/
/
London, 10. Juli. (W. T. B) Der Londoner Agent der | grüßung. Der erlauchte Monar, dankbar für die ihm von den | Probebelastung der seither fertiggeslellten Brücken vor- I 5 i Z tliht in den Abendzeit Schü o vieler Nationen bezeugten Sympathien, ersucht Ew. Hoh- | genommen. Es ist nun die Bahn von Sigmaringen aus bis Station 0 Nationalbank von Uruguay veröffentliht in den Abendzeitungen fa t P bei denselben der Dolmetsh seines Königlihen Dankes | Gutenstein befahrbar. Die Bevölkerung von Guteastein, Farben E E Ee B ec T [ a g e
i 8, d. M., wel di x N N Í N ebene der Notèn dét Natioralbarf, ber Cebulas und seiner Wünsche für das Blühen und Gedeihen und die Wohl- | ihre Häuser mit Flaggen in den deutshen und badishen Farben Í é dee Bunt unt der Staais im Held garant iet De Susfon | sabe ees, Btecandes z jl Der Masi des Königl | gin baue emde ter Sir ate Öbleinath des Lee zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen ährend an den benachbarten Felse s z g gl ch P 7 h Slaals-Anzei -Anzeiger.
9x Millionen beshränkt und durch das Portefeuille der Bank | Hauses. Visone.“ 5 1 sher E Eine Depesche per div aus Ben Ay e ; A „L es Ame IuL Len P ERLLS fs Bol 9 Len lihe Donauthal durhdrö nten. Artikel 10 des Gesezes, welhes die Konversion | bundes trat gestern in der Garkenballe de n : E : : i PRE Das B aeb ank d argep suspendirt, die | zu der in dreijährigen Zwischenräumen stattfindenden ordentli chen __ Gotha, 7. Jeli. (Goth. Ztg.) Gestern ist auf dem zwischen M 165. Berlin Donnerstag den 10 Juli Zinszahlung der inneren und äußeren konsolidirten Schuld in Gold | Versammlung zufammen. Der, Gesammtausshuß umfaßt zur | hier und Eisena, nahe der Haltestelle Mecterstädt, gelegenen e , 9 i 1890. gemacht werden solle. Die übrigen Banken sowie die Handelswelt | Zeit 110 Mitglieder. Der Mittelrheinishe Shüß-nbund ist durch 31, | Höôrselberge ein Schugz- und Rasthaus feierlich eingeweiht im Allgemeinen, fahren fort, ihre Geschäfte wie früher auf Goldbasis | der Badische Landesshütenverein durch 4, der Pfälzische Schüßen- | worden, das dur den Thüringerwald-Verein und Privatbeiträge er- Deutsches Rei zu führen. bund dur 3, der Bezirk Thüringen - Hessen durch 8, das Elsaß | richtet i Es hat dies für weitere Kreise um deswillen ein be- e ei ch. des Sultans von Witu über a, E „Reuter’'s Bureau“ meldet aus Buenos Ayres vom 9. Juli, | durch 3, Lotóringen durch 2, der Norddeutsche Schützenbund durch 2, | sonderes Interesse, weil der Hörselberg der „aus der Tannhäusersage Die Unterzeichneten : T 5 i: zuerkennen, welches si von Kipini bis d i / erritory extending from Kipini to the daß die Finanz-Kommission der argentinischen Kammer | die beiden bayerischen Verbände durch 11, Sclesien durch 3, der | bekannte „Venusberg“ mit der „Venusböhle“ ift. Bisher {hon ward der Reichêkanzl G: , i he Undersigned : im Zahre 1887 R L 18 zu dem point opposîte the island of Kwyhoo fixed as die Diskussion über das Projekt für die Ausgabe von | sähsishe Provinzial-Schüßenbund dur 2, die Berliner Shüßengilde | dieser, eine [lohnende Aus\it bietende Berg oft besucht. lanzier, General der Jnfanterie The Chancellor of the German Empire, Ge- dénüber d nze festgeseßten Punkt the boundary in 1887. 6, der Berliner Shüßenbuzd durch 3, der Berliner Zweigverein S i von Caprivi, ; e neral von Caprivi, geg i er der Insel von Kweihu erstreckt. der Geheime Legations-Rath im Auswärtigen The Privy Councillor in the Foreign Office, Schub Lao tet E gt e gs p also withdraws her Protectorate P zende over the adjoining coast up to Kismaynu, as well
: illi i inls der Cedulas der | dur che B Y Juki i i D Dr, Kran 300 Millionen Bankbillets zur Einlösung der des deutschen Schüßenbundes durch 2, der Nordwestdeutshe Bezirk verdon, 6. Juli. Die Enthüllung des Pestalozzi- Denkmals wurde gestern wegen römenden Regens auf den späten Amt Dr. Krauel, r. Kranel, Küste bis nach Kismaju und f seine A h nd auf leine Un: as her claims to all: other territories on the
ational vinzbank tseßt, : nationalen Provinzbanken fortseß J 16 UEO ne F ura L N das s He Emitt \choben, indessen dauerte der R barmherzig bis d berordentlih i im Auslande. Sadsen dur Mitglieder vertreten a rüfung der Wahl- ahmittag vershoben, indessen dauerte der Regen unbarmherzig er außerordentlihe und bevollmächtigte Bot- Si s Ï Î j uvunissiouen m protokolle erfolge die Wabl des Bundeëvorstandes. An Stelle des | zur Nacht fort. Beim Bankett \prahen Großrath Correvon, Re- schafter Jhrer Britannisee ajestät E E Ie Ss n B sprüche auf Gebiete des Festlandes nördlich mainland to the north of the riv Aan P M — | profofole Batigerten Sterzing-Sotha wurde der bisherige stell- | gierungs-Präsident Soldan, Oberst Pestalozzi und Bundes-Präsident Sir Edward Baldwin Malet e mbassador Extra- | pom Tanaflusse und auf die Jnseln Patta und to the, is]ands 1e river Tana, and ißende H. M. Hauschild-Bremen zum Vorsißenden | Ruchonnet, dessen Rede einen gewaltigen Eind uck machte. der Vorsteher der afrikanischen Abtheilung Sir 7 Anderain Chief of és ; E ( / Anderson, Chief o Artikel III ri j Article III.
