1870 / 381 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

Art. 11. Sobald an einem Theil der Grenzen des Gouvernc- mentêbezirkes eine Zolllinie errichtet wird, tritt bezüglich des Über E eingehenden Bieres der Zoll an Stelle der Ueber- gang®hieuer. E

Frei von der Uebergangs8steuer bleibt ferner auch O! Bier, welches nachgewiesenermaßen aus dem Zollvereins-Ausland durch das Gebict des Deutschen Zollvereins / nach - dem Elsaß durchgeführt und dabei nach. den zur Zeit im Zollverein bestehenden Bestimmungen dort der Verzollung untcrworfen wurde.

Art. 1V. Bei Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung, \o wie gegen die zum Vollzug derselben ergehenden Vorschriften kommen die bezüglih der unverzollten Einfuhr fremder Biere seither bestan- denen Strafbestimmungen zur Anwendung. i

Art. V, Mit dem Vollzug dieser Verordnung is der Kommissar für die Verwaltung der indirekten Steuern im Elsaß beauftragt.«

Cöln, 2. Dezember. Die Post aus London vom 1. d, früh ist ausgeblieben. |

Braunschweig, 1. Dezember. Einem vom Herzoglichen Staats-Ministeruum an die heute wieder zusammentretende Landesversammlung unter dem 14. v. M. erlassenen Schreiben entnimmt das »Braunschw. Tagbl.« Über den gegen- wärtigen Stand der Eisenbahnangelegenheit Folgendes:

Nach der von der Lande8versammlung ertheilten Einwilligung zum Verkaufe, hat die Aus¡ührung dadurch bekanntlich eine längere Verzögerung erlitten, daß zur Erlangung der Zustimmung der preu- ßishen Regierung fkommissarishe Verhandlungen nöthig wurden. Nachdem die Bedingungen, an welche von Preußen die ‘Ertheilung geknüpft wurde, durch einen mit der Krone Preußen abgeschlossénen Staatsvertrag vom- 23 August d. J. fesigestellt find, hat Herzog- liches Staats-Ministerium zuvörderst die- Zustimmung des Käufétkon- sortiums zu der nothwendigen Abänderungen des durch den -Kauf- fontraft vom 8. März d. J. für “die braunshweigische Eisenbahn- Gesellschaft vereinbarten Statuts, resp. Kaufkontrakts, erwirkt. Als diese erfolgt war; hat Herzogliches Staats-Ministerium sich die Frage vorgelegt, ob die Genehmigung ‘der Landesversammlung zu den Ab- änderungen noch vor der Ratifizirung des Staatsvertrages einzuholen

und deshalb ein außerordentlicher Landtag zu" berufen sei, oder ob es |

in der Vorausseßung daß diese Genehmigung nicht versagt werde, unbedenklich sei, den Vertrag mit landesherrlicher Genehmigung sofort zu ratifiziren. Herzogliches Staats-Ministerium - hat den lebten Weg eingeschlagen, zuvor jedoch dem Aus\{huß der Landesversammlung von der Lage der Angelegenheit Mittheilung gemaht, Dieser hat seine Zustimmung zu dem Verfahren gegeben; es sind nun am 20. Oftober d. J. die Ratifikationen ausgewechselt; und hat der KaUuf- Kontrakt am 26. Oktober die landesherrlihe Genehmigung erhalten, Die betheiligten Banken und Handelshäuser haben darauf durch nota- riellen Akt die braunshweigische Eisenbahngesellschaft mittelst Zeichnung des gesammten Aktienkapitals begründet. Einige zur formellen Kon- stituirung der Gesellschaft noch erforderliche Akte werden in nächster Zeit vollzogen werden. Die Uebergabe der Eisenbahn an die Gesell- schaft wird noch in diesem Monat erfolgen, und vom 1. Januar k. J. an die Verwaltung der Bahnen auf die Organe der Geselischaft über- gehen. Herzogliches Staats-Ministerium beantragt in dem erwähnten S(reiben die nachträgliche! Genehmigung der Landesversammlung zu den beschlossenen vertrag8mäßigen Abänderungen des Statuts und des

Kaufkontrakts. j

__ Sachsen. Coburg, 29. November. Dem gestern hier zusammengetretenen Spezial-Landtag sind Vorlagen Über eine Reihe von Maßregeln, die dur die Einführung des norddeutschen Strafgeseßbuches nothwendig werden , gemacht worden; außerdem wird sich der Landtag mit Regulirung der Unterstüßung der bedürftigen Familien der einberufenen Re- serve- und Landwehrmannschaften aus dem Herzogthum haupt- sächlich zu beschäftigen haben.

