{ E î ; i! 3700 j : : Wechsel. iaenbahn - Prioritäts - Aktien und Obligationen. Bank- uad !udustrie- Aktien. A Oberschl. Lit. S ae e 25 4/4 u, EeY s. Ld n, pro|1868/1869] | G 1250 Fl. |&z. 11435bz — — de. Tit: L eee os o, Z Bor, abtluhe i —|— f — A G 8 1956 Fi 2 Fs I42%bz — — do. (Cosel-Od.). E N do. 1792 B o, Aguarua. 4 12 H | Mh 106 B amburg. ---.-- 300 M. Kurz. |L6137bz |— — do. (Brieg-Neisse) . 45 do. 85 G do. Br. (Tivoli 44 124 À 43h1 da is 300 Mk. 2 Mi. [1505bz — — |üsipreuses. Südbahn... 2 | 20 917bz Badische Bank. 4 20 4 E 107867 (3 0ndon ..-«..-- 1 L. Six! 3 Mt. |6 23&bz|— —- Rheinisehe... euen |4 | 40 |— — Berl. Kasseu- V.| De 11% 5 A. 166 6 Dari aua 300 Fr. |10Tge.|— — |— — | io, v. Sf. garant, 34 2a, [75%br o, Aand.-G. [10 10 [& i/t u. 332bz N | E N 300 Fr. |2 Mis, een do. 3. Em. v. 98 u, 60/44 o, “ 46%b2 do. tmmobiliea O M L | E Wien , öst. W. 150 E, 6 Taxe, 81% B *) — —— 1 00: do, v. 62 8, ßA 1/10 88e o: O .-| Â 2 5 in,14 V L è Wien, öst. W. 150 fl. 2 fft, 815bz |— — da, 0 Y: 1800+. 5s S8 bz Braunee! weig. « L E i | 12 34 B Angsburg,südd. s, v, Bt, garant, „..«- de, Pr Bremer...) 0% (6 |4 | Ao. 111056 ähr......- 100 Fi. (2 S5. [56 26 G|— — |Jühb«ia-Mahe v. St. gar... 45/1/41 2,7 884 G Chem. Maschf. .| — | — 9 | do. |94bz &rankfuri a. M., ¿o do, Li. Em. u Âo. 185% G Coburg. Kredit D T5 4 | vos. 95 G : dd. Währ... 100 F |2 #5. 96 28G |— — Rubrort-Gr.-K.-Gld,L Sor. 44 do. |— — Dauz. Privat -B.| 5% 6t s 00. 1054 @ ¡eipzig, 14Thlr. do, L Ser. 4 | do. |— — Narmetädter «8 110 4 |i/4 8.7 1295bG6 : . [400 Tüir|S'Tagze. 99G |— — âo. Im Ser. 43) do. |— — do. Zeitel 6 | T 4 | 1/4. [10056 r Ars 12 Sehleawig-Holateiner.....|44| do. |654B Des. Kredit- 6.) © (O (0/0 [6ZB Leipzig, 14TbE Sehleawig-Holateiner ..../44| #0. [99% E L E USS +1 400 Thr? Me. [— — |— — |[Stargard-Pogen „ecerav ere |E Am Af — — 0. D eo | LANILLÉ 9 4 Petersburg . . - 100 8.8.13 Wee e35bz |— G. L, Fz, L 0. 88 G 10. Landes - B,| À [2% is. 1104B do. [400 8.R.|3 5. |825bz | — 40 L Bn. 42 Ao. 88 G Deuteche Bank. N 4 4/4. 99%bz f Warschau... 30 S.B.18Tayws,17505bz — |Thtiringer L, Ser... 4 1/1.0.T.|— — Digkonto-Koxza. .| ? 9% 4 | 1/1. [139%bz h ; NT 8A Tarn HLONbz |— — G0. F. Ser, B fa, |— — Riek. Liz Wicht 10 11 |% s, |89B Sremen .....-- 10014, 2 D } Z T I CE R L 2 P do 100T.6./3 Mi, 11095 6 o. 0E Bet... - 4 | A0, fee m figenbahulbed.. 