17. Juli. De eerstaanwezend - ingenieur im Helder im | vertretende Vorsitz t € e erwählt, Stellvertreter wurde I. G. Reinhard - Frankfurt a. M., | Bei der Enthüllung des Denkmals sprachen Landry, E Jhrer Majestät Auswärtigen Amts he African D res m t i iesty' D ; f O E E Me Jn Südwest-Afrika wird das Gebiet, wel- In Southwest Africa the sphere in which
Rykshuis an het Westplein daselbst : N Lieferung und Aufstellung von eisernen Wasser-Reservoirs in | Schriftführer blieb Justiz-Rath Dr. Bärwinkel-Frankfurt a. V., und | sident des Denkmal-Comités, Stadt-Präsident Piquet und 2
A Tg aden des Militärbezirks Helder; Schäßungswerth: e O E wne G eda E mne. Wegen en e fonte Die gitate haben nas Brat Y R O, l Foreign Office, ches Deutshland zur Geltendmach s
\ i; j etraut. Hr. Reinhard-Frankfurt a. M. erstattete sodann den Berict, | nur theilweise aufgeführt werden. Heute wird bei ziemli günstigem ung verschiedener die Kolonial- have, after di j rari j E Jelendmahung seines the exercise of influence is reserve Le f
unter Aufsicht des betreffenden Genie-Corps, Auekurft an Ort | der die Jahre 1888, 1889 und 1890 umfaßte. Der Kassen- | Wetter m Kinbverfest abgehalten, das sih großer Theilnahme rae interessen Deutschlands und Großbritanniens afecting the N liel 2 Get Einflusses vorbehalten wird, be renzt: is bonnded: r 23 728,25 4 | Das Denkmal, \{reibt der „Bund“, maht dem Meister, Bild- betreffender Fragen Namens ihrer Regierungen Great Britain, come to the following agreement | per N AD Dee Auf ag ah h 1. To the south by a line commencing at
“7 eginnt und the mouth of the Orange river, and ascending
und Stelle. bericht {loß in Einrahne und Ausgabe wit j / i und mit einem Saido von 15721 A ab. An Mitglieder- | hauer Lanz, alle Eÿre; allgemein wurde ihm Anerkennung und Be- folgendes Abkommen getroffen: ; on behalf of their respective Governments : an d Nordufer des Flu : em Nordufer des usses bis zu dem the north bank of that river to the i point of
Verkehrs - Anstalten. beiträgen gingen ein 1888 2523 4, 1889 5940 \#& und | wunderung zu Theil. Es stellt den großen Pädagogen mit zwei Kin- ; 1890 bisher 6396 A Verausgabt wurden für Ehrengaben 1888 | dern dar: is hübfcher Knabe mit einem E M der Hand Miete Artikel I. Article I. Punkte hinaufgeht, wo derselbe vom 20 Gab. its Iatarzecti b E
Peftalozzi empor, w -Afri i ; i: 1; h / ; / : e x 2 ge s
gläubig und begeistert zu Peftalozzi empor, während si cin Mädchen n Ost-Afrika wird das Gebiet, welches In East Africa, the sphere in which the | Östliher Länge getroffen wird. longitude. t E E n:
Hamburg, 9. Iuli. (W. L. B) Der Postdampfer | 360 6, 1889 2310 A und 1890 bisher 400 4 Das Bundesorgar „Moravia“ der Hamburg- Amerikanischen Packetfadrt- | pie Sc@ügen- und Wehbrzeiiung*“, erforderte 1888 694, 1889 148 und | vertrauenevol an ihn s{chmiegt. Pestalozzi's Linke ruht auf der l ) L Aktiengesellschaft „ist, von New-York kommend, heute Nahh- | 1896 533 e An Reitee eng O 1889 1664, 1890 204 4 zu | Schalter des Knaben, die Rechte hebt er lehrend empor. Eine ana seines Ein- exercice of influence is reserved to Germany 2) Jm Osten durch eine Linie, welche von 2. To the east by a line commencing at mittag auf der Elbe eingetroffen. zahlen, sonstige Unkosten entstanden 1888 375, 1889 491 und 1890 | unendliche Liebe \spriht aus dem Antliy des großen „Menschen- ) Im Nord T ba egrenzt: is bounded: dem vorher genannten Punkte ausgeht und the abovenamed point, and followinz the 20th
und Kinderfreundes. Der Sockezl trägt folgende Inschriften: Am an dec Éiie as E O e Linie, welche 1. To the north by a line which, com- | dem 20. Grad östliher Länge bis zu seinem degree of east loncitude to the point of its m Nordufer der Mündung des mencing on the coast at the north bank of the | Shnittpunkte mit dem 22. Grad südlicher intersection by the 2224 parallel of sonth Ilati-
