Stobroasser. … . .| 2 0/4 Strls. Splk.St.P|64|—|% Strube, Armatur.|—\12/4 Sudenb. Moaschin./16/20/4 Südd. Imm. 49°/245 23/4 Tapetenfb. Nordb. 74/74 4 Tarnowigz …. | 0|—/4 do. MrEe. 6|—/6 Thü Ndlfabr.|6}|—|4 Union Bangesells.| 5|64/4 Ver. l. Fbr.11512t 4 1/1 Vikt.-Speicher-G| 6/34 Veæäcan Bergwerk| 1|—|4 Weißbier (Ger.) .| 7i—4
do. 1A ‘Wifjener Bergwk.} 0|—; {7. : Zeißer Maschinen|20|—'4 300 1247,25 bz G
Verficherungs - Gesellschaften. @aurs und Dividende
= 6 pr. Ste. Dividende Pro 18881990 Aa.-M. Feuer v.209/0v.10005:420 440 |11000B Aa. Rüvrf\.-G .209/0v.400K4: 120 [120 |st2950G Brl. Lnd.-u.Wfv. 209% v.500K4:120 [120 1650G Br. Feuervf.-G. 20% v.100024: 176 |176 |3099B Br! Hagel-A.-G. 20/5 v.1000A4: 149 | 30 1645G Ó E 20°/0v. 10004 1814 1764 4350G ‘Cdln. Hagelvs.-G. 20%/o v.5 rj | S Gil R S. 2092/0 v.500Da:! 40 | 45 |1150b1G Colonia, Feuerv. 20% v.100024: 400 [400 10021G Concordia, Lebv. 20%/0v.100024:| 84 | 45 | — Dt. Feuerv. Berl. 20% v.1000Z46:| 84 | 96 Dt. Lloyb Berlin 209/o v.10004: 200 200 Deutsch. Phönix 209% v. 1000 fl./114 [114 Dts. Trnsp.-V. 2649/5 v.240046/150 [135 Drsd. AUg.Trsp. 10% v.100054:/300 [300 Düfild Trsp.-V. 10%/v.1000A46:1255 1255 Elberf. Feuervrs. 20% v.1000346:/270 [270 Fortuna, A. Vrf. 209/0 v.10004:/200 |200 Germania, Lebnsv. 20%/0v.50024:| 45 | 45 Gladb. Feuervrf. 20/6 v.1000Aa:| 0 | Leirzig.Feuervr}. 60% v.1000246:|720 | Maadeburg. Allg. V.-G. 100DZ4:| 30 | 706B Maadeb. Feuerv. 209 v.10005-:/225 |203 [4560B Magdeb. Hagelv. 3349/6 v.590Za6:| 75 | —
3595B 1570G
6950G 2850B 1101G 1055G 16410G
Magdeb. Lebensv. 20% v.500A46:| 17 | — Magdeb. Rücvers.-Geï. 100Z6:| 45 | 1000B Niederrb. Güt.-A. 10/3 v.500DZ4:| 80 | 1195G Nordstern, Lebvf. 20%/o v.1000Z4:| 84 | — Oldenb. Vers.-G. 20%%bv.500Z4:| 45 | 1206G reuf:.Lebnsv.-G. 20% v.500Da:| 374! 725B reuß.Nat.-Vers. 25%/0v.400A4-| 72 | 48 [1130G rovidentia, 10 9% von 1000 fl.| 43 | 45 | — Rhein.-Wtf.Lld.10%/0v.1000A4| 45 | 15 |799B Rhein.-Witf.Rckv. 10°/0v.400A4;:| 18 | 18 |394B Saàws. Rüdkv.-Ges. 59% v.500Z4:| 75 | 75 |734B Sl), Feuerv.-G. 20% v.500A4:| 95 [100 11960G Thuringia, V.-G. 20/6 v.1000A4:/240 |240 |4790B Transatlant. Güt. 20%/o v.1500.4/120 [120 1503G Union, HaFelvers. 20% v.500Da:| 60 | 22 |469B Victoria, Berlin 20/0 v.1000A4:/156 [159 3330B Wítdt\ch. V\.-B. 20/0v.1000A4:| 75 | 90 [1764B
Fonds: und Akti-n-Vörse.
Berlin, 15. August. Die heutige Börse eröffnete in ziemli fester Haltung und mit zumeist wenig ver- änderten, theilweise etwas abgeschwächten Coursen auf spekulat.vem Gebiet. Die von den fremden Börsenpläten vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten nicht ungünstig, boten aber befondere ges{äftliche Anregung nit dar. D i L
Hier entwickelte sich das Geschäft bei großer Réeservirtheit der Spekulation im Allgemeinen ruhig, aewann aber für einzelne Ultimowerthe größeren Belang.
Im weiteren Verlaufe des Verkehrs maten sich noch mehbrfa@e Schwankungen der Haltung bemerklich, doch {loß die Börse wieder in recht fester Haltung.
Der Kapitalsmarkt bewahrte gute Festigkeit für heimische solide Anlagen bei mäßigen Umsäßen und fremde, festen Zins tragende Papiere konnten ihren Wertbstand gut behaupten, Russishe Anleihen und Noten sowie Ftaliener etwas besser und lebhafter.
Der Privatdiskont wurde mit 3 9/9 notirt.
Auf internationalem Gebiet stellten sstch Oester- reibishe Kreditaktien fester bei ziemli lebhaften Umsäten ; auch Franzosen, Lombarden, Buschtiehrader und Schweizer Nordostbahn fester und ziemli belebt, auch andere ausländische Bahnen fes.
Von inländischen Eisenbahnaktien sind wieder Ostpreußishe Südbahn und Marienburg-Mlawka als fester und lebHafter zu nennen.
Bankaktien fest und ruhig; die spekulativen De- visen theilweise lebhafter und unter Schwankungen etwas anziehend.
Industriepapiere behauptet und ruhig; Montan- werthe nah festem Beginn etwas abges ächt und wieder fester und lebhafter \cließend.
