Rom, 19. August. (W. T. B.) Wie die „Agenzia Stefani“ mitteilt, sind nur in Trani 19 neue C A lera de A E in den übrigen von der Epidemie betroffenen Gegenden der Provinzen Bari und Foggia ist der Gesundheitszustand unverändert und gibt zurzeit keinen Anlaß zu Besorgnissen. Außer an den {hon bekannten Choleraherden wurde nirgends eine Er- ana T Res ein verdächtiger Fall in Bari, wo aber noch das Refultat der bakteriologishen Untersuchung abzuwarten ist. Das Ministerium des Jnnern fährt auf LHUREn der lokalen

anitätsbehörden mit der Absendung Deckerscher Sanitätsbaracken und alles sonst Erforderlichen an die bedrohten Orte fort. Das Note Arte O zwei Krankenträgerkolonnen in die gefährdeten Gegenden geschickt. :

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie “.) Deutsches Nei ch. Weinbaugebiete, in denen Wein usw. gezuckert werden darf. Jn einer Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 1. August d. J. werden die am Weinbau beteiligten Gebiete des Reichs nam- haft gemacht, innerhalb deren allein gemäß § 3 des Weingeseßes vom 7. April 1909 Traubenmaishe, Traubenmost oder Wein gezuckert werden darf. (Zentralblatt für das Deutsche Reich, Nr. 34.)

Für die Pflanzeneinfuhr geöffnete ausländische Zoll- stellen. Nach einer Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 1. August d. I. ist das Gefamtverzeichnis *) derjenigen ausländischen Zollstellen, über welche die Ein- und Dur(hfuhr der zur Kategorie der Nebe niht gehörigen Pflänzlinge, Sträucher und \fonstigen Vegetabilien aus dem Neichs8gebiete nach den bei der internationalen Reblauskonvention beteiligten Staaten erfolgen darf, dahin zu er- es daß unter 5) Niederlande (für die Einfuhr auf gewöhnlichen

andwegen) das Zollamt Stamproy (Provinz Limburg) hbinzutritt. (Ebenda.)

*) Deutsches Handels-Archiv“ 1906 1 S. 1527.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 19. August 1910:

Ruhrrevier Oberschlefishes Nevier

Anzahl der Wagen 26 171 9 808

Gestellt . Nicht gestellt

—

Der Aufsichtsrat der Neuen Photographischen Gesellschaft hat, laut Meldung des „W. T. B", in einer gestern in Frankfurt a. M. abgehaltenen Sißung beschlossen, auf Vorschlag des Vorstands der Generalversammlung den Antrag zu unterbreiten, daß zum Zwecke der Nückzahlung der Bank- \{uld und zur Vermehrung der Betriebsmittel eine Zuzahlung von 30 9/6 auf die Aktien zu leisten sei. Jede Aktie, für welche Zuzahlung erfolgt, soll in eine Vorzugsaktie umgewandelt werden, welche das Vorrecht auf eine Dividende bis zu 69/9 mit eventueller Nachzahlung erhält. Ein etwaiger Ueberschuß nah Zahlung der Vorzugsdividenden \foll auf das Gesamtkapital gleichmäßig verteilt werden. Im Falle der Auflösung der Gesellschaft find die Vorzugsaktien mit 130 9% vorweg auszuzahlen.

— Die Bayerischen Staatseisenbahnen (rechtsrheinishes Net) vereinnahmten im Juli 1910 bei einer Betriebslänge von 6887 km (i. V.: 6802 km): 21 800000 #4 (im Vorj. endgültig: 20 595 507 4). Gesamteinnahme Januar mit Juli: 118 060 000 # (im Vorj. endgültig: 112837 023 4); das pfälzishe Net verein- nahmte im Juli 1910: 3 484 331 M (im Vorj. endgültig : 3 508 455 4). Gesfamteinnahme Januar mit Juli 22351 170 4% (im Vorj. end- gültig: 21 861 815 6).

