4508

von seiner Dienstleist. bei dem 1. Oftpreuß. komb. Landw. Regt. ent- bunden und dem Gen. Göuvernement in Nheims, Behufs Verwen- dung int dessen Verwaltungsressort, Überwiesen. Haring- Schmidt, Vize-Feldiv. von der Res. , zu Sec. Lts. der Res. des Gren. Regts. König Friedrih Wilhelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, Böttger, Vize- Feldw. von der Nes, zum Sec. Lt. der Reserve des 7. Pomm Inf. Regts. Nr 54, Lesser, Vize-Feldro. von der Res. , zum Sec. Lt. der Rejerve des Colbergschen Grenadiek - Regts. (2. Pommerscvés) Nr. 9, Pufahl, Langhoff, Vize» Feldw. von der Res, zu Sec. Lts. der Rey. des 6. Pomm. Jnf. Regts. Nx. 497 Msöschke, Port. Fähnr. vom Res. Landi. Bat. Stettin Nr. 34, früber im Leib - Gren. Regt. (1. Brandenb ) Nr. 8, v. D os\ow/, Port. Fähnr. vom Nes. Landw. Bat. Stettin Nr. 34, früher im 2. Magdeburg. Jnf. Regt. Nr. 27, Rose, Kalebow, Bergmann, Plöper, Herrlich; Beauvais, Laeuen, Schulß-Völcker, Fraude, Lindner, Mai, Vize- Feldw, vom Res. Landw. Bat. Stettin Nr. 34, zu Sec. Lts. der Landw. Jnf., v. Borcke, Pr. Lt. von der Jnf. des 2. Bats. (Stralsund) 1. Pomm.