Course um 24 Uhr, Sehr fest. — Oesterreichische Kreditaktien 172,837, Franzosen 105,37, Lombard. 65,00, Türk. Tabadaktien 144,75, Bochumer Guß 169,75, Dortmunder St. - Pr. 97,87, Gelsenkirchen 178,25, Harpener Hütte 210,00, Hibernia 189,25, Laurahütte 154,50, Berl. Handelsgesellsh. 171,25, Darmstädter Bank 161,12 Deutshe Bank 167,75, Diskonto-Kommandit 224,37, Dresdner Bank 162,00, Internationale 116,75, Naticnal-Bank 138,00, Dy- mamite Truft 150,50, Ruf. Bk. 77,70, Lübeck-Büch. 169,75, Mainzer 120,25, Marienb. 67,25, Mecklenb. —,—, Oftpr. 102,87, Duxer 234,50, Elbethal 102,90, SDalizier 88,75 Mittelmeer —,—, Nordwestb. ——, Gotthardbahn 165,50, Rumänicr 102,10, Ftaliener 9525, Oeft. Goldrente 26,60 do. do. 1f60 er Loofe 127,50, Ruffen 1889er 97,50, do. 1889er —,—, 4 /0 Ungar. Soldrente 9025, Gaypter 97,75, Ruf}. Noten 245,50, Ruf. Orient Il. 76,75 do. do. ITI. 76,69,
Frankfurt a. X?., 14. August. (W. T. B.) (Schluß- Course). Fest. Lond. Wechsel 20,445, Paris. do. 80,733, Wiez.do.177,15,Reich8anl.107,00, Oe.Silberr. 79,30, do. Papierr. 78,20, do. 5 °/9 Papierr 89,409, do. 4°%/% Golde. 96,40, 1860 Loose 127,20, 4% engar. Goldrente 92,00, Ftaliener 94,90, 1880r Ruffen 97,50, IT. Orientank. 76,80, M. Orientanl, 76,60, ® ‘/a Spanier 75,30, Unif. Gaypter 97,40, 34 ‘/9s Egypter 93,20, Konvertirte Türken 18,50, 4% türk. Anleibe 81,90, 39% port. Anleibe 62,30, S/ jerb. Rente 85,80, Serb, Tabackr. 86,00, 5 ‘/a amort. Rum. 99,30, 89/0 kons. Mexik. 95,30, Böhm. K&Vestbahn 2974, Böhm. Nordbahn 192, Gentral Pacific 110,20, Fc en 2095, Saliz. 178, Gotthb. 164,30, Heff. Ludwb, 119,60, Lomb. 1285, Lübeck-Büchen 170,10, Nordwestbahn 1933, Kredit-
Dazmsiädter o 112,00, 143,40, Diskonto-Komm. 223,90, Dresdner Bank 160,80, Privatdisk. 3} %, Daira-Sanieh 101,30. Frankfurt a. M., 14. August. (W. T. B.) Gffekten-Societät. (Schluß.) Kreditaktien 27153, nzosen ¿, Lombarden 1284, Galizier 1773, pter —,—, 49% ungar. Goldrente —,—, 1880r Rufien —,—, Sotthardbabn 164,50, Diskonto- Kommandit 223,40, Dresdner Bank 160,80, Gelsenkirhen 178,00. Fest.
Leipzig, 14. August. (W. T. B.) (S@luß-CGourfe.) 39/6 Bas Rente 91,09, 4% do. Anleibe 100,00, Bus(thierader Eiseabahn Lätt. A. 195,00, Bus(hth. Eis. Litt. B. 208,00, Böhm. Nordbahn-Akt. 129,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 205,00, Leipziger Bank-Aktien 132,00, Credit- u. Sparbank zu Leipzig 131,00, Altenburger Aktien - Brauecei 249,50, Säcsishe Bank-Aktien 116,40, Leipziger Kammg.- Spinnerei-Akt. 190,00, „Kette“ Deutsche Elbschiff- 79,10, Zudckerfabr. Glauzig A. 116,50, Zudckerraff. Halle- Akt. 161,50, Thür. Gas-Gesellschafts-Aktien 158,50, Zeißer Paraffin- u. Solaröl-Fabr. 107,50, Oefterr. Banknoten 177,65, Mansfelder Kuxe 800.
Hamburg, 14. August (W. T. B.) Still. — Drenititde 4 °/e Gonsols 106,00, Silberrente 79 30,
est. Goldrente 95,70, 4 9/9 ungar. Goldrente 90,00, 1860 Loose 127,70, Italiener 94,70, Kreditaktien 272 00, Franzosen 524,00, Lombarden 312,00, 1880 Ruffen 95,60, 1883 do. 106,00, II. Orientanl. 74,20, III, Orientanleihe —,—, Deutshe Bank 167,70, Diskonto-Kommandit 223,40, Berliner Handel8ges. 170,00, Dresdener Bank 161,00, Nationalbank für Deutschland 137,75, Hamburger Kommerz- bank 130,00, Norddeutshe Bank 167,00, Lübeck- Büchen 170,20, Marienburg - Mlawka 68,50, Ostpreußishe Südbahn 101,00, Laurabütte 147,20, Norddeutshe Jute - Spinnerei 129,30, A. - C. Guano-W. 149,09, Hamburger Paketf. Akt, 137,60, Dvn.-Truft.-A. 142,590 Privatdiskont 3} °/e.
