche Schuldverschreibungen bei (z, B. vierprozentige S uldverschreibungen teils mit Januar—Juli-, teils“ mit April—Olklober- insen), so sind die betreffenden Schuldgattungen in dem Berzeichnis gesondert, unter ih ebenfalls nah den Jahrgängen, ite ai innerhalb dieser nach der Nummernfolge geordnet, auf-

) Der Einlieferer erhält sofort nah dem Eingang einen Gange über den Nennbetrag der eingelieferten Meripaviere

oder 6 gden, 8) Jede Eintragung in das NReichs\{huldbuch wird von ei iben der Reichs\huldenverwaltung und E S ubrübrer ilde eben. 9) Die Reichs\huldenverwaltung i} befugt, Ergänzungen d i den Gesuchen gemachten Aas zu fiber, sofern n Klar- stellung der in dem Reichs\huldbuch zu bewirkenden Gintragungen an-

gezeigt ersheint. Ablehnende Bescheide find mit Gründen zu versehen.

(8 a B )

/ M 5 es Geseßes.

Bei Teilübertragungen und Teillbschungen müssen sowohl die Beträge, deren Uebertragung oder schung beantragt wird, als auch die Nestbeträge, über welche eine Verfügung nicht stattfinden soll, in Schuldverschreibungen der betreffenden Anleihe darstellbar sein.

N ga d eee ug t onders, falls es sich um Ein- gungen handelt, welche aus mehreren zu verschieden i verzinslihen Posten Sifamneigeseht 1M : (8 E (8 I 4 )

es Gesetzes.

Von den Vertretern der Handelsfirmen, der eingetragenen Ge- nossenschaften und der eingeschriebenen Hilfskassen ist bei Stellung der im F 9 des Gesetzes bezeichneten Anträge durch eine öffentliche Urkunde der Nachweis zu erbringen, daß die Antragsteller zur Zeichnung für die Firma beziehungswei]e zur Nertretung der Genossenshaft oder Kasse befugt sind. Vertreter juristischer S sonen, welche iein Sitz außerhalb des Deutschen Neichs haben, haben ihre Vertretungsbefugnis durch ein Zeugnis der zuständigen öffentlichen Behörde darzutun. Von diesem Zeugnis gilt das im Artikel TI1 Nr. 5 Gesagte.

Ob die Verwalter der im & 5 Nr. 4 des Gesetzes erwähnten Vermögensmassen bei Stellung eines Antrags nah § 9 a. a. D. von neuem eine gorihtlihe oder notarielle Urkunde, welche sie zur Ver- fügung über die Masse legitimiert, beizubringen haben, darüber hat in jedem einzelnen Falle die Neichs\huldenverwaltung zu entscheiden.

Artikel VI.

aa! 4 H 15 nl E Sil

nträge, für welche nicht einfache |chr iche Form genügt, können an Stelle der öffentlichen Beolaubigui auch dur das Reichs\culd- buhbureau und die vom Neichskanzler bezeichneten Kassen aufgenommen E Aba E Mae me gilt folgen.

) Ueber die Verhandlung ist ein Protokoll aufzunehmen.

2 Das Protokoll muß enthalten: Y Ens a. Ort und Lag der Verhandlung, b. die Bezeichnung des Antragstellers, c. die Art und Weise, wie ih der aufnehmende Beamte Gewiß- heit über die Persönlichkeit des Antragstellers verschafft hat, 4. die Erklärung des Antragstellers.

3) Das Protokoll muß vorgelesen, von dem Antragsteller ge- nehmigt und von ihm eigenhändig unterschrieben werden. Im Protokoll muß festgestellt werden, daß dies geschehen ist. Schreibensunkundige fönnen mit drei Kreuzen unterzeihnen.

/ 4) Das Protokoll ist von dem aufnehmenden Beamten unter Bezeichnung der Amtsstelle und Beidrückung des Amtsfiegels zu unter-

schreiben. Artikel VII.

: (§ 19 des Gesepes.)

