1870 / 346 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger)

4364

es dieser Truppe, die französishen Banden zum Stehen zu | erfährt, f i

: : j and in derselb: i

n R ee h S Dise, uit E sind dabei 15 Offi- | statt. Am 26. Abends Tbe Vie Verbandl a ziere, ziere, mi Mann gefangen, | fortgeseht ; zu denselben waren von französischer SeiteLee C9 r (s

2 Geschütze erbeutet worden. i neral-C M j Versailles, 28. Oktober, Morgens 9 Uhr. Das soeben | Fay A Major Sim aa E Um 9 u . rüh

eingetroffene Telegramm meldet, daß in der Naht vom 27. auf | M t e ) dei vom 27. orgens i igli 4 E E e ' eh n Marschall | gegenseiti N aier i dem preußischen Bevollmächtigten v. Stiehle un- d 12 Ubr Morris tbei Gel gon chl seien Corny zurück. Am Abend desselben Tages gegen br folie zwischen dem Bevollmächtigten des Ober-Befchlshabers V ernirung§s-Arméee, General von Stiehle und dem Bevoll, mächtigten Marschalls Bazaine, dem General Jarras, die Unt i i E A ads ug A: ais, ies derselben find G n Sedan, die Uebergabe der A Festung, die Armee frieg8gefangen das M U | | ate F e S. Be bleibt wun Unterschied der Bestim ( eren i A Armee der Degen art a der bewiesenen Bravour us Anlaß des großen Ereignisses erließ Pri i Carl Königliche Hoheit i L P rlebrid Ger Oa e betet: an die Soldaten der I. und IL Armee

Hauptquartier Corny vor Meß, den 27. Oktober 1870 : Armee - Befehl. / E Stb der I. und II. Armee! r habt Schlachten geschlagen und den von Euch besi i | egten in Mes 70 Tage umslossen , 70 lange Tage, von s L meisten Eure Regimenter an Ruhm und Ehren reicher, keiner sie daran ärmer machte! Keinen Ausweg ließet Jhr dem tapferen Feinde bis 1 n E strecken würde. Es ist so weit. : eute endlich hat diese Armee von noch voll 173,000 M , L A dds E Frankreichs 1 Über 9 ganze Armee - Corps, dättitités die But, arde, mit 3 Marschällen von Frankrei, mit über 50 Generalen

4369

Telegraphiseche Witterungsberichte v. 30, October. E E E E E E Bar. M n V

t. é Me Oft P.L/v.M R. [v

O E 8 [Constantin. |335,0| — | 10,8| — |S,, schwach. 31. October.

6,4| — |0., schwach. 8,2| — |SSW., schw.

1. November.

NO., schwach. NO., stark. OSO., mässig. Windstille, NNO.,schwach. NO., stark. NW., mässig. 0., mässig. N., mässig.

O, still,

NW., mässig. SW., schwach. NW., schwach. O0., mässig. NO., lebhaft. N., schwach. _\NNO., lebhaft. NNO., mässig. wolkig.

Nachts Regen. ®) Gest. Regen. Oktober bez. Nordlicht deutlich 6) Gestern anhaltender Regen. s) Starker Regen in Inter-

Berlin, 1. November. (Nichtamtlicher Goetreide- bericht.) Weizen loco 65—78 Thlr. pr. 2100 Pfd. nach Qual. weissbunt. poln. 72—73 Thlr., feiner do. 75 Thlr. ab Bahn und Kabn bez., pr. November 72% —T2%—T72% Thlr. bez., November- Dezember 72—7214 Thlr. bez., April - Mai 74—744 Thlr. bez. Roggen loco, poln. 47x—484 Thlr., feiner 494 Thlr. ab Bahn u. Kahn bez., pr. November u. November-Dezember 49:— 49% bis 494 Thlr bez. u. G., Dezember - Januar 50—50%— 50 Thlr. bez., April-Mai 514—517—514 Thlr. bez., Mai-Juni 525

bezahlt. Gerste, grosse und kleine à 38—54 Thlr. per 175 Píd Thlr., ord. polnisch. 24—245 Thlr... ost-

