E E P P Z Ee

70,00bzG 110,00G 145,50bzG 288,590G

Stobwasser. . . .| 2| 0/4 Sirl. Sps\lk.St.P|6}|— Strube, Acutatur.|—|12/4 Suden. Maschin. |16 204 Südd. Fri. 402/524 23/4 E LTapeteafb. Nord. [71/7814 § Ji33,10bzG Taruciit . 1 0/—14 | 1/1. 27,50bzB

do. CLeES, 18 i 88,00 bz G Tbüring. Ndlfabr.\6é|—\4 | 1/7. 83,75G Union Zaugesell\f.| 5(6}|4 E G 127,00bzG Ver. Hanfs(l.Fbr.114124 4 145,75G Vikt.-Speicer -G]| 6[33/4 ; 75,75 bz G Vulcan Bergwerk| 1|—|4 | 1/7. —,— Weißbier (Ger.) .| 7|—/4 /1/10. —,—_

do. (Bolle) |--|—/4 1/10. Sr

do. (Hilfeb.)| 7|—4 |1/10. 97,796 Wissener Bergwk.| 0/—'4 | 1/7. 26,00bz B Zeißer Maschtnen|20|—|4 | 1/7. 258,00bzG

Verficherungs - Gesellschaften. Courz3 und Dividende = #6 pr. Ste.

Dividende pro|1888|/1889 Aal.-I.Feuer v.209/ov. 1000: 420 440 |11000G Aal. Rüdckvrs.-G 209/0v.400A4:/120 [120 2980 bz G Bri. Lnd.-u.W}v. 209/6 v.500A4: 120 120 1650G Br. Feuervs.-G. 2090.100024: [176 176 3049B Bri. Hagel-A.-G. 202% v.100034:|149 | 30 — Brl.Lebensv.-G. 20/0 N O0 Ps 4350B Cöln. Hagelvs.-G. 209/o v.9 :| — Cöln. Hager S 20/0 v.50024:| 40 45 1149B Colonia, Feuerv. 20/0 v.100024:/400 400 10021G Concordia, Lebv. 209/%v.100024:| 84 | 45 |1410B Dt.Feuerv Berl. 20% v.1000A6:| 84 | 96 | — Dt. Llovd Berlin 209% v.1000A4:/200 200 13600 ebG Deutsch. Phönix 202% v. 1000 fl. 114 114 S Disch. Trnsp.-W. 26§%/s v.2400,46./150 135 11570G Drsd. Allg.Trsvy. 109% v.1000A4: 300 300 | — Düfild Trsp.-V. 109/0v.1000A46: 255 299 — Elberf. Feuervers: 20%/9 v.100026:|270 (270 | — Fortuna, A. Vrs. 20% v.100034:/200 200 |2850B Germania, Lebnsv. 209/0v.500Z46:| 45 | 45 11110G Gladb. Fon 20%v.1000Ba: 0 | 30 | — Leipzig. Feuervr). 8609/9 v.100024:|720 [720 116410G Magdeburg. Allg. V.-G. 100A6:| 30 | 30 |702G Magdeb. Feuerv. 20% v.1000Z46:|225 203 14510G Magdeb. Hagelv. 3349/5 v.500B6:| 75 | 25 | — Magdeb. Lebensv. 209% v.500A46:| 17 | 29 | — Magdeb. Rückvers.-Ges. 100Z40:| 45 | 45 1998B Niederrb. Güt.-A. 109% v.500A40:| 80 | 60 [1195G Nordstern, Lebvf. 20%/0 v.1000A6:| 84 | 84 | — Oldenb. BVers.-G. 209/09 v.500A46:| 45 | 45 11211G A 20% v.500Da:| 3724| 3721719B

reuß.Nat.-Vers. 25% v.40034:| 72 | 48 11155G

rovidentia, 10 2/9 von 1000 fl.| 43 | 45 S

hein.-Wstf.Lld. 10%/0v.1000A| 45 | 15 |799B Rhein.-Witf.Nckv. 109/0v.400A4:| 18 | 18 |394B Sächs. Nückv.-Ges. 59% v.500R4:| 75 | 75 |734B Sh. Feuerv.-G. 20% v.50024:| 95 |100 |2000B Thuringia, V.G. 20% v.1000A- 240 240 [4790G Transatlant. Güt. 209% v.1500,46/120 120 |1570G Union, Hagelvers. 209% v.50024:| 60 | 22 |479B Victoria, Berlin 20%/v.1000A46: 156 159 [3325 bzG Wístdtich. L\.B. 202?/0y.1000D6:| 75 | 90 | —

Fonds: und Ufti-n-Vörsze.

Verlin, 5. September. Die heutige Börse er- öffnete in fester Haltung und mit theilweise etwas besseren Coursen auf spekulativem Gebiet ; nament- lich mate fi für Montanwerthe bei festerer Haltung Anfangs lebhafterer Begeßr geltend. Jm weiteren Verlaufe des Verkehrs aber trat in Folge von Realisationen wieder eine kleine Abschwächung der Haltung hervor, die auf anderen Gebieten zum Ausdruck kam. Der Börsenschluß gewann aber wieder festeren Charakter, ohne daß jedoch das Ge- \châft an Umfang gewann.

Der Kapitaismarki erwies #ch fest für heimische | Obl

solide Anlagen bei normalen Umsäßen und fremde, festen Zins tragende Papiere konnten ihren Wecth- stand ¿zumeist behaupten; Italiener fester.

Der Privatdiskont wurde mit 3°%/ notirt.

Auf internationalem Gebiet seßten Oesterreich. Kreditaktien etwas besser ein und {lossen nah einer Abschwächung wieder fest ; dasselbe gilt von Fran- zosenz Dux-Bodenbach etwas besser, andere Oefterr. Bahnen ruhig und wenig verändert, theilweise etwas abges{wächt. :

Inländische Eisenbahnaktien waren behauptet und ruhig; OftyreußisheSüdbahn bei etwas abgeschwächter Notiz lebhafter. : i :

Bankaktien erscheinen fest; die spekulativen De- visen, namentlich Diskonto-Kommandit- und Ber- liner Handels-Gesellshafts-Antheile ziemlich belebt und etwas besser, Aktien der Deutschen Bank ruhig.