Wien, 14. August. (W. T. B.) Desterr. Papierr. 88,30, do. 5 % do. 101,20, do. Silberr. 89,55, 49/9 Goldrente 108,60, do. Ung. Goldrente 101,80, 59% Papierrente 99,724, 1860er Loose 139,75, Anglo-Austr. 163,00, Länderbank 231,40, Kreditaktien 307,85, Unionbank 241,00, Ungar. Kredit 358,25, Wiener Bankv. 120,60, Böhm. Westbahn 336,00, Böhmishe Nordbahn 217,75, Buschth. Eisenb. 469,00, Elbethalbahn 231,50, Nordb.2775,00, Franz. 237,00, Galizier 201,75, Lemb.- Czern. 230,00, Lombarden 145,00, Nordwestbahn 218,00, Pardubiger 174,25, Alp. Mont. Akt. 98,40, Tabackaktien 125,00, Amsterdam 95,20, Deutsche ahe 56,35, Londoner Wechsel 115,35, Pariser
esel 45,55, Napoleons 9,145, Marfnoten 56,35, Russ. Bankn. 1,37#, Silbercoupons 100,00, Bulgar. Anleihe 108,00.
Loudoun , 14. August. (W. T. B.) Fest. — Gnglishe 23 ?/» Gonjoils 963, Preußisde 4°/o Gonsels 104, Ftalienishe 5°/o Rente 23, Lom- barden 1213/16, 4 °/9 fonscl. Ruffen 1889 (Il. Serte) 984, Konv. Türker. 185, Oest. Silberr. 77, do. Soldrente 96, 49/0 ung. Goldrente 883, 49/0 Span. 75, 34% Ggypt. 913, 49/9 unif. Egypt. 964, 39/5 gar. 1004, 4t°/0 caypt. Tributanl. 98, 6 9/60 tons. Mexikaner 962, Ottomanb. 133, Suez- aktien 915, Canada Pac. 835, De Beers Aktien, neue 175 Rio Tinto 238, Playdietk. 4. Silber 51%.
In die Vank flossen 335 000 Pfd. Sterl.
Wechselnotirungen: Deutshe Pläße 20,66, Wien 11,70, Paris 25,51, St. Petersburg 28.
Paris, 14. August. (W. T. B) (S&6lad- Sourse.) Fest. 39% amort. FNente 96,45, 3°/a Rente 94,55, 42 ?/5 Anl. 106,524, Ital. 52/0 Rente 85,074, Det. Goldr. 97, 4/9 ung. Goldrente 89,973, 4% Ruffen 1880 —,—, 4°/a Ruffen 1889 98.10, 4°/o unif. Ggvpt. 489,58, 49%/a spanische äußere Anleibe T75à, Konvertirte Türken 18,90, Türkfishe Loose 77,75, 4% priv. Türken Obl, —,—, Franzosen 532,50, Lombarden 327,50, Lombard. Prioritäten 330,00, Banque ottomane 592,50, Banque de Paris 810,00, Banque d'Escompte 507,50, Credit foncier 1255,00, do. mobilier 425,00, Meridional-Aktien 702,50, Panarna-Kanal-Akt. 43,75. Panama 5°%/9 Obl. 33,75, Rio Tinto Akt. 587,50, Suezkanal-Aktien 2318,75, Gaz Parisien 1392, Credit Lyonnais 776,00, Gaz pour le ‘4 et l’Etrang. 558,00, Transatlantique 625,00, . de Se 4185, Ville de Paris de 1871 409,00,
abacs Ottom. 289,00, 23% Conf. Angl. —, Wechsel auf deutshe Pläße 1224, Wechsel auf London kurz 25,284, Cheques auf London 25,31, Wechsel Wien k. 217,12, do. Amsterdam k. 206,75, do. Madrid k. 475,00, Somptoir d'Escompte neue 620,00, Robinson-Aktien 68,75.
St. Petersburg , 14. August. (W. T. B.) Wesel auf London 83,10, RussisWe I=[. Orient- anleihe 1007, do. IL. Orientanleihe 1005, do. Bank für auswärtigen Handel 260, St. Peters- burger Diskonto-Bank 618, Warschauer Disconto- Bank —, St. Petersburger internationale Bank 486, Ruff. 44/2 Bodenkredit - Pfandbriefe 1322, Große Russishe Eisenbahnen 214, Russ. Süd- westbahn-Aftien 1112.
Amfterdau, 14. August. (W. L. B.) (S@&luß- SVourfe.) Oest. Papierreate Mai-Noveraber ver:i. 76F, Desterr. Silberrente Jan.-Juli verzl. 783, Oesterr. Goldrente 944, 49/0 ungar. Goldrente 887, Russische große Gisenbahnen 123F, do. I. Orientanl. —, do. 11. Orientanl. 725, Konv. Türken 184, 349% bolländishe Anleihe 1012, 5°/o garant. Transy.- Eisenb.-Dblig. 104, Warschau-Wiener Eisenb.-Aktien 1347, Marknoten 59,20, Ruf}. Zoll-Coupons 192. Hamburger Wesel 59,05, Wiener Wechsel 103,00.
New-York, 14. August. (W. T. B.) (Sthluß- Course.) Fest. Wechsel auf Lond. (60 Tage) 4,834, Cable Transfers 4,88, Wechsel auf Paris (60 Tage) 9,198, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 242, 4/9 fund. Anleihe 123}, Canadian Pacific Aktien 824, Centr. Pac. do. 32}, Chicago u. North-Western do. 110, Chicago Milwaukee u. St. Paul do. 704, Illinois Central do. 112, Lake Shore Michig. South do. 108, Louisville u. Nashville do. 865, N.-Y. Lake Erie 2. West. do. 26, N.-Y Lake Erie West., 2nd Mort Bonds 102}, N.-Y. Cent. u. Hudson River-Aftien 107, Northern Pacific Pref. do. 813, Norfolk u. Western Pref. do. 613, Philadelphia u. Reading do. 434, St. Louis u. San Francisco Pref. do. 96, Union Pacific do. 59#, Wabash, St. Louis Pac. Pre ‘fee f Regieruugsbond für
est, für Regierungsbonds 5, andere Sicerbeitei: ebenfalls 5/5.
Buenos Aires, 14. August. (W. T. B.) SGold-
agio 168,50. Nah S{luß der Börse 172.
aktien 27 deutsche
pg ee Ves
Kartoffeln .