— 10. Juli. (W. L. B.) Der Postdampfer „Gellert“ | 318 « Der Vermögensstand weist außer dem Baarbestand von der Hamburg-Amerikaniscben Packe:fahrt-Aktiengefell- 15721 4 33209 M 2 Effekien und 680 M ausgeliehene Gelder | Fuße der Statue: „A PESTALOZZI 1746—1827 Monument érigé ] d par souscription populaire MDCCCXC “ Links aegen das Stadt- Umbeflusses ihren Ausgang nimmt und darauf mouth of the river Umba, runs direct to Lake | Breite folgt. Die Linie läuft sodann diesem tude; it runs eastward along that parallel to F 2 Ca, C = O C
aft ift von M R E M En auf. Bundeékarten sind füc 1890 8700 ausgegeben gegen 5021 u E Stadt eingetroffen und der . Ün D im X 9 im tahro 1288 9 N) 5 s ; A A ; 1 1 Gesell schaft hat, von New-York kommend, heute Morgen Scilly die Die B e O E E ASEA i DRE n E a s S e O a Jipe-See läuft. Dem Jipé, passes thence along the eastern side, and Breitengrade nah Osten entlang bis zu dem the point of its intersection by the 21st degree passirt. i E Mitlelr getnischen R 0 auf ben MitteldeutsGen | HOMMES.“ Rechts: „Sauvonr des pauvres à Neuhof. Pôre des N panien PrufR Cc Abea gei e iti the northern síde of the lake, and crosses unkte, wo er von dem 21. Grad östliher of east longitude; thence it follows that degree London, 9. Juli. (W. T. B.) Der Castle - Dampfer | Shügenbund, 810 auf den Nordwestdeutschen Bezirk, 430 auf Thü- orpholins d. Sians: Foldatene de l'éodle „poprikiis à Huradorf. Linie darauf den Fluß Lumi, um die Landschaften e E E 4 E Br A E E erauf in N a to the point of its intersection by ucateur de l’humanité verdon. out pour les autres . .. E i reen erritories 0 aveita i: l „Langengrad bi 1e 18% parallel of south latitude: it 18
Taveta und Dschagga in der Mitte zu durch- and Chagga, skirts the northern base of zu seinem Zusammentr«Fen mit dem 18. Grad eastward along that parallel till it ra
A A Castle“ ist heute auf der Ausreise von London ab- ringen und Hefen, 400 auf oe. S y auf De Elias O l C t te des Denkmals trägt fkei : | : „ia | falen. Die beiden bayerischen Bezirke haben 450, Elsaß-Lothringen | pour lui .. rien.“ Die vierte Seite des Venkmals trägt keine : T : T; E q afer! O, Suli, (W.T. D) Der Uni on-Dampfer „Athenian® | zz1 garten erhoben. Der sfterreichisGe StWhübenbund löste 200, | Inschrift. S fOneiden und dann entlang an dem nördlichen the Kilimanjaro range, and thence is | füdliher Breite hinauf, läuft dann in östlicher river Chobe, and dezcends the conire c€ t ist gestern auf der Heimreise von Capetown abgegangen. Tirol und Vorarlberg 50 Karten. — Die Versammlung beschäftigte L / | i Pu hang der Bergkette des Kilima-Ndscharo, in drawn direct to the point on the | Rihtung diesem Breitengrade entlang, bis er main channel of that river to its juncti t ith New-York, 7. Juli. (A. C) Die Leiche des vor einigen gerader Linie weiter geführt zu werden bis zu eastern síde of Take Victoria Nyanza which den Tschobe-Fluß erreiht und seßt sih dann the Zambesi, where it i E im Thalweg des Hauptlaufes dieses Flusses bis | h
Theater und Musik fl ih mi Lc Orsildung, eines Aiet r Ul t liveriig e Jahren in New-York verstorbenen Ingenieurs John Ericf des demjenigen Punkt Ostufer d
é icli mit der Gründung eines Zieler-Unfallversiherungs- ahren in New-York verstorbenen Ingenieurs John Gricjon, de mjenigen Punkte am ufer des Victoria- is intersected by th 4 Kroll's Theater. vereins beziehungéweise mit der Festseßung der Saßungen. Erbauers des Panerl@tses „Mozitor“ und Ms ai calerise Nyanza-Sees, welcher von dem ersten Grad latitude: Bénes E L o E A u dessen Mündung in den Zambese fort, wo Maschine, wird diese Wohe an Bord eines amerikani\chen Krieg südlicher Breite getroffen wird. Von hier den parallel, it follows the parallel to the frontier sie ihr Ende findet. :
Der Fackelreigen der Turner zu Ehren der deutschen j Po E s s E iffes nach Schweden gebracht werden. war der un : Z : | E : \{ H 8 See auf dem genannten Breitengrade über- of the Congo Free State where it terminates. Es ist Einverständniß darüber vorhanden, It is understood that under this arrange-
Die Besetzung der Hauptpatrtien in Flotow's „Martha* bei der 2 Shre!