1) Auf jedes Benachrichtigungsfchreiben über Eintragung einer Buchforderung is in einer besonders in die Augen fallenden Form der Ae zu e é /

„Dies Schriftstück gilt ‘nit als eine über die4 Forderun ausgestellte Verschreibung. Ueber die Eintragung ied aft die na stehende Benachrichtigung erteilt.“

2) Die Auslieferung von Schuldverschreibungen usw. an Stelle zur Wschung gelangter ¿Forderungen gc an den dazu von der Reichs\huldenverwaltung legitimiert befundenen Berechtigten durch die preußische Kontrolle der Staatspapiere zu Berlin oder durch eine mit Kasseneinrihtung versehene Zweiganstalt der Reichsbank oder dur eine von der betreffenden Landesregierung für diesen Zweck zur Ver- fügung gestellte Landeskasse nah Prüfung der Identität des Berechtigten gegen. L A 2 | "at der Berechtigte die Zusendung dur die Post in der Form des 8 15 Abs. 2 des Delepes beantragt, so ist die D biattung ermächtigt, diesem Antrag zu entsprehen. Die Sendung geschieht alsdann auf Gefahr und Kosten des Berechtigten. Der Post- einlieferungs\hein dient bis zum Eingang der Quittung als

M a O j : ie Mitteilung der in Gemäßheit des § 19 daselbst zu er- lassenden Benachrichtigungsschreiben geschicht mittels Affen Briefe durch die Post, und sofern es besonders beantragt wird, mit der tend r ma Ainbab

ostsendungen, welchen Inha erpapiere beiliegen, find na den Vorsebriften der Postordnung zu deklarieren, wenn ist as t E eins \

/ egen der Zinssendungen kommen 8 23 des Gesetzes Artikel 1X dieser Bestimmungen zur Anwendung. E Artikel VIII.

} i (§ 20 des Gesetzes.) Bei der Hinterlegung von Schuldverschreibungen sind der Hinter- legungsstelle Abschrift des Kontos und, falls die ganze Potverana MRGeGens wird, die auf das gelöshte Konto bezüglichen Akten mit- zuteilen. Die Beteiligten sind von dem Verfügten gleihzeitig zu be-

nachrichtigen. Artikel 1X.

; G2 22 und 23 dés Geseg 1) Die Berichtigung der T insen kann erfolgen : 40 durh die preußische taats\huldentilgungskasse in Berlin mittels Barzahlung oder, wenn dem Empfangsberechtigten ein Giro- Q bei der Reichsbank eröffnet ist, dur Gutschrift auf dessen onto ;

b. dur die Reichsbankhauptkasse, die \ämtlihen Reichsbank- hauptstellen, Reichshankstellen und mit Kasseneinrihtung versehenen Reichsbanknebenstellen; c. an Orten, an denen sich keine der unter b bezeichneten Reichs- bankanstalten befindet, durch die in, der Anlage TI1 bezeichneten Landeskassen,

zu b und & durch Barzahlun d. mittels Uebersendung durch die vereins.

Post innerhalb des Weltpost-

6) Jedem Antrag, mit dem chreibungen behufs Um-

1920,

weges können für den ‘nächsten Fälligkeitstermin nur Berückfsichti

U ene sie bis zum ersten Tage des Monats vor and 3) Die Barzahlung durch eine der Unter la bis da

Zahlstellen erfolgt gegen Quittung. Bei ing der a

und Identität des Empfängers sind die Zahlstellen verpflichtet Maßgabe der allgemeinen orschriften Deerbest zu ano ren. E A 4) Wird die Barzahlung bei der estimmten Zahlstelle bis zum (blauf des mit dem Fälligkeitstermine beginnenden Kalenderquartals niht erhoben, so wird der Empfangsberechtigte mit dem Betrage bei der preußischen Staats\chuldentilgungskasse auf eine Restliste geseßt, U die Zahlung kann alsdann erst erfolgen, sobald ein Antrag von em Berechtigten an die preußische Staatsschuldentilgungskasse un-

N eri i wird. : 5 enn Zinsen im Wege des Postüberweisungs- und Sche- verkehrs gezahlt werden, sind eträge bis zu ie p und Di portofrei zu übersenden, höhere Beträge aber nur dann, wenn sie auf ein Postsrhekkonto des Empfängers zu überweisen sind. Artikel X. ; (§ 24 des Gesetzes.)

Aenderungen in der Person oder der Wohnung des Zinsen- empfängers können für den nächsten Fälligkeitstermin nur berüd- Pas eren n die {hriftlihe Meldung darüber bis zum ersten

es diesem Termine vorau i Netchs- E ag rae oraufgehenden Monats bei der Reichs

(Anlage 1 siehe umstehend.)