Industriepapiere fest, aber nur vereinzelt lebhaft.

Course um 24 Uhr. Schwähher. — Oesterreichische Kreditaktien 176,50, Franzosen 11225, Lombard. 69,90, Türk. Tabadaktien 160,50, Bochumer Guß 171,590, Dortmunder St-Pr. 98,00, Gelsenkirchen 181,50, Harpener Hütte 217,50, Hibernia 193,00, Laurahütte 157,75, Berl. Handelsgesellsch. 175,00, Darmstädter Bank 165,75 Deutsche Bank 170,50, Diskonto-Kommandit 232,00, Dresdner Bank 165,87, Internationale 122,(0, National-Bank 139,25, Dy- namite Trust 152,10, Ruff. Bk. 83,50, Lübeck-Büch. 173,62, Mainzer 122 12, Marienb. 71,75, Mecklenb. —,—, Oftpr. 102,50, Duxer 242,00, Elbethal 107,87, Galizier 93,75, Mittelmeer 117,87, Nordwestb. —,—, Gotthardbahn 170,75, MRumänier 102,60, Italiener 95,90, Oest, Goldrente —,—. do, do. 1860er Soose 139,25, Russen 1880er 98,10, do. 1889er 98/90, 4 9/5 Ungar. Goldrente 92 00, Egypter 98,00, Ruff. Noten 251,75, Ruff. Orient I]. 79,20,

do. do. 111. 79,20,

Frauffurt a. V, 4. September, (W. T. B.) (Suiur-Sourse). Banken fest. Lond. Wes. 20,39, Paris. 55. 80,683, Wien. do. 183,25, Reihsani, 107,35, De. Silberc. 81,90, do. Papierr, 80,30, do. 5 “/z Papierr. 92,50, bo. & ‘/g Goldr. §6,809, 1562 Loosc 130,10, 4 2/0 ungar. Goidbzente 92,10, Tialiener 95,70, 1880c Mufscr 98,20, 27. Ortentank. 79,20, I Oertentanl. 79,10, 5 %/% Spanier 77,30. Unif. Egypter 97,70, 34 % Egypter 9440, Konvertirte Türken 19,10, 4 °%% türk. Anleihe 84,30, 2 °/4 port, Anleiße 64,30, De jerb, Rente 87,00, Serb. LTabadr. 87,20, S °/o amort. Rum. 99,80, d°/a Torf. Vteexik. 95,60, Böhm. Westbahn 311, Sm. Nordbahn 1994, Central Pacific 119,70, Frar'zosen 224, Galiz. 1862, Gotibb. 171,49, Hess. Lubwok, 122,20, Lomb. 138t,

Lübeck-Büchen 174,50, Nordwestbahn 204, Kredit-

aïzien 2817, Darmstädter Ban? 165,50, Vilttel-

ibi pet

deuts@e Kreditbank 114,00, Reihsbank 145,60, Dialcato-Kom. 231,70, Dresdner Bank 165,00, Privatdisk. 3} 99, Daira-Sanieh 101,50, Inter» nationale Bank 121,90.

Fravkfurt a. M., 4. September. (W, T. B.) Gfifektcen-Societät. (Schluß.) Kreditaktien 283,

ranzosen 2243, Lombarden 1383, Galizier 1865, s ter —,—, 49% ungar. Goldrente 92,20, 1880r Rassen —,—, Gotthardbabn 171,30, Diskonto- Kommandit 232,80, Dresdner Bank 165,70, Gelsen- firen 179,30, Laurahütte 153,70, Internationale Bank 122,10. Fest.

Leipzig, 4. September. (W.T.B.)(Sch@luß-Courfe } 39/6 1äch}. Rente 91,00, 4°%/% do. Anïicibe 99 50, BusHthierader Eisenbahn Litt. A. 207,00, Buscth. Eis. Litt. B. 222,590, Böhm. Nordbahn-Akt. 134,00, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 207,75, Leipziger Bank-Aktien 131,50, Credit- u. Sparbank zu Leipzig 133,50, Altenburger Aktien - Brauecei 249,50, Säwbsishe Bank-Aktien 116,50, Leipziger Kammg.- Spinnerei-Akt, 190,00, „Kette“ Deutsche Elbschiff-A. 79,25, Zuderfabr. Giauzig A. 115,00, Zuckerraf. Halle-Akt. 163,50, Thür. Gas-Gesellschasts-Aktien 159,50, Zeiger Paraffir- u. Solarsöl-Fabr. 110,75, Desterr. Banknoten 183,65, Mansfelder Kure 884.

Hamburg, 4. September. (W,. T. B.) Fest. Ernte 4 °/9 Gonfols 106,70, Silberrente 81 60,

est. Goldrente 96,50, € %% ungar. Goldrente 92 00, 1860 Loofe 130,50, Italiener 95,70, Kreditaktien 283 25, Franzosen 561,00, Lombarden 347,50, t880 Rufen 96,50, 1883 do. 108,00, II. Orientanl. 76,70, ITI. Orientanleiße 76,60, Deutshe Bank 171,30, Diskonto Kommandit 233,00, Berliner Handel3ges. 175,20, Dresdener Bank 166,00, Nationalbank für Deutschland 139,25, Mitter Kommierz- bank 130,00, Norddeutshe Bank 168,70, Lübedck- Büchen 174,20, Marienburg - Mlawka 72,60, Difipreußishe Südbahn 103,75, Lauraßütte 151,50 Norddeutsche Jute - Spinnerei 130,50, A. -C. Guano-W. 155,00, Hamburger Packetf. Akt, 139,25, Dvn -Trust.-A. 147,00 Privatdiskont 35%,