; E ; h B x f Schüzen hatte gestern Abend den Festplaß mit einer unabsehbaren g Morgigen Ausführung, in weler Domes She Qo Sees Jan, Menge gefüit. Zwischen Gabentempel und Schießhalle war eiu | Ericson's, in seiner Heimath seine legte Ruhestätte zu finden. \creitend, folat fie d l i L ; end, folgt sie dem legteren bis zur Grenze It is, however, understood that, on the west daß Deutschland durch diese Bestimmung von ment Germany shall have free access from her
üt die frühere anerkannt vortrefflihe, nämlich, Fr. Heink: Nancy, des Congostaates, wo sie ihr Ende findet. Es side of the lake, the sphere does not comprise | seinem Schußgebiet aus freien Zugang zum Protectorate to the Zambesi bv 4 strip of
: S : Röôdi te iet. | mächtiger Raum abgesperrt; in der Mitte dieses Raumes befand sih N Gs Hr. Riehmann : Plumket, 2c. ; Frl. Rödiger singt die Lady Harrie das Podium für den Leiter der Veranstaltung, den Turnwart E. New-York, 7. Juli. (A. C) Boston hat na dem jüngsten ist indessen Ei 10 hte 5 l | ndejjen Einverständniß darüber vorhanden, Mount Mfambiro : if that mountain shall prove | Zambese mittels eines Landstreifens erhalten territory which shall at no point be less than
Der 7) ia bringt eine Wiederholung der „Beiden Scütßen“ O Die Turner, B an der Dal, oten 2 e a R L S und ist somit die fünftgrößte Stadt SGA die va: Anterefser oba L l Sade den A lôngen der Mus tr volliebeade E inm art bot een pri d: er Vereinigken ; fe lle des genannien Sees mt d en Msumbiro: e e S e E l 20 englisdie Meilen bret H weniger als 20 English miles in ey
Die zweite Kir h e für die Berliner Markus- Gem einde | Rechten, die 2. und 4. Reihen in der Linken, der Arm war zum rechten daß dies er Berg südlich des L, ae E S ted 80 as to terminate at fine Cin er O Q fohmagung The sphere in which the exercise of in-
foll, wie die „Voss. Ztg." berihtet, auf einem vom Magistrat zu | Winkel gebeugt, sodaß die genau senkrecht gehalteuen Wachsfackeln von Nath Schluß der Redaktion eingegangene grades liegt, so soll die Grenzlinie in der Weise F Westen und Nordwesten dur D vorbe de: E e B N A E h e 7
Depeschen. gan werden, daß fie den Berg von der zeihnete Linie begrenzt. Der N'Gami-See ist mentioned line. It eludes Lite E
diesem Zwecke bewilligten Theil des alten Gemeinde-Friedhofs an der | der ersten bis zur leßten eine gerade Linie bildeten. Juf dem Plaß Friedenstraße nach einem Entwurf des Stadtbauraths Blankenstein | s{hwenkten die 1. und 4. Reihen zum Gegenzug ab, und dur n eutshen Jnteressensphäre auss{ließt gleich in dasselbe eingeschlo} : : ; “u L / S einge)ckMLlo}en. Wien, 10. Juli. (W. T. B.) Wie das „Extrablatt wohl aber zu dem vorher bezeihneten End- Der Lauf der vorgedachten Grenze is im The course of the above boundary is
erbaut werden. Die Zahl der Sibpläße in diesem Bau, der als U W E ar A das Lea L E ; teser Stellung verharrten die Turner, um das Lied „Turner, au - i 4 meldet, hat der Delegirtentag der Allgemeinen deutschen punkte zurückehrt. Allgemeinen nah Maßgabe einer Karte wieder: traced in a A
wuelte zu t bereits im E e R as e n Sirat fi Das vierfahe F wurde sodann in ei ngriff zu nehmenden neuen Berliner Kirchenbauten hinzutritt, i zum Streite“ zu singen. as vierfache wurde sodann in einen : 4 ; : A ; auf 1552 (980 im Schiff, 572 auf den Emporen) angenommen. Die | Kreis aufgelöst, von diesem aus in 8 Abtheilungen nach der Kunstgenossenschaft in seiner gestrigen Sißung für die 2) Jm Süden dur eine Linie, welche, an 2. To th th by a li R arate egeben, wele i C ih Fitv bt R S Mitte einges{wenkt und von hier aus durch Gegenzüge der unteren | nächsten drei Jahre Berlin zum Vorort gewählt. der Küste von der Nordgrenze der Pavia on the coast at tho E bot A britische Bei ui ai o L Vg L e, ea
Die Festseßung der Südgrenze des bri- The delimitati - : delimitation of the southern boundary
Kosten sind auf 464 000 A veranschlagt. oli 4 : : : i E wobei die Nationalhymne gesungen n:urde. Hierauf s{hritt man | weisen Strike der Postbeamten hervorgerufene Lage Rovuma bis zu dem Punkte folgt, wo der River Rovuma to the point of confluence of y-Gebiets wird der Entschei- of the British territo f Walfish i l G i - Î ry ot Walfish-Bay îïs dung durch einen Schieds\spruch vorbehalten, reserved for arbitration unless it ¿kal ba settled
Vom 10. Deutshen Bundes schießen. Gestern Mittag | wieder zum Kreise aus, um unter dem Gesang des „Deutschland ho | ist immer noch ernst; 50 Beamte aus dem östlichen Post-Distrikt M’finj ; J e Sü t i Uf 5 : a b | : A i S Ee p at jefluß in den Rovuma mündet, und the Msinje: i i