Bayern. München, 30. November. (A. A, Ri Nach- dem unsere drei Minister in vergangener Nacht: aus Versailles wieder hier eingetroffen sind, hat heute Mittags eine zweistün- dige Sihung des Ministerraths siattgefunden, in welcher die Verhandlungen und - der Vertragsabshluß von Versailles Gegenstände der Berathung waren.

Der Königliche Oberstallmeister Reichsrath Graf von Holnstein, welcher am 23. d. nah Versailles abreiste, ist von dort vergangene Nacht wieder hier eingetroffen und heute Mor- ged Sr. Majestät dem König nah Hohenschwangau ab- gereist.

Aus dem Wolff’ schen Telegraphen-Büreau.

München, Freitag, 2. Dezember, Morgens. Ein Tele- gramm an das hiesige Kriegs-Ministerium meldet aus Versailles vom 1. d.: Gestern hatte das Corps v. d. Tann- ein glückliches Gefecht westlih von Orleans.

In Folge der durch den Bruch des 1865er transatlantischen Kabels ershwerten telegraphischen Kommunikation mit New-

York ist die New-Yorker Coursdepesche von vor i noch nicht éntecdn p st{ gestern bis jetzt

Fortsezung des Nichtamtlichen in der Beilage.

| Comité's: A.

4812

Die Nr. 48 des »Pr. Hand.-Arch.« enthält unter Geseß- gebung: Norddeutsher Bund: Bremen : Obrigfkeitliche Verordnung, die Feststellung des Zustandes oder der Menge von mit See- oder Leichterschiffen “angekommenen Gütern durch Sackversländige be- treffend. Chile: Zollfreiheit der durch Wasser getriebenen- Maschinen zur Oelbereitung. Statistik: Norddeutscher Bund: Sachsen: Jahresbericht der Handels- und Gewerbefammer zu- Dresden für 1869 (Schluß), Oesterreih: Bericht des norddeutscen Konsulats zu Pesth für das Jahr 1869, Großbritannien: Handel und Schiffahrt von Bengalen, ‘insbesondere Calcutta, im Fisfkaljahre vom 1. April 1867 bis 31. März 1868. Vereinigte Staaten von Nordamerika:

theilungen: Posen. Stettin. Nordhausen. Crefeld. Lübeck. Bei- lage: Zolltarif für die Philippinischen Jnseln.

Vereinsthätigkeit für die Armee.

M ODasCentral-KomitederdeutshenVereinezurPflege A im Felde verwundeter und erkrankter Krieger hat W wiederaus den verschiedensten Ländern und den entferntesten Orten Zujsendungen erhalten: aus-Chefoo (China) von den dort wohnenden Deutschen und den Manpyschaften und Kapitänen der deutschen Schiffe in diesem Hafen 1485 Thlr.,. von den Deutschen in Schan- ai 2705 Thlr., von den Deutschen in Amassia_(Kleinasica) 125 hlr, von den Deutschen in Peru (JUlinois) 1012 Thlr, von den Deutschen in Marys ville 1465 Thlr , von den Deutschen in Grand Rapid (Michigan) 2261 Thlr., aus Columbia (Vèreinigte Stgaten von Nordamerika) von dem dortigen Frauenverein als Bazar-Erlôös 3715 Thlr, aus Baltimore 1000 Thlr., aus Port Elisabeth (Kap der S Hoffnung) 3375 Thlr, aus Honolulu (Sandwichs- Inseln) 1702 Thlr., von der Gräfin Bernsdorf aus weiterer Samm-

lung 1352 Thlr. 2c. L Von dem Komite, welches sich in Valparaiso für Samm- lungen zum Besten der verwundeten und: erkrankten deutschen. Krie- ger, sowie der Hinterbliebenen der Gefallenen gebildet hat, ist fol- gendes Schreiben an den Bundeskanzler, Grafen v. Bismarck,

gerichtet: _ y»Valparaiso, den 16. September 1870.

Die - gerechte Entrüstung, welche die in maßlose er Selbst- Überhebung von Frankreich gestellten Forderungen in ganz Deutschland vom Fuße der Alpen bis zum Ufer des Meeres hervorgerufen haben, hat, wie überall ‘im Auslande, so auch an den fernsten Gestaden des Stillen Oceans in den Herzen unserer deutschen Landsleute Wiederhall gefunden. Wie ein elektrischer Funken hat die Nachricht von der auf frevelhafte Weise unserm Va- terlande gestellten [beleidigenden Herausforderung unsere Herzen mit Unwillen entflammt, und es beseelt uns alle nur der eine Wunsch, nur die eine Hoffnung, unsere gerechte Sache siegreih aus dem so plößlich und unerwartet entbrannten Kriege hervorgehen zu sehen. Die treue Anhängigkeit und unwandelbare Liebe zu unserm Vater- [lande hat sich bei unsern Landsleuten hier nicht allein in Worten, sondern auch mit Thaten bewähren. wollen. Fern von der Heimath und nicht im Stande, unsern Brüdern auf dem Schlachtfelde in den Stunden der Gefahr zur Seite zu stehen, mit ihnen an dem Kampfe für Deutschlands Ehre und Freiheit, Theil zu neh men, benußen wir den einzigsten uns offen stehenden Weg, - ihnen durch Einsendung von Liebesgaben unsere Theilnahme zu bezeugen

Und Zeugniß davon abzulegen, daß weder die Zeit noch die Entfer-

nung die Bande zu lockern vermögen, die uns mit unwiderstehlicher Kraft mit der Heimath verbinden. Im Auftrage unserer Lands- leute beehren wir uns heute, Ew. Excellenz den Ertrag einer unter den in Valparaiso ansässigen Deutschen veranstalteten freiwilligen Sammlung im Betrage von Pfd. 31,744. 23 S. in einem Wesel 30 Tage Sicht auf die Herren Antony Gibbs u. Sons in London, durch Vermittelung des dortigen Handlungshauses der Herren Hardt u. Comp. überweisen zu lassen. Die passendste Verwendung dieser Gelder wird Ew. Excellenz frei anheim gestellt und durch uns nur im Sinne der Geber der Wuns zu erkennen gegeben, daß damit

vorzugsweise unsern auf dem Felde der Ehre verwundeten Kriegern

Unterstühung gegeben werde. Wir wüßten dem Wunsche unserer Landsleute keinen besseren Ausdruck zu verleihen, als“ wenn. wir ihn in die Worte Sr. Majestät, des Schuß. und Schirmherrn des Nord- deutschen Bundes, in Antwort auf die Adresse des Magistrats von Berlin kleideten und mit ihm sagen, daß unsere Gaben bestimmt seien, die Wunden, die geschlagen, die Leiden und Schmerzen, die der Krieg bereitet, zu stillen und zu lindern. Gleich uns wird es Ew. Excellenz Freude bereiten, zu erfahren, -daß zu der Sammlung alle Unsere Landsleute, Süd- und Norddeutshe, ohne Unterschied der Ab- stammung, beigetragen haben.

Genehmigen Erw. Excellenz bei dieser Gelegenheit die Versicherung Unserer besonderen Hochachtung und vollkommensten Ergebenheit.« S gen die Unterschriften des Präsidenten und Schriftführers des

mites).

Dew verwundeten Soldaten jüdischer Konfession bitten wir unsere Glaubensgenossen dringend, beim Herannahen der Chanuckatage die sonst zu Geschenken anderer Art bestimmten Geldmittel zuzuwenden. Wir gedenken auf diese Weise, ent- \sprehend ähnlichen edlen Bestrebungen unserer christlichen Mitbürger ¿für Weihnachten den bedürftigen verroundeten Glaubensgenossen in hiesigen Lazarethen Kleidungsstücke 2c. zu Chanucka zum Geschenke zu machen. : : Zur Aufnahme von Spenden sind sämmtliche Mitglieder unseres H. Heymann, Unter den Linden 59, Max Rosen-

berg, Alexanderstraße 41, M. G. Lewy, Französischestraße 47, Dr. A. Berliner, Prenzlauerstraße 39 Gu far Qie\ ch/) VMatthaus:

Schiffsverkehr in den Häfen der Union in 1868 und 1869. M il--

4843

straße 4/ und der Untergerinere, Pan reie 13, bereit, und - e

wir ret dringend um allseitige Betheikigung. E eelim; den 27. November 1870. L Im Auftrage des Comité's.

Dr. Jsrael Hildesheimer.

Nah ciner Mittheilung des Kriegs-Ministeriums an das deutsche Central - Komite ist nunmehr das Lazareih-Reserve-Depot des 10. ArmeezCo1ps zu Nanzig in den Stand geseßt worden, nicht allein den Bedürfnissen der Lazarethe um Meß abzuhelfen, sondern au als Lazareth -Reserve-Magazin für die übrigen Neserve-Depots der 2. Armee zu dienen.

pr

Verkehrs- Anf\talten.

Triest, 1. Dezember. (W.T. B.) Der Lloyddampfer »Diana« ist heute Nachmittag 35 Uhr mit der ostindish-chinesishen Ueberland- post aus Alexandrien hier eingetroffen.

London, 1 Dezember. (W.T. B.) Nach dem Bru des im Jahre 1865 gelegten transatlantishen Kabels ist der Überseeische Tele- graphenverkehr gegenwärtig nur auf das französische Kabel beschränkt. Hier eingetroffenen Nachrichten as soll das im Jahre 1865 gelegte transatlantishe Kabel gerissen sein.

e

Telegraphische Witterungsberichte v. 1. Dezember.

S Bar. |Abw|Temp.|Abw ¿ Allgemeine Mz Ort. P. L. v.M. R L Wind. Hinkaeleutialehi

5,7| |NO., sehwach. bedeckt.

2. Dezember-

Memel .…..1341,8|+4,0/—10,3/-8,0|/NO., mässig. |heiter. Königsbrg. 341,4/+4,6{— 9,8|/—7,9/NO., schwach. wolle: Danzig «--1341,7/+4,5|— 4,1/—-2,7/SSW., mässig. bedec t.1) Cöslin .…..|341,2\+T5,1 1,7? 0;0/0., mässig. trübe. Stettin... [342,5 |+5,5|— 2,3—1,2/NW., schwach. heiter. ?) Puttbus. . (330,1+4,9 1,3 —2,0N., mässig. bew., gst. Schn, Berlin... (341,4|+5,8|— 1,2/—0,5|N., schwach. [ganz bedeckt.)

8 [Tonstantin. 237,9]

Posen i. -.|388,9|+4,8 —2,0/NW., mässig. |bedeeckt.4) Ratibor N 336,0 +6,2 7,9 —4,3 NW., stark. bedeckt. Breslau. : |835,7|+3,6|— 7,0/—4,9|N., mässig. bed., gst. Schn. Torgau .… ./338,6|+4,7|— 1,2/-0.8/NO., mässig. bedeckt. 5)

5,0/—6,3/NO., schwach. heiter. 3,5 —5,4/NO., schwach, |sehr heiter,

44H11 T1149 2 L)

Münster .….|341,9/+6,7 COIN 341,8 |+6,8

e 0E O] Dí]Yo o X E N 3 = S g

Et 335,4|+3,6|— 4,2/—5,4 NO., «schwach. sheiter.

Flensburg. |343,7| |—-1,7| |NO., s. schw. heiter. [Wiesbaden |338,5| |— 2,2| N, mässig. |bewölkt. 6) Kieler Haf.\343,6| 0,0| |NO., sehwach. |schön. Wilhelmsh.|343,6| 0,8| |NNO., mässig. |heiter. Keitum .…. |44,1| -—- |— 1,4| -- |80., schwach. |[bedeckt. Bremen .. |343,3| |— 3,9| |NO., schwach. heiter. : “| Weserleuchth. 343,4 _— |— 0,4 N. mässìg. 4 völlig heiter. Brüssel .….|343,0| |— 3,0| |NO,, schwach. |schön. Riga .…...- 341,1| |—14,0| A at Ry ape

Oningen. |344,3| |— 1,0 indstille. edeckt. Helder en l 1,3 |SSO., s. schw. -—

Helder. .|344,5

1) Gestern Schnee. ?) Gestern Schnee. ?) Gestern Nachmittag und Ábends Schnee. #‘) Gestern etwas Schnee, *) Nachts etwas Schnee. *) Gestern Mittag Schneegestöber.

Königliche Schauspiele,

Sonnabend, 3. Dezember. Im Opernhause. (200. Vorst.) Martha oder: Der Markt zu Richmond. Romantisch-komische Oper in 4 Akten von W. Friedrih. Musik von F. von Flotow. Lady Harriet: Frl. Grossi. Nancy: Frl. Brandt. Lyonel: Hr. Lederer. Plumket: Hr. Bey. Anf. 7 Uhr. M.-Pr.

Im Schauspielhause. (239. Ab.-Vorst.) Das Glas Wasser. Lustspiel E n von Scribe. -Anfang 7 Uhr. M.-Pr.

Sonntag , 4. Dezember. Jm Opernhause. (201. Vorst.) Der S aebi, ‘von Sevilla. Komische Oper in 2 Abtheilun- en. Musik von Rossini. Rosine: Frl. Lehmann. Graf lmaviva: Hr. Woworsky. Dr. Bartholo: Hr. Salomon. Figaro: Hr. Schelper. Basilio: Hr. Fricke. Hierauf: Robert und Bertrand: Pantomimisch - komisches Ballet in 2 Abthei- De von Hoguet. Musik von Schmidt. Anfang 6% Uhr. M.-Pr. :

m Schauspielhause. (240. Abonn.-Vorst.) Ein Lustspiel. LustPiel v Aufzügen von R. Benedix. Anf. 7 Uhr. M.-Pr.

Frodukten- und Waaren-Börse:. ertlim, 2. Dezbr. (Marktpr. nach Ermitt. des K. PolizPräs.)

Von | Bis [Mittel Von] Bis |Mitt. e L m |ag.|pf.thr | ch7. [pf [itr [eg pf sz. [pflege | pf. ags | pf Weiz. Schfl] 2/18/ 91 3113| 9| 3 1 3| Bohnen Miz.| 8/—[10 H 8/ 8 vOggen 2/2 6/2/89 2 5 8|Karioffeln | 1/311 01 4 zr. Gerste 117 6 2| 8 9| 1/28 2/Rindfl. P. | 4—/ 6/6/51 afer (2 W.|—/28 N 110— 1 4 ó| Schweine- At (an L.|——|— L fleisch 5|—| 6/ 6] 5110 neu Centn. |— 259 —i— 29 —|— 27 Hammel, | 4|—| 5| 6] 4| 7 troh Schek.|10 —|—|10 S 10 —| Kalbfleisch | 3| 6) 6|—| 4/7 Trbegen Mtz.[—| 6—|—| 8—|—| 611| Butter Pfd. 9—12—110| 4 Linsen —|-7|—[—10{—]—| 8 3| Eier Mandei| 8|—] 8| 6 8| 2

Berlin, 2. Dezember. An Schlachtvieh war autgetrieben: Rindvieh 122 Stück, Schweine 360 Stück, Schatviek 465 Stück Kälber 590 Stück.

Die Marktpreise des Kartoffel - Spiritus, per 10,000 pCt. nach Tralles, frei hier in’s Haus geliefert, waren auf hiesi- gem Platze am

95. Novbr. 1870 Thlr. 17. —. à Thlr. 17. 2. \

Ql I 7A ——

M E

O o 7 2A» 47 4, h Ohns VasS Q E E K

1. Dezbr. » s G a 1627,

Berlin, den 1. Dezember 1870. ; Die Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin.

Éreriin, 2. Dezember. (Nichtamtlicher Getreide- bericht.) Weizen loco 66—83 ThIr. pr. 2100 Pfd. nach QuaL, weissbunt poln. 76—76% Thlr., feiner do. 77—775 Thlir., exqui- siter 78{—79 Thlr. ab Bahn bez., pr. Dezember u.-Dezember- Januar 74{—744 Thir. bez., April-Mai 77—764 Thir. bez., Mai- Juni 78—77% Thlr. bez. . i:

Roggen loco poln, 50{—51 Thlr. , feiner 52—9525 Thlr., ex- quisiter 53— 534 Thir. ab Bahn u. Kahn bez., pr. Dezember und Dezember - Januar 52%—52; Thlr. bez., Januar - Februar 53—52% Thlr. bez., April-Mai 545—53% Thlr. bez. u. G., 54 Br., Mai - Juni 5ó—544 Thlr. bez. Gek. 8000 Ctr.

Gerste, grosse und kleine à 37—54 Thlr. per i75C Pfd; Hafer loco 24 81 Thlr., ord. poln. 24 Thlr., ostpreuss. 24t—254 Thlr., pomm. 275—284 Thlr. ab Bahn bez., pr. Vezem- ber u. Dezbr.-Januar L d E: bez., Januar-Februar 46% Thlr. bez., April-Mai 49—48% Thlr. bez. Gek. 3000 Ctr.

