Stobwafser. . . .| 2| 0/4 | 1/4. | 500 [65,50G Strl. Spilk.St.P|63|—'5 | 1/7. | 600 |109,00B Strube, Armatur.|— 12/4 | 1/4. | 1000 |143,50G Sudenb. Maschin. 16/204 | 1/1. | 1000 |291/00G Südd.Imm. 40°/02422/4 | 1/1. | 600 |—,— TapelensB. Nordd. |7 71/4 | 1/1. | 30€ [134,10G Tarnowig . .… .| 0|—/4 |1/1.| 200

do. St.-Pr. Eng IAN r.6i|— 4 1/7. | 1000 195,25 Union Baugesell\.| 5/64/4 | 1/1. | 600 130,25 bz G Ver. Hanf\chl.Fbr.114122 4| 1/1. | 1000 |142,75G Vikt. -Speiher-G| 6/33/4 | 1/1. | 500 |71,00b; G Vulcan Bergwerk 1—/4 | 1/7. | 500 90,60G Weißbier G 7|—/4 [1/10.| 500 |—,—

do. (Bolle) |—|—|4 |1/10.|300/120|—,—

do. ilseb.)| 7|—/4 |1/10.| 1000 /95,75bzG Wissener Bergwk.| 0|—/4 | 1/7. | 600 |25,00B Zeitzer Maschinen /20|— 4 1/7. | 300 1255,90 bz

Versicherungs -: Gesellschaften. Cours und Dividende = 4 pr. Stck. Dividende pro|/1888/1889 Aa.-M. Feuer v.209/0v.100024:/420 440 [11000G

Aach. Rückvrs.-G.209/0v.4004:/120 120 [2980 bz G

Brl. Lnd.-u.W}v. 209% v.50024: 120 [120 [1650G Br. cuervf «G. 209/1000 176 1176 |3030G Brl.Hagel-A.-G. 20/5 v.1000A-: 149 30 |650B Brl.Lebensv.-G. 209/0v.1000A4: 1815 /176214350B Göln. Hagelvs.-G. 20% v.500Z- 48| 0 — Göln. Nükvrs.-G. 20%/0v.500A4| 49 | 45 |1145G Colonia, Feuerv. 209/ v.100024:/400 /400 10021G Concordia, Lebv. 20%/0v.1000A4:| 84 | 45 11410B Dt.Feuerv. Berl. 20% v.1000A6:| 84 | 96 | — Dt. Lloyd Berlin 209/ v.1000Z4:/200 200 |3700G Deuts. Phönix 20% v. 1000 fl. 114 114 _— Dts. Trn3p.-V. 264% v.2400,46/150 135 |1650G Drôsd.Allg.Trsp. 1090 v.10004:|300 (300 | — Düsfild Trsp.-V. 102/0v.1000260:|255 |295 —- Elberf. Feuervrs. 20% v.100054:/270 270 17000B ortuna, A. Vrs. 209% v.100024:/200 200 |2850B ermania, Lebnsv. 209/0v.50026:| 45 45 —— Gladb. Feuervrs. 209/60 v.1000A4:| 0 | 30 [1059B Leipzig. Feuervr|. 6090 v.100024:|720 Ee 16410G Magdeburg. Allg. V.-G. 100A4:| 30 | 30 |703G Magdeb. Feuerv. 20% v.1000A4:|225 203 |[4520G Magdeb, Hagelv. 3349/9 v.500D46:| 75 | 25 | — Magdeb. Lebenêv. 209/06 v.50026:| 17 | 25 | — Magdeb. Rückvers.-Gef, 100Z4;| 45 | 45 |992G Niederrh. Güt.-A. 10%/v.50024:| 80 | 60 11195G Nordstern, Lebvs. 209/60 v.19000Z4:| 84 | 84 | — Oldenb, Vers.-G. 20%v.50024:| 45 | 45 |1220G S 20%/0 v.500K4:| 374 3741719B

reuß.Nat.-Vers. 25%b.40054: 72 | 48 |1155G

rovidentia, 10 9% von 1000 fl.| 43 | 1 iw

bein D R819 490 45 | 15 |799B |

Rhein.-Witf.Rckv. 10°9/0v.400Z40:| 18 | 18 1394B Sächs. Rückv.-Ges. 59/0 v.500Z40:| 75 | 75 |750G Sw. Feuerv.-G. 200/a v.500A4: 95 [100 11990G Thuringia, B-G. 20°%/ v.1000A4; 240 240 [4790G Transatlant. Güt. 209 v.1500,46/120 120 |1600G Union, Hagelvers. 20% v.500Z4:| 60 | 22 |773G Victoria, Berlin 209/0 v.1000Z4: 156 159 13305G

Wstdtsh. Bs.-B. 20/0v.1000FZe:| 75 | 90

Berichtigung. E Course.) Gestern:

Rheinprov.-Obl, 90,00bzG. Fonds- und Aktien - Börse.

Berlin, 19, September. Die heutige Fondsbörse er- öffnete entsprehend den niedrigen Notirungen an den au8wärtigen Pläßen mit ausnahmslos herabgeseßten Kursen und in chwacher Tendenz, doch ohne drängendes Angebot. Auch die Umsäße blieben, bei der

dur die Geldvertheuerung hervorgerufenen vollstän- digen Zurückhaltung der Spekulation äußerst gering- fügig. Bankaktien stellten fich bei zeitweise etwas regerem Handel um durschhnittliG 1 °%/ gegen gestern niedriger, inländishe Eifenbahneffekten wurden faum beachtet und nur für Marienburger bestand etwas Nachfrage, für Lübeck - Büchen Üüberwiegendes Angebot, ODesterreihis®e Trans- portwerthe lagen ausgesprohen matt; \chweize- rische Eisenbahnaktien konnten ihre gestrigen Schlußnotizen annähernd behaupten, während War- shau-Wiener und Russishe Südwestbahn zu nah- gebenden Preisen mäßig umgingen. -

Von Montanwerthen, die ebenfalls kein aus- gedehnteres Geschäft für sh hatten, wurden Eisen- werthe größtentheils nur wenig niedriger als gestern notirt und auch Kohlenaktien erhielten sich nach an- fängliher Abschwächung ziemlich auf dem gestrigen Coursniveau. In russishen Orient- Anleihen und Mubelnoten fanden wieder bedeutende Umsätze zu an- fänglich stark herabgeseßten, später etwas erholten Coursen statt. Fremde Renten waren durhweg niedriger notirt, Im weiteren Verlauf befestigte sih die Ten- denz am Gesammtmarkt etwas und scwohl fremde Renten, Rubelnoten, als au Eisenbahnaktien wurden wieder höher notirt, Bergwerkspapiere blieben vernachlässigt, Banken rubig und fast unverändert. Privatdiskont notirte unverändert 32 %, Ultimo- geld war zu 5,59% erbhältlih, Deutshe und

preußishe Staatsanleihen, Pfand- und Rentenbriefe, jowie sonstige 35 %/%o deutsche Anrlagewerthe stellten

fich durckbweg etwas niedriger; österreichische, be- sonders Silber-, sowie russishe Eisenbahnprioritäten waren fest. Der Kassamarkt blieb ohne nennens-

werthe Umsäße und die Mehrzahl der Effekten

erfuhr fernere Coursabschwächung.

Seutle um 24 Uhr. Befestigt. — Oesterreichishe Kreditaktien 174,87, Franzosen 114,25, Lombard. 69,75, Türk. Labadfaktien 160,00, Bochumer Guß 173,00, Dorimunder St.-Pr. 97,00, Gelsenkirchen 179,25, Harpener Hütte 216,00, Hibernia 192,00, Laurahütte 158,00, Berl. Handelsgesell\ch. 171,00, Darmstädter Bank 163,00, Deuts{e Bank 168,25, Diskonto-Kommandit 228,87, Dresdner Bank 163,50, Internationale 120,50, National-Bank 137,40, Dy- namite Truft 156,00, Russ. Bk, 83,75, Lübeck-Büch. 173,50, Mainzer 120,75, Marienb. 72,25, Medcklenb. —,—, Ostpr. 103,25, Duxer 245,50, Elbethal 107,25, Galizier 22,60 Mittelmeer 115,50, Nordwestb. —,—, Gotthardbahn 165,87, Rumänier 103,90, Italiener 94,70, Oest. Goldrente 96,80. do. do. 1860er Loose 127,75, Russen 1880er 97,50, do. 1889er 98,50, 4/6 Ungar. Goldrente 91,20, Egypter 97,50, Ruff. Noten 263,25, Russ. Orient I1. 83,40,

do. do. III. 8400,

Fraukfurt a. M., 18, September. (W. T. B.) (S{hluß-Couzse). Befestigt. Lond. Wesel 20,37,

B \. do. 80,625, Wien. do. 182,00, Reichsanl. 106,80, e. Silberc. 80,20, do. Papierr. —,—, do. 5/4 Papierr. 91,90, do 4 °%/% Goldr. 97,10, 1869 Loofe 128,40, 4 °/-

ungar. Goldrente 91,40, Italiener 95,10, 1880x

6/— 6 | 1/1 | 300 |88'00et. bz B

Rvfen 97,50, T. Orientanl. 83,70, Ul. Orientanl. 83,70, » °%/o Spanier 77,90, Unif. Egypter 97,60, 34 % Egypter 94,50, Konvertirte Türken 19,10, 4.9% türk. Anleihe 83,90, 3 9% port. Anleihe 63,80, 50 erb. Mente 88,50, Serb. Tabackr. 89,40, 5 /% amort. Rum. 99,60, 69% kons. Merik. 94,25, Böhm. Westbahn 315. Böhm. Nordbahn 196, Fentrai Pacific 119,60, Franzosen 225, Galiz. 1854. Gotihb. 165,309, Hef. Ludwb. 121,00, Lomb. 1374, éltbhe@-Büchen 174,00, Nordwestbahn 2012, Kredit- aktien 2794, Darmstädter Bank 163,80. Meittel- deutshe Kreditbank 113,50, Reichsbank 145,90, Diskonto Komm. 229.40, Dresdner Bank 164 00, Privatdisk. 3F 0/9, - Daira-Sanieh 100,50, Inter- nationale Bank 120,20.

Frankfurt a. M., 18. September (W. T, B.) Effekten-Societät. (Schluß.) Kreditaktien 278#, Franzosen 2244, Lombarden 137, Galizier —, Egypter 97,50, 4% ungarische Goldrente 91,40, Russen —,—, Gotthardbabn 165,40, Diskonto- Kommandit 228,60, Dresdner Bank 163,70, Gelsen- kirhen 179,70, Laurabütte 154,50. Schwab.

Hamburg, 18. September (W. T.:B,) Befestigt.

reußische 4 °/» Consols 106,20, Silberrente 8050

est. Goldrente 96,50, 42/9 ungar. Goldrente 91 40, 1860 Loofe 129,00, Italiener 95,60, Kreditaktien 279,50, Franzosen 564,00, Lombarden 346,009, 1889 Russen 96,10, 1883 do. 108,00, I]. Orientanl. 81,20, ITI. ODrientanleibe 81.20, Deutshe Bank 169,00, Diskonto Kommandit 229,70, Berliner Handelsges. —,—, Dresdener Bank —,—, Nationalbank für Deutschland 137,590, Hamburger Kommerz- bank 130,20, Norddeutshe Bank 168,70, Lübeck- Büchen 173,50, Marienburg - Mlawka 71,20, Osftpreußishe Südbahn 102,25, Laurahütte 153,00 Nordteutsche Iute - Spinnerei 129,00, A -C, Guano-L«. 152,10, Hamburger Padetf. Akt. 138,00, Dyn -Trust.-A. 149,25 Privatdiskont 33 9/0.

Wien, 15s. September. (W. T. B.) Oesterr. Papierr. 87,85, do. 5 %6 do. 101,20, do. Silberr. 88,50, 49/0 Goldrente 106,60, do. Ung. Goldrente 100,55, 95 °/9 Papierrente 99,20, 1860 er Loose 137,75, Anglo-Austr. 165 60, Länderbank 233,90 Kreditaktien 307,25, Unionbank 246,00, Ungar. Kredit 352,00, Wiener Bankv. 120,10, Böhm. Wesikahn 344,00, Böhmishe Nordbahn —,—, Buschth. Eisenb. 480,00, Elbethalbahn 234,50, Nordb.2770,00, Franz. 247,75, Galizier 204,50, Lemb.- Czern. 229,00, Lombarden 151,00, Nordwestbahn 221,50, Pardubiger 173,50, Alp. Mont. Aft. 99,25, Tabadcaktien 135,590, Amsterdam 92,55, Deutsche Mate 94,85, Londoner Wechsel 111,75, Pariser

esel 44,25, Napoleons 8,89, Marknoten 54,85, Russ. Bankn. 1,44}, Silbercoupons 100,00.

Wien, 19. September. (W. T. B.) Schwach. Ungarishe Kreditaktien 351,59, Oesterreichische Kreditaktien 306,50, Franzosen 246,75, Lom- barden 150,50, Galizier 204,00, Nordwestbahn —,—, Elbethalbahn 234,75, Dester. Papierrente 87,75, do. Goldrente —,—, d °/%‘ ung. Papierrente 99,15, 4°%/6 ungar. Goldrente 100,55, Marknoten 55,00, Napoleons 8,91, Bankverein 120,25, Taback- aktien 134,75, Länderbank 232,75.

London, 18, September. (W. T. B) Matt. Englische 2} ‘¿» Consols 957/16, Preußishe 4%/6 Conjols 105, Stalienishe 5° Rente 244, L2om- barden 1315/16, 42/9 konsol. Rufsen 1889 (I. Serie) 994, Konv. Türken 183, Oest. Silberr. 80, do. Goldrente 96, 49% ung. Goldrente 9023, 49/0 Span. 773, 34% Egypt. 933, 4/9 unif. Egypt. 973, 39% gar. 997, 4t‘/o cgypt. Tributanl. 982, 69% fonf Mexikaner 95, Ottomanb. 15}, Suez- aktien 95, Canada Pac. 812, De Beers Aktien neue 195, Rio Tinto 255, Plaztdisk. 4. Silber 537/16. 43 9% Rupees 90}.

In die Bank flossen 13 000 Pfd. Sterl.

Aus der Bank flossen heute 50 000 Pfd. Steri. nach Egypten, 200 000 Pfd. Sterl nah Lissabon.

Wechselnotirungen: Deutsche Plätze 20,62, Wien 11,373, Paris 25,473, St. Petersburg 309/16.

Paris, 18. September. (W. T. B.) (Séhluß- i2ourse.) Schwach. 39/0 amort. Kente 96,40, 3/9 eute 94,772, 4s ¡c Anl. 106,25, Ital. 5°%/0 Rente 95,20, Dest. Goldr. 984, 4%/% ung. Goldrente 918, 4%) Russen 1880 —,—, 4°“/0 Russen 1889 98,85, 49/0 unif. Egvpt. 493,75, 49/4 spanische äuyere Anleihe 78}, Konvertirte Türken 18,924, Tirkishe Loose 8025, 49% priv. Türken Obl, —,—, Franzojen 572,50, Lombarden 348,75, Lombard. Prioritäten 340,00, Banque ottomane 634,00, Bangue de Paris 860,00, Banque d’Gscompte 525,00, Credit foncier 1305,00, do. mobilier 440,00, Pieridional-Aktien 710,00, Panama-Kanal-Akt. 47,50, Panama 59/9 Obl. 35,00, Rio Tinto Akt. 651,80, Suez;kanal-Aktien 2392,50, Gaz Parisien 1417,00, Credit Lyonnais 805,00, Gaz pour le Dr et l’(trang. 558,00, Transatlantique 626,00, B. de ae —, Ville de Paris de 1871 413,00,

abacs Ottom. 318,00, 2§ %/, Cons. Angl. 96#, Wezel auf deutsche FeriPe 1223, Wechsel auf London kurz 29,25, Cheques auf London 25,27, Wechsel Wien k. 223,50, do. Amsterdam k. 206,81, e Gn k. 481,25, Comptoir d'Escompte neue

St. Petersburg , 18. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 76,90, Russishe Il. Orient- anleihe 1013, do. I. Orientanleihe 1023, do. Bank für auswärtigen Handel 267, St. Peters- burger Diskonto-Bank 613, Warschauer Disconto- Bank —, St. Petersburger internationale Bank 482, Ruf. 44% Bodenkredit - Pfandbriefe 126, Große Russishe Eisenbahnen 202, Ruff. Süd- westbahn-Aktien 1083.

Amsterdam, 18. September. (W. T. B.) (S{hluß- Course.) Oest. Papierrente PDèai-November verzi. 78È, Dest, Silberr. Jan.-Juli verzl. 794, Oest. Goldr. —, 4% Ungatishe Goldrente —, MRussisde große Cisenbahnen 1233, do. I. Orientanleihe 782, do. II. ODrientanl. 783, Konvert. Türken 183, 34% bolländishe Anleihe 1015, 5% garant. Transv.- Eisenb.-Oblig. —, Warschau-Wiener Eisenb.-Aktien 141, Marknoten 59,25, Ruf}. Zoll-Coupons 1928, Hamburger Wesel 59,15, Wiener Wechsel 105,00.

New-York, 18. September. (W. T. B.) (Scbluß- Course.) Fest. Wechsel auf London (60 Tage) 4,803, Cable Transfers 4,854, Wechsel auf Paris (60 Lage) 5,23}, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 243, 4 ©/9 fund. Anleihe 1243, Canadian Kae Aktien 79}, Gentr. Pac. do. 32, Chicago u.

orth-Western do. 1087, Chicago Milwaukee u. St. Paul do. 67{, Illinois Central do. 1094, Lake Shore Michig. South do. 1074, Louisville u. Nashville do. 863, N.-Y. Lake Erie u. West. do. 25, N.-Y. Lake Erie West, 2nd Mort Bonds 1023, N.-Y. Cent. u. Hudson River - Aktien 106,

Nort acific. Pref. do. 77, Norfolk n. reen per do. A Philadelphia u. Reading do. 414, St. Louis u. San Francisco Pref. do. 58, Union Pacific do. 59, Wabash, St. Louis Pac.

Pref. do. 24}, Silber Bullion 1163à116{.

Geld leiht, für Regierungsbonds 2, für andere

Sicherheiten ebenfalls 2 °?/6. Wien, 18. September. (W. T. B.)

Ausweis der Oesterr.-Ungar. Bank vom 15. S C E

ALOE 5 432 715 000 — 5 593 000 Metallshat in Silber 165 180 000 + 41 000 do. inGold. 53445000 — 25 000 In Gold zahlb, Wesel 24 999 000 + 12 000 Portefeuille. . . . 166 375 000 —12 618 000 Lombard .., , 23705000 — 605 000 ypotheken-Darlehne 112 891 000 + 78 000 ,„ fandbriefe im Umlauf 106 647 000 + 143 000 ,„ Steuerfreie Banknoten- refer... . 21849000 + 8311000 , *) Ab- und Zunahme gegen den Stand vow d- September. London, 18. September. (W. T. B.) Bankausweis, i Totalreserve . . 13 673 000 — 8321 009 Pfd. St. Notenumlauf . . 24519 000 — 175 000 Baarvorrath . . 21 742000 — 496 000 Portefeuille . . 21 342 900 + 457 000 Guth. der Priv. 27 790 000 — 5% 009 do. des Staats 3 064 000 + 411 000 Notenreserve . . 12712 000 — 8323 000 Regierungs\icher- beiten. . . 14415000 + 191000 „, Prozentverhältniß der Reserve zu den Passiven 44 gegen 45 in der Vorwoche. Clearinghouse - Umsay 162 Millionen gegen die entsprehende Woche des vorigen Jahres +— 9 Mill. Paris, 18. September. (W. T. B.) Bankausweis. Baarvorrath in

Gold . . . 1281 041 000 — 11010 000 Fr. Baarvorrath in Silber. . . 1259857 000 — 1999000 ,„ Portefeuille der : auptb. u. der. ilialn . , 516247000 + 19615000 ,„,

Notenumlauf . 2962 019 000 + 7520000 , Lauf. Rechnung

der Privaten . 334 716 000 — 22 666 000 „ Guthaben des

Staats\haßes 158 339 000 + 12 766 000 Ges.-Vor\hü}e 251 751 000 — 2278 000 Zins- u. Diskont-

Erträgnisse . . 5 041 000 + 304000 ,

Verhältniß des Notenumlaufs zum Baarvorrath

,

Produkten- und Waaren-Vörse. Berlin, 18. September. Marktpreise nah Ermitte-

lungen des Königlichen Polizei-Präsidiums.

Höchste | Niedrigste Preise Per 100 kg für: H SM S Ritt l —|—|— |— U Sm = Erbsen, gelbe zum Kochen. . 135 |— 1122| — Speisebohnen, weiße. .. 1465| — 120 | — Le aa L020 | = Raten E O01 35/75 Rindfleisch

von der Keule 1g... 1/80] 1/20 Baucfleisch 1 kg . 1/4 1|— Schweinefleish 1 kg 1/80 1/39 Kalbfleish 1 kg . . 1/80} 1/20 ammelfleisch 1 kg . 1/60] 1 |20 itel... 2/80 1 | 80 Eier 60 S1ück 4140| 2/80 Karpfen 1 kg . 2/201 120 Aale E 3 = L230 ander , 2/60] 1/20 dedte ÿ 2 T1410 arshe , 1/60] — |80 Ce a 2/40 1/20 Bleie E40 — |80 Krebse 60 StWck. ....112|—| 1/50

Berlin, 19. September. (Amtliche Preisfest- stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro- leum und Spiritus.) i

Weizen (mit Aus\{chluß von Rauhweizen) pr. 1000 kg. Îoco fest. Termine unter Schwankungen höher. Gekündigt 250 t. Kündigungspreis 190,5 4 oco 185—196 # nach Qual. Lieferungsqualität 192 Æ, per diesen Monat und per September- Oktober 190,75—190,25—191,25 bez., per Oktober- November 189,75—189,5—190 bez., per November- Dezember 190,25—189,25—190 bez., per April- Mai 1891 194,25—193,25—194,5—194,25 bez.

Roggen per 1000 kg. Loco fest, Termine feft.

Gekündigt 650 t. Kündigungspreis 174 A Loco 165—172 # nah Qual., Lieferungsqualität 171 ,

inländ. guter 170—171 ab Bahn bez., per diesen

Monat —, per September-Oktober 173,75—173,5 —174—173,75 bez, per Oktober-November 169,75

—169,25—169,75 bez. , per November-Dezember 167,75—167,5—168 bez., per Dezember-Januar —, per Januar-Februar 1891 —, per April-Mai

164,75—164,5—165,25—165 bez.

Gerste per 1000 kg. Fest. Große und kleine 148—205 # na Qual. Futtergerste 148—155 M4 Hafer per 1000 kg. Loco fester. Termine

ferner gestiegen. Gekündigt 550.t. Kündigungs-

preis 142,5 #4 Loco 135—155 A nach Qualität. Lieferungs-Qualität 141 4, pommerscher, preußischer und \{lesisher, mittel bis guter 138—144, feiner 148—152 ab Bahn bez., per diesen Monat —, per September-Oktober 142—143 bez., per Olktober- November 139—140,25—140 bez. , per November- Dezember 138—139,75—139,25 bez., per Dezember- Januar —, per April-Mai 140,25—140—140,75

bez, per Mai-Juni —.

Mais per 1000 kg. Loco fest. Termine höher. Gekündigt — t. Kündigungspreis — A Loco 122—130 # nach Qual., per diesen Monat —, per September-Oktober 121 bez., per Oktober-No- vember 121,25—121,75 bez.,, per November-Dezember

124—124,25 bez.

Erbsen per 1000 kg. Kohwaare 170—200 #,

Futterwaare 152—160 M nach Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inkl.

Sack. Termine fester. Gek. — Sack. Kündtgungs- preis —, per diesen Monat und per September-

Oktober 23,60 bez., per Oktober-November 23,30 bez.,

per November-Dezember 23,05—23,10 bez.

Rüböl per 100 kg mit Faß. Term'ne fester, Gefündigt — Ctr. Fündigungspreis — M Locgo mit Faß —, loco ohne Faß —, per diesen Monat 64,5 #, ver September - Oktober 63,6—,9 bez., per Oktober-November 69,6—,9 bez., ver No- vember - Dezember 59,5—,9 bez.,, per Dezember- Januar —, per April-Mai 58,5—,4—,9 bez.

Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gekünd. — kg Kündigungspreis — Loco — #, per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 4 Verbraucsabgabe per 100 1 à 1009/0 = 10 000 9%/% na Tralles. Gekündigt —. Kündigungspreis — #4 Loco ohne Faß —, per diesen Monat —, per September-Oktober —.

Spiritus mit 70 (4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 1009/0 = 10 000% nah Tralles. - Gekünd. — L Kündigungspreis —. Loco ohne Faß 41,2—,1 bez.

Spiritus mit 50 4 Verbrauhsabgabe per 100 1 à 100% = 10 000% nach Tralles. Gekündigt — 1. Kündigungspreis — X Loco mit Faß —, per: diesen Monat —, per Seytember-Oktober —.

Spiritus mit 70 „% Verbrauchsabgabe. Fest und bôöher. Gef. 50000 1. Kündigungspreis 41 Loco mit Faß — ä, per diesen Monat 41—,1 bez., per September-Oktober 41—40,9—41,1 bez., per Oktober-November 38,2—38—,3—,2 bez., per No- vember - Dezember 36,9—37—36,9—37 bez, per E 1891 —, per April-Mai 1891 37,3 O A ez

Weizenmehl Nr. 00 27,75—26,25, Nr. 0 26— 24,75 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 23,75 23,00, do. feine Marken Nr. 0 u. 1 2450—23,75 bez., Nr. 0 13 4 höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. inkl. Sa.

Stettin, 18. September. (W. 2. B.) Ge?retdes- martt, Weizen matt, loco 180—190, do. per Sept.-Oktober 185,00, do. pr. Oktober-November

184,09, do. pr. April-Mai 188,50. Roggen niedriger,

loco 160-167, po. pr. Sept.-Okt. 156,50, do. pr. Oktober-November 154,50, do. pr. April-Mai 161,50. Pomm. Harer loco 125—134. Rüböl ruhig, pvr. Sept.- Okt. 62,20, pr. April-Mai 58,50. Spiritus matt, loco ohne Faß mit 50 4 Konsumsteuer 59,20. mit 70 4 Konsumfteuer 39,50, pvr. Septembe: -Oktober mit 79 6 Konsumsteuer 37,89, pr November- Dezember mit 70 4 Konsumst. 35,40, pr. April- Mai mit 70 Konsumsteuer 36,00. Petroleum loco 11.60.

Posen, 18, September. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß 50er 59,30, do. loco ohne Faß 70er 39,50, Matt.

Magveburg, 18. September. (W. T. B.) Zucke r- beri@t. Kornzuder exki., v¿n 92°/6 19,10 Kornzudcer, exkl., 88/0 Rendement 18 20 Nawprodukte, exkl. 75 9% Rentem. 15,60. Ruhiger, Preise unregel- mäßig. Brodraff. 11. —. Gem. Raffinade Ik. mit raß —, gem. Melis I. mi Faß 27,75. Stetig. Rohzuckter 1. Produkt Transito f. a. B Hamburg pr. September 13,95 Gd., 13,977 Br., pr. Oktober 13,05 bez., 13,074 Br., pr. Dezember 12,974 Gd., 13 Br., þr. Januar-März 13,15 bez., 13,175 Br. S{ch{wahh.

Bremen, 18. September (W. T B.) Petro- Ln CSQIIDeE) S{wach Standard white oco 6,60.

Hamburg, 18. September. (W.T.B.) Getreide - markt. eizen loco fest, holsreinisher loco 208 —210, neu 175—195, Roggen loco fest, mecklenb. loc: 180-—186, neuer 165—175, russischer loco fest, 124— 128, Hafer fes. — Gerste fest. — Rüböl (unbz.) fest, loco 64 Spiritus ruhig, pr. September-Oktober 28} Br., pr. Oktober- Novbr. 274 Br., pr. November-Dezember 264 Br., vr. April-Mai 254 Br. Kaffee fest, Umsay 2500 Sack, Petroleum fest, Standard white loco 6,85 Br,, pr. Oktober-Dezember 6,90 Br.

Hamburg, 18. September. (W T. B,) _(Na@- mittagsberiht.) Kaffee Good average Santos pr. Septbr. 90}, pr. Oktober —. pr. Dezember 83, vr März 78#, pr. Mai 78, Behauptet

Zudckdermarkt. Rüben - Rohzucker 1. Produkt Basis 88 9/9 Rendement, neue Usance, fcei an Bord P ea pr. Septbr. 13,85, pr, Oktober 13,05, pr.

ezember 12,95, pr. März 1891 13,25 Matt.

Wien, 18 September. (W. T. B.) Getreide - markt, Weizen pr. Herbst 7,47 Gd., 7,592 Br., pr. Frühjahr 7,77 Gd., 7,82 Br Roggen pr. Herbst 6,78 Gd., 6,83 Br., pr. Frühjahr 6,92 Gd., 6,97 Br. Mais pr. August-September 6,15 Gd, 6,20 Br., pr. Mai-Juni 1891 6,05 Gd.. 6,10 Br., Hafer pr. Herkst 6,64 Gd, 6,69 Br., pr. Frühjahr 6,80 Gd., 6,85 Br.

Loudon, 18. September. (W. T. B.) 96 9/0 Java- zudker loco 16 stetig, Rüben-Rohzucer loco 13F matt. — CGhili-Kuvfer 61}, pr. 3 Monat 61

Liverpool, 18 September. (W. T. B.) Baum- wolle. (Schlußbericht.) Umsay 10 000 B., davon für Spekulation u. Export 1060 B. Stetig. Middl. amerik. Lieferung:§September-Oktober 527/64, Oktober-November 59/16, November-Dezember 53/64, Dezember-Januar 5/64, Januar-Februar 52/64, Februar-März 5°/16, März-April 527/64, April-Mai 539/64 d. Alles Käuferpreise. :

Glasgow, 18. September. (W.T.B.) Roheisen. Eu S Mixed numbres warrants 51 \h. 6 d. bis

Amsterdam, 18. September. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 564. — Bancazinn 59.

Amsterdam, 18. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen pr. Novbr. 219, pr. März 222. Roggen pr. Oktober 149à150à151, pr. März 143à144à145.

Antwerpen, 18. September. (W. T.B.) Petro- leummarkt. (Schlußbericht). Raffinirtes, Type weiß, loco 16# bez. 162 Br., pr. September 164 Br. , pr. Oktober-Dezember 16F Br., pr. Januar- März 17 Br. T

Antwerpen, 18. September. (W. T. B.) Ges treidemarkt. Weizen fest. Roggen steigend. Hafer rubig. Gerste behauptet.

New-York, 18. September. (V. T. B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 109/17, do. in New-Orleans 9, Raff. Petroleum 70 % Abel Test in New-York 7,40 Gd., do. in Philadelphia 7,40 Gd. Rohes Petroleum in New-York 7,30, do. Pipe line Gertificates pr. Oktober 82, Zieml. fest. Schmalz loco 6,47, do. Rohe und Brothers 6,90, Zucker (fair refining Mus8covados) 57/1. Mais (New) pr. Okt. 554. Rother Winterweizen loco 1043. Kaffee (Fair Rio) 20è. Mebl 3 D. 45 6. Getreidefracht ¿. Kupfer pr. Okt. 16,75 nom. Weizen pr. Sept. 1023. pre. Oktober 1034, px. Dezember 1063, pr. Mai 111. Kaffee Rio Nr. 7 low ordinary pr. Oktober 17,42, pr. Dezember 16,62.

Friedrich Leopold von Preußen Grafen von Kaniz;

___ Deutscher Neichs-Anzeiger

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Das Abonnement beträgt vierteljährlih 4 A 50 y. Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Post-Anstalten auch die Expedition

SW., Wilhelmstraf:e Nr. 32.

Einzelne Nummern kostea 25 S.

M 227.

Insertiouspreis für den Raum eiuer Druckzeile 30 9. Juserate nimmt an: die Königliche- Expedition

des Deutshen Reichs-Anzeigers

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers

Verlin §8W., Wilhelmftraße Nr. 32. 2)

Berlin, Sonnabend, den 20. September, Abends. 1890.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst gerußt :

dem fkatholishen Pfarrer Kraus zu Arenberg im Kreise Koblenz den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem Gräflih Stolberg-Wernigerodishen Hütten- Inspektor Molle zu Flsenburg und dem Ober-Postsekretär a. D. Kittel zu Kreseld den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem Konsistorial-Direktor Baustädt zu Stade den Königlichen Kronen - Orden dritter Klasse; dem Post- sekretär a. D. Wiegelmann zu Meg und dem Post- verwalter a. D. Brüning zu Legden im Kreise Ahaus den Königlichen Kronen - Orden vierter Klasse; dem evangelishen Hauptlehrer Busse zu Häverstedt im Kreise Minden den Adler der Inhaber des Königlihen Haus-Ordens von Hohenzollern; dem bisherigen Bürgermeisterei-Beigeord- neten und Gemeindevorsteher Münch zu Ochtendung im Kreise Mayen, den Landbriesträgern a. D. Haewelt zu Pustig i. Wpr. und Kühn zu Zehlin im Kreise Osiprignitz und dem Arbeiter Wilhelm Mendel in der Gewehrfabrik zu Spandau das Allgemeine Ehrenzeichen; sowie dem Ma- hinenshlosser Gustav Soldan zu Küstrin die Rettungs- edaille am Bande zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: „den nahbenannten Perfonen die Erlaubniß zur Anlegung A ihnen verliehenen nihtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, ‘und zwar:

der ersten Klasse des Königlich bayerischen

Verdienst-Ordens vom heiligen Mio

dem Hofmarschall Sr. Hoheit des Fürsten von Hohen- zollern, Kammerherrn von Arnim;

des Großkreuzes des Königlich sächsischen Albrechts-Ordens mit orre Le

dem Hosmarshall Sr. Königlichen Hoheit des Prinzen

des Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzogli hessischen Verdienst-Ordens Philipp's des G müthigen: dem Rechtsanwalt Dr. jur. Peu2quens zu Köln;

des von Sr. Durchlaucht dem Fürsten zu Schaumburg-Lippe verliehenen Fürstlich lippischen Ehrenkreuzes zweiter Klasse:

5 Vie Kammerherrn, Major a. D. Freiherrn von Zandt; ow

der von Sr. Hoheit dem Sultan von Sansibar verliehenen ersten Stufe der zweiten Klasse des Ordens vom strahlenden Stern:

dem Kammerherrn und Einführer des diplomati Corps von Usedom. füh iplomatischen

Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Telegraphische Verbindung mit Ost- Afrika.

Zwischen Sansibar einerseits und Bagamoyo bezw. Dar-es-Salaam an der Ostküste von Afrika anderer- seits ist eine telegraphische Kabelverbindung her-

estellt und in Bagamoyo am 18. September eine

aiser lich deutshe Telegraphen - Anstalt einge- richtet worden; in Dar-es-Salaam wird die Eröffnung einer gleichen Verkehrs-Anstalt in den nähsten Tagen erfolgen.

Die Wortgebühr für Telegramme aus Deutschland nah Bagamoyo bezw. Dar-es-Salazm beträgt 7 M 85 3. Für den inneren Telegraphenverkehr zwishen Bagamoyo und Dar-es- Salaam gelten die Bestimmungen der Telegraphenordnung Si das Deutsche Reich und der deutsche Tarif: 6 5 für das æÆort, Mindestgebühr 60 3.

Berlin, den 19. September 1890.

Der Staatssekretär des Reichs-Postamts. von Stephan.

Bekanntmachung.

Die -Rekurs-Abtheilung des Reichs - Versiche- rungsamts, welhe sih bieher in dem diesseitigen Dienst- gebäude Wilhelmplay 2 befunden hat, ist in das Erdgeschoß des Dienstgebäudes des Reichs-Justizamts, Berlin W. 9, Tal 4, verlegt worden, wo fortan au die Sprulh- figungen tattfinden werden. erlin, den 20. September 1890.

Der Präsident des Reichs-Versiherungsamts, Dr, Bödifker.

herige Eisenbahn-Baumeister Karl Kaeser ist hn-Bau- und Betriebs-Jnspektor bei der Ver- ch8:-Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen ernannt ie Vertretung des Vorstehers des bautechnishen der Kaiserlihen General-Direktion zu Straßburg

zum Eisenba waltung derx Rei und demselben d

übertragen

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

den bisherigen Seminar- Direktor Dr.

Rohrer zu Brom- berg zum Regierungs- i: G

und Schulrath zu ernennen.

Auf Jhren Bericht vom 4. dem Wegeverbande des Kreises l her die Herstellung einer Straße Hilkenborg nah Papenburg beschlossen hat, recht zur Entziehung und zur dauernden Bes diese Anlage in Anspruch zu nehmenden gereihte Lageplan erfolgt 11. September 1890.

WilhelmR. von Maybach. An den Minister der öffentlihen Arbeiten.

September d. J. will Jch Regierungsbezirks nverbindung von das Enteignungs3- chränkung des für Grundeigenthums anbei zurüdck,

Aurich, wel

verleihen. Der ein Breslau, den

Ministerinm der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten. Der Regierungs- und Schulrath Dr, Regierung zu Danzig überwiesen worden. Die ordentlichen Lehrer Radicke, Dr. Osiecki und sium zu Bromberg sind zu Ober-

Rohrer ist der

Reeck am Nealgymna lehrern an derselben Anstal der ordentliche Lehrer Dr. S nasium nebst Realgymnasium in Bi derselben Anstalt befördert worden. Dem ordentlichen Lehrer Dr. Realgymnasium zu Siegen ist der liehen worden. Der bisheri der Präparanden:

haunsland am Gym- elefeld zum Oberlehrer an

ermann Schlag am itel „Oberlehrer“ ver-

ge Zweite Präparandenlehrer Viegzke von Anstalt zu Rummelsbur zum ordentlihen Seminarlehrer an das zu Franzburg versetzt worden.

g ijt unter Ernennung Schullehrer-Seminar

Unterrihts-Anstalt des Königlichen Kunstgewerbe- Museums.

Berlin SW., Königgräßerstraße 120. Lehrplan

für das Schuljahr 1890/91 vom 6. Oktober 1890 bis 25, März 1891.

; Tagesunterricht

(täglih Vormittags von 8—12 und Nachmiitags von 1—).

Entwerfen von Möbeln, Geräthen, Schmiedewerk u. \. w. —

Modelliren — Ciseliren und andere Metalltehnik — Dekorative

Malerei, ornamentale und figürlihe —

mustern und Vorbildern für Buntdruck

malerei — Kupferstich und Radirung — Kunststierei. Abend-Unterricht

(von 51/,—71/, bezw. von 71/5—-91/5),

zeihnen — Geometrisches Zeihnen und Pro-

— Arcitektonishes Zeichnen — Gipszeihnen —

Modelliren — Aktstudien — Anatomie — Stilgeschihte und

Entwerfen kunstgewerblicher Gegen-

Entwerfen von Flach- . — Email-

Ornament jektionslehre

ormenlehre — Fachzeichnen,

tände — Schriftzeichnen. Die Unterrichtskarten für das Winter-Semester werden

ausgegeben :

an die bisherigen Schüler am 22., 23., 24. September

an neu eintretende Schüler am 25., 26., 2

in der Kanzlei der Anstalt (I. Stockwerk).

Der Direktor der Unterrichts- Anstalt.

Professor Ern st Ewald.

7. September

Justiz-Ministerium.

Dem Ober-Landesgerichts - Rath, Geh: imen semann in Hamm ist die nahgesuhte Dienstent ension ertheilt.

ersebt sind: der Amtsgerihts-Nath Reinking in Gifhorn der Amtsgerihts-Rath Amtsgericht in Biele- -Rath Masuth in Wartenburg, unter hme der Versezsung nah Saalfeld, an das Amts- der Landgerihts-Rath Dr. Ramm in

an das Amtsgericht in Hauschildt in Angermünde an das feld, der Amtsgerichts

n Gerdauen,

Bleicherode, der Landgerichts-Rath Nebelung in JInster- burg als Amtsgerichts-Nath an das Amtsgericht in e burg, der Amtsgerihts-Rath Kuhn in «Insterburg als Landgerichts-Rath an das Landgeriht in Jnsterburg, der Landrichter Engelmann in Gleiwiß und der Amtsrichter Berner in Köpenick als Landrichter an das Landgericht IT in Berlin, der Amtsrichter Reinking in Malaarten an das Amtsgericht in Geestemünde, der Amtsrichter Sintenis in Zeig als Landrichter an das Landgericht in Nordhausen, der Amtsrihter Funcke in Wesel als Landrichter an das Land- gericht in Hagen, der Amtsrichter Dr. Crome in Merzig an das Amtsgeriht in Frankfurt a. M. und der Amtsrichter S in Koschmin als Landrichter an das Landgericht in

osen.

, Die Kaufleute Paul Riemann und Rudolf Eppen- stein in Breslau sind zu Handelsrihtern in Breslau ernannt.

Die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ist ertheilt :

dem Landgerichts-Direktor Aßmann in Naumburg a. S., dem Landgerichts-Rath von Albrecht in Potsdam, dem AmtsgeriŸts-Rath Heising in Rheda, dem Amtsgerichts- Rath Geißler in Burgsteinfurt, dem Amt3gerichts-Rath Schmidt in Bartenstein und dem Amtsrichter Reimann in Schrimm.

Dem Rechtsanwalt und Notar Tonn in Tremessen ift e os seines Wohnsißes als Notar nah Mogilno gestattet.

__Dem Rechtsanwalt und Notar Hagemann in Quaken- r die nahgesuhte Entlassung aus dem Amt als Notar ertheilt.

n die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen: der Rechts- anwalt, Justiz-Nath Müller in Köln bei dem Ober-Landesgericht daselbst, der Nehtsanwalt Shubert aus Waldenburg bei dem Amtsgericht in Freiburg i. Schl., der Rehtsanwalt Tonn aus Treiessen, untex Aufrechthaltung seiner gleichzeitigen Zulassung bei dem Landgericht in Gnesen, bei dem Amtsgeriht in Mogilno, der Gerichts-Assessor Jacoby bei dem Landgericht in Kiel, der Gerichts-Assessor Dr. Leon bei dem Landgericht in Hannover, der Gerichts-Assessor Pur\che bei dem Amts- gericht und bei dem Landgericht in Halle a. S., und der Ge- rihts-Assessor Senger bei dem Landgericht in Nordhausen.

Der Vber-Staatsanwalt Henke in Stettin, der Rechts- anwalt und Notar, Justiz-Rath Kortum in Halberstadt und Q Mana und Notar Szczasny in Kosel sind ge- storben.

Angekommen: der Ministerial-Direktor im Ministerium der geistlihen 2c. Angelegenheiten, Wirklihe Geheime Ober- Regierungs-Rath Dr. Bart sh, aus Stettin.

Nichtamtliches. Deutsches Reih.

Preußen. Berlin, 20. September, Jhre Majestäten die Kaiser Franz Joseph und

Wilhelm sind heute Mittag 121/, Uhr, wie „W. T. B.“ meldet, in Liegniß eingetroffen und von den Spißen der Behörden empfangen worden. Auf der Fahrt nah dem Schlosse wurden die Monarchen von den dihtgedrängten Menschenmassen stürmish begrüßt. Jn den Straßen bildeten Vereine, Gewerke und Schulen Spalier. Jn dem ersten Wagen fuhren Jhre Majestäten die beiden Kaiser, in dem zweiten Se. Majestät der König von Sachsen. Um 1 Uhr findet im Schlosse ein Déjeuner statt. Die Abreise des Kaisers von Oesterreih is auf 2 Uhr 30 Min., die des Königs von Sachjen auf 2 Uhr 35 Min. festgeseßt. Se. Majestät der Kaiser Wilhelm verläßt um 23/4 Uhr die Stadt.

Nach Beendigung der heutigen Uebung und nah-

dem Se. Majestät der Kaiser die Kritik abgehalten hatte, sprah, wie „W. T. B.“ meldet, Allerhöchst- derselbe dem Kaiser Franz Joseph und dem König von Sawhsen Seinen Dank für Jhre Gegenwart bei den Manövern aus. Zugleih gab Se. Majestät der Hoffnung Ausdruck, daß beide Majestäten die Ueberzeugung gewonnen haben würden, daß die preußishe Armee unter Seiner Führung ebenso tüchtig geblieben jei, wie fie unter dem Hogseligen Kaiser Wilhelm gewesen, wodurh die Bürgschaft für i Festigkeit und Stärke der bestehenden Waffenbrüderschajt gegeben sei. Kaiser Franz Joseph dankte zugleich im Namen des Königs von Sachsen, wobei er erklärte: Er sei stolz darauf, einen Bandesgenossen zu haben, der über solche Truppen verfüge.

ie fernere

Lyck als Amtsgerichts - Rath an das Amtsgericht in

E ea E R L

__—

E E E

r cs; G

E ae