ium iweiten Fistbankeit wels dadur cine besondere Weibe erhielt, | die Turner für ben schön ausgelührten Reim Mie | und 60 aus dem nördlichen legten heute früh die Arbeit nieder; von dort nah Westen weiter auf dem parallel of that point til it vecne Lax won e | Falls nichf innerhalb zwer Jahre von der by ithi / / M Ma aa as Sebr C GnA R e 8 Breitenparallel bis zu dem Ufer des thence, striking northward, it t e. icrriBian dieses Hbeceiitommels G S E & E e Powers within two
S “ : ss S : 7 ars C 2171 f ts
jeder Beamte, welcher den Gehorsam verw f Nyassa- Sees läuft. Dann \ich nordwärts northern and western shores of the lake to the | Vereinbarung der Mächte über die Grenze ge- agreement. Thee tes has Ae ri
A E S aba /
s A der E von Sr. N s Es und O al N (SÉTRO, 7 Sul, Sett de in BuSbol ürsten eingegangenen Telegramme zur Kenntniß der Schüßen gebra wenberg (Swlesien), 7. Juli. Gestern wurde in Buhholz ( l WEYL s 2 L wurden. Kaiser Wilhelm depeschirte unterm 7. d. M. aus | ein Kaiser Friedrich-Denkmal, angefertigt vom Bildhauer der Fortsezung ihrer Thätigkeit zu hindern sucht, E würde. wendend, seßt sie sfih längs den Ost-, Nord- northern bank of the mouth of the ri troffen ist. Beide Mächte sind darüber ei - li Ende-Löwenberg, feierli enthüllt. Auf einem breiten Sockel erhebt | Gegen 200 Briefträger zogen heute in Prozession von und Westufern des Sees bis zum nördlichen Songwee; it ascends that river to the lat oe standen, daß, solange die Erledigung va vei E E e A Me bne E S , ant goods, of bo
Christiansand an den Fest-Präsidenten Diersch : : berg, thül i ] : 150 B d si eine vierseitige Sandsteinsäule, welhe an der Vorderseite das | Jslington nah der City, wo sie, durch etwa eamte des Ufer der Mündung des Songwe-Flusses fort. its intersection by the 3874 deres e enu frage shwebt, der DurGmarsch und die Durh- Powers. throuch thei E g “ É S, g STrIfory now 1n dIispute
e
Kirce wird gewölbt und erhält einen Thurm von 75 m Höhe. Die i : ? ( i vier Abtheilungen ein W, das Monogramm des Kaisers, gebildet, London, 10. Juli. . (W. T. B.) Die durch den theil: Mozambique ausgehend, dem Laufe des Flusses vince of Mozambique, follows the course of the , , tischen Walfishba
„Ich bitte Sie, den in Berlin festlich vereinigten Süßen i 4 f nbe Ó L Y Medaillonbild Kaiser Friedrichs 111. zeigt, während auf den anderen | Westbezirks verstärkt, ihren Marsh nah dem westlichen Stadt- Sie geht darauf diesen Fluß bis : i: : ,
u Jein 1 s ; : : ‘4: : ¿ Fluß zu seinem longitude; thence it follows the river to the e L een dur das streitige Gebiet shall-Þa free, and the treatment of their subjects
Meinen Dank für die Mir übersandten Wünsche zu übermitteln. i f : E 1 a i : i: 7 drei Seiten die Inschriften „Lerne leiden, ohne zu klagen“, „Nicht | theil durch Orfordstreet fortsezten, um auf dem Wege die Be- | s il ] | n i Wilhelm. Stillstand, sondern Fortschriti“ und „Errichtet von seinen Verehrern“ E E T E arne A legeebon. — Ain Laie bia E us dem 33. Grad östlicher Länge point where it approaches most nearly the ( rseitigen Unterthanen frei und in t ¿rritory shall be in all respect 1 Das Telegramm des Königs von Italien lautet in der | angebracht sind. Kaiser Wilhelm wurde von der Enthüllungsfeier zum ) bért Brieftrà tlaf und folgt ihm weiter bis zu demjenigen boundary of the geographical Congo-basín de- | daß die Behandlung der Leßteren in d N Ma : all respects equal. Vebersezung: Se. Majestät der König von Italien hat mit großer telegraphish benachrichtigt. Iean sind noch weitere hunder riefträger entlassen ei Mo T E ae E en F ten fined in the first Article of the Act of Barlin, r in jeder Hinficht eine Miche A soll, Unti T E A U “1 f e onjerenz beschriebenen as marked in the map attached to the 9 Pro- | Von Durchgangsgütern wird kein Zoll erhoben tory shall be consider. i i 6
geogr en Congobeckens, wie dieselbe auf tocol of the Conference, from that point it | und bis zur Ordnung der Angelegenheit O A a
A I Ras E Ea E Wage andê- G 7. Juli. (St.-A, f. W) Heut ; i; euten bereitet worden ist, und lebhafte Freude empfunden über die igmaringen, 7. Juli. (St.-A. f. W.) Heute wurde an der N : Su A (Fortsegung des Nichtamtlihen in der Ersten Beilage.) er dem 9, Protokoll der Konferenz ao strikes direct tho the abovenamed boundary; das Gebiet als neutrales betrahtet werden, on and follows it to the point of its intersection Artikel 1V t : rticle IV.