Notenreserve . . 12 262 000 + 1 887 C00 Re sex stier- eilen
.. 14574000 + 3650c0 , , Prozentverhältniß der Reserve zu den Passiven 4115/16 gegen 36# in der Vorwoche. Clearingtouse - Umsay 133 Millionen gegen die entsprehende Woche des vorigen Jahres — 21 Mill. Paris, 14. August. (W. T. B.) Bankausweis.
Baarvorrath in Gold . . . 1315 154 000 — 2250000 Fr.
Baarvorrath in .. , 1266 980 000 — 248 000 Fr. Portefeuille der tb. u. der. iala . . 552925 000 — 12 389 000 Notenumlauf . 2955 003 000 — 17 329 000
Lauf. Rechnung 367 733 000 — 26 828 000
der Privaten . Guthaben d 230 782 000 + 15 564 0900 261 243 000 — 8629000 ,„
es Staats Voges Ges.-Vo Que 3 452 000 + 268 000
Zins- u. D Erträgnisse . ; m des Notenumlaufs zum Baarvorratb
Produkten- und Waaren-Börse. Berlin, 14. August. Marktpreise na&. Ecmiîite- lungen des Königlichen Polizei-Präfidiums. Höchste S reise.
Per 1096 kg für: d
Richtftroß . : rbsen, gelbe zum Kochen .
Speisebohnen, weiße .
do O
R Eid T pad leut vid bad NO buá Pl bet ht A N R
“ie N
It ae SELT E TL
Rindfleisch von der Keuïie 1 kg . Bauchfleis® 1 kg .
Schweinefleisz 1 ke
Kaibfleish 1 kg .
Paci 1 kg. Ee
Eier 60 Stück
Karpfen 1 ks .
Aale : ander ete are
Sletie A
Bleie E
Krebse 60 Stück . O Bcrlin, 15. August. (Amtliche Preisfest-
stellung von Getreide, Mebl, Del, Petrec-
leum und Spiritus.)
Weizen (mit Aus\f{luß von Raubweizen) per 1090 kg. Loco geschäftslos. Termine wenig ver- ändert. Gekündigt — t. _Kündigungs8preis — Leco 185—198 # nach Qual. Lieferungsqualität 192 Æ, per biefen Monat 191, 5—193—192,25 bez., per August-September —, per September- Oktober 183,5—184—183,75 bez.,, per Oktober- November 182,75—183—182,75 bez., per November- Dezember 181,75—182,5—182 bez., per April-Mai 1891 185,75—187,25 —187 bez.
Roggen per 1000 kg. Loco s{hwaGe Kauf- lust, Termine wenig verändert. Gek. — t. Kün- digungspreis — M Loco 150—167 M na Qual., Lieferungsqualität 163 „46, ruf. —, tnländ. mittel 156—158, guter 160—161, feiner trockener 162—1635 ab Bahn bez.,, per diesen Monat 1686,5—167,25 bez, per Augauft-September —, per September-Oftober 158—157,5—158,25 bez., per Oktober-November 154,75—,25—,75 bez., per November-Dezember 152,5—152—5 bez, per April-Mai 1891 152,5—,25—,5 bez.
Gerfte per 1000 kg. Still. Große und kleine 130—180 # nach Qual. Futtergerste 132—145 #4
Hafer per 1000 kg. Loco till. Termine nahe Sichten niedriger. Gekündigt — t. Kündigungspreis — H Loco 147—170 #4 nach Qual. Lieferungs-Qualkität 153 #4, pommerscher mittel bis guter —, feiner —, per diesen Monat 144,5—145 bez., per August- September —, per September- Oktober 137,25—,9 bez, per Oktober-November 134,75—135 bez., per No- vember-Dezember 134 bez., per Dezember-Januar —, per April-Mai 1891 134,25—,5—,25 bez.
Mais per 1000 kg. Loco höher. Termine matt. Se — t. Kündigungspreis — # Loco 121—126 # nach Qual., per diesen Monat —, per August-September —, per September-Oktober 114,75 bez, per Oktober-November 116,5 bez., per November-Dezember 118,5 bez.
Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 170—200 „#, Futterwaare 156—166 # nach Qualität.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 nz brutto inkl. Sack. Termine fest. Gekündigt — Sack. Kündi- gungspreis — c , per diesen Vèonat 22,6—,65 bez., ver August-September —, per September-Oktober 21,65—,75 bez., per Oktober-November 21,3—,35 bez., per November-Dezember —. E
Rütôl per 100 k& mit Faß. Termine “est. Gekündigt — Ctr. Kündigungspreis — #4 Loco mit Faß —, loco ohne Faß —, per diesen Monat 59,5 bez., ver August-September —, per September- Oktober 58,5—,6 bez., per Oktober - November 54,9 Æ, per November-Dezember 54 bez., per April-Mai 53,4—,6 bez. :
Petroleum. (Naffiniries Standard whitc} per 100 kg mit Faß in Poften von 100 Ctr. Ter- mine —. Gefünd. — kg. Kündigung3preis — „6 Loco — &, per diesen Monat —.
Spiritus mit 50 4M Verbrau@s8abgabe per 10091 à 100 9% = 10000 9% nah Tralles. Gekündigt —. Kündigungbpreis —,— # Loco ohne Faß —, per diesen Monat —, per Auguft-September —.
Spiritus mit 70 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100 9/3 = 10 099 9% nag Tralles, Gefküind. — L Kündigungspreis —,—. Loco ohne Faß 40,5—,2 bez., per diesen Monat —.
[S
| SELBSE
pr D pk D ps D O V5 D P D ph pak pru pu prend
mit 50 M per 100 1 Kündigungspreis — diesen Monat —, per Okto! 2
Spiritus mii 70 4 Verbrau{sabgabe. Matter. Sckündigt 40 000 l. Kündigungspreis 39,1 A Loco mit Faß — K. per diesen Monat und Auguft-Sep- tember 39,2—39—,1 bez., per September 39,2—39 —,1 bez., per September-Oktober 38,3—,1—,2 bez., per Oktober-November 35,7—,5—,6 bez., ver No- vember-Dezember S bez., per Januar- ier ie On —, per l-Mai 1891 35,5—,4 E E ez.