Wien, 4. September. (W. T. B.) Oesterr. Papierr. 88,07è, do. 5 % do. 101,25, do. Silberr. 89,40, 49/0 Goldrente 105,70, do. Ung. Goldrente 100,90, 59/9 Papierrente 99,30, 1860er Loos: 138,50, Anglo-Austr. 165,30, Länderbank 234,50, Kreditaktien 308,65, Unionbank 238,50, Ungar. Kredit 353,90, Wiener Bankv. 119,80, Böhm. Westbahn 336,00, Böhmishe Nordbahn 218,00, Buschth. Eisenb. 482,00, Elbethalbahn 233,75, Nordb.2760,00, Franz. 245,65, Galizier 204,50, Lemb.- Czern. 230,00, Lombarden 151,75, Nordwestbahn 222,90, Pardubißer 174,00, Alp. Mont. Akt. 100,00, Tabadaktien 136,00, Amsterdam 92,10, Deutsche Bee 94,90, Londoner Wesel 111,25, Pariser

echsel 44,22, ‘Napoleons 8,85, Marknoten §54,521, Ruff. Bankn. 1,38, Silbercoupons 100,00.

London , 4, September. (W. ®, 2.) Ruhig. Englische 2) ‘/a Gonsoló 96? 16, Preußische 4°%/0 Gonfols 105, Italienische 5% Rente 25%, Lom- barden 135, 4%/g konsol. Russen 1889 (Il. Serie) 994, Konv. Türken 192, Deft. Silberr. 81. do. Goldrente 926, 4% ung. Goldrente 914, 4% Span. 778, 3è °% Egypt. 932, 4% unif. Egypt, 378, 39% gar. 993, 44? ceypt. Tributanlt. 381, 69/9 konf. Mexikaner 86, Ottomanb. 142, Suez- aktien 954, Sanada Pac. 854, De Beers Aktien, neue 194, Rio Linto 252, Plagvisk. 35. Silbec 548,

Yus der Bank flossen heute 5000 Pfd. Sterì.

Wewselnotirungen: Deutsche Pläße 20,62, Wien 11,313, Paris 25,473, St. Petersburg 297/16.

Paris, 4. September, (W. T, B.) (SHluy- Course.) Steigend. 3% amort. Kente 96,75, 3 9/9 Rente 96,05, 43 ‘/, Anl. 106,75, Ital. 5%, Rente 96,40, Dest. Gotdr. 98}, 4 °/2 ung. Goldrente 92,68, 4% Russen 1880 ——, 4°/¿ Rufsen 18839 99,30, 42/3 unif. Egypt. 495,93, 4 9% spanische äußere Anleihe 777, Konvertirte Türken 19,65, Türkishe Loose 81,00, 4% priv. Türken . —,—, Franzosen 573,75, Lombarden 352,50, Lombard. Prioritäten 343,75, Banque ottomane 625,00, Banque de Paris 867,50, Banque d’&scompte 533,75, Credit foncier 1332,50, do. mobilier 450,C0, Meridional-Aktien 725,00, Panaza-Kanal-Aki, 43,75. Panama 5 °/4 Obi, 33,75, Rio Tinto Akt, 643,75, Suczkanal-Attien 2425,00, Gaz Parisien 1447,00, Credit Lyonnais 808,00, Gaz pour le Fr. et l’Etrang. 560,00, Transatlantique 631,00, B. de Cane 4325, Ville de Paris de 1871 413 50,

abacs Dttom. 325,00, 2 %/4 Conf. Angl. 96, Wesel auf deutshe Pläße 1222, Wechsel auf London kurz 25,27, Cheques auf London 25,29, Wesel Wien k. 225,00, do. Amsterdam k. 206,68, do. Madrid k. 477,60, Gomptoir d'Escompte neue 630,00, Robinson-Aktien 72,50.

St. Petersburg , 4. September. (W, T. B.) Wechsel auf London 80,05, Russishe Il. Orient- anleihe 1007, do. IT. Orientanleibe 1002, do. Bank für auswärtigen Handel 2732, Sit. Peters- burger Diskonto-Bank 618, Warschauer Disconto- Bank —, St. Petersburger internationale Bank 488, Ruf. 47% Bodenkredit - Pfandbriefe 131, Große RKussisGe Eisenbahnen 211, Russ. Süd- westbahn-Altien 21112.

_Vrusterdam, 4, Septeinber. ({W,T. B.) (Schlk- Sourse.) Dest. Papierrente Viai-Îtovember verl. 798, Desterreihishe Silberrente Jan.-Iuli verzl. 80%, do. April - Oktober verz. —, Oesterr. Gold- rente —, 4% ungar. Goldrente 907, Russische groÿe Gisenbahnen 1243, do. L. Orientanl. 75k, do. 11. Orientanl. 75, Konv. Türken 194, 32% holländische Anleihe 1018, 52/2 garant. Transy.- Gisenb.-Dblig. 104, Warschau-Wiener Eisenb.-Aktien 1445, Marknoten 59,25, Ruff. Zoll-Coupons 1928, Hamburger Wechsel 59,10, Wiener Wechsel 106,00.

Zietv-20rt, 4. September. (W. L. B.) (Schluß- Sre. Rubig. Wechsel a. Lond. (60 Tage) 4,521, Cable Transfers 4,87, Wechsel auf Paris (£9 Lage) 9,222, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 24s, 4% fund. Anleihe 1253, Canadian Pacific Aktien 82, Centr. Pac. o. 32, Chicago u, North-Western do. 1094, Chicago Milwaukee u. St. Paul do. 71, Illinois Central do. 110, Lake Shore Wichig. South do. 1072, Louisville s. Nashville do. 877, N.-Y. Lake Erie u. West. do. 264, N.-Y. Lake Erie West., 2nd Mort Bonds 103, N.-Y. Cent. u. Hudson River-Aktien 1064, Northern Pacific Pref. do. 812, Norfolk u. Western Pres. do. —, Philadelphia u. Reading do. 42%, St. Louis u. San Francisco Pref. do. 58, Union Pacific do. 61, Wabash, St. Louis Pac. Pref. do. 252, Silber Bullion 118.