anläßlich des 10. Deutschen Bundesschießens an ihn gerihtete Be- | strategischen Bahnlinie Luttlingen-Sigmaringen die i M L O S Fiarie E ist, am E kommt. L L ima ————————— — ier ge le In gerader Linie auf die by the 3224 ge Ï E 2 gree of east longitude: from ¡ Wetterberiht vom 10. Juli, llenthalben trübes, i i mei - i treten der Gesangs- und L : vorher gedahte Grenze zu und führt which point it stri i oi D Ns: V ees e T séwaber Iibwestliee Tis nortetide Sf | Sn Familien-Nachrichten, an derselben entlang bis zu deren Sgnitt Sofia 0 fo Bertha aud Me land | e) E Glas vier tun vat L bounidany Hatwroen t Sonnabend: Im Theater : Der arme Jouathan. | Verlobt: Frl. Ida Entsberger mit Hrn. Paul punkte mit dem 832. Grad östlicher Länge, sie of the river Kilambo; and thence follows that Golutggdie Roleis eo f er Kü E E Togo g ths Brick Guld - geyt an der Küste von den Coast Colony commences on the é J ; e coast, at the
I T O wir Die Ie de Ln Jm Park, Jiternationaler Schönheits - Kongreß Loeschen (Berlin) Frl Else Fonrobert mit wendet si d ; der Rich in Dentschland fort, nur in den östliGen Gebiets- | Im Park: Internationaler n : ' oeschen erlin),. — Frl. Else Fonrobert m el nch dann în gerader Richtung zu dem river till it enters Lak ik ;
Hrn. Gutsbesißer Martin Voß (Heringdorf— Vereinigungspunkte des Nord- und Sttarmen it enters Lake Tanganyika. H al Fvetlungen der beiderseitigen Kom- marks set up after the negotiations 3 L mijjare vom 14. und 28. Juli 1886 geseßten \ s gotlations between
S U Beda die R A AEeR 3 Musik-Corps, Militär-Kapelle in Uniform. D E Och A E e
riedrihshafen meldet 22, Kaiserslantern 27 mm óölshendorf). — Frl. Marie von Delhais m es Kilambofl usses, welchem sie dann bis zu ¡agi
R Hrn. Sec.-Lt. Heinrih von Bernuth (Borowko— seiner Mündung in den Tanganika-See folat. Rie en aus und erstreckt sich in nördlicher pi S s e S of the iht e 5 3; and proceeds
|
| | | | |
| Wind. | Wetter.