Landw. Regts. Nr. 2, zum Hauptmann, Snetlage, v. Borke,

A ck, Sec. Lts. von der Jf. des 1. Bats. (Schivelbein), 2. Pomm. andw. Regts. Nr. 9, Witte, Sec Lt. von der Jnf. des 2. Bats. (Stolp) 6. Pomm. Landw. Negts, Nr. 49, zu Pr. Lis, Eggebrecht , Vize-Feldw. vom 2. Bat. (Naugard) 5. Pomm. Landw. Regts. Nr. 42, Meinhard, Saß, Mäder, Vize-Feldw. vom 1. Bat. (Schivelbein) 2. Pomm. Landw. Regts. Nr. 9, Kunde, Runge, Vize-Feldw. vom 1. Bat. (Schlawe) 6. Pomm. Landw. Regts. Nr. 49; Stegmann, Nits\chke, Vize-Feldw. vom 2. Bat. (Stolp) 6. Pomm. Landw. Regts. Nr. 49, zu Sec. Lts. der Landwehr-Jnfanterie befördert. Baron v. Bursztini, Premier-Lieutenant a. D., zuleßt bei der Jnfanterie des Landw. Bats. Pr. Holland, früher See. Lt. im 5. Jnf. Regtk., zur Zeit Führer der Handroerker- Ab1heil. des Ersaß-Bats. 7. Pomm. Inf. Regts. Nr. 54, der Char. als Hauptm. verlichen. v. Müller, Sec. Lt. a. D., zuleßt Seewvehr-Off. des Set-Bats., früher im Kaiser Franz Garde - Gren. Regt. Nr. 2, zur Zeit Adjut. bci der Etappen- Inspektion des 2. Armee-Corps, bei der Jnf. des Res. Landw. Bats. Stettin Nr. 34, einrangirt. v. Unruh, Sec. Lt. a. D., zuleßt bei der Juf. des 2. Bats. n Crone) 4. Pomm. Landw. Regts. Nr. 21, früher im 1. Westpreuß. Gren. Regt. Nr. 6, bei der Inf. des gedach- ten Bataillons wieder einrangirt. - Jehring, See. Lt. a. D., mit dem Charakter als Pr. Lt , zuleßt im früheren 3. Bat. (Pr. Star- gárdt) 8. Pomm. Landw. Regts. Nr. 61, zur Zeit Adjut. bei dem Bez. Kommdo. des 1. Bats. (Neustadt) 8. Pomm. Landwehr - Negi- ments Nr. 61, bei der Jnfanterie diescs Landwehr - Bataillons, un- ter gleichzeitiger Beförderung zum Pr. Lt., einrangirt. Rosenow, Sec. Lt. von der Jnf. des 2. Bats. (Wohlau) 1. Schles. Landw. Regts. Nr. 10, Störch, Sec. Lt. von der Inf. des Res. Landro. Bats. (1. Breslau) Nr. 38, v. Rehdiger, Sec. Lt. von der Inf, des 1. Bats. (2. Breslau) 3. Niederschl. Landw. Regts. Nr. 50, v. Rhein - baben, Shwürß, Elsner v. Gronow, Sec. Lts. von der guf des 2. Bats. (Oels) 3. Niederschl. Landw. Regts. Nx. 50, zu Pr. Lts, Hawlitshfa, Habermann, Vize-Feldw. vom 1. Bat. (Striegau) 1. Schles. Landw. Regts. Nr. 10,. Neugebauer, Pauli, Vize- Feldw. vom 2. Bat. (Wohlau) 1. Schles. Landw. Regts. Nr. 10, Taeu b- ner, Trusen, Vize-Feldw. vom Res. Landw. Bat. (1. Breslau) Nr. 38, Hellmich, Vize-Feldw. vom 1. Vat. (Lauban) 2. Niederschl. Landw. Negts. Nr. 47, Kluge, Rüffer, Mika, Vize-Feldw. vom 2. Bat. (Hirscbberg) 2. Niederschl. Landw. Regts. Nr. 47, Heider, Wandel, Viz-Fel?w vom 2, Bat. (Oels) 3. Niederschl. Landw. Regts. Nr. 50, zu Sec. Lts. der Landw. Jnf. befördert. v. Hake, Hauptm und Comp. Chef vom 5 Brandenb. Jufant. Regt. Nr. 48, von seinem Kommdo. als Assistent der Comp. Chefs bei dem Kadettenhause zu Plöôn, Behufs seines Rücktritts zum Reat. entbunden, v. Trotha, Prem. Lieuten. vom 2. Rheinischen Husaren - Regiment Nr. 9, von seinem Kommando als Adjutant bei der 16. Jnfanterie - Division entbunden. Kaulhau sen, Pr. Lt. von dems. Regt., f. d. D. d. m. V. als Adj. zur 16. Jnf. Div. kommandirt. Sck äfer, Pr. Lt. von der Jnf -des 1, Bats, (Erfurt) 3. Thür. Landw. Regts. Nr. 71, zum ‘uptm., Rabe, Vizc-Feldw. vom 1. Bat. (Sangerhausen) 1. Thür. ¿andw. Regts. Nr. 31, zum Sec. Lt. der Landw. Juf, Friedlän- der, Hahn, Vize-Feldw. von der Res, zu Sec. as, der Res. des 6. Brandenb. Juf. Reats, Nr. 52, v. Wiedebach und Nofstiß- ‘Fänkendorf, Vize- Wachtmeister von der Reserve, zum Seconde- Lieutenant der Reserve des 1. Garde-Dragoner-Regiménts, befördert. B. Abschiedsbewilligungen 2c.

Den 31. Oftober. Stahlbera, Sec. Lt. von der Inf. des Res. Landw. Bats. Stettin Nr. 34, Witte, Sec. Lt. von der Inf. des 1. Ba!s (Anklam) 1. Pomm Landw. Regts. Nr. 2. der Abschied bewilligt. Stache, Pr. Lt. von der Inf. des 1. Bats. (2. Breslau) 3. Niedershl. Landw. Negts. Nr. 50, mit seiner bish. Unif. der Ab- schied bewilligt. -

Beamte der Militär - Verwaltung. Dur Verfügung des Kriegs-Ministeriums.

Den 22. Oftober. Blume, inter. Kasern.-Jnsp. in Stettin, Hisher Militär-Jntendanturx - Registratur - Assistent in Hannöver, zuin R ernannt. s 8 2 /

Den 1. Novembér. ecliger, Zahlm. Aspiräant v. 2. Bat. (Brieg) 4. Niedershl. Landw. Regts. Nr. 51 und Feldzahlmeister, zum Zadblm. bei dem 1. Bat. 1. Oberschl. Jnf. Regts. Nr. 22 ernannt.

Der Betrieb der Bergwerke im Ober-Bergamtsbezirk Breslau im Jahre 1869.