Weizenmehl Nr. 00 28—26,5 4, Nr. 0 26,25 —25 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 23— 22,5, do. feine
arken Nr. 0 u. 1 24,25 —23 bez. Nr. 0 1Î M böber aïs Nr. 0 u. 1 pr. 100 ke br. inkl. Sa.
Stettin, 14. August. (W. T. B.) Getreides marft. Weizen unveränd., loco 185—1980, do. per August 1909,00 do. pr. Sept.-Oktober 182,50. Roggen behauptet loco 130—156, do. pr. August 158,00, do. per Sept.-Okt. 154,50. Pomm. Hafer loco 140—145, Rüböl unveränd., pr. August 59,50, per September - Oktober 58,00. Spicitus fest, loco ohne Faß mii 50 A Konsumfteuer 59,00, mit 70 #4 Korsumfteuer 39,00, pr. August-Sevtember 70 „Á Konsumfsteuer 38,00, pr. Septbr.-Oktober mit 70 #4 Konsumsft. 37,20. Petroleum loco 11,60.
Posen, 14 August. (W. T. B.) Spiritus [lsco obne Faß 50er 59,60, do. loco ohne Faß 70er 39,60. Rubig.
Magdeburg, 14 Auguft, (W. T. B.) Zucker- berich1. Kornzucker exkl., von 929/s —,—, Kornzucker, exkl., 88 9% Rendement —,—, Natprodukte, exkl. 75 9/0 Rendem. 15,60. Fest, erstes Produkt obne An- gebot. Brodraff. T. 30, Gem. Raffinade II. mit Faß 28,75 gem. Melis I. mit Faß 27,25. Unverändert. Robzucker I. Produkt Transito f. a. B. Hamburg pr. August 14,20. Gd., 14,25 Br., pr. September 13,724 bez. und Br., pr. Oktober 12,75 bez. a0 Sit pr. November-Dezember 12,40 bez., 12,424
r. Fest.
Bremen, 14 August. (W. T. B) Petro- leum. (S6lußberiht.) Ruhig. Standarz white loco 6,70 Br. j
Hamburg, 14. August. (W. T. B.) Getreides markt. eizen loco fest, holsteinisher loco neuer 210—220. Roggen loco feft, mecklenb. locc' 180—185, neuer 160—170, russisher lece fest, 112—116. Hafer fet. — Serste fest — Rüböl (unvz.) niedriger, loco 62. Spiritus fest, pr. Auguft-Septbr. 274 Br., pr. September-Oktober 27} Br., pr. Oktober-Novbr. 25 Br., pr. No- vember-Dezember 23} Br., Kaffee fest, Umsaß 5500 Sack. Petroleum ruhig Standard white loco 6,70 Br., pr. September-Vezember 6,95 Br.
Mens 14. August. (W. T. B.) (Nach- mittagsbericht.) Kaffee. Good average Santos pr. Aug. 895. pr. September 89. pr. Dezember 83, pr. März 1891 794, Behauptet.
Zudermarkt. Rüben - Robhzuckter L. Produkt Basis 88 9/9 Rendement, neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. August 14,25, pr Oktober 12,75, pr. Dezember 12,45, pr. März 1891 12,673, Fest.
XWien, 14 Auguft. (W. T. B.) Getreides markt. Weizen pr. Herbst 7,31 Gd., 7,36 Br., pr. Frühjahr 7,71 Gd., 7,76 Br. Roggex pr. Herbst 6,13 Gd., 6,18 Br., pr. Frübjahr 6,40 Gd., 6,45 Br. Mais pr. Juni-Juli 5,88 Gd., 5,93 Br., pr. Mai-Juni 1891 5,87 Gd., 5,92 Br., Hafer pr. Hertst 6,45 Gd., 6,50 Br., pr. Frübjabr 6,75 Sd., 6,80 Br.
London, 14. August. (W. T. B,) 9E °/e+ Javas zuder 153 fest, Rüben-Robzuder loco 14%à14{. — Chili-Kupser 58, pr. 3 Monat 58}.
Liverpool, 14. August. (W. T. B) Baums wolle. (Shlußberiht.) Umsaß 7000 B., davon für Spekulation und Export 560 B. Ruhig. Middl. amerik. Lieferung: Auguft 619/33, Augusts September 62/64, September-Öktober 6, Oktober- November 5/e4, November-Dezember 553/64, De- zember - Januar 5/13, Januar - Februar 5/16, Hebruar-März 58/64, März-April 5/32 d. Alles Verkäuferpreise.
Liverpool, 14. August. (W. T. B.) (Offizielle Notirungen.) Amerikaner good ordinar. 67/16, Amerikaner low middling 6/16, Amerikaner middling 61/16, Amerikaner middling fair 7,
ernam fair 61/16, Pernam good fair 7, Ceara air 61/16, Ceara good fair 67, Maceio fair 61/16, Maranham fair 6%, Egypt. brown fair 615/16, Egypt. brown good fair 75/6, Egyptian brown good 7&, M. G. Broa( 5è, do. good fine 515/16, Dhollerah fair 4,00, Dhollerah good fair 4}, Dholl. good 4è, Vhollerah fine 5/16, Oomra fair 45, Oomra good fair 4, Oomra good 415/16, Domra fine 53, Scinde good 35, Bengal good fair 3F, do. good 31/16, do. fine 423, Madras Tinnevelly fair 413/16, do. good fair 51/16, do. good 5°%/16, do. Madras Western fair 4{, do. Western good fair 4%, do. Western good 5,00, Peru rough fair —, Peru rough good 83, Peru rough good 9#, Peru moder. rongh fair 73/16, Peru moder. rougb good fair 8}, Peru moder. rough good 81/16, Peru smooth fair 61/16, Peru fmooth good fair 67.