Hafer loco 24—305 preussischer 25—25% Thlr., märk. 26—5 Thlr., pomm. 27—28% r. November u. No-

‘Thir., fein. galiz. 28 Thlr. ab Bahn bez., vember - Dezember 265 Thlr. bez., Dezem er-Januar 26k Thlr. bez., April-Mai 465—47—465 Thlr. bez. Krbsen, Kochwaare 60—70 Thir., Futterwaare 50-—55 Thir. Winterraps 100—106 Thlr. Winterrübsen 98-104 Thlr. Rüböl loco 14! Thlr. bez., pr. Oktobr. 135 Thir. bez. u. G., November-Dezember 13% Thlr. bez. Dezbr.-Januar 13%—13% Thlr. bez., April-Mai 2754 Thlr. G., 275 Br. Petroleum loco 7% Thlr. Br., pr. Oktober 74--7-4 Thlr. bez., 75—7.7 Thlr. bez., Dezember-Januar 75 bis

| Allgemeine Himmelsansicht

|bedeckt, Regen.

bedeckt.)

8 Conv So! — | : bedeckt, Regen.

» l|Brüssel ...|334,9

trübe. bedeckt. bedeckt.?) bewsölkt. wolk., gest. Reg. trübe.

anz bew.? trübe. 4) Regen. bedeckt, Regen. bed., gest. Reg. trübe. *) trübe, Regen. trübe.

334,5 334,1 333,7 333,8 334,0 332,3 333,1 330,7 324,7 327,5 330,6|— 333,5 334,6 328,4 336 1 430,7 336,0

|Memel ¿bis Königsbrg. Danzig ««« Cöóslin .…«- Stettin. - « « Puttbus. Berlin „.««-

Corny, vor Met, 28, Oktober. aa E “UeSA ai in det anz Europa durchflogen , sie hat den b Ocean gefunden und hier O dort h a die Tragweite dieses Ereignisses zu würdigen wissen. Alles was sich darüber sagen läßt, ist in dem Armeebefehl des Höchst- Kommandirenden der Cernirungs- Armee, Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen Friedrih Carl, ausgedrückt. Meß, der E aller festen Pläye Europas, war im Laufe der Jahr- underte vielfah belagert, aber niemals genommen worden Wir haben es genommen, nicht allein durch passive Ausdauer, sondern auch durch den thatkräftigen Heroismus unserer Trup- pen, der sih in der Schlacht von Noîsseville am 1. September in den Gefechten der leßten Septembertage bei Peltre, St. Remy und Ladoncbamps, am 7. Oktober bei Les-petites- Tapes und Les-grandes-Tapes so glorreih bewährt hat Wir haben viel edles vaterländisches Blut dabei verloren, aber wir haben noch viel mehr dabei geschont, indem wir einen mäch- tigen Feind zwangen, seine Truppen in für ihn ungünsti- en Gefechten zu verwenden. Dieser Plan und die- es Verfahren war darum keine geringere Anstren- gung, darum kein wenig glänzenderer Erfolg. Es ist wahr, Marschall Bazaine hat vor Meß eine Armee von sieben

