O L T

Im Anschluß an A hes hi Gesellschaft. für das Seilitdiage em n A DEN N OISUEEN erng re Bekanntmachung vom 14. d. M. maten wir hierdurch darauf auf- : ahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1909, 9 7 merksam, daß die Ausgabe der neuen Zinsscheinbogen zu unserer o Obligationsanlei l ol T P ———* D 1rî Î Î e B e [ Ü g c etrag in Mark

fle Ginlöfutg unse rex Zinöscheine foslenfret R R B O A R Een I Gegenstand S __W N t Î E | E n n zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

Bilanz der Motoren- und Lasiwagen-AtliengefeMwafi in Aahen L Bo : s | 26. Juli 1900 Mrs - per An. Pegember n909. ava, 3) Reserve für schwebende Versicherungsfälle n Bla 5 2a j A 17S. Berlin, Dienstag, den _ Ms M YRERSRTIR N A Enc os u dn 3 p n een enschaften. e

\ 6. Erwerbs- und Wirts

vet S [O “ À E A Urbersaen Lo : 53 29795 3 A INHRAISSZHASAZND S T m i Grundstückskonto 931 027 Kavitalkonto: A Zuwachs aus dem Ueberschuß des orjahrs 99 513 059M 1. Untersuchungssachen. .° 6 T Mebeelafung 1, von enen Gebäude- und iti [I. Prämien für: : : Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. ti j ; Et, 4e / ude- und Umfafsungskonto | 898 853 ftienfapital . 1 000 000,— 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 2. Ver äufe, Sa Daten L én Î cer n el CLe L i anan Ae DRORE 4. Verlosung 2c. von Wertpapieren. Preis für den Raum einer 4gespaltenen Petitzeile S0 4. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. [38904] Dingler’ sche Maschinenfabrik A. G. iu Zweibrücken.

Zugang 1952 ypothekenktonto 312 016,— selbst abgeschlossene 5 945 316 5. Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. Vilanz per 31. März 1910. Passiva

Abschreibung Mal a6ù 6o7sell ffmidnte o. 91 0002 | 2.090181 V O aaten, Maschinen-, Transmissionen- u. Gewinn 91 506 3) Rentenversi E : L j x : [38910] V i t 4: d) S: 25S : i : . » . S a 120 t a 17714234) 7868721 V “ae E Eisenwerk Kraft Aktien-Gesellschaft. | ——— — R, 366 S5 K 1) insen für festbelegte Gelder j l du l . . Bei der am 30. Juni 1910 stattgefundenen Aus- G ; Z Mh H Aktienka italfkonto: | 7 3 553 920 [39228] losuug unserer 4 0/9 Teilschuldverschreibungen An Immobilienkonto : Per e 1000, ; 128000 000 —

Abschreibung 10% .. 36 681 330 133 2) Zinsen für vorübergehend bele | ¿ 1 gte Gelder i dstüke: 3) Mietserträge 115 349 z Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden | wurden folgende Nummern zur Rückzahlung am rundstüde: 21. Mrz 1909 495 089/01 Obligationskonto : : 3 669 270 2, Januar 1911 gezogen: Buchwert am 31. März v O L L0/aige Dbtigatlanien

anat tals n Ls V _7 220 [V. Vergütung der Nückversicherer für : S iermit statutengemäß zu unserer 12, ordentlichen (d "4. if- bude : | 77081 Cingetretene BVerfiherunofülie 165 9: L rueralversammlung am 29, Bugue 1910, E D A 2 Prt S A 288 H Se ucmert Woo ira 1909 à A 1000,— 1 500 000|— Abschreibung 15% . .| 11112 i 22653 F Nachmittags 4 Uhr, in unserer Geschäftsstelle, | “it, mw zu 4 1000,— das Stü: 317 329 A6 1171 408,50 „ Reservefond&onto : lé Modelle- und Zei Gesamteinnahme . . 111 206 977 immerstr. 8, Berlin, ergebenst eingeladen. k d é ÉAa KOQ R in Bestand 91 451/22 d Zeichnungenkonto A B. Ausgabe | init 3 Ta osorduung : 334 377 398 441 463 473 483 491 909 929 539 Buen 10 991 957,94 Kontokorrentkonto : | — E I. Zahlun 4 für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst 1) Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und | 998 R Eo E IN L A 870 25 8 ——TOTIEETT Kreditoren 1 506 202/20 Abscreibung 15% . .| 11962|66| 67: | 1 Jelelitet M bas Sts für das am 30. Juni beendete | 937 961 984 1039 1045 1076 1077 1086 1102 ab: Abschrei- E A 81 430/28 Mobilienkonto 7 500 2) zurüdgestellt 6 1 62 R ritands und des Auffichtörats, | 1110/1216 1216 1827 1204 1278, bungen . . „, _40 009,80 | 1 353 356 ‘he Stiftungen : 151 698 1 639 461 2) Bericht des Vorstands und des Aufsich Die Einl folgt bei der Dresduer Bauk S 7 Dingler’\he Stiftung | 2 424 IT. Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschäftsjahr aus 2) Genehmigung der Bilanz und Beschlußfassung |, “F i, ösung erjolg Gesellschaftskaf A 1 848 438 a. für die Beamten 4 20 000,— T0591 selbst abgeschlossenen ersiherungen für: g “ über die Verwendung des Reingewinns. S Mee Va en e s N d „ Einrichtungskonto : 4 Zuweisungen | Abschreibung 15% 1533 8 690 i 1) Pla petsüherungen auf den Todesfall : 4) Ce E O A Obligationen hórt mit dem 31. De- D o: e Me a | ubrvarkk A. ge ei e s H uffihtsratswahl. j Ul ,, 20 l G G ver ammlung un Z f N age aid Abschreibung 20 0/ Da 11 440|— b. zurüdcgestellt sa 968 406/16 5 495 264 Berlin, den 26. Juli 1910. zember 1910 auf. K ed, ven 22. Suli 1910 bilien, Utensilien und lektr. Zinsen . . ._._„ 43963/2264 63 963,26 M SE 440 2) Kapitaly 2 - / Verlag Carl Marfels Aktiengesellschaft. Stolzenhagen - Kraßzwieck, den 42. ZUUA : Kraft- u. Beleuchtungsanlagen s ie E N E Kassakonto T 927 apitalverficherungen auf den Lebensfall: Carl Marfels Eisenwerk Kraft. Buchwert am 31. März 1909 b, füx die Bruener | Stan I » m a Le el Marfels A Lauda mif ie Stiftung Ada : 4000,— | 49922 : Zugang in A aeaterséurrandtafe : L [36545] 1909/10 . ._, 343 658,44 M R 3 102/90

S Darhaheu A rit E 3) L en: A V Rohmaterialien 112 328/90 “ a. geleistet (abgehoben) #6 1408 283,92 (Eis f G | \ ch \ M h M 1 863 651,94 ; : Fertig- und Halbfertigfabrikate | 235 205/90| 347 534 80) 11 b, zurüdgestellt (nicht abgehoben) 8 279,90 | 1 416 563 6 961 750 vi eniver : € ell a l aximilians ütte. ab: Abschrei- E N Pir M n relösten Coupon | Sia 2 190 68792 S ania Ss ; Ba D ‘ias aufgelöste selbs abgeschlossene Versiche- po Die Herren Aktionäre werden hiermit zu der u) DIEIBag, deu 16, August 1910, Vor- bungen . . „166 578,89 | 1 698 07310: 1908/09 60|— Relapitiulatios. a, É Rütversi N Ania für: 539 8299! mittags 10 Uhr, im kleinen Saale des Museums in München, Promenadestraße Nr. 12, 11. Sto, Maettato: 2 a di rad 10 000| Summa der Aktiva . . . & 2190 687,92 ; N Kapitalversicherungen auf den Tod 958 02: guberaumten o Gert Que Da. EE S l S é « Passiba- 7 209918131 Hn den Büchern geprüft und übereinstimmend MenteavertiWerungen A iaalin gt Vie 313 7368: ordentlichen Generalversammlung Bugangin1909/10 , 2 Pa D g ite di Coupons Gewinn 4 91506,61 A 929 Mz V. Steuern und Verwaltungskosten (abzüglih der vertragsmäßigen M E eingeladen. N 106 T3 C7 M 1 219,— Aachen, den 31. Dezember 1909. i achen, den 23. März 1910. Leistungen für in Rückd i O Tagesordnung: : i j ungen L73960) 00M j . Jan. Motoren- und Lastwagen-Aktiengesellschaft. E. Claussen, vereid. Bücherrevisor. 1) Bieten A, ANENONLNERE: Meran): 908 319/66 1) Geschäftsbericht sowie Vorlage und Genehmigung der Bilanz und Gewinn- und Verlust- ab : Abschreibungen, 51 73267] 99 000 insen l Aan V— 18 600. dn Dr. Nolden. 2) Tories: 00D g Far: der Dividende und Beschluß über die Entlastung des Aufsichtsrats und des Po oitand 100 Gewinn- und Verlustkonto: ol. Gewinnu- und Verlustkonto. Saben. bi Snkassooeovisionea | 281 116 ' f Vorstands. E i Fabrikationskonto: ; d 74 QtiD: n 37 67183 as 3) Wahl von zwei Aufsichtsratsmitgliedern. für fertige und in Arbeit be-| __ 1900,» O / | ; findlihe Maschinen, Kessel 2c. . | 774 498/96 Gewinn im Ge- |