Der während des Jahres 1869 eingetretene Aufs{wung in der DBergwverks- und Hüttenindustrie hat sih auch bei dem schlesischen Bergbau, wenngleich nicht in dem Maße, wie in andern Bezirken 1 geltend ge- macht. Auch bei der \{lesischen Montanindustrie hat eine teigerung

der Produktion stattgefunden, dieselbe is jedoch gegen die Zunahme früherer Jahre zurüdgeblieben. Die im Jahre 1868 so bedeutenden Verbcandlungen aus Oberschlesien nah Oesterreih haben sich in 1869 nit auf gleicher Höhe erhalten. Die Folge davon war ein Fallen der Roheiscnpreise. Auf den Steinkohlenberg- bau drückte außerdem die seit dem 1. Januar 1869 eingeführte Er- bebung eines Zolles. von 6 Pfennigen pro Cir. auf Steinkohle an

der polnishen Grenze, wodurch der Absaß nach Polen \ich

verringert hat. Dazu fam endlich cin-zeitweiser Mangel an Arbeits« fräften in Oberscblesien und die Aufregung unter den niederschle sischen Bergleuten, welche in dem bekannten Waldenburger Strike ihren Ausdru fand. :

Die gesammte Mineralproduktion im Oberbergamtsbezirk Breslau, einschließlich der im Herzogthum Schlesien und der Grafschaft Glaß dem Verfügungsrechte - der Grundeigenthümer zustchénden Eisenerzförderung betrug 164,847,684 Centner im Werthe von 15,451,095 Thlr. oder 6,660,598 Ctr. (4,21 pCt.) und 1,686,748 Thlr. (10,92 pCt.) mehr als im Jahre 1868. Die Zahl der beim Bergbau benußten Dampfmaschinen betrug 452, mit 18,675 Pferdekräften, 41 Maschinen und 2632 Pferdekräfte mehr als im Vor- jahre; auf den Steinkohlenbergbau allein kommen 329 Maschinen mit 14,451 Pferdeträften.

An' der Steinkohlenproduktion waren in Oberschlesien 112 Werke, därxunter 2 Staatswerke, und in Niederschlésien 40, im Ganzen 152 Werke betheiligt, welche zusammen 139,329,462 Ctr. Stein- fohlen (Oberschlesien. mit 111,106,662 Ctr. und Niederschlesien mit 28,222,800 Ctr.) im Werthe von 11,648,590 Thalern lieferten, und damit die Förderung des Vorjahres “ um 4,284,940 Ctr. oder 3,17 pCt. und den Werth derselben um 1,239,294 Thaler oder 11,91 pCt. Üübertrafen. Der durchschnittlihe Verkaufs- preis cines Centners Steinkohle betrug in Oberschlesien 2,36 Sgr. und in Niederschlesien 3,08 Sgr., im Durchschnitt 2,51 Sgr., und war im Durchschnitt um 0,20 Sgr. höher als im Vorjahre. Diese Preisfleigerung is daturch veranlaßt, daß auf einem großen Theile der oberschlesischen Steinfköhßlengrüben die Aus- und Vorriétung nicht mit dem Bedükfniß gleihen Schritt gehalten, und dechalb bei der; troß der erwähnten, im Ganzen ungünstigen Absaßverhälnisse, ver- mehrten Nachfrage, unter der gleichzeitigen Wirkung des Mangels an Arbeitern die Befriedigung des Bedürsnisscs nach Steinkohlen nur mit Anstrengung erfolgen fonnte.

Die fiskalischen Werke König2grube und Königin-Louise-Grube trugen zu dér obigen Produktion bez. 15,919,209 Ctr. und 11,490,210 Centner bei; erstere hat also ihr Quantum um 1,89 pCt. vermindert, leßtere um 9,38 pCt. gesteigert,

Ocr Steinkohlenabsaß betrug im Jahre 1869:

— an die Jinfhütten 14,800,452 Ctr. än die Eisenhütten... 28,396,384 » auf den Eisenbahnen... 59,890,147 » im Detailverkauf.…........... 29,333 301 »

zusammen... 132,420,284 Ctr. während der Selbstvérbrauch der Gruben sich auf 7,854,908 Cir. belief.

Die Braunkohlenförderung, an welcher 38 Gruben bethei- ligt waren, betrug 7,366,344 Ctr. im Werthe von 316,880 Thlr. und Übertraf die des Vorjahres in der Menge um 846,363 Ctr. und im Werthe um 30,218 Thlr.; die stärkste Produktion hatte der Negie- rungsbezirk Liegniß mit 6,632,546 Ctr.

Die Eisenerzprodufktion weist eine ganz erheblihe Erhöhung auf. Es wurden 11,394,823 Ctr. im Werthe von 762,666 Thlr. ge- fördert , oder 925,667 Cir: und 78,792 Thlr. mebr als im Vorjahre. Auf Rechnung des Fiskus fallen davon 676,703 Ctr. , auf die unter Aufsicht der Bergbehörde stehenden Privatwerke 251,395 Cir., und der Rest mit 10,466,725 Ctr. auf die nicht verlichenen Gruber, welche von den Gerundeigenttümern olsne bergbehöidlihe Auf- siht betrieben werden. An dér Gésammitförderung i der Negie- rungsbezirk Oppeln mit 10,593,679 Ctr. betheiligt.

An Zinfkerzen förderten 32 im Regierungsbezirk OppelF ge- legene Gruben 6,340,046 Ctr. im Werthe von 1,829,363 Thir, 932,797 Ctr. und 135,145 Thlr. mehr als Vorjohre. Es entspricht daher einé Erhöhung der Menge um 9,2 pCt. cine solhe des Werthes um 7,97 pCt., was sich cinerseits aus dem abnehmenden Zinkgchalt der Erze, andere1scits aus dên gesunkenen Zinkpreisen erklärt.

Die Bleierzgewinnung findet haupisächlih im Felde der fisfalischen Friedri®sgrube bei Tarnowiß statt; in dimsciben wurden durch den fisfälisdben Betrieb 25,135 Ctr. und bei dm Betriebe der gewerkschaftlien Galmeigruben 186,543 Ctr., zusammen 211,678 Ctr. Bleierze gewonnen. : |

Außerhalb des Feldes - der Friedrihsgrube gervannen 5 gewerk- \{afiliche Werke 50,797 Ctr. Die Gesammtproduktion Übersteigt die des Jahres 1868 der Menge nah um 41,520 Cir. (18,8 pCt) und dem Werthe nah (863,740 Thlr. gegen 664,675 Thlr. in 1868) um 199,065 Thlr. (29,95 pCt.).

An Kupfererzen wurden 86,504 Ctr. mit 12,510 Thlr.,

» Arsenikerzen » 22021 » s 6/2418 »

- » Manganerzen » 300 » » 300 »

» Vitriolerzen » 44098 » » 9/450 »

und » Graphit » 1011 » » 1348»

ausammen 152,534 Ctr. mit 29,856 Tblr. Werth, gegen 125,223 Ctr. mit 25,622 Thlr. Werth im Jahre 1868, géwonnen. ;

i Das Bestreben, die öôstlihen Provinzen des Staates mit ihrer Salzversorgung vom Auslande unabbängig zu machen, und die nach Lage der geognostishen Untersuchungen begcün- dete Vorausseßung, in der Provinz Posen Steinsalz aufzufinden, baben zu Vorarbeiten; behufs Bohrungen bei Jnowraclaw Veran- lassung gegeben _durch welche das Vorhandensein von {wachen Soolquellèn in sehr mäßiger Tiefe festgestellt rourde,

e

4509 2

; „i ; ini i isen Kolonien in Nord- i - Arbei ämmtlichen Betciebspunk- | auf die Vereinigten Staaten und die engl (

n mien Ms Dan Men SES Din taten T | aut t otonen n Siagien/ fe '009 auf Velen ün Spanien in : tr. und 324 Thlr. Leistung kamen, tr- | und die U! :

A O ahr O57 Cie e e R Sée, Leistung dur- und ca. 28,800 auf alle anderen Länder treffen.

aHL, : i s 1ftion der \cnittlih für einen. Arbeiter. Unter der obigen Arbeiterzahl be Nach derselben Quelle beträat. die Roheisenprodu fti on der