Geld leiht, für Regjerungsbonds 4, für andere Sicherheiten ebenfalls 4%.

London, 4. September. (W. T. B.) Bankausweis. Totalreserve . . 14219 000 — 104 000 Pfd. St. Notenumlauf. . 24919 000 + 12600C , , Baarvorrath . . 22689 000 +— 23 000 Ene . . 21827 090 + 8363 000 uth. der Priv. 29 027 000 + 401 0009 do. des Staats 2448 000 — 430 000 Notenreserve . . 13178 000 — 54000 Regierungssicher- l heiten . . . 13 974 000 unverändert Prozentvcrhältniß der Reserve zu den Passiven 445 gegen 45k in der Vorwoche. : Clearingbouse - Umsay 170 Millionen gegen die entsprechende Woche des vorigen Jahres +— 7 Mill. Paris, 4. September. (W. T. B.) Bankausweis. Baarvorrath in Gold . . . 1304342000 — 9320 0099 Fr. Baarvorrath in Silber. . . 1267 967 000 — 2766 009 Fr. Portefeuille der auptb. u. der. ilialen . . 497227 000 — 62 008 000 Notenumlauf . 2942 318 000 —+ 37 036 000 Lauf. Rechnung der Privaten . 391 365 000 + 14 829 000 Guthacen des Staats\chaßes 146 570 000 —123 214 000 Ges.-Vorichüste . 260 936 000 + 5 262 000 Zins- u. Diskont- Erträgnisse . 4 434 000 + 511000 , O des Notenumlaufs zum Baarvorratb 87,4

Produkten- und Waaren-Börfse. Verlin, 4. September. Markipreise nach Ermitte- lungen des Königlichen Polizei-Präsidiums. Höchste | Niedrigste Preise

Per 100 kg für: M: Mb Mi —

E — Erbsen, gelbe zum Kohen. . | 35 22 Speisebohnen, weiße. . . . [45 - j 20 L EBS 26 Raft a A B 3 Rindfleisch von der Keule 1 kg . Baus&fleish 1 kg. . Scchweinefleish 1 kg Kalbfleish 1g . .. Ha l kg. ite R A Eier 60 Siüd Karpfen 1 kg Aale Dare ete Barsche

20 20 29 20 80 40 20 20 20 89 E 20

L 80 Krebse 60 Stück . ¿ 25

Veriin, d. September. (Umtliche Preisfest- stellung von Getreide, Nehl, Del, Petro- leum und Spiritus.) :

Weizen (mit Auss@luß von Rauhweizen) pr. 1000 kg. Loco matter. Termine niedriger, {ließen befestigt. Gekündigt —. Kündigungspreis —. Loco 185—198 M nach Qual, Lieferungsqualität 193 6, per diesen Monat —, per September-Oktober 190,5 —191 bez, per Ofktobec-November 188—,5 bez, per November-Dezember 187——,5 bez., per April-Mai 191,5—190,75—191,% bez.

Roggen per 1000 kg. Loco unverändert. Termine lichen höher, Gekündigt 300 &. Kündigungspreis 169,5 «é Loco 160 --168 M nah Qual., Lieferungs- qualität 165 6, inl. mittel 162—164, guter 165—- 166,5 ab Bahn bez., per diesen Monat 170—,ò bez., per September - Ottober 168,5—170,5 bez., per Oktober-November 165,25—166—165,25—166 bez., per November-Dezember 163,25—164,25 bez., per Dezember-Januar 163,75—164,25 bez, per Januar- Februar 1891 164,5 bez., April-Mai 161,25—,d bez.

Derste pee 1900 kg. Fest. Große und fleine 135-—-200 # nach Qual. Futtergerste 135—145 Mh:

Hafer per 1060 kg. Loco behauptet. Termine niedriger. Gekündigt 450 t. Kündigungspreis,138,5 t. Loco 133—155 J nach Qual, Lieferungs-Qualität 137 #4, pommers@er, \chlesischer und preußischer, mittel bis guter 134—138, feiner 144—150 ab Bahn bez., per diesen Monat und per Sept.-Oktober 138,75 —,9—,79 bez, per Oktober-November 137—,5 bez., per November-Dezember 136-——,5 bez,, per Dezember- Januar —, per April-Mai 138—137,75—138 bez.

Mais per 1000 kg. Loco u. Termine \till. Gek. 100 t, Kündigungspreis 118,75 A ®Loco 120— 130 Æ# na Qual.,, per diesen Monat —, per September-Oktobecr 119—118,5 bez, per Oktober- November 120,5—119,75 bez, per November - Dezember 122—121,5 bez.

Erbsen per 1000 kg. Kocwwaare 170-——205 s, Futterwaare 152—162 „#6 nach Qualität. ;

_ Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inki. Sa. Termine matter. Gek. 750 Sal. Kündigungs» preis 22,9 #4, per diesen Monat und per Septembec- Dfktober 22,9—,95 bez., per Oktober - November 22,6—,65 bez., per November-Dezember 22,4—,45 bez.

Rüböl per 199 g mit Fay. Leruntne steigend. Gekündigt 200 Ctr. Kündigungspreis 64,5 46 Lo:3 mit Faß —, loco ohne Faß —, per diesen Monat 64 #4, per September-Öktober 62,1—63,3 bez, per Oktober-November 59,6—60,4 bez, per November-Dezember 58,6—59,3 bez, per Vezbr.- Januar —, per April-Mai 56,9—957,4 bez.

Petroleum. (Naffinirtes Standard rohiie) per 100 kg mit Faß in Posten bon 100 Str, Ter- mine —. ESällnd. —- Ke. Kündbigungspeeis —- Loco — 6, per biescn Vtonat —.