Met hat kapitu- leßten 48 Stunden

Ratibor « « - Breslau Torgau -. « - Münster .- November - Dezbr. 7 Thlr. bez. Leinöl loco 11% Thlr. | Spiritus loco obne Fass 16 Thir. bez, pr. Oktober, 16 Thlr. 29—5 Sgr. bez., November - Dezember 16 Thlr. 2—S5 Sgr. bez. Dezember - Januar 16 Thlr. 7—8 Sgr. bez. , Januar-Februar 1 Thlr. 11——13 Sgr. bez., April - Mai 16 Thlr. 29 Sgr. bis 17 Thlr. 1 Sgr. bez, Mai-Juni 17 Thlr. 4—5 Sgr. bez. Weizenmehl No. 0 5%:—4% Thir., No. 0 u. L 44-—4g Thlr. Roggenmehl No. 0 35—3% LhIr., No. 0 u. L. 3Z—S§4 Thlir., pr. Oktober 3 Thlr. 21 Sgr. bez., Novbr.-Dezember 3 Thlr. 20 Sgr. Br, Jan.-Febr. 7 Thlr. 7 Sgr. bez. Weizen loco schwerfälliger Handel, Termine befestigten sich schliesslich nach anfänglicher Mattigkeit. Im Roggen- Terminverkebr war es heute wiederum sebr still. Nachdem Mehreres unter gestrigen Schlussnotirungen gehandelt wurde,

bezogen. Regen.) bezogen.

Fletisburg. Wiesbaden Kieler Haf. Wilhelmsh. 336,3 Keitum (837,7 Bremen «(332,2 Brüssel [337,8 Riga 339,3 Gröningen. ea Helder... 338,4 an

1) Gest. Abend Regen. ?) Regen. Ÿ) Gestern mässiger Regen. 5) 26. ausgeprägte Krone, statt Strom. Nachts Regen. ?) Nachts etwas Regen.

[P1443 A

6 7 6 7 6 7. 6 7 6 8 »

Corps und eine Division - über 8 Wochen lan

N diese Armee hat ihrerseits auch wiederum E

a der seinigen lahm gelegt und wer weiß, welchen Gang

M Ereignisse genommen haben würden, hätte die Cernirungs- Lg nicht den eisernen Bann um die Forts von Mey gelegt

M re es Bazaine gelungen, durchzubrechen , wer kann ermessen,

ob wir dann vielleicht den Namen Sedan in das goldene Buch

unserer Kriegsgeschichte eintragen dürften, ob die Armee vor

Paris in dieser günstigen Situation wäre, die d | bi Frankreichs ihr unfehlbar in die Hände Seb n A ges hat das militärische Frankreich kapitulirt, mit Paris wird G das politische thun. Jn- den Mittheilungen, die der »Staats- S Über die Lage und Dinge der belagerten Festung und tadtgebracht hat, war das nagende Ereigniß angedeutet. Sö ener- gild und kühn auch der Versuch des Feindes war, am 1. Septbr ie preußischen Linien bei Noisseville zu durhbrechen , so zähe und unausgeseßt seine Bemühungen waren, sih dur die Herbei- e Pte Leben8mitteln so lange als möglich zu halten, brechen. ih waren die unsrigen , seine Widerstandskraft zu ach Mittheilungen aus zuverlässiger Qu | Unterhandlungen schon länger im BO auf Wunsch bos Mat E ae Ge De C Prinz Friedrich Carl, Zer OYer in das Hauptquart s Le des Königs begäbe und dort mit Der A A Pee, h A E, N A OA: Erfol N hatten, wie | rde en Erfolg. arschall i seine fommandirenden Generale gaben B den Wellen m E E Besabnna, A zu ber - Befell8bib aber für die Festung Besazung. er - Befehlshaber der C - fc, A bean a Fe Voi A und Festung filr: ) , fest. Inzwischen wurde die L Mike S A A Tags die Skin bee t ¿ Ul drei Tagen hatten dieselben kei A bekommen. Dienstag, den 25. , Mittags bs U in E greise Conta a f ina zum Zwecke einer Audienz, h do er Prinz Friedrich Carl e L R L váhete, Dieseite dani ; ; „Changarnier kehrte 10 Mi 1 Uhr nach Meg zurück. Um 5 Uhr destelben Tages traf auf gegen eilige Verabredung der Chef des Generalstabes der Cer- nirungs-Armee, General von Stichle, in Begleitung des Haupt- T L L n ppa A P im Schlosse von Fres- aty, von Mey an unserer Vorpostenlinie liegt ein, und hatte daselbt eine längere Unterredung mi je: I Divisions - General vom Corps E In e eli Ven dem Gencral die Kapitulations-Bedingungen s ge e l, doch zeigte sih französischerseits noch keine besondere encigtheit, auf dieselben einzugehen. Mit Einbruch der Nacht