c. fonstige Verwaltungskosten 3E 9 N A 299 104 344 539 Wahl der NRevisionskommission. 10 liegen von S icutarbetknbe: \chäftsjahre | ; 269 929/94 1909/10 . . . y 56651836] 94190118

M |- M S M i h Unkostenkonto 909 695/181 Warenkonto. . . .| 373584 VI. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für:

4) abresbericht, die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustreßnung pro 1909| A Ote Zat e E a 1 der Firma I. A. Maffei in München, Promenade- Borräâte an Blech, Eisen 2c. .

Maschinen, Transmissionen, Vorrichtungen Kapitalver}icherun den L Abschrei : ' Tog 5 ; gen auf den Lebensfall / in unserem Zentralbureau in j : ! C ¿i Werkzeug, ‘Ub reibung t f ' U eue A 17 567 481 100 356 265 91 U E besen en die persönlichen Anmeldungen der Aktien und Aktieninterimsscheine Lohnvorshüsse an Arbeiier . Mobilien, Absdtreibung 1 533 VII. Sonstige Reserven und Rüklagen E 51 39417 sowie die Besißatteste gemäß Art. 5 der Statuten bis zum 13, August 1910 ebendaselbst entgegen- O: 10 03620 ; ÿ ; Ó — — ; Bestan 90/2 e Ac ia ar 13 860 , 111 206 97740 au Ausstellung der Besizatteste sind außer den öffentlichen Behörden in Bayern das Wechselkonto : L L (ul Dub., A \hreibung 4 034 79 389 Gesamtei C. Abschluf. Bankhaus Merck Fin & Comp., die Bayer. Hypotheken- & Wechselbauk, die Süddeutsche Bestand 5 698/28

: : 38240 Gesanitaux Cine 111 206 977/40 Vodencreditbank und die Bayerische Vereinsbank in tünchen und in Belgien die VBanqus | , Kontokorrentkonto:

282 077/58 Ave M 111 206 97740 ceutrale anversoise in Antwerpen sowie die Wanque de Verviers in Verviers bestimmt. Debitoren ——-— Æ 6 245 754/87

91 506/61 Z Uebershuß der Einnahme . . | dan Rosenberg (Oberpfalz), den 26. Juli 1910. L Der Vorstand. Soll. Gewiun- und Verlustkouts.