44% 14 S Ée 149%bz 6 M : *) 817 G âg, IV. Ser... ie do. |— — Jo. Gürlitze:| — | 95 [f | do. [11756 L Sifiiheimab, Cosel-Nderb.. f e — — E E S 5 L S L in d t ambhobhn-DriawitBiea-Aktion uad BElizatigne do. UL Em. 42 do. |— — Genf Kred nig 2 N l--lfr Zinsl14%bz Q / S: s anbDalin-PricSäisé Atiza Rd Bee Guen. da, V, Em. Ak 1 Garagr. ree l Ä: G Ä (4 2.7. 195%bz | ! Gege i, Wm. f G tsch. Gen.-DBk.. 7 4 Â 1/%. 110 B b dai iL. Zm.|2 s I— — B& Schusí, Cl 4 18 Je. 1104B / do. Il. Bw.i4t| de, [— — Goth. Privatbak| |T|| [— — 1 4 aenen-Mestrichier....-- 45 o. 73% G Baal. orie 42 E Gothaer Zettal..| 53 | T5 do. 1026 o. H. Em.5 | de, [82%B- Desterr. Nordwesth...... 9 [1/3.0.9.|— — do. Grd.-Pr.-Pf.| -— | — |- |i/iu.7,/97B p a, L Em. 5 | doe. 18156 Dux-Bodenbach «...-« «9 |1/41.2,7.725 6 Hamb.Kom.-Bk.| — | — |4 | 10/3, 1004 6 L Sergiech-Mürk, L. Serie dg úd |— — Beig. Ohl, J. de lEst. a — — Hannöversche. .| S D 2 i/10.7.1914bz & o IT. Serie/45| do. |— — do. Samb. u. Menuse\à | — [-- - Harpen.Bgb.Ges.| 5 |— S0 | }100B … L Ser. v. Staat 32 gar. 32 de, I74ÿB Finfrirehen-Bares..….- 5 1/4! 72G Henrichshütte ..| -- | -— j 4. 199% G to. do. Lit, B./35| do, F— Galiz, Carl-Ludwigebahn. |* |1/!.5,7.183B Hocrd, Hütt.-V.| | — 4 |1/10.7./1134b7 E V, Sezie 44 o. [88G da. de. Beuel | do. 17956 Hyp. (Hübner). 3/.| 40 4 . 2/1. “ 104% 6 äs V, Serie 4 ic, I8T7etwbz Holländ. Staatsbahn... A A 10, Gertifikato| --- - [i 4a. 0 — — A YT, Serie 4f| do. 186%bz Kaschau-Oderberg..-»««: 9 do, 7Ibz 6 io. &.1.Preuzs.| 54 | 65 (4 | 1/1, 9356 | “e. Diiegsld.-Elhf. Priorit. 4 | do, [785 G Uagar. Ostbahn......--.| | do. 705 6 do. fab, unkd. — | — (24/410. 7 916 | A, 36. HR Grie 42 Âve a0 do. Nordostbahn..... 5 [1/i.u.6. 69zbz do.do.do. Pomm. — 5 ; 91G * 2, NPortmunä-Soesi ....- 4 de S Ostrau-Friedland……..…... 5 1/4.u10 70 G i nigsb. Pr.-B.| À 9% 4 | 1/4, 1046 M Vg io de. IL, Serie/45| d 87 G Loemberg-CaernaWitza ««|0 1/5.041 65 B Leipaiges Srediil & [8% 4 | do. 14/B E E 2» Nordb, Fr-W....--.5 | ch0, 1965bz do. Li, Em.5 | do, 17656 (üb, Comm.-B. | — | — 4 | do. 1953B On Serliu-Anhalter „ch4 | do, |— — do. I Em.5 | da. |72bzG6 Lazemnb, Kredit 40 | 12 |& f do. |120%bz __OLAEN E avec (44 do, J90B 2 Mainz-Ludwigshafen.....|6 1/4,0.7./97 B Med, F.-Ver.-G. 36€ | — 5 | dc. [8406 O áo. Lit, B. 4e do. |- — Oastr.-franz. Staatsbahn .|8 1/8.3.9./271bz Mgd. Bankverein| 2 | T% 4 | do. |— — N i c gla GOTNÍZEE . ch »- & | 2c. [98G o. — neues | do A Magdeb. Privat. 4%, 95 (4 | do. 198 B h 7 rEn-Hamburgero..«ch. 4 | do, 194G Eronpriuz Rndalï-Bahn .|5 1/4040 734B Meininger Cred.| 8 10 4 |i/l u.7.