Spiritus mit §9 46 Berbrau@üabgabe per 10901 à 100/90 == 10 000 %/% nah Lralles, Gekündigt —. Kündigungs8preis —,— H Loco ohne Faß —, per diesen Vionat —, per August-September —.

Spiritus mit 70 6 Verbraucsabgabe per 100 1 & 100% = 10 090% na Iralles. Gekünb. — L Kündigungspreis —,—. Loco ohne Faß 41,9— 42—41,9 bej.

Spiritus mit 50 A Verbrauhsabgabe per 100 1 à 100‘/6 == 10 000% na Tralles. Gekünd. — 1 Kündigungspreis — & Loco mit Faß —, per diesen Monat —, per September-Oktober —.

Spiritus mit 70 A Verbrauchsabgabe. Wenig

I

bem pmk pmk pmk pern D pur pk pmk fremd pack pruch

p D ps DD pk D E I I r B pk prt jrcd pmk jmd

m |

í

verändert. Gekündigt 210 000 L By au 41,6 A Loco mit Faß — K, per diesen 41,2—,8—,7 bez., per September-Oktober 40,1—,6 bez, per Oktober-November 37,8—38,3—,2 bez, per November-Dezember 37—,3 bez., per Januar- gg 1891 —, per April-Mai 1891 37,8—,7— 38 bez.

Weizenmehl Nr. 00 27,75—26,25, Nr. 0 26— 24,75 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Roggeraehl Nr. 0 u. 1 23,00 - 22,5, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 24,5—23,00 bez., Nr. 0 11 M4 böber als Nr. 0 u 1 pr. 100 kg br. inël. Sa,

Stettin, 4. September. (W. T. B.) Getreides» markt. Weizen höher, loco 180—195, do. per Sept.-Oktober 189,00, do. pr. Oktober-November 188,00, do. pr. April-Mai 190. Roggen fest, loco 139— 162, do. pr. Sept.-Okt. 164,50, do. pr. Oktober:November 162,50, do.- pr. April-Mai 159,00. Pomm. Hafer loco 125-—134. Rüböl geschäftslos, pr. Sept.-Oft. 61,50, pr. April-Mai 57. Spiritus fest, loco ohne Faÿ mit 50 4 Konsumfteucr 59,30, mit 70 „#4 KNonfumsteue: 39,50, pr. Septembe: -Oktober mit 70 „& Konsumsteuer 38,09, pr. November- Dezember mit 70 A Konsumst. 36,50, pr. April- ey E 70 Konsumsteuer 37,50. Petroleum oco 11,60.

Posen, 4 September. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß S0ecr 60,00, do. loco ohne Faß 70er 40,09. Fest.

Magdeburg, 4 September, (W. T. B.) Zudcker- bericht. Kornzucker exki., v..n 9209/6 —,—, Kornzuder, cxîl., 88 ?% Rendement —,—, Nachprodukte, exkl. 75% Rendem. 15,70, Fest. Brod:afff. 1. —, Brodraff. 11. —. Gem. Raffinade 11. mi: Faß —, gem. Melis 1. mi: Faß —. Raffinade ausverkauft. Rohzucker L. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg pr. September 13,95 bez., 13,974 Br., pr. Oktober 13,423 bez., 13,45 Br., pr. Dezember 13,40 bez, at Br., pr. Januar-März 13,55 bez., 13,624 Br. e

Vremen, 4. September (W. T B.) Petro leum. (S(lußberiht.) Fest. Standard white loco 6,60 bez. u. Käufer.

Hamburg, 4, September. (W. T. B.)Getreide- markt. Weizen loco fest, holsteinishec leco neue: 208—212, Roggen loco fest, mecklenb. loco 180—186, neuer 160—168, rusfisher loco fest. 117— 120. Hafer fes, — Gerste fest. — Rübdl (unbz,) abwartend, loco 64, Spiritus fest, yr. Septemher-Oktober 28} Br.,, pr, Oktober- Novbr. 27 Br., pr. November-Dezember 252 Br., pr. April-Mai 253 Br. Kaffee fes, Umsatz 9000 Sa. Petroleum fester Standard white loco 6,65 Brx., yr. Oktober-Dezember 6,85 Br.

Haurburg, 4. September (W. T. B.) (Nahh- mittagsberiht.) Kaffee. Good average Santos pr. Septbr, 897, pr, Oktober —, pr. Dezember 83, t:c. Véärz 798, pr. Mai 783, Ruhig, fest.

ZucLermarki. Rüben - Rohzucker 1. Produkt Basis 88 °/9 Rendement, neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Septbr. 14,074, pz. Oktober 13,50, pr. Dezember 13,45, pr. Viärz 1891 13,75. Fest.

Wien, 4 September, (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen pr. Herbst 7,35 Gd., 7,40 Br., pr. Frühjahr 7,67 Gd., 7,72 Br. Roggen pr. Herbst 6,35 Gd., 6,40 Br., pr. Frühjahr 6,60 Gd., 6,66 Br. Mais pr. September 6,28 Gd.,6,33 Br., pr. Mait-Juni 1891 6,18 Gd., 6,23 Br. Hafer PEN 6,44 Gd., 6,49 Br., pr. Frühjahz 6,73 Sd.,

My

Loudon, 4, September. (L. T. B.} 96% Javas- zuder loco 16 fest, Rüben-Robzucker loco 14 fest. — Ghili-Kupfer 598, pr. 3 Monai 595.