Glasgow, 14 August. (W. T. B.) Roheisen. (S{hluß.) Mixed numbres warrants 48 h. 43 d. Fest.
Umfterdam, 14. Auguft (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 554. — Bancazinn 56+.
Amsterdam, 14. August. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen pr. Novbr. 212. Roggen r Oktober 132à133à132à131à132, pr. März 130A
Autwerpen, 14. August (W. T. B.) Petro- leummarfki. (Sélußberiht). Raffinirtes, Type weiß, loco 17 bez. und Br., pr. August 17 Br., pr. Sevtember-Dezember 17% Br Ruhig.
Autwerpeu, 14. August. (W. T. B.) Ge- treidemarkt Weizen fest. Roggen ruhig. Hafer unverändert. Gerste fest.
New-York, 14 August (W. T. B.) Waarens bericht. Baumwolle in New-Yord 121/16 do. in New-Orleans 113, Raff. Petroleum 70 2/4 Abel Test in New-York 7,35 Gd., do. in Philadelphia 7,35 Gd. Rohes Petroleum in New-York 7,50. do. Pipe kine Certificates pr. Sept. 933. Rubig, stetig. Schmalz loco 6,37, do. Robe und Brothers 6,80. Zucker (fair refining Muscovados) 5,00. Mais New) 544. Rother Winterweizer loco 1058 Kaffee (Fair Rio) 204. Mehl 3 D. 35 G. Getreidefracht 3. Kupfer pr. Septbr. 16,90 nom. A Avg. Le M E L ERE
. Kaffee Rio ow ordinary pr. r. 17,72, pr. November 16,67. B
und
er Reichs-Anzeiger
Staats-Anzeiger.
2E
Das Abonnement beträgt vierteljährlih 4 4 50 4.
j i Atle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;
Königlich Preußischer
für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition *
j 27., Wilhelmstraße Nr. 32.
j Einzelne Uummern kosten 25 S.
A 197
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem außerordentlichen Professor an der Universität und Lehrer an der Thierärztlichen Hohschule' zu Berlin Dr. Munk und dem Professor an derselben Hochschule Dr. Möller den Rothèn Adler-Orden vierter Klasse; dem Superintendenten und Pfarrer Huhzermeier zu Schildeshe im Kreise Biele- feld den Königlihen Kronen-Orden zweiter Klasse; dem Ober - Beamten des Herzogs von Räatibor Hesse zu Korvey im Kreise Höxter und dem pensionirten Zeichen- lehrer, Maler Worins zu Berlin den Königlichen Kronen- Orden vierter Klasse; dem evangelishen Volksschullehrer acobs zu Wesel den: Adler der Fnhaber des Königlichen aus-Ordens von Hohenzollern; dem Diener und Portier eue und dem Hausdiener Gottschalk, Beide bei der Thierärztlihen Hochschule zu Berlin, das Allgemeine Ehren- zeichén; sowie dem Second-Lieutenant Hüttnér - im 4. Ba- dishen Jnfanterié:-Regiment Prinz Wilhelm Nr. 112 die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.
Deutsches Neich.
Se. Majestät der Kaiser haben im Namen des Reichs den bisherigen Vize-Konsul in Rotterdam von Herff zum Konsul für die Südafrikanishe Republik, mit dém Amtsfitze in Pretoria, zu ernennen geruht.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben-Allergnädigfi geruht :
dem Professor an der Thierärztlichhen Hochschule zu Berlin Carl Fxriedrih Müller den Charakter als Geheimer Regierungs-Rath, Z
dem- praktishen Arzt Dr. med. Karl Friedrich Oskar Boe zu Magdeburg den Charakter als Sanitäts-Rath, und
dem Saarau uvd - Fabrikbesißer Gustav Klamroth zu Halberstadt -den Charalter als Kommerzien-Rath zu verleihen.
Ministerium der öffentlihen Arbeiten.
Dié Königlichen tehni)hen Prüfüngs:Aemter zu Berlin, Hannover und Aächen sind für den Zeitraum vom 1. August d. J. bis dahin 1893 wie folgt zusammengeseßt:
a. tehnisches Prüfungs-Amt zu Berlin. Geheimer Ober Baurath Oberbeck, Vorsivender,
b MCIRER Baurath“ Jungnickel, Vorsteher der Ab- theilung T,
Profefforen C onsentius und Dr, Doergens,- Landes- vermessungs -Rath Erfurth, Geheimer Regierungs - Rath Professor’ Dr. Haucck, Königlicher Regierungs - Baumeister Hoech, Prófessoten Koch, Dr. Kossak, Dr. Lampé, Ludewig und: Dr. Paalzow, Dr. Pietsch, Dr. Rüdorff und Stra ck.
Geheimer Ober-Baurath Stambke, Vorsteher der Ab- theilung: II,
Bauinspektor P.-Boettger, Professor Brandt, Regie- ru umeister Donath, Regietungs- und Baurath Ehlert, Geheimer Bergrath Gebauer, Professor. Hör- mann, Regieruñgs-- und Baurath Houselle, Baurxath;, Professor Kühn, Professoren Meyer, Müller-Bteslau, Riedler und Dr. Slaby, Geheimer Bexgrath Dr. Wedding, Regierungs- und Baurath Werner, Geheimex Baurath Wichert, Pröfefsor Sh Regierungs: und Bauräth Reimann, Baurath Hoßfeld, Marine - Bauräthe van Ra Jäger und Aßmann, Marine - Maschinenbau- ngenieur Strangmeyer;
b, technisches Prüfungs-Amt zu Hannover.