|U54b6 E Il. Enm.4 | do. |— — do. E 6er. 9 do._ 714bz Minerva Bg.-A.| O 0 (5 | 1/1. (2s P 2 _Potad,-Magó.Lit.A.a.B, À do. [82¿B Südösil.-Bahn e 3 1/L ü. i. 2275b2 Holdaner Sank, 4 44A do — e | — ao Tit C... -4 | do. G âo. Lomb.-Bous 1870,7T4\6 /3.0.9.|— — do O | — — N âa, reo | do, 974bz de. do VIED O do j Eeu-Sehoitland .| -— | — |ó | 1/7. IHOB : «in-Stettiner L. Serie 4t do. |—- — 2a. ÂC. v. 1876. f âc |— — Norddeutsche «(8/0 97/04 i/i. 14240 “ A6, L Serie/4 |1/40.10795 G o. Jo. v. 18TT/T 8.6 | do. A Desterz. redit 13 | — [9 | 1/4. 139a8{bs âs. iIL Sevie|: | do. 17956 do. do. Obligat... 5 |i/L.u.T. 74¿B A. B.Omnibas-G. s 2115 1/7. [7ibz | ' do. 1V.S. v. St. ges.1441A . 1895B Chartow-Asow ave |1/3.0.9.[824 G Bzl.Passage-Ges. — | —— (6 1/1 u.7.|— — do. 0, ¿ dul: 765 B do. in Lvr. Strl. 46.245 | c, 835 G Bri, Centralsir. G, — i — 9 Ad, e — Reapnten-Schweid.-Freib. . 44 1/1 u.T.I— — do, Kleine o... 20e A0 E Phönix. Bergw. | 17 | — |S | 1/7. 162 6 do. Lit. &./42| do. [87bz G Charkow-Krementschug..| | ch6 83bz G do, do. D, 30% 260 G Céin-Grefelder.---24::: 44 do. |— — 49, in Lur. Strl. a 245 | do. 835 6 PortlL.-F. Jord. L — _ 4 fer ¿¿6ln-WMindener L Em. 44 d e Jelez-Orel eee. 5 1/5011 82%bz B Pasener Prov. .. G0) Oa 4 | i/i 100 4 : do. il. Em./5 | do. |98bz Jeler-Weoronesch 0 |1/3.0,0 825 G Preussiscbe B...) S | 9% 45/1/4041. 139%b2 ¿6. Ii. E1a./4 o. 80 G Keslaw-W oronesch ...- |8 1/7 835 G Pr. Bod. Cr.A.B.--— | 7 4 4. 105 6 o. I Em.4 41/4u40— — Kursk-CharkoW_-..«cr e: 5 1/5.01148257bz do. Hypotb.Br.| — | — |5 1/1u.7./00 6 deo. Ii. Em./42 do. 89G Kurak-Kiew.............|5 |1/2.0.8./837bz Pr. Cnir.-Boder _ 5/4 6. [11465 0 úo. IV, Em. 4 | do: [79%bz B Moskau-BJÉSaR =chsv:6e4 c B Âo. 56Zbz G 40% Intr. liber. 5 ' M áo. V, En.|4 1/4 0.7, 79{etwbz G |Moskau-Smolansk „...... 5 1/04 85592 iR6uaiss2nes de Us N — 5 do. J e M Maedehnrg -Halberstädter/441/4u.10|— — Poti-Tiflis eei (1/4.at0|-— — Ritterseh. Priv. .| * | 9, à 4B is Ïo. von 1865/45/1/4 u,T.|68%bz B Riga-Dünaburger........ 6 13/1 uT— — Rostocker ......| O 65 |% 1B is i do. von 18705 | do. 1965bz Kjäsan-Koslow „…....... (5 |/2.040/835bz Süehsische .…..…..| T% | 9 4 “0A E Jo. Wittenberge/3 | 1/4, |65B Schuia-Ivanovo e... 5 do, |83bz Säch.Hyp.Pfdbr. H i 5 Ms la AMardeh.-Leipz. Ii. Sm... ALi/An.4189etwbz do. kleine... : É Es Schies. B.-Y. 8 4 | do: at 4 ; lagdeburg-Wittenberge .4%/1/1 u.7./885 G Warschau-Terespol..... 0 do, |825G do E A 20 ‘iederschi.-Mäürk. £, Serie/4 g. |825bz úa. kleine. à -20. 9246 Sehles.Bergb.