Stationen. ung bis zu dem Parallelkreis 60 10‘ nörd- direct northwards to the 69 10‘ parallel of
egen. ; D He Seewttte Kroll's Theater. Freitag: Martha, (Lyonel: | Berlin). — Frl. Else Wallbaum mit Hrn. Kauf- ist i Hr. Heinrich Bötel als Gast). mann Max Neumann (Belzig—Tempelhof). — All A n “ Ma E S M l oa bem (O : R
Tae TOE: Sonnabend: Die beiden Schützen. Frl. Johanna Fricke mit Hrn. Oberlehrer Sel- g a aßgabe einer Karte des in general accordance with a map of the Nyassa- rbgaós on hier aus geht fie westlich north latitude; thence it runs along that p “rie C 5 ; Täalih: Bei günstigem Wetter vor und nach | mar Schmidt (Nordhausen), — Frl. Klara- Leß ens angegeben, welhe Tanganyika Plateau officially prepared for the rem genannten Breitengrade ênflang bis zum westwards till it reaches the Ieft bank of the Theater - Änzeigen. der Vorstellung, Abends bei brillanter elektr. Be- | mit Hrn. Dr. Hans Groetschel ( eobsüb). ha im Jahre 1889 amtlich für die britishe Regie- British Government in 1889 Zten Ufer des Aka-Flusses und steigt hierauf den river Aka; ascends the mid-channel of thae ; leuchtung des Sommergartens: Großes Concert. | Frl. Helene Oelsner mit Hrn. Dr. med. Müller rug angeferligt wurde. i Thalweg des leßteren bis zu dem Breiten- river t he 60 207 par o E Berliner Theater. Freitag: Die wilde | Anfang 54, der Vorstellung 7 Uhr. (Dresden—Stollberg). 3) m Westen as eine Linie, welche 3. To the west by a line which, from th parallel 60 20‘ nórdlicher Breite hinauf. Sie runs along G rale MOReG 10 t Jagd. s ‘ E Vereheliht: Hr. Paul Gerhardt mit Frl. von der Mündung des Flusses Kilambo bis mouth of the ri ; ? rom e | [äuft sodann auf diesem Breitengrade i F k E Ds E onnabend: Der Veilchenfresser. Elisabeth Crüsemann (Glauchau). — Hr. Ma zum 1. Grad südlicher Breite mit der G erger Kilambo to the 1° parallel | [icher Richtung weiter bis zu dem rechten Uen gnt Vank of the river Dehawe or Shavoe; Sonntag: Lebte Vorst. vor den Ferien: Der Belle-Alliance-Theater. Freitag: Zum 132. | Kliesch mit Frl. Emma Köhler (Hildesheim). : des Congostaates zusammenfällt. ed a O, ou M E oder Shavoe-Flusses, folg : olen. E u el L e Probepfeil. — Anfang 7# Ubr. Male: Der Nanutilués. i: Geboren: Ein Sohn: Hrn. Sanitäts-Rath j Das Großbritannien zur Geltendmachung “The sphere a which the exercise of in- Ufer dieses Flusses bis zu dem Breitenparallel, O 4 D e Do it Vol i Im prachtvollen glänzenden Sommergarten: Großes | Dr. Mayweg (Hagen). — Hrn. a Q ah influsses vorbehaltène Gebiet wird fluence is reserved to Great Britain is bounded : Deo n n I ola Beine S des 1 runs along that E meatward l i L | ujjes in den Volta bestimmt wird, reaches the Volta; from that point it ascends
Wallucr-Theatec. Freitag: Zum 35. Male: | îte- und Monstre - Concert, ausgeführt von | Bienert (Chemni ). — Hrn. Karl. W. J (Hamburg). -— Hrn. Adolf Ergo (Berlin) — 1) Jm Süden durch die vorher erwähnte 1. To the south by the abovementioned um dann nah Westen auf dem edahten the left bank of the Volta till it arrives al
Mamsell Nitouche. Vaudeville in 3 Akten und | 3 Musik-Corps. j treten sämmtliher Spezialitäten. Brillante ine Tochter: Hrn. Paul Immih (Neu- Linie von der Mündung des U : Brei h ( \ ç mbeflusses zu line running from the mouth of the river Umba reitengrade bis zum Volta fortgeführt zu the neutral tabli werden. Von diesem Punkte an geht f fl a Dye Agrogntais
4 Bildern von H. Meilhac und A. Millaud. Musik | Auf von M. Hervs. Illumination des ganzen Garten - Etablissements. | Guthendorf). — Hrn. R. Shhreiber (Wannsee) dem Punkte der Gren i Hrn. R. Sd é ze des Congo-Freistaates, t i 8 ta hr, der Vorstellung 7# Uhr. | — Hrn. Karl Gärtner (Berlin). — Hrn. Paul welcher von dem 1. Grad südli A Bui e- U S S ends D Stata MaON S linken Ufer des Volta hinauf, bis fie e H V R e Volta. A A 4
i 1e C v
Vor der Vorstellung, bei günstiger Witterung : | Anfang des Concerts 6 C Garten-Concert. Anfang des Concerts 6È. Sonnabend : Dieselbe Vorstellung. Krause (Rawitsh). — Hrn. Joh. S@&löbcke troffen wird. Der Berg Mfumbiro ist in dieses Mfambiro i 6d in dem Abkommen von 1888 : h umbiro is included in the sphere. verein-
E L ‘Tage: Mamsell Nitouche. M eas L E O, E L eingesGlossen. as ; ¿arte mutrale Zone erreiht, welche bei der el : mi : Pr. In . m Norden durch eine Linie ; j inmündung des - i Urania, Anstalt für volksthümlihe Naturkunde. | — Hr. Ritterguksbesiger Paul von Madeyskt- an der Küste am Nordufer des Jubaslufses E a U R lack of the mouth | Ven Anfang nimmt S a ,