Eisenbahn-Direktions-Präsident Thielen, Vorsigender,
Ober-Bau- und Geheimer Regiezungs-Rath Durlach, Vorst her beider Avtheilungea,
Geheimer Baurath Buhse, Geheime Regierungs-Räthe, Professoren Dr. Rühlmann und ‘Hase, Professoren Ke d, Ulrich und Riehn, Baurath, Professor Köhler,. Pro- fessoren Dr. Kiepert, Dr. Jordan, Dr. Rodenberg, Arnold, Dr; Kayser, Hermann Fischer | und Frank, Baurath, “Professor Debo, Professor Frese, Re- gierungs- und- Baurath von Rutkowsk i, Eisenbahn-Bau- und- Betriebs-Jnspektor Shwering, Eisenbahn:-Bauinspektor von Borries;
c. technisches Prüfungsamt zu Aachen. Regierungs-Präsident-von Hoffman n, Vorsißender, Geheimer Baurath Kruse, Vorsteher beider Abtheilungen, Professoren Herrmann und Dr. Holzapfel, Geheimer
Regierungs-Rath, Professor Dr. Ritter, Professoren Dr. W.- Stahl und Werner, Geheimer Regierungs-Rath, Pro- fessor Dr. Wüllner, Professoren Dr, Fürgens und von
Professoren
Berlin, Sonnabend, den
Jusertionspreis für den Raum eiuer Druzeile/30 . Juserate nimmt au:
die Königliche Expedition des Deutschen Reichs-Anzeigers
und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers
Berlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.
É A E O p ckA Ey p: T
16. August,
Gizycki, Baurath, Professor Dr. Heinzerling, Professor Schupmann.
g v4 Wasser-Bauinspektor Heuner in Geestemünde {s na
Schiffbarmächung der Leine und Aller von Hannover abwärts bis zur Mündung in die Weser betraut worden.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 16. August.
Aus Memel, 16. August, meldet „W. T. B.“: Heute Vormittag 91/4 Uhx kam S. M. Kreuzer-Korvetite „Frene“ in Sicht, bald darauf auch die Kaiserlihe Yacht „Hohenzollern“. Landrath Cranz und Lootsen- Commandeur Krüger fuhren mit dem Dampfer „Hagen“ den Schiffen entgegen, begaben \ich an Bord der „rene“, woselbst fie von Sr. Königlichen Hoheit dem Prinzen H einri empfangen wurden, und kehrten nah halb- stündigem Aufenthalt auf dem Schiffe zurück, Um 111/45 Uhr fuhr die Dampfbarkasse aus dem Hafen mit den Postsachen zu den wartenderi Schiffen, welche alsdann ihren Kurs nord- wärts fortseßten.
_ Der Königliche Gesandte am Königlich württembergischen Hofe Graf zu Eulenburg ist vom Urlaub nah Stuttgart zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen...
Der General-Lieutenant Golz, beauftragt mit Wahr- nehmung der Geschäfte des Chefs des Jngenieur- und Pionier- Corps und des General-Jnfpecteurs der Festungen, hat eine Besichtigungsreise angetreten.
Kiel, 16. August. Der Minister des {Fnnern Herr- furth ist, wie „W. T. B.“ meldet, mit dem Obér-Präsidenten von Steinmätn zur Besichtigung der Eisenbahnlinie Kiel—Schönberg und der Kanalarbeiten hier eingetroffen.
Homburg v. d. Höhe, 15. August. Se. Königliche Hoheit der Prinz von Wales traf heuté Abend 61/4 Uhr hier
ein und wurde, dem „W. T. B.“ zufolge, am Bahnhof vom !
Herzog von Cambridge empfangen. Bayeru.
München, 14. August. Heute Vormittag fand, wie die „Allg. Ztg.“ berichtet, die Uebertragung der irdishen Hülle Fhrer Majestät der Königin-Mutter in ihre definitive
uhestätte, die Grabkapelle der Theatinerkirche, statt. Während der feierliheén Handlung wax die Kirhe für das Publikum
geschlossen. Sachsen.
Dresden, 15. August. Se. Königlihe Hoheit der Prinz Georg is, wie das „Dr. J.“ meldet, mit Jhren Königlichen Hoheiten den Degen Zobann Georg, Max und Albert und der Prinzessin Mathilde geftern Abetid, von Münchèn kommend, in Hofterwiß wiedêr eingetroffen. Se. Hóheit der Erbprinz von Se D gen ift gestern Abend aus dem Hoflager zu Pillniy nah Berlin abgereist. Jhre - Königlihe Hoheit die Erbprinzessin gedenkt sich morgen von hier nah Coburg zu begebén.
= Baden
“ Kätl8ruhe; 15: August. Wie dié Karlsr: Ztg.“ mit- theilt, treffen“ heute Jhre' Königlihen' Hoheiten der Prinz und ‘die Prinzessin Ludwig von Bayern! mit ihren Kindérni, wel{ché dermálen in Lindau auf ‘der Villa „Am See“ residiren,' zum Be RS auf Schiöóß “Mainau ein. Morgen wird’ Jhrè Königliche“ Hoheit dié Prinzessin Katharine von Württemberg aus Villä „Seefeld“ bei Rorschah zuni Bésuch ‘eintréffen. Am Abend des“ gleihen Tages wird auch Se. Königliché Hoheit der Erbgroßherzog aus Freiburg nach der Máitau kommen und bis Montag den 18. daselbst verbleiben. An' diesem Tage begiebt sich der Erbgroßherzog zu _feinèm Regi- ment nach Stockäch. Morgén A reist Se. ‘Königliche Hoheit der Großherzog na Karlsruhe, um sich Sonntag früh . nah Weinheim zu begebeti und“ daselbst dem Ab- geordnetentage des badishen Militärvereinsverbandes, sowie einer Denkmalseinweihung anzuwohnén. Se. Königliche Hoheit wird Abends: wieder nah Karlsruhe zurückehren.
Oldenburg.