-G.| S | 8 |- | 80 G Jo. IL Ser. à 624 Thlr. 4 îc. 1795 G Wergch.-Wien.SIb.-Prior. ß 1/5 7 62bz G Jo, Stamm-Fe.| f 8 143 Ae, R îs. Obüg. !, a. IL S«r.|4 io. 193 G do. Me 826 Thüringer --- (4 [4 4 H u. 9 br & L 4a, I Ser. 4 | o. [795 G Rockford., Rock lsland,. T 1/2.2,8.1685bz Un.-Br. Gratwei! E E B L o. IV. Sor. 44) - 00, fu a, 7 1/Lu.T. e Veroingb. bg, -| 95; 10 | 2 4 iedersehlesisehe Zweigb.5 | äo. |— — California-Pacifie.,.»««-- do: B, PVagaerwertit| ‘3 — S N ¡eders E Li. D. 5 26. 1944bz 6 Kansas-Pacifie.…....….... 6 do. [726 Boch. Gussstabl| 8 | -— T. Mk B ; ODberazhi, Lit, A... à | s I— — Alabama .…...+»- . (8 | do, [75bz Weimarizche _…,| 45 | 0% 4 1/1, 200 6 do. db B... «8k 10. 10040 Brunswick_............. 6 | do. |72bz Westend Km.át.| 5 |5 5 P do, Lt, Vice 4 ic. I|— -—- Chicago South, West. gar.” 1/5 l8lbz E o It D, E ¿e I— — Peninsular.…... Sor oon T 1/1.0.T.155b2 | io. Lit, E... 351/40, 401725 G Fort Wayne Mouncie.….…. 1 AMa,10R-— — da U Ee _14/ de. |-- — Oregon-Calif............ 7 do. [686 ——_—— 6, Lf. &, ° 42 1/4 u. 87% F Port-Royal... E ECCT S0) 1 | do, is E | | - Nedaction und Rendantur: Schwieger.
Vexlin, Druck und Verlag der Königlichen Geheimen Ober - Hofbuchdruckere! (R. v. Deer ).
Hier folgt die Beilage und die Verlust-Listen Nr. 36, 37, 38 und 0
| | |
j /
3701
Beilage zum Königlich Preußischen Staats - Anzeiger. Dienstag den 20. September
Af 2TT.
1870.
E
Oeffentlicher Anzeiger.
Steckbriefe und Untersuchungs - Sachen.
Steckbrief. Der wegen Diebstahls im wiederholten Rückfalle verhaftet gewesene Diensikneht Johann Friedrih Conrad Weit aus Carzig is in der Nacht vom 13, zum 14. d. Mts. aus dem Ge- rihtsgefängnisse zu Bernstein ausgebrochen. Jch ersuche, auf denselben u vigiliren / ihn zu verhaften und an die Gefängniß-Tuspektion des hiesigen Kreisgerichts abzuliefern. Soldin , den 16. September 1870. Der Staatsanwalt. Signalement: Weit ist 24 Jahr, 5/31 groß, hat s{warzbraunes Haar, bedeckte Stirn, schwarzbraune Augenbrauen, graublaue Augen, starke Nase, aufgeworfene Lippen, blonden Baken- und Kinnbart, blasse Gesichtsfarbe und is von unterseßter Gestalt. Besondere Kennzeichen: am Daumen der linken Hand eine Schniit- wunde. Bekleidet war derselbe mit einem grauen Tuch-, \{chwarz- hraunen Kasenettrock, Hosen von blaustreifigem Sommerzeug , wei scinenem Hemde , shwarzseidener Weste, fahlledernen Halbstiefeln und weiß- und s{hwarzbuntem Shatwol. Statt Hosenträger trug er einen [edernen Riemen um den Leib.