Am Landes-Ausftellungs - Park (Lehrter Bahnhof). | Poray (Schloß Borin). — Hr. Franz Georg beginnt, d Í , j i . g ; „Dem E Ufer des Flusses of the river Juba: thence it ascends that bank O d Las fdie d, Each Power engages to withdraw, imme-
Victoria-Theater. Freitag: Zum 325. M.: I. Ren» BaO h Lereflelua 4 Co Bri 16 ; n An Stanley in Afrika, Zeitgemälde in 10 Bildern | Beôöfsnet von 12— L Q : m | chudw. Drendede (Hannover). — Frau ‘Karoline » : L : von Alex. Moszkowéki und Rich. Nathanson. Musik wissenshaftlihen Theater. Näheres die Anschhlag- Sélüter, geb. Wolterstorff (Salzwedel). Shiel anti bes f lgen of the river and is conterminous with the terry- kommens alle i diately after the conclusion of this agreement von C. À. Raida. Ballet von C. Severini. Anfang | zettel. Ataliens im Gallalanke h o Abrssinit tse A ri to the influence of Italy in Galla- | qug dati Len Gb t n ten Dat D its officials and employés from territory l and an sSini far ‘: 7 ) zuztieyen, welches ich i L i j z zu den Grenzen Egyptens vorbehalten ist. E Yama as sar as the confines of | pur die obige Grenz-Festsegutg der anderen baye delinilktien. e
74 Ußr. Sonnabend: Dieselbe Vorstellung. (19549] z . D gypt. ge V ——— National-Paunorama. Berlin: Redacteur: Dr. H. Klee. b dard di enen he u den Congo-Freistaat 3. To the west by the Congo Free State, Mas e E :
SHerwarthstr. 4, Königsplaytz. Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich). Nil-Beens, iche Wasserscheide des oberen A F A watershed of the basin of haft ada E f in Ur laub- ¿ hs It having been proved to the satisfaction Das alte Rom Druck der Norddeutshen Bucdruckerei und Verlagt - Artikel IL, Ae E A Arti Guinea kein Fluß befindet, welcher dem auf doit of S G OdE with dat, ea Regen. *) Nachts Regen. §#) Früh Regen. i; Í R. Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. Um die in dem vorstehenden Artikel b O E L den Karten angegebenen und in dem on maps as the Ri del q A R
nathau. Operette in 3 Akten von Hugo Witt- mit d. Triumphzuge Kaiser Constantins i. J, 312 Á : zeihnete Ab er Vve- In order to render efective the delimitation Abkommen von 1885 f ; P tïhe Rio del Rey, to which reference _ Pebersibt der Witterung. mann und Julius Bauer. Musik von Carl Millöcker. n. Chr. v. d. Kgl. Prof. I. Bühlmann u, Alex Fünf Beilagen ge e renzung zur Ausführung zu bringen, recorded in the preceding Article, Germany | del R tspri „erwähnten , Rio „Was made in the agreement of 1885, a pro- Ein barometrishes Minimum an der mittleren | In Scene geseßt von Julius Fritsche. Dirigent : Wagner in Mün@hen. Täglich geöffnet v. Mor- (eins@lieiliG Bi eil ieht Deutschland seine S ußherrshaft über withdraws, in favour of Great Britain, her red G ey entspriht, so ist als vorteunge visional line of demarcation is adopted between S ven A Sg bi Vier Kape Bio Tes T Sa 7 ra ß ac MA Ubr o Rue “ven Entrée 1 Âi esli@ Börsen-Beilage), Grogbit Ln ite g dieien zurüd. tectorate over Witu. Great Britain engages to don s E n Un A E b itifbee adiolalg a0 here In the Camegona and the m westlichen Deutschland, dase m prachtvollen Park um r: Großes oldaten und Ki : und die Besondere Beilage Nr. 4. annien verpflichtet ie Souveränetät recognize t aj y S s „angrenzenden britishen adjoining British sph j j : , ognize the sovereignty of the Sultan of Witu ' Gebiete eine Linie vereinbart worden, die von the Kean of the Rio d Roy aal bas dds v ,
Temperatur — | in 9 Celsius
O 5G. =40R,
Bar. auf0 Gr.| ck ju. d. Meeressp
D [L
red. in Millim
Mullaghmore | bededckt Aberdeen .. | 759 wolkig Christiansund | 750 Regen Kopenhagen . | 752 Regen Stocktholm . | 753 bededckt Haparanda . | 752 bedeckt Moskau .…. | 756 halb bed.
Cork, Queens- town 763 [N [wolkig
Cherbourg . | 763 4 heiter | 757 2 [wolkenlos 753 3\wolkig 754 3 Regen!) winemünde | 753 |S 3 Regen?) Neufahrwasser| 756 1¡wolkig?) Memel . .. 757 3 heiter Paris .... | 760 2/bedeckt Münster... | 75 |NW 1bedeckt Karlsruhe... | 758 |SW 4 [Regen Wiesbaden . | 7566 |SW 1/bedeckt#) München .. | 761 |SW 4 wolkig) Chemniy .. | 75 (SW Z3lhalb bed. Berlin .….| 754 |SW 3\wolkig®) Wien .... | 760 ftill|halb bed. Breslau... | 758 SSO 3\|vedeckt
M, el O2 till heiter | Set.) 7602 | itill|halb beb. |
A C Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater und enlern un a egcn, el ru f f . i Regen. 3) Abends Regen. 4) Gestern und Nachts e A A L P g o t
[E jd
M R A, E A C e E B Ta Se
DD p pu jd DdO L 00S
jmd pern jr pur 5 16ck Èck C0 DO
pad [n
bk | D pk pk prak pmk pr Pen b dun | D O) fund ducÀ A SPADDEAAURN D
dD Go
Neu eröffnet.