; ; 460 Frauen und 510 jugendliche Arbeiter, es hat also | Erde mind estens 112 Millonen Tonnen à 20 : ee 1868 ne “lnabiite um 118 resp. 244 fiattgefunden. Die erste- Ctr. Die wichtigsten Erzeugungsländer sind: S (1868) ren werden nur zu Arbeiten über Tage verwandt. - 5,049,729 Tonnen, die Vereinigten Staaten von Nordamerika (1869) Auf den fiskalischen Steinkohlengruben wurde die Ansiedelung von 1574800 T. , Frankrei - (1868) 1,213 390 T. 1 Preußen : 48) Arbeitern bedeutend gefördert; es wurden 65 Arbeiterhäuser gebaut 1.013.800 T, Belgien (1867) 481,600 T. Oesterrei ch (1868) un Un und 38,900 Thlr. Bauvorschüsse unverzinslich aus den Betriebsfkassen arn (1867) 252,800 T, Schweden (1867) 291,926 T. vußlon (1 : ) gewährt, 6500 Thlr. Baupräwmien als Geschenk gezahlt und in den | 583 000 T., der Zollverein obne Preufen (186%) 186,370 T) 5 E E meisten Fällen der Grund und Boden unentgeltlich hergegeben. Auch (1865) 80,000 T, Spanien (1863) 60,000 T., Italien (1865) 38, T. die oberschlesise Bergbau-Hülfstasse und einige Privatwerksbesißer f Dte bedeulendste Zunahine zeigt das Eisendüttenwesen in den é haben nach dieser Richtung hin ihre, für die Hebung ven Arbeiter- einigten Staaten von Nordamerika; dort betrug die Rohe-î gee L standes und die Vermehrung der Leistungen wichtige Thätigkeit fort- nung im Jahre 1863: 947,604 engl. T. (à 20,32 Ctr.), 1868 Fen eseßt Eadlich bat man auch die Schlafhäuser vermehrt. 1,550,000 gl. T, mithin 63,5 pCt. mehr. Nächstdem hat Pre. en ! Non den 4 Knappschafièvereinen des Ober-Bergamts-Bezirks stehen eine erheblihe Ausdehnung des Eisenhüttenbetriebes aufzuweisen; Z nur 3 unter Aufsicht des Ober-Bergamts und 1 unter Aufsicht der Regie- produzirte in den alten Provinzen im Jahre 1862 653,890 Ä oh rung zu Oppeln. ‘Die8 ersteren zählten am Jahres sckusse zusammen 42,596 eisen (à 20 Ctr.) 1868: 890,480 T., folglich 36,2 pCt. mehr. “Groß: Míiglieder (3525 mehr als in 1868) und besaßen ein Vermögen von britannien endlich steigerte seine Roheisenproduftion von 318 6: 717,064 Tblr, , 8396 meh: als im Vorjahr. Auf den oven | engl. T. in 1862, auf 4,970,206 engl. T. in 1868, mithin um 26,0 pl rein allcin famen davon 32,515 Mitglieder und ein Be | S081 ini ié fä i rfsbetrieb — Während in den Kontinental-Staaten Europas sowohl der Thee- Die Bl. dev an Bg M Unglütsfällen bel Sergeant, Ol 4 namentlich aber der Kaffeeverbrauch von Jahr zu Jaÿr in der ZU- getödteten Arbeiter betrug: 115 oder 92,787 unter 1000 der 41,265 E nahme begriffen ist, nimmt in England blos der erstere A s beiter, welche von der oben gegebener Dahl nam Aug er Mr zuy der leßtere aber ebenso regelmäßig ab. Der Thee-Bo f eirug im Bereich der Standebherrshaft Pl.ß L De Nen ü tat D p im Jabre 1862 78,793,977 Pîd. oder per Kopf bei einer Bevölkerung Kattowiß gelegenen Sleintoblen) de, eme arg, «lü von 29,204,983 Se-len 2 eo H Ende p F G B pillctang auf f l FIOMEE L0O Aa, T E gel annlidh, i 111,795,639 d. oder per Ko ung Den größten Theil der Unglücksfälle verursachten, wie gewöhnlich 3 Pfo. 10 unz. His Der Kaffeeverbrauh fiel von g Steia- und Kohlenfall, nämlich 44. Pfd. im J. 1862 auf 28,839,100 Pfd. im J. 1869 oder per Kop : Bevölkerung von 1 Pfd. 3 Unz. auf 15 Unzen.

/ | | : Gewerbe und Sandesl. Statistische Nachrichten. n den Hafen von Chefoo (China) liefen im J. 1869 508

: 5 i chi 33 458 Tons

ird i d 605 Schiffe von 233,4 on

î uf ti der Erde wird in |.Schifse von 233,079 Tonnen ein, Un LZAE E Demo Beo A B Legat cudlen | Lomo, unier di lden 108 noten jtt von S n Pfo 1 à 20 Ctr. oder 3909 Millionen Centnex ge und e i : 1 en oppe e pan S E In dec Vteod au Eirova 167,243,041 Tonnen odér 89,55 pCt., Amerika | deutsche Flagge nahm in M O ba O E Vinier