Epe —— G

Summa 373 584/19] Summa 373 584 Der Uebershuß wird nur bei jeder fünfjähri i z ; J Í p | ia . ( d jährigen Gewinnermittl y ( é ; Mit den Büchern geprüft und übereinstimmend A Gewinnermittlung wird Þpro 31. Dezember 1910 stattfinden. Inzwischen ebea mib, f uui iNaibbrudt wied nicht honoriert.) f befunden. : achen, den 31. Dezember 1909. einnahmen, unter Abzug der Kosten, und der zur Auszahlung gelangenden und rückgekauften Beesuberu | E Aachen, den 28. März 1910, L | Motoren- und Lastwagen-Aktieugesellschaft in die Prämienreserven angehäuft. ngen, An Ei, Reisespes 9 aufen, vereid. Bücherrevisor. : u ‘ 3 . , 4 „6 : 5 ebälter, Steuern, NHetle]pelen, Dr. Nolden. Vilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1909. O) Schivelbeiner Petroleum-Actie in Gesellschaft. Provision, Verbrauch an Y = E erter ere irten rwmentimemn ir dlcimtiin Aktiva. VIx1. Bilauz, aufgestellt am L. Juli 1910. Passiva, Kohlen, Gas, Furage, Instand-

Northern Assurance Company Limited, London — Aberdeen. A Aida: — 1 tim __— N 7 ender Gebiude Ma Au 3 600 2 Werkzeuge 2c. 1 067 321/36

j Rechnungsabschluß Forderungen an die Aktionäre, für n i i i i | i / oh nicht J F / E [38915] Geiwi (Umrechnungsfaß £ 1 = 4 20.) . Grundbesitz ¿u E NRUE ENIEIGNLIES, MEGENTGPVINE | ‘e O0 000 - An Waren 1 961/65] Per Schulden i x „ Abschreibungen À ne vas ewinn, und Verlustrechnung der Feuerversicherung . Hypotheken 4 104 233/90 Kasse 8665/47] „ Reservefonds 979 „ Reingewinn 96 918/39 r da eschäftsjahr vom L. Januar bis 31. Dezember 1909. 7, Darlehen auf Wertpapiere | 9 326 070/67 Augenstände 230/550 „ Aktienkapital 15 000 136421475 1 364 21475 A E . Wertpapiere : L 910 397/08 Pee ed 9 754/96) „ Meingewinn 6 031 P e Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie N m Ar 2) Victadine K Ee : j | N i N 1 T S5 6 Zweibrücken, den 28. Juni 1910 des ‘Gewinne und Verlustkontos mit den Büchern im einzelnen | im ganzen ) Lin im Sinne des § 59 Ziffer 1 Say 2 Pr.-V.-G., 30 9/0 Abschreibung _…__ S 810/95 S ntéibvát i ie Ävnáub de Dingler'schen Maschinenfabrik A.-G. bescheinigt : j N : " 1102388483 „ Tankanlage M 4 450,— + ' ermit. A. Einnahme. | | a. nah landesges. Vorschr. zur Anlegung von Mündelgeld |102298433/24 To130/ Abschreibung. „ 667,50 | 3 7820 Ito Dr. R. Brosien, Laeis. Dingler. . Zweibrücken, den 11. Juli 1910. | Der Revisor: |

I. Vortrag aus dem Vorjahre 995 895| ; 5 08 i EA IT. e rtrge (Reserven) Bus dem Vorjahre: E 3) Sorfüite Devi Gib tia ctien E vird A Verlustkont T E Jacob Bäuerle. ür noch nit verdiente Prämien (Prämienüberträ b ags rue 3) Sonstige Wertpapiere 15 440 942/58] 117 829 426/82 Gewin, Un ems j : für das abgelaufene Geschäftsjahr auf 2/6 festgeseßten Dividende erfal 1) fe not nit Prämien (Prämienüberträge) 12 2924726 i oou x0 1. Vorautiablungen und Darlehen auf Policen — ou M - E E E e aare (ene OR ia cbgelausens Eeshisiblabr at AYA F L T TIE. rämieneinnahme abzügli der Ristorni — — L 0 Z 4 e C | 560 041/50 e Q 1 9/79 f s s L D i G Is ftsfasse in Zweibrücken L. ebene züglich der : 35 462 474/33 : A N An Handlungsunkosten 1416/86} Per Saldovortrag [4 1) bei der Gesellscha in Mannhei Zweiguni : ebenleistungen der Versicherten : 1) bei Bankhäusern 2 306 482/33 : Ptenfiientonto Se | " Didinnale E 2), „ Rheinischen Creditbank in Mannheim und deren Zweiguioderlaffungen 2 306 482/: ' 667 „ Zinseinnahmen - [38207] Kredit.