und über 6000 Offizieren kapitulirt i oe Cn p und mit ihr Met, das niemals Mit diesem Bollwerk, das wir Deutschl i dies | and zurückgeben , sind unermeßliche Vorräthe an Kanonen, L i tb Sie Ae , Waffen und Kriegsgeräth dem Diesen blutigen Lorbeer, Jhr habt ihn : n. LOTD gebrochen dur Tapferkcit in der zweitägigen Schlacht bei Noisseville und ges Gefechten um Meß, die zahlreicher sind, als die es rings umgebenden O nach denen Jhr diese Kämpfe benennt! erkenne gern und dankbar Eure Tapferkeit an, aber ni : i rn allein. Beinahe höher stelle ih Euren Gehorsam d den Bag: muth / die Treudigkcit, die Hingebung im Ertragen von Beschwerden s dus Das kennzeihnet den guten Soldaten : orbereitet wurde der- heutige große und denk Urdi | | | würdi | durch die Swlachten, die wir \{lugen, ehe wir Meg e A T erinnern wir uns dessen in Dankbarkeit — dur den König selbs durch die mit Thm darnach abmarschirten Corps, und dur alle die- jenigen theuren Kameraden, die den Tod auf dem Schlachtfelde s oder ihn sich dur hier geholte Leiden zuzogen. Dies ermög- ichte erst das große Werk, das Jhr heute mit Gott vollendet \ahet n E a Frankreichs8 Macht gebrochen ist! j le Tragweite des heutigen Ereignisses ist unberech l enktar! ié s véania ee s zu diesem Ende unter meinen Befehlen waret r ge Â i i M aa 1 Ihr geht nächstens verschiedenen Bestim- Mein Lebewohl also den Generalen, O [sc , Offizieren und Soldat I, Armee und der Division von Kummer, und ein »Glück A - ferneren Erfolgen. E Der General der Kavallerie Friedrich Carl.

Aus dem Wolff’ shen Telegraphen-Büreau.

Brüssel, Dienstag 1. November. Di 5 ben dericlbe Lr A R iG L des Generals De I k anläßlich der Kapitulaiion y

On Gambetta's zurückweist, In dein Briete beit

Hunger, i eind, mit dem wir kapitulirt haben, war der ondon, Dienstag, 1, November. Aus Tientsi

e N wird gemeldet: Die Vertreter der fremden Mächte a A ie von der chinesischen Regierung gemachten Vorschläge

zur Beendigung der Differenzen als ungenügend abgelehnt.

kehrte General yon Stichle nach Corny zurück, Wie man

Fortsezung des Nichtamtlichen in der 4. Beilage.

vallen. *) Regen und Schnee.

Mittwoch, 2. November.

Der Barbier gen. „Gast. Bartolo:

A. Winter.

Königliche Schauspiele. Im Opernhause.

von

Hierau

Sevilla.

Musik von Rossini. Almaviva: Hr. l Hr. Salomon. Basilio:

(208. Ab.-Vorst.) Französischen, Herz entdeckt.

L. Im Schauspielhause. Kuß. Lustspiel in 1 Akt, nach dem

f: Sie hat ihr

1 Att von Wolfgang

Der Kammerdiener. M.-P

fang halb 7 Uhr. Donnerstag, f Romantis Elsa: Fr. Mallinger. Niemann. Telramund: Im Schauspi: lhauf Des Kriegers Frau.

Lohengrin.

Heigel.

