1870 / 335 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

4216

selnd: »Was im Namen aller Götter und aller Teufel soll nun aus lchnung an -diè vreußisde Armee die Möglichkeit Und die

mir werden Ganz Deutschland darf wobl s{önere Tage si ver- funden haben, das zu leisten, was sie geleistet haben. Darum bind sprechen, als es in politischer Beziehung gesehen, scit Kaiser Barbag- ih ein Hoch auf die herrliche preußishe Armce! « Î rossa cs verlassen. Meine eigene Freude an alledem ist -groß und »Auf die .deutsche Armee, « fiel M e O A Alles Mus apt vierte E D Eng- | und großer Se begrüßte diese Abänderung.

and, beglücfidün von Herzen das tapfere alte cutsch- Der Ertrag der Einlaß in die Ci i land j dem, was es für si selbst gethan eine tbatsäde: h L Le Ur bié BREs Sue sid lide Umwandlung in eine Nation, nit länger mehr das chaotishe Durcheinander, das den Einbruch aller Übelgesinnten Nachbaren , namentlich dieses übelgesinnten Dranfreich8 heraus- forderte, welches ihm in den leßten 400 Jahren so unendliches Wehe gebracht hat; Krieg gethürmt auf Krieg, ohne wirkliche Ursache, als unersättlihen französischen Ehrgeiz. Alles das ist nun dur) Gottes Gnade beendet. T habe in meinen Zeiten nichts in Europa erlebt, was mich so erfreut hätte. »Ein tapfres Volk«, wie Jhr Gêthe es nennt, und, wie i glaube, au cin friedliches und biedeTes. Jh hoffe nur, der Himmel werde Ihnen die Weisheit, Geduld und fromme Bescheidenheit senden , um all die Vollendung zum Rechten zu endigen.«

bis gestern auf 37,806 Örcs. 45 Cts.

Aus dem Wolff’ schen Telegraphen - Büreau.

Stuttgart, Freitag, 21. Oktober, Abends. (Verspätet ein- getroffen.) Jn der heutigen Kammersizung begrüßt Präsident Probst die Abgeordneten mit einer Rede, in der es heißt: Der Krieg habe die deutschen &luren verschont und der Ruhm der deutschen Siege erfülle die Welt. Eine ticfe Sebnsucht wohne in aller Herzen nah einem örieden, der der gewonnenen Macht: stellung Deutschlands gerecht werde, und das Verlangen nach elner andern Ordnung der inneren deutschen Verhältnisse als bisher , einer Ordnung , die der großen Opfer, der politischen Bildung und der Größe *des deutschen Volkes würdig sei.

Brüssel, Sonnabend, 22. Oktober. Nach eingetroffenen Berichten aus Mouscron sollen die dèutschen Truppen nur noch drei Kilometer von Amiens stehen. Die Stadt soll ent- {lossen sein, Widerstand zu leisten. Diese Nacht ist von Lille ein Eisenbahnzug mit Munition nach dort abgegangen,

Fortsegzuug des Nichtamtlichen in der Beilage.

Straßburg, 20. Oktober. Die » Amtlichen Nachrichten für das General-Gouvernement Elsaß« erscheinen von heute ab, nach einer Verfügung des Civil-Kommissars im Elsaß, v, Kühlwetter, mit dem zweiten Titel »Straßburger Zeitung« und Ampltliche Nachrichten für das General-Gouverneuzent Elsaß.

An der Spitze seines amtlichen Theiles bringt das Blatt eine Proklamation des General - Gouverneurs im Elsaß, Grafen von BVismarck-Bohlen, die mit der (von uns bereits mitgetheilten) Proklamation des Gencral- Gouverneurs von Lothringen, von Bonin, im Wortlaut identisch ist.

Die » Straßburger Zeitung « bringt aus Straßburg ; A vom 19. d. M. einen Bericht, dem wir Folgendes entnehmen:

»Der General-Gouverneur empfing gestern, am 18. Oktober, als dem Geburtstage Sr. Königlichen Hoheit des Kronprinzen von Preußen, die Offiziere und Beamten des Gouvernements und des Civilfommissariats , sowie das Offiziercorps der Garnison , zu einem Festmahle im Hotel zur Stadt Paris. Jn den stattlichen, vollständig erhaltenen Räumen und bei dem Klange vaterländischer Musikstücke erinnerte nihts mehr an die Anstrengungen und Opfer der nahen Vergangenheit? welche die Möglichkeit einer solchen Feier in Siräßburgs Mauern geschaffen, und Alles blickte mit froher Zuversicht in die Zukunst, die sich so_ hoffnungs- voll vor uns ausbreitet. Als ersten Toast brachte Se. E ein Hoch aus auf Se. Majestät den König , den Oberfeldher deutschen Heere, in welches die Versammlung mit Begeislerung und unter den Klängen der Nationalbymne einstimmte. Nicht minder enthusiastisch ward das Hoch auf Se. Königliche Hcheit den Kron-

Die Nummer 29 des »Armec-Verordnungs-Blattes« enthält Ver- fügungen, betreffend: 1) Einsendung namentlicher Listen an die Ge- heime Kriegs-Kanzlei bezüglich der zu Reserve- und Landwehr-Offizie- ren, resp. zu Portepee-Fähnrichen des stehenden Heeres beförderten Individuen; Nachweisungen Über die Zufammenseßung der Er- saß-Truppentheile ; 3) Beförderung von Truppen 2c. auf der Bahn- sirecke Stolp - Danzig; 4) Aversum der Büchsenmacher, wenn dex Dienstantritt nit am 1. eines Monats erfolgt; 5) Extraordinäre Verpflegungs - Zuschüsse. 6) Dislofations - Veränderungen der Be- saßungs- und Ersaß - Truppentheile; 7) Nachweisung über die Zu- sammenseßung des (Benennung des Ersaß-Truppentheils) am ten Oftober 1870; 8} Die lokation der Ersaßtruppen aller Waffen des Norddeutscen Bundesheeres; 9) Die Verpflegung der in Privat pflege befindlichen Rekonvaleszenten der mobilen Armee; 10) Vor- zeigung der Eisenbahn-Requisitionsscheine bei der Billet-Expedition.

fürstlichen Heerführers, die “Gesellschaft au

urluchen Heerführers, die Gesellschaft au orderte. Den dritte leitete der Civilkommissar, Regicrungspräsident v. Kühlwetter,, Dra eine Ansprache ein, die ungefähr also lautete:

»Vor mebr als einem halben Jahrhundert haben unsere Väter an diefem Tage die große Sdtlacht geschlagen , dur welche für Deutschland die Morgenröthe einer bessern Zukunft aufging und der Auëgangspunkt der ferneren Entwickelung unseres Vaterlandes g geben ward. Zwar folgte dem Si Ï i scheinbaren Stillstandecs und der Sto hoch gespannte Hoffnung, mancher T

z Statistische Nachrichten. inem Auszuge aus der Rechnung der Ma deburgi: \chen Land-Feuersozietät für das Jahr 1869 eninebihen ir folgende Yahlenangaben: ch innabme betrug 750576 Thir. 2 Sar. 3 Pf., die Ausgabe 357,057 Thlr. 20 Sar 5 Vf. Die Gesammt- versicherungssumme für 1869 betrug 103,230,182 Thlr. Die Summe, gen Ee im ade 1860 D, 1 betrug 106,161,400 Thlr, many ammiliche im Jahre ns Soll gestellten Ausg i f Cte ns _Aber in stiller auddauernder auf 147,081 Thlr. 7 Sgr. 1 Pf. Siena be sinbeet A 0 erleben «den Jünglingen ven “dana ge lendun sbâdem, für welide 1800 die Inden utton L (O Zol der Brand é ugen V j en, für welche 1869 die isati in Sollaus Eg Laien T worden, betrug 149 beim Jmmobiliar und 21 bcim Mobiliar, pen N herrlicher 4 N 18 pugles f ey at as E : ] . Ja, e Vie ôsterrei e Handelsma , E Ad Tie ie Ae E E “Siragb Die ee a Ma Bericht des Norddeutschen Urn ome 31: De varz- nor b rapourger | zu Triest; aus 75 awpfern langer Fahrt (46,993 Ton 2315 Be- Münster und wir feiern ein deutsches Fest in den Mauern der | warnun i P 2 Fes G

R : ad ‘atnung/ 17,495 Pferdekra t); 9 Dawypfern i

ie: 1d arder die Sitóhe ‘nad Deuiglerd Toiet ms | (21 304,48 Mono 21e Pitetrott? 2 Smet ed efatn it starker Hand is die Scheidewand zwischen Deutschland und (13,008 D o, 746 M.); 2357 Se [ n Mee Sa ae

diesem \{chönen gesegneten Elsaß weggeräumt worden, und so weit Tonnen 7039 M “1859 is b E a A E

“d R L dh B Que wir Alle, bien Ie versa es e Borten 'und Ligen 208 “M G30 M, eg 0 ide

l l ( c er 55 j Fi

Jeder für seinen Theil, an einer hol n Aufant Aa E Nab zeugen (368,055 To., 27,524 Mann, 17,709 Pferdekraft)

Elsaß soll erkennen lernen, daß es nichts verloren, was ihm nicht

wiedex zu Theil werden wird, Und daß es Vieles gewinnen wird,

was es noch nicht besessen. Die Erhaltung der Blüthe des Landes

soll gesichert bleiben , Straßb in Wissenschaft und

Kunst soll sich glänzend erneuen i i

wird sorgsame Pflege finden. Das H

unser Ziel, das Gelingen der Lohn. ì

Herrcn, das Glas auf das Wobl des Elsaßes! «

Swließlih ertob {G der Präfekt des Niederrheins, Graf Lux- burg, und sagte etwa Folgendes: '

»Wir feiern das Geburtsfest des deutschen Prinzen, der vor Allen dazu beigetragen , die Waffenbrüderschaft des preußischen und der süddeutschen Heere aufs Jnnigsie zu befestigen und der ein aus nord- und süddeutshen Gauen eitstammtes Heer zu herrlichen Siegen ge- führt hat. Rechnen Sie, meine Herren, es mir, einem Bayern, nicht als Ueberbebung an, wenn ih die Thaten unserer Bayern hohalte. Denn freudig erkennen sie an, daß es die preußis{he Armee war, die thnen als Muster und Beispiel diente, und daß sie nur in der An-

.

Königliche Schauspiele.

Sonntag, 23. Oktober. Im Opernhause. rst. Mat con Aude ai N Ober 5 Akien 08. Sihe unt von Auber. Theophila: Frl. Lehmann. i ¿_ Hr. Woworsky. Anf. 7 Ubr M-W E Im Schauspielhause, (198. Abonn. - Vorstell.) Das Glas Wasser, oder: Ursachen und Wirkungen. Lustspiel- in 5 Ab- theilungen von Scribe. Anf. 7 Uhr. M.-Pr.

__ Montag, 24. Oktober, Jm Opernhause. (169, Vorst.) Tann- häuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg. Große roman- tische Oper in 3 Akten von R. Wagner, Elisabeth: Fr. von Voggenhuber. 2annhäuser: Hr. Niemann. Wolfram: Hr. Beß. Landgraf: Hr, Fricke. Anfang halb 7 Uhr. M.-Pr.

der General-Gouverncur ein,

4217

Im Schauspielhause. (199, Abonn.-Vorst.) Jn der Mark.

Schauspiel in 5 Akten, von Hans Hopfen, Anf. halb 7 Uhr. Plenfag, 25. Oktober. Jm Opernhause. (170. Vorst.) Romeo und -Julia. Große Oper in 5 Akten, mit Tanz, nach Shakespeare. Musik von Gounod. Julia: Fr. Mallinger. Romeo: Hr. S Mercutio: Hr. Schelper. Anfang 7 Uhr. .-Pr. | :

u Schauspielbruse. (200. Abonn.-Vorst.) Hamlet, Prinz von Dänemark. Trauerspiel in 4 Abtheilungen von Shake- He nah Schlegel8 Uebersegung. Anfang halb 7 Uhr.

„Pr.

Repertoire der Königlichen Schauspiele vom 23. bis 30. Oktober. Berlin. Opernhaus. Sonntag, den 23,: Kron- diamanten. Montag, den 24.: Tannhäuser. Dienstag , den 25, ; Romeo und Julia. Donnerstag, den 27.: Hugenotten. Greitag, den 28.: Liebestrank. Thea. Sonnabend, den 29.: Concert für den König-Wilhelm-Verein. Sonntag, den 30.: Troubadour.

Schauspielhaus. Sonntag, den 23. Oftober: Das Glas Wasser.

ntag, den 24.: Jn der Mark. Dienstag, den 25. : Hamlet. Mitt- A ben 26.: Ball zu Ellerbrunn. Freund und Feind. Donnerstag, den 27,: Gringoire. Landfrieden, Freitag, den 28: Gefängniß. Sonn- abend, den 29.: Maria Stuart. Sonntag, den 30.: Viel Lärm

um nichts.

l us

Produkten- und Waaren-Börse. Berlin, 22. Okbr. (Marktpr. nach Ermitt. des K. PolizPräs,) Mittel Bis |Miît.

thr [ag.|pf. t. (28. [pf tbr |ag.|pf. [6 [Df Jeg, [pf Weiz. Schil. 2/18 9 3 61 228 2(Bohnen Miz.1 8 10 11 Roggen 27| 6 2 i 3 6|Kartoffeln 1! 6[ 1/6 20/—| 2

Von Big

gr. Gerste | —| 1% 8|Rind6. Pf. | 6) 6| 5 4 e U WE- 98/9 | 51 1 4| 1|Schweine- Hafer (7u L. 1 1 611} fMeisch 6| 6| 5110 Heu Centn. —-/29| 6| Hammel. 9 6] 4110 Stroh Schcek. 10/15 —| 922 6| Kalbtleisch 6| 6] 4/10

Krbsen Mtz. —| 7—|—| 6| 5|Butter Pfd.| 8 —h12|_h0| 4 Linsen —[10/—- |—| 8| S5[ Eier Mandel] 7—| 7| 6 1

Berlin, 22. Oktober. (Nichtamtlicher Getreide- bericht.) Weizen loco 65— 78 Thlr. nach Qual. weissbunt poln. 70 Thlr., ordin. do. 72—73 Thlr., feiner do. 74;—75 Thlr. ab Bahn bez., pr. Oktober 754—76 Thlr. bez., Oktbr.-Novem- ber 73—734 Thlr. bez., November-Dezember 72—T723 Thlr. bez., April-Mai 73¿—73% Thir. bez. i

Roggen, poln. 47%—484 Thlr., mittel poln. 48 483 ThlIr., feiner poln. 51 Thir. ab Bahn und Kahn bez., pr. Oktober 49

Flo l

bis 495 Thlr. bez., Oktober-November 495—49% Thlr. bez., No-

vember - Dezember 49;—49% Thlr. bez., Dezember - Januar 50 Thlr. bez. u. G., April-Mai 51—512 Thlr. bez. :

Gerste, grosse und kleine à 40—54 Thir. per 1750 Pid._

Hafer loco 24 304 Thlr., ord. poln. 24 25 Thlr., märk. 26;—274 Thlr., pomm. 27% 28% Thlr. fein pomm. 29—29& Thlr. ab Bahn bez., pr. Oktober, Oktober-November u. November- Dezember 263—z Thlr. bez., April-Mai 462 Thlr.

Krbsen, Kochwaare 60—70 Thlr., Futterwaare 91—56 Thlr

Winterraps 100—107 Thlr.

Winterrübsen 98-— 105 ThIr., pr. Oktober 106 Thlr. bez,

Rübö1 loco 14% Thlr. bez., pr. Oktbr. 147—14K Thlr. bez., Oktober - November 135—133; Thlr. bez., November-Dezember 184—134 Thlr. bez., April-Mai 27! Thir. bez.

Petroleum loco 7% Thlr, pr. Oktober 7% Thlr., Oktober- November und November-Dézember 7% —T& Thlr. bez., Dezem- ber-Januar 7¿—7% Thlr. bez.

Leinöl loco 11% Thlr. :

Spiritus loco ohne Fass 16 Thlr. bez., do. mit Fass 16 Thlr. l Sgr. bez., pr. Oktober 16 Thlr.- bis 16 Thlr. 4 Sgr. bez, Oktober - November 16 Thlr. bis 16 Thlr. 4 Sgr. bez. Novem- ber - Dezbr. 16 Thlr. 3—4 Sgr. bez., April-Mai 16 Thir. 29 bis 27—29 Sgr. bez. S

Weizenmehl] No. 0 5&—44 Thir. , No. 0 u. L 45—47% Thlr, Roggenmehl No. 0 3%—33; Thlr., No. 0 u. I. 3%--—35%4 Fbr. Pr. Oktober 3 Thlr. 22{(—225 Sgr. bez.; Oktober-November 3 Thlr. 10204 Sgr. bez. , November - Dezember 3 Thlr. 19—194 Sgr.

ezahlt.

Weizen loco einiger Handel. Termine, besonders Oktober, Wurden wesentlich höher bezahlt. Gekünd. 2000 Ctr. Roggen- Termine machten heute in der Preissteigerung weitere Fort- Schritte und konnten Abgeber neuerdings bessere Preise be- dingen. Der Markt sCchliesst nach einer Preisbesserung von

L 5 Thlr. in ziemlich fester Haltung. Eflektive Waare ver- kaufte sích leidlich gut. Gek. 2000 Ctr. Hafer in loco fand Bulen Absatz, Termine etwas sester. Velsaaten gek. 900 Ctr. n Rüböl war das Geschält schwerfällig, auch cine Kleinigkeit billiger gehandelt. Spiritus anfangs matt, erfreute sich guter Achfrage und besserte sich in | : alle Sichten, Schluss schr fest. Gek. 60,000 Liter.