Varel, 15. August. Als Se. Königliche Hoheit der Großherzog auf seiner gestrigen Besichtigungs- tour in einem Vierspänner durch das Münsterland fuhr, wurden, wie „W. T. B.“ meldet, in der Nähe der Stadt Trbesomse die Pferde unruhig und drängten den
Abends.
| Handgelen k;
anñover verseßt und mit den Vorarbeiten zur besseren i
#890.
| Se. Königliche Hoheit blieb unverleßt. Der Ober-Schloß-
Freiherr von Heimburg brach das linke and das übrige Gefolge erlitt keine Verletzungen. Die Fahrt wurde mittelst Privatfuhrwerks fortgeseßt. Sachsen-Coburg-Gotha. Coburg, 16. August. Jhre Königlihe Hoheit die Erbprinzessin von Sachsen-Meiningen ist nah einer Meldung des „W. T. B.“ mit ihrer Tochter Feodora zum
hauptmann
! Besu der Herzoglich Edinburgischen Familie hier eingetroffen.
1
| von Kamerun wohnhaften
Bremen.
Bremen, 16. August. Jhre Königlichen Hoheiten der Großherzog und die Großherzogin von Oldenburg sind, wie „W. T. B.“ meidet, mit Gefolge heute abermals zum Besuh der Nordwestdeutshen Gewerbe- und Jndustrie- Ausstellung hier eingetroffen.
Hamburg.
Hamburg, 15. August. Heute Mittag um 12 Uhr fand, wié der „Hamb. Corr.“ berichtet, durh den Bischof von Osnabrück die feierlihe Grundsteinlegung zu der neuen katholischen Kirche in St. Georg stait.
Elsaß -Lothringen.
Straßburg, 15. Augusi. Die gestern ausgegebene Nummer des „Gesegblattes für Elsaß: Lothringen“ veröffentlicht das Gesetz, betreffend die autorisirten Genosfenschaften zum Zwedck der Regelung von Feldwegen, sowie der Herstellung von Bewässerungen und Entwässe- rungen, sowie die Verordnung, betreffend die Zu- stän E eNE der Behörden bei Handhabung des Geseßes vom 18. Juni 1890 über die Rechtsverhältnisse der PEYeloren an der Kaiser-Wilhelms-Universität zu Straßburg.
Deutsche Kolonien.
Kamerun. Die Anzahl der im deutshen Schußgebiet ( eißen beträgt nah dem „Deutschen Kolonialblatt“ zur Zeit 105. Darunter befinden ih 65 Deutsche, 23 Engländer, 1 Destérreicher, 2 Australier, 2 Russen, 1 Spanier, 1 Amerikaner und 10 S&chwéden. — Der dem
i Kdiserlihen Gouvernement in Kamerun attächirte Regierungs-
Affessor L e i st hat mit dem am 31. v. M. von Hamburg nah West-Afrika abgegangenen Dampfer der Woermann-Linie die Reise nah Kamerun angetreten. — Der Polizeimeister Fro m- berg in Kamerun hat einen ihm ertheilten längeren Urlaub angetreten.
Der Pflanzer Goldberg, welWher Versuhe mit Baum- wollenkultur im Togogebiet anzustellén beauftragt ist, ist am 21. Juni d. J. in Klein-Popo eingetroffen.
Der als wissenschaftlihes Mitglied der Station Bis- marcks8burg zugetheilte Botaniker Dr. Rihard Büttner ist am 21. Juri d. J. in Klein-Popo eingetroffen und, nach- dem er am 26. bezw. 30. Juni 40 bezw. 50 Träger voraus- gesandt hat, am 4. Juli d. F. mit einer aus 36 Köpfen be- stehenden Karawane nah Bismarcksburg auf dem Wege über Do Koffi Und Atakpáme aufgebrochen.
Ost-Afrika. Das erste Quantum der von der König- lihen Münze in Berkin für die Déutsh:Oftafrikanishe Gesell- schaft ausgeprägten Kupfer-Pesas soll mit dem am 17. Sep- tember d. J. von Hättiburg abgehetiden Dampfer der c Ost-Afrika:Linie nah Oft-Afrika gesandt werden, um daselbst auf dem Festland innerhalb des vom Sultan von Sansibar der Deutsch: Ostafrikanishen Gesellschast verpahteten Küsten- En, sowie im Hinterland in den Verkehr gebracht zu werden.
Ueber den Gesundheitszustand der deutschen Scchugztruppe in der Zeit vom 21. April bis 20. Mai d. J. liegen im „Deutschen Kolonialblatt“ folgende Nachrichten vor. Das - Verhältniß der Erkrankungen zur: Gefammtstärke der Truppentheile war: am “Günstigsten bei der g elagung der Schiffe des ‘ Reichskommissars. VONnpAN olgt die Station Tanga, die Garnison in Sansibar und die - Stationen Pangani , Bagamoyo , Saadani,- Dar - es- Salaam und Mkwadja.: Ueber den Gesundheitszustand der Station Mpuapua liegen genauere Berichte nicht vor. Der- selbe scheint jedoch nicht ungünstig gewesen zu sein.
Malaria: Erkrankungen kamen in Tanga: überhaupt niht vor. Bei der Pi vg der Schiffe des Reichskommissars litten an Malaria 3,4 Proz. der Gesammtstärke, in Pangani 4,2 Proz:, in Saadani 10,3 Proz., in Sansibar 10,9 Proz., in Tganogo 11,6 Proz, in Mkwadja 14,9 Proz., in Dar-es-Salaam 192 Proz. Was die Fiebererkrankungen unter den Weißen betrifft, so kamen solche in Tanga nicht vor. Bei der Besaßung der Schiffe des Reichskommissars hatten von Weißen Malaria- Anfälle 5 Proz., in Pangani 8,3 Proz., in Sansibar 22,7 Proz., in r-ee-Salaam 41,7 Proz., in Bagamoyo 46,6 Proz., in Saadani 57,1 Proz., in Mkwadja 66,6 Proz,
Diefer außergewöhnlich hohe Prozentsay der Malaria- Erkrankungen ist. auf die große Regenzeit zurückzuführen, welche den ganzen Monat hindurch gewaltige MWasfermasen lieferte und an vielen Orten, wv sonst tróckener Boden ist,
agen in den Chaussegraben, wo derselbe umstürzte, ! Sümpfe und Seen erzeugte.