New York, 19. August. (W. T. B.) Fast alle Baumwolle transportierenden Eisenbahnen haben beschlossen, vom 1. September ab den Baumwollekonnossementen Zertifikate beizugeben, die den Empfang der Baumwolle seitens der Eisenbahnen garantieren.

New Vork, 19. August. (W. T. B.) In der vergangenen Woche wurden 50 000 Dollars Gold und 669 000 Dollars Silber ausgeführt; eingeführt wurden 4215 000 Dollars Gold und 56 000 Dollars Silber.

New York, 19. August. (W. T. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche eingeführten Waren betrug 18310000 Dollars gegen 18 460 000 Dollars in der Vorwoche; davon für Stoffe 3090 000 Dollars gegen 3 097 000 Dollars in der Vorwoche.

Berlin, 19. August. Marktpreise nach Ermittlung des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte) 20,00 #4, 19,96 4. — Weizen, Mittelsortet) 19,92 M, 19,88 #4. — Weizen, geringe Sortef) 19,84 #, 19,80 (A. — Roggen, gute Sortef) 14,70 4, 14,67 A. — Roggen, Meittelsortet) 14,64 M, 14,61 4. — Roggen, geringe Sorte?) 14, 58 4, 14,55 Æ. — Futtergerste, gute Sorte *) 16,40 A, 15,60 M. — Futtergerste, Mittelsorte*) 15,50 4, 14,60 #. Futtergerste, geringe Sorte *) 14,50 4, 13,70 s. — Hafer, gute Sorte *) 18,00 #4, 17,40 A. — Hafer, Mittelsorte *) 17,30 #4, 16,70 A. — Hafer, geringe Sorte *) 16,60 4, 16,00 M. — Mais (mixed) gute Sorte 17,50 M, 17,30 A. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— H, —,— #. — Mais (runder) gute Sorte 15,40 #4, 15,00 4. — Richtstroh 5,20 #, —,— M. — Heu, alt, —— F —,— M. — Heu, neu, 7,00 #, 460 A — Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 #, 30,00 #. — Speisebohnen, me 50,00 Æ, 30,00 M. Linsen 60,00 #, 20,00 A. — Kartoffeln 9,00 #4, 5,00 #. Rindfleish von der Keule 1 kg 2,40 , 150 #; dito Bauchfleisch 1 kg 1,80 A, 1,20 M. Schweinefleish 1 kg 2,00 #4, 1,50 M4 — RKalbfleish 1 kg 240 #4, 1/20 A. — Hammelfleisch 1 kg 220 4, 1,40 A. — Butter 1 kg 2,80 A, 2,20 A. — Eier (Markthallenpreise) 60 Stück 4,80 4, 3,00 4. — Karpfen 1 kg M, 1,60 A. — Aale 1 kg 3,00 , . — Zander 1 kg M, 1,60 A. — Hechte 1 kg 2,80 M, . — Barsche 1 kg #4, 120 A. — Sthleie 1 E 3,60 M, 1,60 M. Bleie 1 kg MÆ, 0,80 4. — Krebse 60 Stück 30,00 , 2, ;

/ Ab Bahn.

Frei Wagen und ab Bahn.

2,60 3,60 2,20 1,80

f

Amtlicher Marktbericht vom Magerviehhof in Friedrihsfelde. WochenberihtvomGeflügelmarkt ür die Zeit vom 12. bis 18. August 1910.

Frishe Zufuhren. Freita Sonn-Sonn- Mon- Diens- Mitt- Donners- 9 abend tag tag : gas woch tag

ü d: . 11000 5500 11000 17600 11000 13200 14300 — — 500

Gänfe . S Anderes Geflügel —__—— 200 Gesamtaustrieb: 83 600 Gänse, 500 Enten und 200 Hühner. NVerlauf des Marktes: Geschäft lebhaft. Es wurde gezahlt in Posten niht unter 300 Stück: E 320-390 M aim ri bis . leine Gânse . b. die Ente e D o e o d. das Huhn (junges) . (altes) .

1,80—2,20

Amtlicher Marktberiht vom Magerviehhof in Friedrichsfelde. Rindermarkt am Fh M 19. August 1910.