Anlage 11. d Verzei \ der j S s BON en . . . . 19 . . eingeliefe j uldverschreibungen der deutschen Reichsanleiben E (Zu ordnen nach den verschiedenen Jahrgängen, Zinsterminen [|Januar- Juli, April-Oktober] und innerhalb dieser Arten nah den Utern, für jede Litera aber nah der Nummerfolge.) : Spalte 1. Spalte 2.

mit Au

j Î î j j j

|

Anleihe vom |

ür

ahre abshnitt | Laufende Nr. |

¿2

etrag des | _Stücks__ Betrag für | Tjeden Wert- abschnitt j

einzehien Es E Sd Jahre

Ex Nummern

. Betrag f Kjeden Wert-|

LaufendeïNr. |

Anleibe vom | Nummern Betrag des |

F E e D einzelnen

D L

Mit den Schuldverschreibungen müssen die dazu gehörigen Zi

, , r n E heine und Anweisungen abgeliefert werden. Be ree uld. S ‘in A Um Fälligkeitstermine der Zinsen orangehenden Monat eingereiht werden, ind die nächstfälli ins- scheine nicht beizufügen. ® f E, D

Anlage 1II.

M

5)

ETLICTMUTLS

derjenigen Landeskassen, durch welche an Orten, an dene , ‘ « c ' , 7 , n sich keine mit Kassenkinrihtung .versehene Reichsbank- anstalt befindet, dic Berichtigung der Buchschuldzinsen

erfolgen kann. 1) Preußen:

Die Regierungshauptkassen, die Kreiskassen außerhalb Berli und die Zollkassen in Gransee, A dindne L guerda n Gle (Stadt), Wernigerode, Wittstock, Wolgast und Wriezen. 2) Bayern: Die Königlichen Nentämter. 3) Sachsen: Die Königlichen 4) Württemberg: Die Königlichen Kameralämter. 5) Baden: Die Großherzoglichen Bezirkssteuerkassen. 6) Delen. L ie mit der Annahme direkter Staatssteuern betrauten Groß- herzoglichen Bezirkskassen und Sétaeriitier. Pa 7) Mecklenburg-Schwerin: Die Großherzoglihe Renterei in Schwerin. 8) GaN Seer d ie Großherzoglihen Nechnungsämter. 9) Oldenburg: as a, für das Herzogtum Oldenburg die betreffenden Amts- pen mit Ausnahme derjenigen in Oldenburg und arel ; b. für das Fürstentum Lübeck die Landeskasse in Euti die Amtskasse in Schwartau ; N I c. für das Fürstentum Birkenfeld die Landeskasse in Birkenfeld. 10) Braunschwetg: Die Herzogliden M ris S u Blanken- ra a. H. sowie die Herzogliche Amtskasse in Thedi i 11) Saÿßlen-Meiningen: : y E ie Herzoglihen Amtseinnahmen in Salzungen, : i ) 12) Sachsen-Altenbur s age E Die Dérzogliten teuer- und Rentämter Eisenberg, Roda und Kahla. 13) A sien Kreisk ie Herzoglichen Kreiskassen in Zerbst und Ballenstedt. 14) S warzbur en Nreten M | | ie Fürstliche Staatshauptkasse in Sondershausen. 15) S wartbur ged an Die Fürstliche Hauptlandeskasse in Rudolstadt, die Fürstlichen Nent- und Steuerämter in Auge und Frankenhausen und die Fürstlichen Steuerämter in S adtilm und Leutenberg.

16) Waldeck:

Die Waldeckishe Staatskasse in Arolsen. 17) Schaumburg-Lippe: 18) Die Fürstliche Landeskasse i Bückeburg.

Lippe: en Steuerkassen in Schötmar, Blomberg und

Bezirks\teuereinnahmen.

in Nonneburg,

ie Fürstli Stift Cappel. Die Bremischen St in Vegesack und B

e Bremischen Steuerämter in Vegesack und y 20) El Ae g remerhaven

N Die Reichs\chuldenverwaltung bestimmt, auf welhem Wege die Za ung erogen joll, und berücksichtigt dabei tunlichs}t die Wünsche der Gläubiger. Anträge auf cine Aenderung des bisherigen Zahlungs-

ie Steuerkassen, und zwar in den Orten, in welchen si mehrere Steuerkassen befinden, die Steuerkasse 1.

”