Policegebühren / j | en V, Kapitalerträge : 5 389/08 2) bei anderen Versiherungsunternehmungen 553 323/67 9 859 806| „ Tankanlage j d I A l Verlust auf Wertpapiere 160/54 20 E R

D E E T — E H E S I F 06 i

1) Zinsen 949 C 9 E Rückständige Zinsen und Mieten O a i 160

f aerrangi edel _268 967 33 1 511 9592! ed eleg bei Generalagenten bezw. Agenten | 2528 L 33 „ Reingewinn é S —— S eneral i

VI Sonstige Einnahmen : | [ai Sre Aal enbeit | 43 833/09 8 623/52 | = | An Fabrikanlage 909 606/85 Per Aktienkouto 970 000|— | ge Aktiva : 325 Per Reingewinn 08 | #4 an age “69 39743 ns 82 406/91 | 172 192/39 Gewinn- und Verlustkonto . . . 98 78976 |

Gebäude und Umfassung, Abschreibung 4197 1) Kapitalversicherun j l Va ; gen auf den Todesfa 9 988 784 tensti 9. 1910, ab in dem Burea1 2) | 83 288 784/23 Dienstag, den 2. August 1910, ab in dem D Rosenberg, Oberpfalz (Bayern), auf. Zur Teilnahme Vorschußkonto: bd | | | |

——_

| ou 6 245 754/87

Per Fabrikationskonto

4

zu p ssen

Uebertrag vom Unfallversicherungskonto Einlage zum Reservefonds . . - - 100 Kontokorrentkonto 451 19667

Gewinn aus Kapitalanlagen 191 9864 1) Ausstände an Prämien 672 79: M | ge 0 Verlust g — 2) Interimsdividende im November 1909 gezahlt 600 000 1 272 799|— E aotosten 75 ci uctiais | —— erwar 451 196/67 F :98| s | 209 459 211/08 30 9/6 Dividende 4 500|— 54 105 628 B. Passiva. M I Vortrag auf neue Nenung . . . - |_1 0831/08 Debet. Gewinn- und Verluftkono. —— S E t M 180

3 ( 413 ) | a 593 97 1/95

|

E N NARgNO ten, abzüglih des Anteils der Nückversicherer : 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall | | 2) L etgestellt M 2 S r 4 A Ñ Un falleoengerungen 17 567 481158 | | 593 971/95 2) zurück e : 58 | 3 327 8118: nfallversiherungen 813 474/08 369 739199 [38905] i i f b. Schäden im Geschäftsjahr, eins{chließlich der 4 413 551 betragenden Neserven fü ; s — 101 009 (09A : Gewiun- und Verlustkonto 1909/1910. Kredit. i 1910 S ; Ir, eini : 51 ( A ür \{webende- Versicherungsfälle : | Debet. L e A Refingen, den L: fabrik Ue i D On abzüglih des Anteils 7 Data e L l) n Prämienrefervefonds aufbewahrt (Feuer) 14 782 677/08 s s T All ee M MAEHEN ge M A Wt “A ohn A "f "ode 1) 1 } ; Í 2) fonstige Bestandteile (Lebens) 1183 77798 5 966 455|— E 2 400 B unt j »bnhorfi G. Weile. 2) zurücgestellt 2 061 767,— [12 400 542 /84|15 728 354 . Sonstige Reserven, und zwar: vie Oa V Se lar adunboften C 1ER ARES e 1 000 W. Kunyen. Bohnhor, M u 1 1 825:

. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr : _- e VNE D j {cäftsjahr l) Feuerversicherungsreservefonds 20 000 000 Steuern u. dgl. . . 14 603 insenkonto 6 000 Na den in der Generalversammlung vom 19. Juli | [SeE L S t ontotorrentlono a s 160 00 1910 stattgefundenen Neuwahlen besteht : | Dur Generalversammlungsbeschluß vou s. Ju Amtsrat | 1910 ist die Gesellschaft aufgelöst worden.