Auftrieb: 1985 Stück Rindvieh, 309 Stück Kälber. U «e 6 o 5 o s L106 SUC gugodsen E R

R a a O TLOO Un K C A AOT Verlauf des Marktes: Mittelmäßigas Geschäft; verbleibt geringer Ueberstand; beste Ware über Notiz. Es wurden gezahlt für: i A. Milchkühe und hochtragende Kühe: a. 4—8 Jahre alt: Prunatibe a 0e ., 470—570 M I. Qualität, gute schwere. . .. 390—460 , T1. Qualität, pu mittels{hwere . 290—380 ,„ ITI. Qualität, leichte . e 220—280 „ b. ältere Kühe : I. Qualität, gute {were . 310—410 , T1. Qualität, mittelschwere 210—300 , c. tragende Färsen C 250—450 ,„ B. Zugohsen: à Zentner L gere I. Qualität II. Qualität TIL. Qualität

44—47 M 41—43 A 37—40 M 471—49 . 42—46 , 38—41 ,

a. Gelbes Frankenviceh , SwMeinfelder «c b: Es R E c. SüddeutshesScheckvieh, Simmenthaler, Bay-

E 4346. 5 40—42 ,

reuther : C. Fungvieh zur Mast: à Zentner Lebendgewicht I. Qualität 11. Qualität Bullen, Stiere und Färsen .. ... 32—37 X 28—31 M4 D. Bullen zur Zucht: Ostfriesen und Oldenburger . 375—750 M Simmentbale C, 350—600 , Sprungfähige Schafbölke 150—250 ,

36—39 ,

Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) Gold |n Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 72,75 Br., 72,25 Gd.

Wien, 20. August, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4%/% Rente M./N. pr. ult. 93,60, Einh. 49% Rent JFanuar/Juli pr. ult. 93,60, Oesterr. 4 9/9 Rente in Kr.-W. pr. ult. 93,55, Ungar. 409/69 Goldrente 112,25, Ungar. 40/9 Rente in Kr.-W. 91,80; Türkische Lose per medio 255,75, Orientbahnaktien pr. ult. 710,00, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 745,25, Südbahn- gesellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 113,00, Wiener Bankvereinaktien 546,50, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 664,00, Ungar. allg. Kreditbankaktien 855,00, Oesterr. Länderbankaktien 517,00, UEbE aktien 621,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,50, Brürer Kohlenbergb.-Gesell\ch.-Akt. Oesterr. Alpine Montangesell- \haftsaktien 742,50, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 2779.

London, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) 2F 9% Eng- lische Konsols 81, Silber 247/65, Privatdiskont 21/6. — Morgen

bleibt die Börse geschlossen. (W. T. B.) (ScWhluß.) 8309/6 Franz.

Paris, 19. August. Rente 97,32.

Madrid, 19. August. (W.T. B.) Wechsel auf Paris 107,85.

Lissabon, 19. August. (W. T. B.) Goldagio 58.

New York, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) Bei trägem, meist vrofessionellem Verkehr eröffnete die heutige Fonds- börse in schwacher Haltung. Die Spekulation versuchte, einen Druck auf die führenden Werte, fpeztell Reading- und Union Pacificaktien, auszuüben, zumal die Zurückhaltung des Publikums und das geringe Geschäft am Bondsmarkte verstimmten. Im Verlaufe machten si aber gute Interventionskäufe, hauptsächlih in- Stahbltrustaktien, sowie Deckungen bemerkbar, auch seßte die Haussepartei Spezialwerte in die Höhe. Die Erholung war jedoch niht von langer Dauer, da die Baissiers erneut mit kräftigen Angriffen vorgingen, denen nur geringer Wider- stand geleistet wurde. Unter dem Eindruck der unentkschiedenen poli- tishen Verhältnisse machte die rückgängige Bewegung allgemein weitere Fortschritte, zumal das Gerücht von einer Ermäßigung der Baltimore and Ohio-Dividende auf eine fünfprozentige Basis auf- tauhte. Jn der leßten Stunde veranlaßten erneute Interventionskäufe der interessierten Kreise und Deckungen eine teilweise Erholung, doch {loß die Börse bei meist niedrigen Kursen unregelmäßig. Aktien- Ua 480 000 Stück. Tendenz für Geld: leiht. Geld auf 24 tunden Durchschnittszinsrate 14, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 1}, Wechsel auf London 4,83,90, Cable Transfers 4,86,70. Nio de Janeiro, 19. August. (W. T. B.) Wechsel auf London 17/16.