Liverpool, 4. September. (W. T. B,) Baum- wolle. (S@lußbericht.) Umsay 10 090 B., davon für Spekulation u. Export 10€0 B. Unregelmäßig Middl. amerik. Lieferung: Septiember-Oktober 519/332 Werth, Oktober-November 52/54 do., November- Dezember 517/22 Verkäuferpreis, Dezember-Januar 517/39 do., Januar-Februar 517/32 do,, Februar-März 53/64 do., April-Mai 519/33 d, do. :

Liverpool, 4, September. (W. T. B.): (Offizielle Notirungen.) Amerikaner good ordinar. dö#, Amerikaner low middling 5}, Amerikaner middling F, Amerikaner middling fair 6%1, Pernam fair 6/16, Pernam good fair 6#, Ceara fair 65/16, Ceara good fair 6¿, Maceio fair 6/16, Maranham fair nom., Egypt. brown fair 6, SOLE brown good fair 7è, Egyptian brown good 7/1, M. G. Broach 5k, do. good fine 511/16, Dhollerah fair 33, Dhollerah good fair 4,00, Dholl. good 4k, Dhollerah fine 5, Oomra fair 41/16, Domra_ good fair 45/16, Domra good 4!1/16, Domra fine 5%, Scinde good 311/16, Bengal good fair 3#, do, good 311/16, do. fine 44. Madras Tinnevelly fair 4%, do. good fair 43, do. good 5è, do. Madras Western fair 4#, do. Western good fair 47, do. Western good 4#, Peru rough fair —, Peru rough good fair 82 Peru rough good 91/16, Peru moder. rough fair 7è, Peru moder. rough good fair 8}, Peru moder. rough good 88, Peru smooth fair 61/16, Peru smooth good fair 6/16. A

Glasgow, 4 September. (W. T.B.)Roheisen. (Schluß.) Mixed numbres warrants 49 h. 2 d. bis 49 fh. 12 d. 0

Paris, 4 September, (W. T. B.) (Sthlußbericht.) Rohzucdker 88% fest, loco 35,00. Weißer Zudcker fest, Nr. 3 pr. 100 Kgr. pr. Septbr. 39,00, pr. here a0 us Oltober-Januar 37,874, pr. Januar-April 38,90.

thte 4. September. (W. T. B.) Ges treidemarkt. Weizen pr. Novbr. 224, pr. März 227. Rogger pr. Oktober 152à151à150, pr. März 144à145à146à145.

Amsterdam, 4. September. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary v, — Bancazinn 58#.

Antwerpen, 4. September. (W. L. B.) Petro- leummarkt. (Schlußbericht), Raffinirtes, Type weiß, loco 16% bc. und Bz, pr. September 164 Br., pr. E E 17 Bc , pr. Januar- Mârz 17% bez. Fest. :

Redern 4. September. (W.T.B.) Waaren» bericht, Baumwolle in New-York 108, do. in New-Orleans 10, Raff. Petroleum 70 °/2 Abel Test in New-York 7,35 Gd., do. in Philadelphia 7,35 Gd. Rohes Petroleum in New-York 7,35, do. Pipe line Gertificates pr. Okt. 84. Ruhig, stetig, Schmalz loco 6,47, do. Rohe and Brothers 6,40. Zuder (fair refining Muscovados) 5È. Mats (New) pr. Okt. 523. Rother Winterweizen loco 1015. Kaffee (Fair Bo) 203. Mehl 3 D. 35 6. Getreidefraht 2. Kupser pr. Oktober 16,90 nom. Weizen pr. Sept. 101%, pr. Okt. 1023, pr. Dezbr. 105k. Kaffee Rio Nr. 7 low ordinary pr. Oktober 17,42, pr. Dezember 16,72.

2A E Ee S

“Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

M e

Das Abonnement beträgt vierteljährlih 4 50 y. D : Ly Alle Post-Ansta!ten nehmen Bestellung an; e Cir

für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition

8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 s.

M 215.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem S Ves, A a. D. Baensch zu Wiesbaden, bisher

Inspecteur der 3. Fu -Artillerie-Jnspektion, den Rothen Adler- Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem Konsistorial-Rath und Hofprediger D, Pelka zu Königsberg i. Pr. den Rothen Adler Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem Hauptmann Freiherrn von Reitgenstein im Fuß:-Artillerie:Regiment General - Feldzeugmeister (Brandenburgishen) Nr. 3 und dem katholishen Pfarrer, Stadtdechanten und Ehren - Domherrn Thomas zu . Köln den Rothen Adler - Orden vierter Klasse; dem Major a. D. Thewalt zu Kassel, bisher Abtheilungs - Commandeur im Holsteinschen Feld- Artillerie:Regiment Nr. 24, und dem zeitigen Rektor der Thierärztlihen Hochschule zu Berlin, Professor Dr. med, Schüg den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; dem Revierförster a. D. Sye zu Kiel, bisher zu Stocksee in der Oberförsterei Neumünster, dem Postmeister a. D. Weigt zu Lautenburg W./Pr. und dem _Ober-Telegraphen-Assistenten a. D. Stürßbecher zu Stettin den Königlichen Kronen- Orden vierter Klasse; sowie den Briefträgern a. D. Börner zu Brandenburg a. d. Havel und Höfer zu Hannover und dem Hülfsportier bei der Eisenbahn-Betriebs-Werkstätte Kastel Adam Thomas zu Kostheim im Großherzogthum Hessen das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Se. Maiestät der König haben Allergnädigst geruht : zu der von Sr. Hoheit dem Fürsten von Hohenzollern beschlossenen Verleihung von Ehrenkreuzen 2c. des Fürstl i ch

Hohenzollernshen Haus-Ordens Allerhöhstihre Ge- nehmigung zu ertheilen, und zwar:

des Ehrenkreuzes erster Klasse:

an Se. Durchlaucht den Fürsten Albert von T hurn und Taxris, -

an Allerhöhstihren General à la suite, General-Lieutenant Grafen von Alten, Gouverneur von Ulm,

an den Königlih bayerischen Oberst-Hofmarschall Frei- herrn von Malsen,

an den General-Adjutanten und Vorstand der Geheim- fanzlei Sr. Königlichen Hoheit des Prinz-Regenten von F rana - Lieutenant Freiherrn Freyshlag von

reyenstein,

an den Königlih bayerishen General-Lieutenant a. D. und Kämmerer Freiherrn von Leonrod,

an den Ober-Bürgermeister von Heim zu Ulm;

des Ehrenkreuzes zweiter Klasse:

an den Fürstlich waldecks{hen Kammer errn, Bade- Direktor von Gersdorf zu Pyrmont; /

des Ehrenkreuzes dritter Klasse:

_an den Hauptmann von Schauroth, à la suite des Kaiser Alexander Garde-Grenadier-Regiments Nr. 1 und Adjutanten beim Gouvernement von Ulm,

an den Nittmeister Lauenstein, Escadron:-Chef im Königlih Württembergischen Dragoner: Regiment Nr. 26, an den Second- Lieutenant Wöllwarth vom König- lich Württembergischen Fuß-Artillerie-Bataillon Nr. 13, an den Hofstaats-Sekretär Shwerin zu Berlin, an den Polizei-Amtmann Wagner zu Ulm,

u den Dekan und Ersten Stadtpfarrer Bilfinger ; A den Königlich spanischen Zollinspektor Juan Moreno u Frun,

L au den Eisenbahn-Centralstations-Chef Js maël Garcia run ; der goldenen Ehren-Medaille:

an den Wachtmeister Daur und an den Stabstrompeter Lindemann, Beide vom Königlich Württembergischen Dragoner- Regiment Nr. 26, j an den Feldwebel Lämmle, Schreiber beim Gouverne- ment in Ulm; sowie *

der silbernen Verdienst-Medaille:

an den Lehrer Wolf zu Laiz bei Sigmaringen,

an den Kammerlakaien Franz zu Berlin,

an den Garderobier Wrede zu Berlin,

an den Gendarmen Kalusche zu Ostrahh,

„an den Wachtmeister Kallen bah vom 1. Garde-Ulanen- oe U ffizier Fi\ch Königlih Württ

an den Unteroffizier er vom Königli rttem- bergischen Pionier-Bataillon Nr. 13, A

an ‘den Unteroffizier Laupheimer vom Königlih Vayerischen 12. Jnfanterie-Regiment Prinz Arnulf,

an den Shußmann Looser zu Ulm und

an den Kammerdiener Lendel zu Ulm,

Berlin, Sounabend, den 6. September, Abends.

Deutsches Nei.

Von dem Kaiserlichen Konsul in Nyborg ist der Makler Claudius Otto Jessen zum Konsular - Agenten in Nakskov (Jnsel Laaland) bestellt worden.

Der Kaiserliche Vize-Konsul Robert Koh in Reval ist gestorben.

Königreich Preufßfen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

, den bisherigen Privatdozenten an der Friedrich: Wilhelms- Universität zu Berlin Dr. Wilhelm Uhthoff zum ordent- lihen Professor in der medizinishen Fakultät der Universität Marburg zu ernennen.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

__Der bisher bei den R einstrom - Negulirungsbauten be- \chäftigte Königlihe Wasser-Bauinspektor Hugo Schmidt zu Oberwesel ist in die Wasser-Bauinspektor-Stelle zu Zehdenick und der Königlihe Wasser - Bauinspektor Wiesel von Zehdenick nah Kassel verseßt worden.

Ministerium der geistlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Der bisherige Kreis-Wundarzt des Kreises Guhrau Dr. Pape in Tschirnau ist zum Kreis-Physikus des Kreises Adelnau ernannt worden.

Der ordentlihe Seminarlehrer Stelter vom Squllehrer- Seminar zu Rawitsch is unter Beförderung zum Ersten Seminarlehrer an das Squllehrer-Seminar zu Paradies verseßt worden.

er Hülfslehrer Krause vom Schullehrer-Seminar zu Proskau ist unter Beförderung zum ordentlihen Seminar- Lane an das Schullehrer-Seminar zu Ober-Glogau versezt worden.

Justiz-Ministerium.

Versetzt sind: der Amtsgerichts-Rath Briesen in Schlüch- tern I Miaty an das Landgericht in Kassel, der Amtsgerichts-Rath Wahrenburg in Einbeck als Landgericht s- Rath an das Landgericht in Göttingen, der Amtsrichter Aus in Mehlauken an das Amtsgericht in Konitz, der Amtsrichter von Hantelmann in Osten an das Amts- gericht in Lehe, der Amtsrichter Grussendorf in Niesky an das Amtsgericht in Merseburg, der Amtsrichter Ditzen in Uelzen als Landrichter an das Landgericht in Beuthen Oberschl, der Amtsrichter Weszkalnys in Sensburg an das Amts- gericht in Tilsit und der Amtsrichter Nobiling in Mogilno an das Amtsgericht in Gollnow.

Die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ist ertheilt : dem Amtsgerihts-Rath Ebel in Berlin, dem Landgericht s- Rath Gens in Magdeburg, dem Amtsgerichts-Rath Mohren- Sl in VDels und dem Amtsgerihts- Nath Heimlich in

ilsit. Der Fabrikant Carl Kehl in Hanau ist zum Handels- richter, der Fabrikant W. Fues in Hanau Aae den YonelpiGles in Hanau und der Kaufmann und Fabri- kant Rudolf Hardt in Lennep zum stellvertretenden Handels- He in A ae Kiel ift

er Nehtsanwalt Franzen in Kiel ist zum Notar für den Bezirk des Ober: Landesgerichts daselbst, Mit Änweisune seines Wohnsißes in Kiel, ernannt. | Jn der Liste der Rechtsanwälte sind gelöscht : der Rechts- anwalt, Justiz-Rath Mü ller bei dem Landgericht in Köln, der Rechtsanwalt Dr. Petersen bei dem Amtsgeriht in Tondern und der Rechtsanwalt Schubert bei dem Amts- geriht in Waldenburg.

„n die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen : der Gericht3-Assessor Prochnow bei dem Amtsgericht in Zielenzig, der Gerichts-Assessor Arthur Senger bei dem Aml3gericht in Nordhausen, der Gerichts-Assessor Bor nkamm bei dem Amtsgericht in Roßla und der Gerichts-Assesor Victor FUudchchs bei dem Amtsgericht und bei dem Landgericht in Tilfit.