Gestohlene Sachen. Am 14. September d. J. find zu Plok- hor| entwendet worden: 1) ein dunkler, grau melirter Nock mit einer Reihe Überzogener Knöpfe, mit {warzem Orleans-Schoßfutter, zwei auswendigen Schoßtaschen und einer inwendigen Brusttasche; 2) eine shwarzseidene gesteppte Müße mit blauem Futter; 3) ein neues
emd, mittelfeines Leinen; 4) eine blaugraue Hose mit rothem Gallon, gestreiftes Gewebe, 5) eine {chwarze Sammetweste mit Shawlkragen, gräulichem Rükenfutter und s{warzen Hor knöpfen. Dringend ver- dähtig erscheint der Eisenbahnarbeiter Wilhelm Schubert, aus Hartmannsdorf , Kreis Lauban , Regierungsbezirk Liegniß, welcher gleid nach dem Diebstahl Plockhorst heimlich verlassen hat Schubert i 19 Jahre alt, 5 Fuß 3—4 Zoll groß, hat weißliches Haar und is von {mächtiger Statur. Antrag: Anhalten des Verdächtigen, Durch- suhung dessen Effekten nach den entwendeten Gigenständen, Beschlag- nahme derselben im Auffindungsfalle und Verbastung des Schubert unter Benachrichtigung anher. Celle, den 17. September 1870.
Königliche Kronanwaltschaft.
Auf Grund der Anklage vom 18. Juni 1870 und §. 110 des Strafgeseßbuchs ijt gegen 1) den Stabschläger Simon Kubiaczyk aus Lewkowo, 2) den Arbeiter Franz Kowalczyk aus Slwiniki, 3) den Müller Albert Schroda aus Ostrowo, 4) den Handelsmann Kasriel wek aus Murowaniec, 5) den Schmidt Telesphor Ziembinski aus Rososzyce, 6) den Ratay Martin Grzesiak aus Staborowice; 7) den Knecht Michael Marciniak aus Groß DHorzyce, 8) den Schmidt Peter Diugiewicz aus Sulmierzyce, 9) den Schneider Matheus Pagowsfi aus Sulmierzyce und 10) den Wirth Michael Lorenz aus Bogdaj,/ die Untersuchung wegen Verlassens der Königlich preußischen Lande ohne Erlaubniß eingeleitet und zur öffentlichen mündlichen Verhand- lung der Sache ein Termin auf den 21. Oftober 1870, Vor- mittags 9 Uhr, vor der Kriminal-Deputation im Sessionszimmer 1. hierselbst angeseßt worden. Da der Aufenthalt der Angeklagten un- bekannt ist, \o werden dieselben hierdurch in Gemäßheit des Art. 46 des Geseßes vom 3. Mai 1852 zu dem gedachten Termine mit der Aufforderung S vorgeladen, in demselben zu erscheinen und die zu ihrer Vertheidigung dienenden Beweismittel mitzubringen, oder solche dem Gerichte so zeitig vor dem angeseßten Termine anzu- zeigen, daß sie noch zu demselben herbeigeschafft werden können. Jm Talle des Ausbleibens der Angeklagten wird mit der Verhandlung und Entscheidung der Sache in contumaciam vorgegangen werden. Zugleich wird a Deckung der die Angeklagten möglicherweise treffen- den Strafe und der Kosten des Verfahrens auf das im Inlande be- findlihe eiwanige Vermögen eines jeden derselben bis zur Höhe von drei Hundert Thalern hierdur Arresi angelegt. Cr. 313/70. Ostrowo, den 1. Juli 1870. Königliches Kreisgericht. 1. Avtheilung.
unm
Handels-Negister.
In unser Gesellschaftsregister ist unterm heutigen Tage sub Nr, 25 folgende Eintragung bewirkt worden:
Firma: j Lutter et Feder) Siß der Gesellschaft : Charlottenburg, Salzufer Nr. 10. Rechtsverhältnisse der Gesellschaft : Die Gesellschafter sind: E 1) Der Dachpappen-Fabrikant Christian Friedrich Lutter zu Char- lottenburg Salzufer 10, 2) der Kaufmann Herrmann Adolph Feder ebenda Die Gesellschaft hat am 1. Juli 1870 begonnen. Eingetragen zufolge Verfügung vom 16. September 1870. Charlottenburg, den 16. September 1870. Königliche Kreisgerichts-Deputation.