Kursberichte von den auswärttgen Warenmärkten.

Düsseldorfer Börse vom 19. August. (Amtlicher Kurs- beriht.) A. Koblen, Koks: 1) Gas- und Flammkohlen : Gaskohle für Leuchtgasbereitung für Sommermonate # 12,00—13,00, für Wintermonate # 13,00—14,00, - Generatorkohle 12,25—13,25, Gasflammförderkohle 11,00—12,00; 2) Fettkohlen: Förderkfohle 10,50 bis 11,00, bestmelierte Kohle 12,35—12,85, Kokskohle 10,35—11 00; 3) magere Kohlen: Förderkohle 9,50 — 10,50, bestmelierte Kohle 12,25—14,00, Anthrazitnußkohle 11 21,00—24,50; 4) Koks: Gießereikoks 16,00—18,00, Hochofenkoks 13,00—15,00, Brechkoks 1 und II 1850—21,00; 5) Brifetts 10,00—13,25. B. Erze: 1) Robspat 109,00, 2) Gerösteter Spateisenstein 155,00, 3) nafsauisher Noteisenstein, 50% Eisen 125—130. — C. Roh- eisen: 1) Spiegeleisen 1a 10—129%/ Mangan ab Siegen 63—6d, 2 weißstrahliges Qualitäts - Puddelroheisen: rheinisch - westfälishe Marken 58—60, Siegerländer 58—60, 3) Stahleisen: ab Sieger- länder 59—60, ab rheinisch-westfälisches 62—63, 4) deutsches Bessemer- eisen 63—64, 5) Thomaseisen ab Luxemburg 53—55, 6) Puddel- eisen, Luremburger Qualität, ab Luxemburg 7) Lurxem- burger Gießereieisen Nr. 111 ab Luxemburg —,—, 8) deutsches Gießereieisen Nr. 1 63—65, 9) do. Nr. ITT 62—64, 10) do. Hämatit 65—67, 11) englishes Gießereiroheisen Nr. IIT ab Ruhrort 69—71, 12) englisches Hämatit 86—86.— D.Stabeis en: Gewöhnl. Stabeisen, aus s 112—115, do. aus Shweißeisen 130,00. — E. Bandeisen: Bandeisen aus Flußeisen 137 50—142,50. — F. Blehe: 1) Grob- blehe aus Flußeisen 120—122, 2) do. aus Schweißeisen —,—. 3) Kesselblehe aus Flußeisen 132, 4) Feinbleche 135,00—140,00, — (G. Draht: Flußeisenwalzdraht 130. — Marktberiht: Kohlen- markt unverändert, die Nachfrage auf dem Cisenmarkt bleibt rege. — Nächste Börse für Wertpapiere am Dienstag, den 23. August 1910.

r '

Magdeburg, 20. August. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- zuckder 88 Grad o. S. Nachprodukte 75 Grad o. S. —, Stimmung: Ruhig. Brotraffin. 1 o. F. 25,29—25,50. Kristallzucker 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade mit Sack 25,00 bis 25,25. Gem. Melis | mit Sack 24,50—24,75. Stimmung: Ruhig. stetig. Nohzucker 1. Produkt Transit frei an Bord Hamburg: Au us 14,85 Gd., 15,00 Br., —,— bez, September 13,90 Gd., 14,00 Br, —,— bez., Oktober 11,90 Gd., 11,925 Br., —,— bez.,, Oktober-De- zember 11,80 Gd., 11,85 Br., —,— bez, Januar-März 11,774 Gd.,

Cöln, 19. August, (W. T. B) Rüböl

Oktober 60,00. A T j ( E 4 Ua 2 60,50, remen, . August. A enschl

Privainatierun en. Schmal . Stetig. Loko, Tubs und Firfin Sj,

oppeletimer f — Kaffee. Fest. — Offizielle Notierungen

der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland loko

middling 784.

Hamburg, 19. August. (W. T. B.) Petroleum spez. Gewicht 0,800° loko chwack, 6,00. R

Dam rg, 20. August. (W. T. B.) (Vormittagsberiht.) Kaffee. Stetig. Good average Santos ep eiber 40x Gt Dezember 40} Gd.,, März 4045 Gd, Mai 40} Gd. — Zuckermarkt. (Ansangsberi t) Nübenrohzucker 1. Produkt Basig 88 0/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg August 14,974 September 13,90, Oktober 11,90, Dezember 11,80, Januar: März 11,924, Mai 12,05. Stetig.

Budapest, 19, August. (W. T. B,) Naps für August 12,70. i

London, 19. August. (W. T. B.) Rübenrohzucker 88 9/, Juni 14 h. 104 d. Wert, ruhig. Javazucker 96 9% prompt

14 h. 43 d. Wert, ruhig. (W. T. B.) (S(luß.) Standard,

London, 19. August. Kupfer ruhig, 563/16, 3 Monat —.

Liverpool, 19, August. (W. T. B) Baumwollke, Umsatz: 3000 Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Willig, 13 Punkte niedriger. Amerik. middling Lieferungen : Stetig. August 8,03, August-Septbr. 7,73, Sept.-Okt. 7,33, Oktober- November 7,17, November-Dezember 7,08, Dezember-Januar 7,05 Januar-Februar 7,05, Februar-März 7,05, März-April 7,05 April-Mai 7,04. "— Offizielle Notierungen. American good ordin. 7,90, do. low middling 8,16, do. middling 8,26, do. good middling 8,40, do. fully good middling 8,48, do. middling fair 8,70, Pernam fair 8,69, do. good fair 9,05, Ceara fair 8,69, do. good fair 9,05, Egyptian brown fair 101/16, do. do. good fair 12}, do. brown fully good fair 123, do. brown good 133, Peru rough good fair 10,50, do. rough good 11,00, do. rough fine 12,00, do. moder. rough fair 8,85, do. moder. roug good fair 10,09, do. moder. rough good 10,35, do. smooth fair 8,68, do. \mooth good fair 8,83, M. G. Broach good 6/16, do. fine 74, Bhownuggar good 65/16, do. fully good 67/16, do. fine 6%6, Oomra Nr. 1 good 62, do. Nr. 1 fully good 64, do. Nr. 1 fine 6, Scinde fully good 54, do. E 57, Bengal fully good 5è, do. fine 67, Madras Tinnevelly go0 S.

Manchester, 19. August. (W. T. B.) 20r Water courante Qualität 10, 30r Water courante Qualität 104, 30r Water bessere Qualität 114, 40r Mule courante Qualit:t 113, 40r Mule Wilkinson 124, 42r Pincops Neyner 114, 32r Warpcops Lees 113, 36r Warpcops Wellington 12, 60r Cops für Nähzwirn 28, 80r Cops für Nähzwirn 314, 100r Cops für Nähzwirn 394, 120r Cops für Nähzwirn 494, 40r Double courante Qualität 122, 60r Double courante Qualität 16}, Printers 260.

Tendenz: Fest. : Glasgow, 19. August. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen Die Vorräte von

fest, Middlesbrough warrants 49/11. Glasgow, 19. August. (W. T. B.) Middlesbrough-NRoheisen in den Stores belaufen \sch auf 448 300 t gegen 444010 t în der Vorwoche. Paris, 19. August. (W. T. B.) (Sc{hluß.) MRohzucker ruhig, 889% neue Kondition 42—424. Weißer Zucker ruhig, Nr. 3 für 100 ke August 467, September 454, Oktober-Januar 35F,

Fanyar-April 364. 19. August. (W. T. B.) Java-Kaffee good

Amsterdam

ordinary 42. — Banfkazinn 912.

Antwerpen, 19, August. (W. L. V) Petroleum. Naffiniertes Type weiß loko 194 Br., do. August 194 Br., do. September 19§ Br., do. Oktober-Dezember 20 Br. Nuhig. — Schmalz August 1487. New York, 19. August. (W. T. B.) (S{hluß.) Baumwolle loko middling 15,95, do. für September 14,20, do. für November 13,40, do. in New Orleans loko middl. 142, Petroleum Refined (in Cases) 10,05, do. Standard white in New York 7,65, do. do. in Philadelphia 7,65, do. Credit Balances at Oil City 1,30, Schmalz Western steam 12,30, do. Rohe u. Brothers 12,55, Zucker fair ref. Muscovados 3,95, Getreidefraht nah Liverpool 1}, Kaffee Nio Nr. 7 loko 94, do. für September 7,30, do. für November 7,45, Kupfer, Standard loko 12,30—12,50, Zinn 33,70—33,77§.

New York, 19. August. (W. T. B.) Baumwoll-Wochenbericht. Die Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Beträge der Vorwoche.) ufuhren in allen Unionshäfen 41 000 (11 000), Zufuhr nach Groß- ritannien 14000 (9000), Ausfuhr nach dem Kontinent 16 000

(35 000), Vorrat 234 000 (237 000).

Nr. 683 der volkswirtschaftlichen Zeitschrift „Die Sparkasse“, amtlihes Fachblatt des Deutschen Sparkassen-Verbandes, Hannover, Herausgeber Dr. Rocke, Handelskammer- und Börsensyndikus, hat u. a. folgenden Inhalt: Nheinisch-Westfälisher Sporkassenverband. Einladung zur Verbandsversammlung. — Sparkasseuwesen. Die neueste internationale Sparkassenstatistik.

Band 67 Heft 4 der „Annalen für Gewerbe und Bau- wesen “, herausgegeben von F. C. Glaser (Berlin SW., Linden- straße 80), hat folgenden Inhalt : Nachruf für Geheimen Kommissionsrat Friedrich Carl Glaser, Herausgeber der „Annalen für Gewerbe und Bauwesen“, Berlin. — Maschinelle Einrichtungen der Lokomotivy- reparaturwerkfstatt Schneidemühl, vom Eisenbahnbauinspektor Wolff, Vorstand der Werkstätteninspektion Schneidemühl. — Die Bestim- mung der regelmäßigen und der kürzesten Fahrzeit, vom Negierungs- baumeister Dr.-Ing. Wagner in Dortmund. Einiges über die Herstellung und Bearbeitung von Rädern und Nadsägen in Amerika, vom Regierungsbaumeister Bruno Schwarze, Halle a. S. — Schleif- maschinen zur Bearbeitung der Innen- und Außenlagerstellen von Lokomotivradsäßen. — Verschiedenes: Ausbildung von mittleren teh- nischen Eisenbahnbeamten. Unterrichtskursus in der autogenen Metallbearbeitung. — Personalnachrichten.

Verdingungen im Auslande.

(Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und Staatsanzeiger“ ausl[legen, können in den Wochentagen in dessen Expedition während der Dienststunden vort 9 bis 3 Uhr eingesehen werden.

Türkei.

Verwaltungsrat der Stadt Jerusalem: Vergebung der Er- richtung folgender Anlagen: Wasserleitung nach Jerusalem von der Quelle Ain Fara und den Nachbarquellen, elektrishe Straßenbahn und elektrische Beleuchtung für Jerusalem, Kanalisation in verschiedenen Teilen der Stadt Jerusalem, Telephonanlage in Jerusalem. Angebote bis 13. Oktober 1910 an die benannte Behörde. Befähigungsnach- weise sind beizubringen, Sicherheitsleistung 8 9/0. zösisher Sprache beim „Reichsanzeiger“.

Bulgarien.

Kreisfinanzverwaltung in Sofia: 5. September 1910. Lieferung von Pulver und Zündschnur für die Steinkohlenmine Pernik. An- {lag 22 200 Franken, Kaution 59%. Näheres bei der genannten Kreisfinanzverwaltung.

Ebenda: 7. September 1910. Lieferung von Lampenbrennern- Anschlag 5427,40 Franken, Kaution 272 Franken. Lastenheft nebst Verzeichnis Nr. 2675 liegen an Werktagen in der Materialienabteilung der Eisenbahndirektion und in den Handelskammern zur Einsicht aus-

Näheres in fran-

11,924 Br., —,— bez. — Stimmung: Ruhig.

zum Deutschen Reichsanzeiger und

Berlin, Sonnabend, d

195.

Marktorte

Zweite Beilage

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

gering

Qualität

| mittel Gezahlter Preis für 1 Doppelzentaer

|

niedrigster

tb t

hödster |

niedrigster M

höchster M

gut

niedrigster

M

hödhster

M

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs-

Am vorigen Markttage

Durch- \chnitts- preis

Cd

dem

Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

en 20, August

Außerdem wurden am ;

a Céee, Kläclicher

n

Shäun

f verkauft Doppelzentner

(Preis unbekannt)

Allenstein Goldap « - Tou: ¿4 Sorau N.-L. D. Lissa i. Pos. Krotoschin . Schneidemühl . Byeslalt + « Strehlen i. Schl. Schweidniß . Glogau . Liegni Hildesheim . mden

Me» Saarlouis Landshut Augsburg «“ - Giengen é

E e Schwerin i. Mecklb.

T ch0. 00D D - o. Q Q 0. A. D D

Giengen « - Bopfingen -

— a

Allenstein Goldap .

Son «e Sorau N.-L.

Gs i P j

issa i. Pos. Krotoschin . . Schneidemühl . Breslau . S Strehlen i. Schl. . Schweidnitz . ë Glogau .

Liegniß . Hildesheim . Emden

Mayen

Crefeld

Neuß . Saarlouis Landshut. « - Augsburg

Mat o» Schwerin i. Mecklb. St. Avold . .

fd co

L ch0... D.

Allenstein Goldap « Sonn Sorau N.-L. Posen. « « - Lissa i. Pos. Krotoschin - « Schneidemühl Breslau . «_-+ Strehlen i. SdhI.. Schweidniß . Liegniß

Emden

Crefeld

— T A S5

[E s

Allenstein Goldap « - on C» Sorau N.-L. Rclen a Ma L Pol a9 Krotoschin . « - Schneidemühl . Breslau . «

Strehlen i. Schl. Schweidniy . ‘

Glogau .

Wegniß .

ildesheim .

mden

Mayen

Crefeld .

Neuß « « «

N

Saarlouis

Landshut

Augsburg - N Bopfingen ¿lia é M E N Schwerin i. Mecklb.. . Bemerkungen. Die verkaufte Men in liegender Strich (——) in den Spa

E m o ch4 e. O

i Futtergerste

19,00 18,00

18,00 18,20

17,60 18,00 17,50 17,30 18,00 18,60 18,00

22,00 21,33 21,00 20,00

18,00

19,83 19,00

12,50

13,00 12,60

P T

S

—

pk jd jak Mo [i Go bund pak prak r ck D D ODS

| ] ] L E

S

_

144

p DD [ckck 0°

12,68

__—

14,20

13,00 13,00 12,40 12,20 12,00 16,00

——— .

14,80 13,60

14,40

12,70 13,50 14,20 13,50 13,70 14,20

14,60

_—— e — m vil -——

15,80 16,90 15,05 15,20 13,40

15,60 16,60 14,52 14,00 13,40

wird auf volle Doppelzentner u M für Preise hat die Bedeutung,

Berlin, den 20. August 1910.

| 20,00 | 18,50 18,20 18,50

18,60 18,60 18,50 17,60 18,20 18,90 19,10 19,00 18,50 18,15 19,60 19,40

21,67 21,20 20,30 18,50

20,00 18,50 18,40 18,50

18,90 18,60 18,50 18,50 18,20 18,50 19,10 19,00 19,00 18,15 19,60 19,40

22,00 21,80

90,80

19,00

|

Weigeun.

21,00 19,00 18,70 19,00 19,00 19,00 19,60 19,00 18,60 19,10 19,00 19,40 20,00

19,59 20,60 20,40 23,00 22,33 22,00

21,25 19,20

21,00 19,00 19,00 19,00 19,00 19,20 19,60 19,00 19,50 19,10 19,50 19,40 20,00

20,00 20,60 20,40 23,00 22,67 22,00

21,29 20,00

Keruen (euthülster Spelz, Dinkel, Feseu).

a

13,10 13,00 13,40 13,00 13,80

13,70 13,50 12,70 13,20 13,20 14,20 13,20 14,20

—

14,50 14.00

14,64 15,60 15,25

15,00

13,15 12,50 12,80 14,00

13,60 14,00 13,50 12,50 12,85 12,50 16,50

12,30

15,00 14,00 14,80 14,50 14,60 14,90 13,70 14,00 14,30 13,60 14,25 14,40 14,50 15,20 15,00

15,00

16,00 16,90 15,59 15,30 14,60 | 16,00 | 14,00

1 nd der Verkauf daß der betref

——

—

13,10 13,20 13,70 13,30 13,80

13,70 13,50 13,60 13,20 13,20 14,30 13,20 14,50

14,50 14,00

15,00 15,80 15,25

15,60

13,15 12,80 13,40 14,30

13,90 14,09 13,50 13,20 12,85 12,590 16,50

12,30

15,00 14,00 15,10 14,70 14,8C 14,70 13,70 14,00 14,80 14,10 14,29 14,60 14,80 15,20 16,00

15,00

16,40 17,20 16,13 16,00 14,60 16,00 14,50

| | | | | |

N

| | f8wert auf volle fende Preis niht vorgekommen |

e

13,70 13,50 13,80 13,50 14,00 13,80 14,20 14,00 13,70 13,80 13,60 14,40 14,20

14,80 14,00 15,00 15,00

15,36 16,00 15,60 14,00

erfie. 13,43 13,00 15,60 14,50

14,00 15,00 14,00 13,30 13,50 13,00 17,00 12,85 12,50 fer. 15,20 14,40 15,40

|-- 15,00

15,00 14,80 14,79 14,50 14,90 14,20 14,80 14,80 15,00 15,60

14,00 15,00 16,00 14,60 16,60 17,20 16,67 16,20

17,50 15/30

Roggen.

_—_—

13,70 13,50 14,00 13,50 14,00 14,20 14,20 14,00 14,20 13,80 14,00 14,40 14,20

15,05 14,00 15,00 15,00

15,71 16,00 15/60 14,30

13,43 13,00 16,00 14,50

14,20 15,00 14,00 13,50 13,50 13,00 17,00 13,39 12,50

15,20 14,40 15,60 15,00 15,20 15,00 14,70 14,50 15,40 14,70 14,80 15,20 15,00 15,60

14,00 15,00 16,00 15,60 16,60 17,60 17,20 17,00

17,50 15,30

Mark det mitgeteilt. ae R (-) i

Kaiserliches Statistishes Amt.

F, V.: Dr. Zacher.

100 56 15 90 45

246

-

ú

12,77 14,80 14,12 13,70 14,00 13,50

12,85

13,00

14,00 15,21 14,71 14,77 13,70 14,00

14,25 14,77 14,00 15,00 15,10 17,20 14,65

15,88 13,74

: D h ittspreis weh aus gy ry

18,50 18/58

18,65 15/0 18,50 18,50

18,20 18,91

17,35

19,90 23,00 22,17 21,56

D,

_—_— Pr L

_—— R —

N S D J

pk — E Vis R 02

13,80 | 15,00 |

| | . j 15,10 | Ï | 17,50 |

O,

__—_

_ 9,

16,19 15,56 14,39 |

pi part prak jer

O PORORD

den unabgerundeten daß entsprechender

Folien ericht fehlt.