Beseyung: Tag

lin. Zeit:

Hierauf,

Z Aufzügen tor Hein.

Besezung: Kommer

bella, seine Gemahlin Ö Hr. v.

ihre Kinder, Reisender , Karl von

mädchen , Frl.

Hr.

Komische Oper in Rosine: Frl. Mila Röder, als

Woworsky. Hr. Fricke. Anfang 7 Uhr.

Ein anonymer deutsch von

Müller von Ki

zum ersten Rosen.

von J

Wünzer. D Erlach, Hr. Dehnicke. Heuser.

OYAL,/

Handlung : Eine Residenz. Anfang halb 7 Uhr.

Von tse [8g | Pf.

Big

thr Jag [Pf

Anton ,

zien-Rath Saldau, r. Friet-Blumauer. Frl. Buska. Beate , seine To Nettchen,

Diener , Hr.

Figaro:

nig8winter.

Pr. 3. November. Jm Opernhause. che Oper in 3 Akten v Ortrud: Frl. Brandt. - Hr. Bey. Anfang e. (209. Ab.-Vor Scene aus der

Frau von Schöning, Fr. Erhartt. Ort: Ber-

der Siegesnachrichkt Male:

von Sedan.

Ein Engel.

176. Vorst.) 2 Abtheilun-

Hr.

Lu

um Posse in 3 Akten von Leiter hofen.

177. Vorst.) on R. Lohengrin: Hr. halb 7 Uhr. Extra-Pr. t.) Zum ersten Male: Gegenwart von Karl

Schwank in In Scene geseßt vom Direk-

Hr. Döring. Ara- Moriß, Gertrud, Runneck , Geschäft8§- chter , Frl. Kühle. Saldau's Stuben- Hiltl.

Zeit: Die Gegenwart. t.-Pr.

Produkten und Waaren-Börse:

erli, 1. Novbr. (Marktpr. na Mittel

tr [ug [pf

Von

az. |Pi.

Schelper.

stspiel in chluß: An-

Wagner.

Ort der

ch Ermitt. des K. PolizPräs.,)

Bie

A [p

trat etwas mehr Kauflust auf, wodurch der Verlust wieder eingeholt wurde und gegen gestern Von keiner wesentlichen Preisänderung Zu berichten ist. Schluss von Neuem m

Loco schwieriger Handel bei billigen Preisen. Gek. 10,000 Ctr. Hafer loco flau, Termine gedrückt. Gek. 12,000 Ctr. Oelsaaten ek. 1800 Ctr. Rüböl sehr still. Spiritus setzte etwas unter en gestrigen Schlusspreisen ein, befestigte sich im Verlauf, ohne dass eine wesentliche Besserung eintrat. GekK. 70,000 Liter. Berlin, 31. Oktober. (Amtliche Preistestsiellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spirl- ¿us auf Grund des §. 15 der S: unter Zuziehung

der vereideten Waaren- und Produkte j Puls Weizen pr. 2100 Pfd. loco 65—78 Thlr. nach Qualität, pr.

9000 Pfd. pr. diesen Monat 734 à 73 bez., Durchschnittspreis 73% Thlr., Oktober - November 725 à 72 à 72% bez., November- Dezember 72 à 724 bez., pr. 1000 Kilogr. April - Mai 1871 74 à 742 bez. Gekündigt 21,000 Ctr. Kündigungspr. 734 Thir. Roggen pr. 2000 Pfd. loco 48%--50 bez. , pr. diesen Monat .. Durchschnittspreis 495 Thlr., abgelaufene Anmeldun- bez, Oktober - November 494 à 49x à 49% bez. Novem- à 49% à 49% bez., Dezember-Januar 50 à 505 April - Mai 1871 515 à 51% à 52 à 51% bez., Mai-Juni 52% bez. Gekünd. 10,000 Ctr. Kündigungspreis 49% Thlr.