463
In unser Gesellschaftsregister is bei Nr. 294,
gesellschaft R. Siegert & Co. ACENnND olgendes f ngeiragen Worden: er Kaufmann Reinho iegert ist aus der Gesellschaft ausge- shieden. Jn die Gesellschaft sind als Gesellschafter eingetreten die verwittwete Kaufmann Siegert, Mathilde, geb. Schmelzer, und die fünf minorennen Geschwister Siegert, Elise, Margarethe, Hedwig, E A A E ean ist nur die ver- e Siegert, Mathilde, geb. melßer, berechtigt. Breslau, den 15. Sleiter 1870. i A Königliches Stadtgericht. Abtheilung T.
In unser Prokurenregister is bei Nr. 499 das Erlöschen der der Frau Kausmann Siegert, Mathilde geb. Schmelzer hier, von der R Es Eo bier bil g eralenen Mgen
/ . hier ertheilten Prokura heute ein ;
Breslau, den 15. September 1870. f: O EEN
Königliches Stadtgericht. 1. Abtheilung.
In unser Firmenregister ist Nr 2731 die Firma W. Trusen
und als deren Jnhaber der Kaufmann W. Trusen bier, heute ein- getragen worden.
Breslau, den 17. September 1870. Königliches Stadtgericht.
die Handels
1, Abtheilung.
1) Die Prokura des Kaufmanns Max Köpke für die Firma Adolf - Serno, Prokurenregister Nr. 273, is} gelös{cht. 9 | 2, Der Kaufmann Erhardt Julius Köhler is aus der hier unter der Firma C. A. Köhler bestandenen offenen Handelsgesellschaft ausgeschieden und diese dadur aufgelöst. Der Mitgesellschafter Kaufmann Carl August Köhler hier seßt das Geschäft für allei- nige Rechnung unter der bisherigen Firma fort und is als deren alleiniger Jnhaber unter Nr. 1264 des Firmenregisters Ga dagegen die Firma der Gesellschaft Nr. 562 des Gesellschaftsregisters gelöscht. _ Der Kaufmann Gottfried Richard Fickert hier ist als Pro-
a für die Firma C. A. Köhler Nr. 292 des Prokurenregisters eingetragen.
Der Kaufmann Gottlob Köder is aus der hier unter der Firma Gebrüder Köder bestandenen offenen Handelsgesellschaft ausge- schieden und diese dadurch aufgelöst. Der Mitgesellshafter Kauf- mann August Köder hier seßt das Geschäft für alleinige Rech- nung unter der bi8herigen Firma fort und is als deren allei- niger Jnhaber unter Nr. 1265 des Firmenregisters eingetragen, dagegen die Firma der Gesellshaft Nr. 444 des Gesellschafts- registers gelöscht.
Die Wittwe Gerhardt Amalie, geb. Zettliß, ist als Gesellshafte- rin in das von dem Kaufmann Gustav Schrader hier unter der Firma Gustav Schrader & Comp. betriebene Handelsges{äft eingetreten, welches in offener Handel®Egesellschaft unter der bis- herigen Firma fortgeführt wird in der Art, daß nur der Kaukf- mann Schrader zur Zeichnung und Vertretung der Firma be- fugt is. Leßtere ist deshalb von Nr. 1263 des Firmenregisters nach Nr. 576 des Gesellschaftsregisters übertragen. Qu 1—4 zusolge Versügung von heute. Magdeburg, den 15. September 1870.
Königliches Stadt- und Kreisgericht, 1, Abtheilung.
3)
4)
In unser Firmenregister sind zufolge Verfügung vom heutigen Tage folgende Eintragungen bewirkt: 1, sub Nr. 35 Col. 6: Die zu Nordhausen bestehende Firma Carl Sander i} erloschen. sub Nr. 435. Col. 2. Bezeichnung des Firmen-Jnhabers : der Kaufmann“ Friedrih Wilhelm Bohde zu Nordhausen. Col. 3. Ort der Niederlassung: Nordhausen Col. 4. Bezeichnung der Firma: Carl Sander Nachfolger Fr. Bohde. Nordhausen, den 10, September 1870. Königliches Kreisgericht, 1. Abtheilung.
[II,
Die in unser Firmenregister sub Nr. 154 eingetragene Handels-
firma: Chr. Stoile,
Bezeichnung des Jnhabers: Kaufmann Christian Friedrich Gustav Stolle zu Quedlinburg. Ort der Niederlassung: Quedlinburg,
ist erloschen und zufolge heutiger Verfügung gelöscht.
Quedlinburg, den 12. September 1870. Königliches Kreisgericht. 1, Abtheilung.