Werra, 21, Oktober. (Amtliche Proisleststellung von Getreide, . M ehl,- Oel, Petroleum und S Piri- tus anf Grund des 8. 15 der Börsecnordnung, unter Zuziehung

t vereideten Waaren- und Produktenmakler.)

‘olge dessen um 2 Sgr. für

Weizen pr. 2100 Pfd. loco 65—78 ThIr. nach Qualität, pr. 2000 Pfd, 6s diesen Monat 75 à 75; à 74; à 74% bez., Okto- ber-November 725 à 725 bez., November- Dezember 715 à 715 à 715 bez., pr. T7000 Kilogr. Ápril-Mai 1871 72 à 73 à T2X bez., Mai-Juni 732 bez. i

Roggen pr. 2000 Pfd. loco 474 51 bez., pr. diesen Monat 494 à 495 à 494 bez., Oktober-November 49% à 4957 à 497 bez., November - Dezember 49% à 49; à 494 bez., pr. 1000 Kilogr. April - Mai 507 à 51 à 90% bez. Gek. 2000 Ctr. Kündigungs- preis 497 Thlr.

Gerste pr. 1750 Pfd. grosse n. kleine 40—53 Thlr nach Qual.

Haser pr. 1200 Pfd. loco 24 —305 Thlr. nach Qualität, 24 bis 29 bez., pr. diesen Monat 265 Gd., Oktober-November 265 nominell, November-Dezember 265 nominell, pr. 1000 Kilogr. April-Mai 1871 46% bez.

Krbsen pr. 2250 Pfd. Kochwaare 62—72 Thlr. nach Qualität, Futterwaare 50—55 Thlr. nach Qualität.

Roggenmehl No. 0 u. 1 pro Ctr. unversteuert inkL Sack pr. diesen Monat 3 Thir. 22 Sgr. à 22{ Sgr. bez., Oktober - Novbr. 3 Thlr. 19 Sgr. à 191 Sgr. bez. , November-Dezember 3 Thir. 18 Sgr. à 18; Sgr. bez., pr. 100 Kilogr. Brutto Januar - Fe- bruar 7 Thlr. 3% Sgr. à T5 I: bez., April-Mai 7 Thir. 71 Sgr. bezahlt. Gekünd. Ctr. Kündigungspreis 3 Thlr. 22 Sgr.

Rübël pr. Ctr. ohne Fass loco 14%, bez., pr. diesen Monat 145 à 144 à 147 bez., Oktober- November 135 à 13% bez., No- dess Tagen 135 bez. , pr. 100 Kilogr. April-Mai 1871 27% bezahlt.

Leinöl pr. Ctr. ohne Fass loco 115 Thlr.

Petroleum raffinirtes (Standard white) pr. Ctr. mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.) loco 74 ThIr., pr. diesen Monat 7% Br., Oktober - November 7% Br., Novbr. - Dezbr. Ti bez., Dezember-Januar T5 à T7 bez.

Spiritus pr. 100 Liter à 100 pCt. = 10,000 pCt. mit Fass loco 15 Thlr. 28 Sgr. bez., pr. diesen Monat 15 shlr. 29 Sgr. à 16 Thlr. 3 Sgr. bez., Oktober-November 15 Thlr. 29 Sgr. à 16 Thlr. 3 Sgr. bez., Novbr.-Dezember 16 Thlr. à 16 Thlr. 4 Sgr. bez., Dezember - Januar 16 Thlr. 5 Sgr. à 8 Sgr. bez. , Januar- Februar 187i 16 Thlr. 8 Sgr. à 10 Sgr. bez., A 16 Thlr. 24 Sgr. à 28 Sgr. bez. Gek. 70,000 Liter. ündigungspreis 16 Thlr. 2 Sgr. s

Spiritus pr. 100 Liter à 100 ps = 10,000 pCt. ohne Fass loco 15 Thlr. 29 Sgr. à 16 Thlr. ez. :

Weizenmehl No. 0 54 à 4%, No. 0 u. 1 45 à 43. Roggen- mehl No. 0 35 à 3%, No.0 u.1 3% à 35 pr. Ctr. unversteuert exkl. Sack. 7 j

Danzig, 21. Oktober. (Westpr. Ztg.) Für Weizen herrschte am heutigen Markt wieder recht gute Kauflust und wurden locó 570 Tonnen, davon 200 Tonnen alte Waare, zu vollen gestrigen Preisen gehandelt. Bezahlt wurde für: alt hochbunt glasig 128pfd. 69 Thlr. 126—127-, 129—130pfd. 70 Thlir., frisch Sommer 124 25pfd. 64 ThlIr., roth 127pfd. 66 Thlr. , besetzt 128pfd. 67 Thlr, bunt 115pfd. 60 Thlr., 118pfd. 61 Thlr., 121- bis 122pfd. 643 Thlr, hellbunt 122—23pfd. 65 ThIr., 125pfd. 675 Thlr., 126—27pfd. 68 ThlIr., hochbunt glasig 130—31pfd. 702 ThIr., 129pfd. 71 Thir. pr. Tonne. Roggen loco unverändert. Börsenumsatz 15 Tonnen. Es bedang: 118—119pfd. 41 Thir., 119—20pfd. 42 Thlr. pr. Tonne. Gerste loco kleine 38z, 39 Thlr. ohne Gewichtsangabe, grosse 103pfd. 415 Thlr. 111pfd. 455 Thlr. pr. Tonne. Erbsen loco Futter- 405 Thlir., Koch- nach Qual. 445, 45, 47 Thlr. per Tonne. Rübsen 9114 Thlr. Leinsaat loco 75 Thlr. pr. Tonne. Spiritus loco nicht ge- handelt.

Stettin, 22, Oktober, 1 Uhr 25 Min. (Tel. Dep. d. Staats- Anzeigers.) Weizen 68—78L bez., pr. Oktober 742 bez. n. GId., Oktober-November 74 bez. u. u. Gd., 743 Br., pr. Frühjahr 73% bis 73% bez. u. G., 74 Br. Roggen 46—50 bez. » pr. OVktober- November 48 bez. u. Br., November - Dezember 48% Br., pr. Frühjabr 50—504 bez. u.- Br. Rüböl 14 Br., pr. Oktober 133 bez, pr. Frühjahr 274 Br. n. G. Spiritus 16 bez., pr. Okto- ber 16 G, pr. Frühjahr 16*/,, O j

Posen, 21. Oktober. (Pos. Ztg.) Roggen pr. Herbst 443, Oktober 443, Oktober - November 44:, November - Dezem- ber 443, Dezember 1870-Januar 1871 455, Frühjahr 471. Spiri- tus (mit Fass) pr. Oktober 13, November 133%, Dezember 13%, Januar 1871 13, April- Mai 1871 im Verbande 145. Loco- Spiritus (ohne Fass) 135. Mo N

Breslau, 22. Oktober, Nachm. 1 Ubr 52 Min. (Tel. ab. des Staats - Anzeigers.) Spiritus pr. 8000 pCt. 14 Br., 133 Gld. Weizen, weisser 73— 90 S r., gelber 73 87 Sgr. Roggen 57—64 Sgr. Gerste 46—54 Sgr. Hafer 28-34 Sgr.

Magdeburg, 20. Oktober. (Magdeb. 4.) Weizen 76—68

hlr. Roggen Thlr. Chev. - Gerste 46 Thl. pr. Schfl. 72 Pfd. Landgerste 42—37 ThIr. pr. Schil. 70 Pfd. Hater 312 bis 29 Thlr.

Cle, 21. Oktober, Nachmittag 1 Uhr. (WolfPs Tel. Bur.) Wetter veränderlich. Weizen fest, hiesiger loco 8.72, pr. No- vember 6.2t, pr. März 7. 10. Roggen fester, loco 6.71, Pr. November 5.54, pr. März 5.131. Rüböl behauptet, loco 15%, pr. Oktober 154/,,, pr. Mai 14%. Leinöl loco 11. Spiritus loco 20.

Hamburg, 21. Oktober, Nachmittags. {Wolffs Tel. Bur.) Getreidemarkt: Weizen loco fest. auf Termine matt. Roggen loco und auf Termine ruhig. Weizen pr. Oktober 127ptfd. 2000 Pfd. in Mk. Beo. 1504 Br., 1494 G., pr. Oktober-November 127pfd. 2000 Pfd. in Mk. Beo. 1474 Br., 147 G. Dr. November- Dezember 127pfd. 2000 Pfdv. in Mk. Beo. 1475 Br., 147 G. Roggen