Der Rechtsanwalt und Notar, Justiz-Rath Meyer in OA und der Rechtsanwalt Schmidt in Celle sind gestorben.

Die Nummer 36 der Gesez Sammlung, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 9416 das Gefeß, betreffend die in Ansehung der ehe- maligen Wallgrundstücke in der Stadt Frankfurt a. M. unter dem Namen „Wallservitut“/ bestehenden Bau- und Benuzungs- b¿schränkungen. Vom 15. Juli 1890.

Berlin, den 6. September 1890.

Insertionspreis für den Raum eiuer Druckzeile 30 M | Juserate nimmt au: die Königliche Expedition

des Deutshen Reichs-Anzeigers -- -- und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers Berlin §W., Wilhelmstraße Nr. 32.

1890.

Angekommen: Se. Excellenz der Staatssekretär Dr. von Stephan vom Urlaub.

Nichtamllicßes. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 6. September.

Se. Majestät der Kaiser und König stiegen gestern früh um 9 Uhr bei Wassersleben zu Pferde und be- gaben Sich über Krufau in das Gelände bei Bau, woselb} die Manöver des IX. Corps gegen markirten Feind statt- fanden. Um 2 Uhr kehrten Se. Majestät an Bord der „Hohenzollern“ zurü. Gegen 6 Uhr begaben Sich Allerhöchst- dieselben nah Gravenstein, wo Mittagstafel für die Vertreter der Provinz Schleswig-Holstein stattfand.

Heute Morgen um 71/7 Uhr begaben Sih. Se. Majestät an Bord der „Baden“.

Aus Flensburg wird uns gemeldet :

Das Parade-Diner am Donnerstag fand in einem großen, geschmadckvoll dekorirten Zelt statt, welhes an das Flensburger Schloß angebaut war und ungefähr 180 Theil- nehmer faßte. ‘Nach Tisch hielt Se. Majestät der Kaiser längeren Cercle, wobei von Allerhöchstdemselben besonders die österreihishen Admirale ausgezeihnet wurden. Während der Tafel spielte eines der Musikcorps, welche an der Früh- Parade theilgenommen und durch ihr exaktes und vorzügs- liches Spiel die Aufmerksamkeit Sr. Majestät erregt hatten.

Se. Kaiserliche Hoheit der Erzherzog Karl Stephan ist als FIPRAR zur See à la suite der deutshen Marine gestellt worden.

Nachstehend bringen wir den Text des von Sr. Majestät dem Kaiser bei Gelegenheit des großen Parade-Diners in Flensburg am 4. d. M. ausgebrahten Trinkspruchs. Se. Majestät äußerte Sih wie folgt:

„Mein Urtheil über die heutige Leistung des IX. Armee-Corps unter Ew. Excellenz Befehl habe Ich Ihnen und den Offizieren bereits ausgesprochen.

Wer, wie Ih, au längere Zeit in der Front gestanden und viele Kaiser-Manöver theils in der Front, theils als Zuschauer mitgemacht hat, weiß, was eine solhe Parade für ein Armee-Corps bedeutet. Ih kenne fehr wohl die mühevollen Arbeiten, welche vorangegangen sind, die Aufregung, die Aufmerksamkeit, die Anspannung der Truppen. Ich weiß sehr wohl, wie jeder einzelne höhere und niedcre Offizier, jeder Soldat sich auf den Moment freut und ihm au mit einem gewissen Bangen entgegenshaut, wenn er vor seinem Kriegsherrn paradiren soll.

Ih weiß es aus eigener Erfahrung, als Ich noch Hauptmann war, wie Ih Mich freut@ und berubigte, wenn Mein Flügel-Unter- offizier Mir zurufen konnte, daß der Kaiser genickt habe, als die Compagnie an Ihm vorbeigekommen sei. Dies ift auhch heute so bei jedem der Offiziere.

I wiederhole Ihnen Meinen herzlihen Dank und \preche Ihnen Meinen Glückwunsch für die hervorragende Parade aus. Sie haben das Armee-Corps in einer Haltung und Disziplin Mir vorgeführt, wie Ih es unbedingt von jedem Armee-Corps fordern muß. Ich zweifle keinen Augenblick, daß die Arbeit in der Ausbildung zur Parade auch während des Manövers in der Ausbildung zum Gefecht sich betkätigen wird.

Wir stehen hier auf einem historishen Boden, auf welchem unsere Waffen mit den österreihishen zusammen einen blutigen Lorbeer siegreih erfochten haben.

Ih erhebe Mein Glas und trinke auf das IX,. Armee-Corps, von welhem Jh erwarte, daß es nach wie vor, im Kriege wie im Frieden, seine ruhmreihen Traditionen \ich erhalten möôge. Das IX. Armee-Corps lebe Hoh, Hoch, Hoh!“

Der Trinkspruch des kommandirenden Generals, Generals der Jnfanterie von Lesczynski, lautete:

„Gestatten Ew. Majestät, daß ich im Namen des IX. Armee-

Corps meinen allerunterthänigsten Dank aussprehe für das sehr wohl- wollende und gnädige Urtheil, welhes Ew. Majestät über das Armee- Corps gefällt haben.

Das Lob unseres Kriegsberrn, unseres Kaisers und Königs ift das Höchste, was das Armee-Corps erboffen konnte.

Seien Ew. Majeftät überzeugt, daß in diesem Armee-Corps die alte Königstreue, die alte Ritterlichkeit waltet, wie wir sie von unseren Vätern ererbt haben, und seien Ew. Majestät überzeu t, daß wir unser Gut und Blut einsezen für Ew. Majestät Wohl und Ew. Majestät Ziele.

Dies bekräftigen wir mit dem Rufe: Es lebe Se. Majestät unser Allergnädigster Kaiser und König, Er lebe Hoh, Hoh, Hoch!“

Königliches Gesez-Sammlungs-Amt. Didden.