" versidetér (Pramienliberteäge) abzüglih des Anteils der Rück- 2) Beamtenfonds 2 447 039 09 Effektenkon! Lts 12 287 023 1909 232/341 24 356 271/43 E e Bi ldovortrag 4 1 750 400,24 : i 909 232/34| 24 356 271/43 Cffeftenreservekonto . | 1000 000 Bilanzkonto Saldovortrag i y die Direktion aus den Herren: } y Se Salto 1909/10 „ 1008 027,95 | 2 758 428 y » en utobes Alex. Löbbecke- | Gemäß & 297 H.-G.-B. fordern wir die Gläubiger | W. Kungen-Nortenhof, Rittergute! lds auf, de Ansprüche eas i

. Abschreibungen auf Forderunge ; / : M ust au Kapitalanlagen: 4 6 717 Y Guitaten ae T) ETUNgNIR Ee NKNngen 1 104 710/58 ddi der Gef rsver Ri ¿ N i genten 316/4ch 519 327|— 99e 53 . Brü s ngen, | der Wee

- Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : E - Sonstige Passiva, und zwar: Mee 1e | 2769 Q 31. März 1910 Véssiva. Albert Stis ee Subirig Stikblen-Bledenstedt. Leipzig, Inselstraße 4, den 18. Juli 1910

1) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 3 869 264 1) Ausstehende Spesen 389 853/75 ana D ms : Der Aufsichtsrat: Fris Zohns, Gustav Weile | Frgst, Bergbau-Aktiengesellshaft 2) onstige Verwaltungskosten 4 517 996 B 387 2608: 2% ahlbare Wechsel R 501 098/08 | A M eCen ee gr E als Sriedmaun in Liquidation. O | LNENSIDELE S1 UNEn, Nau AENINRLEN —20 678/83 911 630/66 Kassakonto e 1/13} Per Aktienkapitalkonto E00 Pen Dr Da, abrik wtaads ] Otto Briegleb. Erich Knackstedt. [39229] Bekanntmachung.

Steuern und öffentliche Abgaben x i ert zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlösch- O VII, Gewinn 5 035 787| — Konsfortialkonto y M ‘ ee [88n] h 356 E [N Effektenkonto z reditoren » « « 11 bl Mage Tevadven 2 i Stm ay. 209 459 211/08 j _Auni a. c. stattgefundenen General- | Auf Grund des Generalver ammlungsbeslusses 1) Jahrgelder an Familien verstorbener Beamten 4 G l Die im vorstehenden Rehnungsabs{chluß enthaltenen Zahlen entsprehen denjenigen des in der Aen, t Ae M G Se ges Adges@iedenen |-vom M August 1909 sollen nachstehende Aktien ne eneralversammlung der Aktionäre vom 4. Mai 1910 genehmigten Abschlusses. Vase und Verlustkonto 2 758 428/19 errn Generalkonsul W. Woelker, A Herr Sentlich st s trigiós A E 50 Wollmer, Greiz, in den en versteig : , 5 654 166 ge Hermann ellschaft ‘ewählt 162, 163, Stammaktie Serte as 28 Juli

2) Halbe Prämien auf die Lebensversicherungspolicen des Personals . 3 Géitbduon: den L Sti 1810 | : ' l 5 654 166/20 Ane O : 10, Vorm. 9 Uher, im Belgten des Unter-

910

A S R E

G5

E Cte

3) Abgeschäßter Minderwert von Hauseigentum in Australien und Südafrika I 792251 Der Pie iy das Deutsche Reich: i 1910 chtsrat unserer Ge M. d. N. Berlin, im Jun i orzellanfabrik Moschendorf ridmeten, Kaiserstr. 38/1, hiersel

X. Gewinn 5 035 787 roege. 90 tri Bank ULr Ver bau und Induf 1E, C E . " Suli 1910. f g Aktien Gesellschast Hof-Moschendorf aarbrüen 5 8 D » Aiavollzi R

Gesamtausgabe . . 54 105 628 28| Der Vorstand. ; Wyneken. eine de.