96 der die Vereinigten Staa- | Tonnenzahl die dritte ein. l ] M Ra e B 900 d U 8012 Sn oder 040 pCt. Sa | E A é as S ia Mets zur, E cas Neu-Südwales 77 M e H T E E i) i : llenwaaren dagegen von auf Neu-Südwales 770012 Tonn.), Asien 557/98 1 f 00 wie immer guten Absaß; Wollenwaarx : 0.28 pCt. (davon auf Jndien 556,738 Tonn.) Die wichti Is louden 1 Teiimahig nur wenigy die Chinesen ärmerer Klasse kleiden

Âi i änder sind: i ien (1868) mit : e C x Din Wen (m 2A Ho Wid a u | in Wer m ventibar Aeuge matte) Beuige Tude in eso Sonn i nit 1: T, Belgien (1867) mit | im Winter mik D Ton en O ferceicd (1868) b Ungarn (1867) mit 6 081,736 T. | einzuführen, ist wiederholt versucht worden, indessen ohne besonderen S (1867) mit 2,871,553 Fol E A Oen e ien Erfolg.

‘ e e : pa’s zusammen nur 1,395,982 , liefern. : Werth n Mill, j Ländern gewonnenen Kohlen wird a 5 Sa R an welcher Summe der preußische Kohlenbergbau Oas Gesammtareal aller Koblen-

i ill. Thir. partizipirt. | g Erde Lä a auf 225,000 engl. (]Meilen, wovon 180,000 :

wb S - L | s - Oeffentlicher Anzeiger. i | | rhandlungszimmer Nr. 11 des Gericht8aebäudes vor dem Konkurse, Subhastationen, AUf Got n ihilichen Kornmi ar 1 Herrn Kreisgerichts-Rath E O T E amten Les Merwbalters ader dic ‘Besellung eines anderen eins’ - 1 , J o e 2 1 L i ( i Var ce E r j ben, ob ein einstweiliger L So dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns Simon weiligen Verwalters, sowie baker ege en t t a abg 0 mig

e träglich: Verwaltungsrath zu bestellen un Br die hiesige Slilanientase eine Kassenforderung von 9 Thlr. 3 E era Mien welche vom Gemeinschuldner etwas an Geld;- Papieren 2) die Handlung Ferdinand Calmus aus Berlin eine Wecselfor- | „her anderen S0 n O reis D s D Ei wu a m etwas vershulden, wir / j zj derung V brikant E. Killieß aus Stolbeck eine Waarenforde- | Fhsbigen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besi der Gegenstände 3) der Tabafsfa e 10 Sir bis zum 10. Dezember d. J. einschließli dem Gerid s Ung po B E, ; dem Verwalter der Masse Anzeige zu machen, und Alles, mit Vor-

angemeldet. n i 1 ist auf den 26.No- i aigen Rechte, ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. Der Termin zur Prüfung dieser achen naer Aa E Stan e A ea ibéee nl denselben gleihberehtigte Gläubiger

vember 1870, Mittags unt, wovon die Gläubiger, welche des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Besiß befindlichen Pfand-

, : inink r. 11, anberaumt, h i ihre Forderungen “Angemeldet haben; in Kenntniß geseßt werden. ftüen uns Anzeige zu machen.

wa, den 5. November 1870. D Königliches Kreisgericht. [3449]

Befanntmachung. Der Kommissar des Konkurses. B e

n dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns Julius

i ford Termin auf ; t Ra Ms November Cckr./ Borm age As is ., 2 Q a in unserem (Gerichtölotal, ene E N Betheiligten werden hier-

kurs-Exöffnung. pt A SU H MOE Kreisgericht zu Elbing. Ersté Abtheiluna,

den 9. November 1870, Vormittags 11 Uhr.

missar anberaumt wort H: e G Ln Spe N E eken Lo Preije fia d in Kenatniß gesebt, daß alle festgestellten oder Matschkowsfki, in Firma S. L. O.

tatschkowsfi zu Elbing, M der lassenen Forderungen der Konkursgläubiger, soweit für faufmännische Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungseinstellung wae fen Bitt noch cin Hypothekenreht, Pfandrecht

wird, zur

auf den 6. November festgeseßt. der Kaufmann | oder anderes Absonderungsrebt in Anspruch genommen Y Ke

ate D einsavdligen Bera e oes Gameinspuloners | Theilnahme an, der Vessubsassung iber den Attord ereden,, die ° | Ö , a | L | fter des Konkurses er-

werden aufgefordert, in dem auf r dem Verwalter über die Natur und den Chara

den 24. November d. J., Vormittags 11 Uhr, 5644® |

Bi zu Gniewfkfowo ist zur Verhandlung und Beschlußnahme

: 1A