Erbsen, Kochwaare 60—70 Thlir., Fuiterwaare 52—58 Thir.

Winterráps 108 —112 Thlr.

Winterrübsen 106 - 110 Thlr.

Rütsöl1 loco 15% Thlr. Br., pr. Dezember 154—15 Thlr. bez., Dezember-Januar 15 Thlr. bez., Januar-Februar 29% Thlr. bez., April-Mai 293 Thlr. bez.

Petroleum loco 74 Thir., pr. Dezember 7% Thlr. bez., De- zember - Januar 7% Thlr. bez., Januar - Februar 77 Thlr. bez. Gek. 500 Barrels.

Leinöl loco 11% Thlr. L

Spiritus loco ohne Fass 16 Thlr. 25—23 Sgr. bez., pr. De- zember u. Dezember-Januar 17 Thlr. bis 16 Thlr. 29 Sgr. bez Januar-Februar 17 Thlr. 6—4 Sgr. bez , April-Mai 17 Thlr. 23 bis 21 Sgr. bez., Mai-Juni 17 Thir. 28—26 gr. bez.

Weizenmehl No. 0 54{—5 Thlr., No. 0 u. I. 5—45 Thir. Roggenmehl No. 0 4— 3% Thir., No. 0 u. I. 234—3% Thlir., pr, Dezember 8 Thlr. 26; Sgr. bez., Januar-Februar 7 Thlr. 225 bis 212 Sgr. bez., April-Moai 7 Thlr. 23—215 Sgr. bez. s

Weizen loco blieb unbeachtet, Termine verkehrten in mat- ter Haltung. Gek. 11,000 Ctr. Roggen loco vielseitig ange- boten, begegnete nur geringer Kauflust; Preise stellten sich zu Gunsten der Käufer, Termine machten in ihrer rückgän- gigen Preisbewegung weitere Fortschritte. Die lustlosen aus- wärtigen Berichte ohne das stärkere Angebot von effektiver Waare trugen zur Flaue bei und erfuhren alle Sichten einen Preisabschlag von ca. 4 Thlr. pr. Wspl. Hafer war loco nur zu billigerem Preise zu plaziren, Termine waren unbelebt und in Preisen unverändert. Rüböl musste etwas im Werthe nach- geben. Spiritus schloss sich der Flaue für Roggen an und ‘büssten alle Sichten sowohl wie Locowaare neuerdings 2 bis 3 Sgr. ein. Gek. 50,000 Liter. : /

Berlin, 1. Dezember. (Amtliche Preisfeststellung von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spiri tus auf Grund des §. 15 der Börsenordnung, unter Zuziehung der vereideten Waaren- und Produktenmakler.) E

Weizen pr. 2100 Pfd. loco 665—83 Thlr. nach Qualität, pr. 2000 Pfd. pr. diesen Monat 745 à 747 à 74% bez., pr. 1000 E GgT. April-Mai 77 à 76% à 765 bez., Mai-Juni 78 à 775 à 78 bez. Gek. 9000 Ctr. Kündigungspr. 745 Thlr. i

Roggen -pr. 2000 Pfd. loco 517—o4 bez., pr. diesen Monat 524 à 52% bez., Dezember Januar 525 à 524 bez., pr. 1000 Kilogr. Januar-Februar 1871 53 à 535 à 535 bez., April - Mai 545 à 54% à 54% bez., Mai - Juni 555 à 545 bez. Gek. 14,000 Ctr. Kündi-

gungspreis 525 Thlr.

37—42 Thlr. nách Qual. Hafer

Gerste pr. 1750 Pfd. grosse 38—55 Thlr. nach Qual., kleine

pr. 1200 Pfd. loco 24 31 Thlr. nach Qualität, pr. diesen Monat 274 bez., pr. 1000 Kilogr. Januar - Februar 1871

E R x L s B E Es S She H M R P E E Lou E D E R Gs R C Rd E M E Ea Stei Ei fs iu fa E r E R A R L L E CE S N E C E R A L S 3 E P CE: I - Bereit S Lad T A5 Z E i: S

e E

G H E u Mt ti d beit E G E T L Si S L Á ÎE v d L N I S B Es

E r ÂR A R Ä T E E: N 3ER E