Gerste pr. 1750 Pfd. grosse u. kleine 40—54 Thlr. nach Qual. Hafer pr. 1200 Ptd. loco 24 — 30 Thlr. nach Qual., 24—285 bez., pr. diesen Monat 28 bez., Durchschnittspreis 28 Thlr., Okto- ber-November 265 bez. November-Dezember 26% bez., pr. 1000 Kilogr. April-Mai 1871 46% à 46% à 465 bez., Mai-Juni 474 bez. Érbsen pr. 2250 Ptd. Kochwaare 61—71 Thlr. nach Qualität, Futterwaare 49—54 Thlr. nach Qualität.

Roggen1nebhl Nr. 0 u. 1 J Ctr. unversteuert inkl. Sack Pr. diesen Monat 3 Thlr. 215 Sgr. bez.s Durchschnittspreis 3 Thlr. 214 Sgr. , Oktober-November 3 Thlr. 20 Sgr. à 205 Sgr. bez. November - Dezember 8 Thlr. 19 Sgr. à 19% Sgr. bez. , Pr. 100 Kilogr. Brutto Januar - Februar 1871 7 Thlr. 6 Sgr. à 7 Sgr. bez., April - Mai 7 Thlr. 8 Sgr. à 9 Sgr. bez. Gek. 3000 Ctr. Kündigungspr. 3 Thlr. 214 Sgr. N L

Oelsaaten pr. 1800 Pfd. Winterrübsen Nov.-Dez. 105 bez.

Rübs1 pr. Ctr. ohne FVass loco 144 ThlIr., pr. diesen Monat 144 à 143 à 14% à 145 à 1454 bez., Durchschnittsprels 14% Thlr., Oktober - November 134; à 1334 à 13! bez., November-Dezbr. 132; à 13% bez., Dezember-Januar 13% G., pr. 100 Kilogr. April- Mai 27% à 275 bez. Gek. 2100 Ctr. Kündigungspreis 145 Thlr.

Leinöl pr. Ctr. ohne Fass loco 11% Thir. l

Petroleum raffinirtes (Standard white) per Ctr. mit Fass in Posten von 50 Barrels (125 Ctr.) loco 7% Br., pr. diesen Monat 77, Thlr., Durckischnittspreis 7% Thlr., Oktober-Novem- ber 75 Thlr., Novbr.-Dezember 75 bez., Dezember-Januar 75 bez.

492z bez gen 49 ber-Dezember 495 bez., pr. 1000 Kilogr.

Weiz. SChü, ¡%Oggen

FP. A n fra Be WN Aafer { zu M ¡¡ou Centn. S3iroh Scheck. Krbsen Mtz. Linsen

18 28 20 28

6 20 15 6

8

T 2 c

9 3

a ere ——_—

ner

7| 6

2

28 1 28 3 6 24

7 8

15

|

Behnen Mtz. Kartoffeln Rind. Píd. Schweine- leisclr fiammelti. Kalbfeisch Butter Pfd.

Kier Mandel

3 6

10/—

Gek. 125 Ctr. KündigungsPpr. 77% Thlr. -

Spiritus pr. 100 Liter à 100 pCt. = 10,000 pCt. mit FVass8 pr. diesen Monat 16 Thlr. 5 Sgr. à 3 Sgr. bez. u. G., 16 Thlr. 5 Sgr. Br., Durchschnittsprels 16 Thlr. 4 Sgr.; Oktober-Novem- ber 16 Thlr. 5 Sgr. à 3 Sgr. bez. u. G., 16 Thlr. 5 Sgr. Br., November-Dezember 16 Thlr. 5 Sgr. à 3 Sgr. bez. u. G., 16 Thlr. 5 Sgr Br., Dezember - Januar 16 Thlr. 8 Sgr. bez., Januar-Fe-

bruar 1871 16 Thlr. 12 Sgr. bez., Februar-März 16 Thlr. 16 Sgr.

1870 / 346 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff