1910 / 199 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 25 Aug 1910 18:00:01 GMT) scan diff

Teschner Landwirt in L

Edt Töpfermeister in Ortelsburg,

Ein f L, Schußmann in Königsberg,

es,

Treter, Magazinaufseher beim

[llenstein,

kehmen, Kreis Stallupönen, Wacckermann, früherer BROEO

edemann, Regierungsbote in Allenstein, Eckertsberg,

oldap, : Wendzick, Holzhauermeister in Alt-Rudowken, Kreis

Weißenfeld, Gutskämmerer in

Sensburg, Wenger, Polizeibote in Lyck,

Wermbter, Besißer in Dau elken, Landkreis Jnsterburg, Wilinski, Altsißer in Moldsen, Kreis Osterode, in Breitenheide,

Willimzig L., Waldarbeiter

Johannisbur lauken, Kreis Labiau, Wo

Woll hausen

l Postagent in Siegfrie

onsak, Glöckner in Kumilsko, Kreis Johannisburg, Wornowski, Kasernenwärter bei der Garnisonverwaltung

in Königsberg,

Wosgien, Provinzialchausseeaufseher in Ludwigswalde,

Landkreis Königsberg, Wulff, Friedland,

S0 Strommeister in Nikolaiken, Kreis Sensburg, beim Garnisonlazarett in

akrzews ki,

L Hausdiener Königsberg,

ander, Buchbindermeister in Gumbinnen, entara, Gemeindevorsteher, Besißer in Plutken, Land-

kreis Allenstein,

Zimmermann, Magazinwächter beim Proviantamt in

Königsberg.

Ferner

Prädikat Erzellenz:

dem Oberpräsidenten von Windheim in Königsberg;

den Charakter als Geheimer Regierungsrat : dem ordentlichen Professor in der philosophischen Fakultät

der Universität in Königsberg Dr. Kaluza,

dem Stadtverordnetenvorsteher, Stadtrat a. D. Krohne

in Königsberg,

dem Professor, Rentner Dr. Simon in Königsberg, dem ordentlichen Professor in der philosophischen Fakultät

der Universität in Königsberg Dr. Stußzer;

den Charakter als Geheimer Justizrat :

oschmann in Königsberg, Justizrat Siehr in

dem Oberlandesgerichtsrat dem Rechtsanwalt und

otar, Allenstein;

den Charakter als Geheimer Konsistorialrat : dem ordentlichen Professor in der theologischen Fakultät der Universität in Königsberg D. Dr. Benrath; den Charakter als Geheimer Medizinalrat : dem Kreisarzt, Medizinalrat Dr. Voßius in Marg-

grabowa ;

den Charakter als Geheimer Baurat : dem Stadtbaurat Naumann in Königsberg ;

den Charakter als Sanitätsrat: dem Arzt Dr. Bolte in Rhein,

dem Direktor der Heil- und Pflegeanstalt in Allenberg

Dr. Dubbers,

Königliche Schauspiele. Freitag: Neues Operntheater. 55. Vorstellung. Margarete. Oper in fünf Akten von Charles Gounod. Text nah Goethes Faust, von Jules Barbier und Michel Carré. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß.

egte : E Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 170. Abonnementsvorstellung. Bürgerlich und romantisch. Lustspiel in vier Aufzügen von Eduard von Bauernfeld. In Szene geseßzt von Herrn Regisseur Patry. Anfang 7F Uhr.

Sonnabend: Neues Operntheater. 56. Vorstellung. (Gewöhnliche Preise.) Salome. Drama in einem Aufzuge nah Oskar Wildes gleihnamiger Dichtung in deutscher LSetieauag von Hedwig Pa Musik von Richard Strauß. Anfang

E:

Schauspielhaus. 171. Abonnementsvorstellung.

ulius Caesar. Trauerspiel in 5 Aufzügen von

illiam Shakespeare. Uehberseßt von A. W. von Segel. Anfang 7# Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: Samson und Dalila. Montag: Figaros Hochzeit.

Schauspielhaus. Sonntag: Iphigenie Tauris. Montag: Die Journalisten.

Die Ausgabe der Abonnementsbillette für den Monat September 1910 zu 30 Opern- und 30 Schau- b I. von 10{ findet am 29. und 30. August

auf

._Æ&. von 104—1 Uhr Vormittags in der König- lichen Theaterhauptkasse im Königlichen Schauspiel- gause, Singatig Jägerstraße, und zwar nur gegen

orlegung des Abonnemen Derags statt. Es werden am 29. ugust d. I. nur die Billette zum 1. Rang und Parkett und am 30. August d. I. diejenigen zum 2. Rang bezw. Balkon und 3. Nang bezw. 2, Balkon verabfolgt. Gleichzeitig wird ersucht, den Geldbetrag abgezählt bereit zu halten.

keim, Kreis Friedland,

ormann, Kreischausseeaufseher in Olschienen, Kreis

Zeichner bei der Fortifikation in Königsberg,

) roviantamt in Königsberg,

Trostmann, Amtsbote in Olschöwen, Kreis Angerburg, L

Usadel, Stutmeister und Vorwerksvorsteher in Danz- em Oberzollsekretär Beuter in Königsberg, L dem Provinzialschulsekretär Boesoldt in Königsberg,

Eisenbahnhilfs\{mierer in |

Men Karl, Dee in Königsberg, f swalde, Kreis Heilsberg, owsky, Aufseher in Kraxtepellen, Kreis Fisch-

Gemeindevorsteher, Besißer in Skitten, Kreis

: haben Seine Majestät der König aus dem gleichen Anlaß Allergnädigst zu verleihen geruht :

den Charakter als Wirklicher Geheimer Rat mit dem

Königsber

dem

dem Renten

Kreis | werke Koch in Königsberg,

dem RNentmei burg, Kreis Jnsterburg,

Kreis | berg,

dem Kau

Ehlert in Gumbinnen,

Allenstein;

felde, Kreis Darkehmen, girren, Kreis Darkehmen,

Buylien, Kreis Gumbinnen ;

Deutsches Theater. Freitag, Abends 74 Uhr: Faust. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Simson und Delila. Kammerspiele. (Sommerspielzeit Dr. Emil Geyer.)

Freitag, Abends 8 Uhr: Liebeswalzer. Sonnabend: Liebeswalzer.

Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Taifun. Schauspiel in vier Akten von Melchior Lengyel.

Sonnabend und folgende Tage: Taifun.

CLessingtheater. Das Konzert. Sonnabend: Der Biberpelz. Sonntag: Tautris der Narr. (Sommerpreise.)

Freitag, Abends 8 Uhr:

Neues Schauspielhaus, Abends 8 Uhr: Raffles.

Sonnabend: Jhe leßter Brief.

Sonntag: Raffles.

Komi]che Oper. Tiefland.

Sonnabend: Zigeunerliebe.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Abends: Zigeunerliebe.

Freitag,

Freitag, Abends §8 Uhr:

Tiefland.

Schilleriheater. ©@. (Wallnertheater.) (Gottscheid - Oper.) Freitag, Abends 8 Uhr: Der

dem Arzt Dr. Ehm in Bischofstein, dem Arzt Dr. Seidel in Mle

den Charakter als Rechnungsrat :

dem Remer Ackermann in Bartenstein, dem Polizeisekretär Albat in Königsberg, dem leuhahnvertahräkontrolleur

orstka)senrendanten Grubert in Allenstein, anksekretär Heydemann in Königsberg, dem Rendanten der Hauptkasse der Königlichen Bernstein-

dem Präsidialsekretär und Bureauvorsteher der General- fommission Srl in Königsberg,

ter Lapuse in Johannisburg, **

dem Rendanten beim Hauptgestüt Müller in Georgen-

dem Regierungshauptkassenbuchhalter Müller in Königs-

i pi dem Oberzollsekretär Radzio in Königsberg,

Wirbel, stellvertretender Gutsvorsteher in Neu-Gert- dem Oberbahnhofsvorsteher Reichstein in Königsberg, dem Oberpostsekretär Supplitt in Königsberg,

dem Eisenbahnobersekretär Toussaint in Königsberg,

dem Rentmeister Urban in Memel ;

den Charakter als Kommerzienrat :

dem ea Ehlers in Königsberg, mann Gottschalk in Tilsit;

den Charakter als Oekonomierat: dem Direktor der landwirtshäftlihen Winterschule Dr.

dem Rittergutsbesißer Fischo eder in Regelnißen, Kreis Ly, dem Rittergutsbesißer Orlowski in Leyßen, Landkreis

den Charakter als Amtsrat : dem Oberamtmann, Domänenpächter Helbing in Königs-

dem Oberamtmann, Domänenpächter Lippold in Gras-

dem Oberamtmann, Domänenpächter von Schultz in

den Titel Oberbürgermeister: dem Ersten Bürgermeister Zülch in Allenstein.

Seine Majestät der König haben aus Anlaß der Anwesenheit in Ostpreußen Allergnädigst zu verleihen geruht :

die Würde als Schloßhauptmann von Königsberg:

dem Fideikommißbesißer Burggrafen und Grafen Georg zu Dohna-Finckenstein auf Wundlacken im Kreise Königs- berg i. Pr. und Finckenstein im Kreise Rosenberg W.-Pr. ;

die Kammerherrnwürde:

dem Majoratsbesißer Grafen Georg von Schlieben auf Sanditten im Rreiso Wehlau,

dem Landeshauptmann der Provinz Ostpreußen, Ritter- gutsbesißzer Friedrich von Berg zu Königsberg i. Pr.,

dem Fideikommißbesißzer, Regierungsassessor a. D. Burg- grafen und Grafen Friedrich zu Dohna-Lauck auf Reicherts- walde im Kreise Mohrungen und dem Fideikommißbesißer, Oberleutnant der Reserve des Gardekürassierregiments Grafen Friedrich zu Eulenburg auf Prassen im Kreise Rastenburg. ,

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem Oberstleutnant a. D. Julius Riba bei Berlin, bisherigem Vorstande des Militärte Berlin, und dem Oberkonsistorialrat a. D. Ritter und Edlen Herrn von Berger zu Hannover den Roten Adlerorden dritter Klasse mit der Schleife,

dem Geheimen Sanitätsrat Dr. Gras o zu Frankfurt a. O. den Roten Adlerorden dritter Klasse,

enstein;

uldbu Bednarczyk in n

Kia

« V4 ry

Hohensee

Martin

Hagenau,

dem bis

Meusel, beide zu

neisen verleihen.

ju Schöneberg egraphen von

den Hauptleuten von Schuckmann und 9 on ein E Grenadierregiment König Friedrich Wilhel L ommerschen) Nr. 2, dem Geheimen expedierenden Sekretär ei der Hauptverwaltung der Staatsschulden pp Paul Hahn und dem Buchhalter beim Staats: gsrat August Schön den Roten

und Kalkulator

bureau, Rechnun dlerorden vierter Klasse,

dem Obersten Dickhuth regiments König Friedrich Wilhelm IV. 4 Nr. 2 den Königlichen Kronenorden zweiter Klasse,

dem Oberbuchhalter a. D., Geheimen Rechnungsrat Rud Witt zu Karlshorst, bisher beim Staats\chuld an Königlichen Kronenorden d A da

dem Oberleutnant von der Dollen im Grenadierreat- ment König Friedrih Wilhelm IV. (1. erre dem Im Lanbkcite h 0 D. D im N Ute e Metan dem Eisenba a. D. Franz Brüseke zu Paderborn den Königli tronen- orden vierter Klasse, a R Fron dem Natsherrn und Stadtältesten, Rentner Jos Günther zu Münsterberg, dem bisherigen Gemeindevorst und Standesbeamten Karl Schulz zu Leichholz im Kreise Weststernberg, dem früheren Werkmeister Robert Babel zu Görliß, den pensionierten Eisenbahnlokomotivführern Michael Brechtel zu Sablon im Landkreise Meß und Ludwig Broede zu Thorn, den pensionierten Eisenbahnzugführern Alois Klinger zu Mülhausen i. E. und Andreas Stein- meß zu Straßburg i. E., dem pensionierten Eisenbahnwagen- meister Karl Spies zu Amanweiler im Landkreise Metz und dem bisherigen Eisenbahnschrankenwärter Karl Werson zu Gräß im Landkreise Bromberg das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens sowie i dem Polizeiwachtmeister Karl Meier zu Sommerfeld i Kreise Krossen, dem Ra Albert Merke im Kreise Düren, Westphal zu

zu Ho

erigen Ei Petersberg im

u Görliß, und Wilhelm Lingner zu Schönebeck im Krei Oberhäuer Karl Gersdorf, dem invaliden Schachtwächter Wilhelm Dieme, beide zu Felgeleben im genannten Kreise, dem Bonbonkocher August Philipzig zu Tilsit, dem bis- herigen Eisenbahnstreckenarbeiter Friedr ih Maß zu Dragbruhh Krei dem bisherigen Eisenbahnwerkstätten- arbeiter Martin Meyer zu Mülhausen i. E. und dem bis- herigen Eisenbahnhandarbeiter Anton Labonte zu Nieder- das Allgemeine Ehrenzeichen zu

im Kreise Friedeberg,

im Unterlahnkreise

ritter Klasse,

Adam Windis

em bisherigen

Mühlenmeister Fran Aschersleben , i

dem

ensalza, dem pensionierten

Wölferdingen

Kreise Fulda,

den Oberfiedern Augu k

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten

und Zweiten Beilage.)

Trompeter von Sen, Romantische Oper in 3 Akten- von Victor E. Neßler. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr, bei ermäßigten zie ¿ Undine. Abends 8 Ubr: Die Förster- ‘hriftl. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr, bei ermaigten Preisen: Zar und Zimmermann. Abends 8 Uhr: Der Trompeter von Säckingen.

Freitag, Abends 8 Uhr: Goldene Herzen. Volksftück in 4 Akten von C. Karlweis.

Sonnabend : Bresters Millionen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. Abends 8 Uhr: Egmont.

Charlottenburg.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die geschiedene Frau. Operette in drei Akten von Victor Léon. usik von Leo Fall.

u S und folgende Tage: Die geschiedene rau.

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Freitag, Abends 8 Uhr: Das Leutnautsmüudel. Schwank in drei Akten von Lo Walter Stein.

A und folgende Tage: Das Leutnauts- mündel.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Freitag, Abends 8 Uhr: Polnische Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tanz in drei Akten von Kraay und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren. Gesfangstexte von Alfred Schönfeld, Musik von I. Gilbert.

Sonnabend: Polnische Wirtschaft.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Glück bei Frauen. Abends 8 Uhr: Poluische Wirtschaft.

„Besideariheater. (Direktion : Richard Alexander.) reitag, Abends 8 Uhr: Jm Taubenschlag. Schwank in 3 Akten von Henneguin und Bei N

Sonnabend und folgende Tage: Jm Tauben- schlag. (Sommerpreise).

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Freitag, Abends 8 Uhr: Pariser Witwen. Lustspiel in 3 Akten von A. Sylvane und F. Carró. Deutsch von Max Schoenau.

Sonnabend und folgende Tage: Pariser Witwen.

B IPE R R “E. 2E A SE E DE I E R P B E C E

Familiennachrichten.

Veccue Se: Hr. Ckaus-Ulrih von Barner-Trams mit Frl. Lala von Frankenberg-Lüttwitß (Berlin).

Geboren: EinSohn: Hrn. Oberleutnant Grafen Werner von der Schulenburg-Wolfsburg (Salz- wedel). Eine Tochter: Hrn. Hauptmann Egbert von der Osten (Potsdam).

Gestorben: Hr. Landrat a. D. Kurt Steffens (Danzig-Langfuhr). Frl. Klara von Usedom (Bergen a. N.).

Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin. Verlag der Expedition (F. V.: Koye) in Berlin

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen (ein\chließli4 Börsen-Beilage).

ther m [Iy

Kommandeur des Grenadier- Pommerschen)

mmerschen) Nr. 9, zu Hoch- nwerkmeister

eph eher

ayer zu Merken

| Kreisboten Friedri Gehle zu Göttingen, dem Gemeindediener Math äus Gerl mann zu Momberg im Kreise Kirchhain, dem pensionierten Polizeisergeanten Johann Püßt zu Neunkirchen im. Siegkreise dem penjsionierten Eisenbahnunterassistenten Wilhelm Tie- mann zu Cöln, dem A Eisenbahnschaffner Friedrich ) | : ' Eisenbahn- schirrmeister Johann Altshuh zu Rixheim im Kreise Mül- hausen i. E., den pensionierten Eisenbahnlademeistern Math äus Blindenhöfer und Hermann Hein zu Frankfurt a. M. dem pensionierten Eisenbahnweichensteller Theodor Reis ch zu Ettelbrük N A den pensionierten Ei ZOTE gU und Leopold Thiel zu Straßburg i. E., Bahnwärtern Johann Burkart zu Bischweiler im Kreise Ernst Franzke zu Lubin im Kreise Mogilno, Albert Jermis zu Mogilno und Xaver Rusch zu St. Ludwig im Kreise Mülhausen i. E., dem bisherigen Eisenbahndreher Dietrich Hilmes zu Weiterode im Kreise Rotenburg a. F,, dem E Eisenbahntishler Wilhelm Lomb zu Fulda, senbahnmaschinenpußer Michael Spork zu

; i isenbahnbremsern im Kreise Saargemünd den pensionierten

l dem Maurerpolier Gustav dem Bildhauergesellen Hermann Kretschmer, Sandau e Kalbe, dem

Mas beschlossen, dem A Abschnitt

zum

Erste Beilage

Berlin, Donnerstag, den 25. August

Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsanzeiger.

1910

ay D

| V 199.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Bei der Reichsbank sind ernannt:

der E Bankbuchhalter Jmmish in Berlin zum Kassier bei der Reichsbank; A

der bisherige Bankbuchhalter Heinrich Moriß in Lissa

zum Bankkassier.

Das im Jahre 1910 in Hongkong aus Holz neu erbaute Dampf\chiff „Madang“ von 97,57 Registertons Netto- raumyehalt hat durh den Uebergang in das ausschließliche Eigentum der Neu-Guinea-Kompagnie in Berlin das Recht r ührung der deutschen Flagge erlangt. Dem Schiffe, für welches die Eigentümerin Hamburg als Heimatshafen ange- geben hat, ist von dem Kaiserlichen Konsulat in Hongkong unter dem 22. Juli 1910 ein F laggenzeugnis erteilt worden.

Die von eb ab zur Ausgabe gelangende Nummer 47 des Reichs geseyzblatts enthält unter

Nr. 3809 die revidierte Berner Uebereinkunft zum Schuße von Wecken der Literatur und Kunst, vom 13. November 1908, und unter

Nr. 3810 die Verordnung zur Ausführung der am 13. No- vember 1908 zu Berlin P N ide revidierten Berner Ueber- einkunft zum Schuße von Werken der Literatur und Kunst, vom 12. Juli 1910.

Berlin W., den 24. August 1910.

Kaiserlihes Postzeitungsamt. Krüer.

Königreich Preufßen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Geheimen Oberfinanzrat und vortragenden Rat beim Finanzministerium, Präsidenten der Generallotteriedireftion Bonnenber g sowie dem Geheimen Oberfinanzrat und vor- tragenden Rat bei demselben Ministerium Dr. Lewald den Charakter als. Wirklicher Geheimer Oberfinanzrat mit dem Range der Räte erster Klasse und dem Ober- und Geheimen Baurat Dr.-Jng. Joseph Stübben in Posen den Charakter als Geheimer Oberbaurat mit dem Range der Räte zweiter Klasse zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

den Rittergutsbesizer Ernsst von Reibniß auf Geißeln

im Kreise Mohrungen durch Allerhöchsten Erlaß vom

15. August d. J. gemäß § 3 Nr. 3 der Verordnung vom

19. Oktober 1854 als Mitglied des Herrenhauses auf Lebenszeit zu berufen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Oberlehrer am Kaiserin Auguste Victoria-Gymnasium in Plön, Professor Karl Sachse zum Realgymnasialdirektor zu ernennen, der Wahl des Oberlehrers Disselbeck an dem E Gymnasium und Realgymnasium in Cöln zum Direktor des Progymnasiums in Erkelenz die Allerhöchste Bestätigung zu erteilen und infolge der von der Stadtverordnetenversammlung zu Haspe getroffenen Wahl den Bürgermeister Georg Frank daselbst in gleicher Amtseigenschaft auf fernere zwölf Jahre zu bestätigen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Fabrikanten Gebrüdern Julius und William Hellgardt, Jnhabern der Firma J. E. W. Hellgardt, zu Königsberg i. Pr. das Prädikat als Königliche Hoflieferanten zu verleihen.

Auf den Bericht vom 30. Juli d. J. will Jh dem anliegenden, von der Deputation der Magdeburgischen Land-Feuer-Sozietät im Einverständnis mit dem Pro- vinziallandtage beschlossenen Nachtrag zu dem erneuerten Sozietätsreglement vom 28. April 1843 hierdurh Meine Genehmigung erteilen. Das Druckexemplar des Sozietäts- reglements folgt anbei zurü.

Wilhelmshöhe, den 8. August 1910.

Wilhelm R. von Dallwißt.

An den Minister des Jnnern.

Nachdem in der heutigen ordentlichen Sißung der Depu- tation der Magdeburgischen Land-Feuer-Sozietät über die Aus- dehnung des Betriebes der Mobilienversicherung auf das Herzoatum Braunschweig Beschluß gefaßt worden war, wurde des Reglements

olgenden Nachtrag hinzuzufügen:

8 10. :

Der Zweck der Sozietät 2 des ersten und § 1 des zweiten Abschmtts des Reglements) wird ferner auf die gegenseitige Ver- iherung von Gegenständen des beweglichen Vermögens im Herzogtum

raunshweig ausgedehnt. i i Der Deputierte der Altmark vertritt zugleich die Mobilien-

interessenten des Herzogthums Praunschweig in der Soztietätsdeputation. Magdeburg, den 28. September 1909. Vorgel., ' genehm,, unterschrieben. Unterschriften,

»

Ministerium der geistlichen, Unterrihts- und Medizinalangelegenheiten.

Dem Realgymnasialdirektor Professor Sachse ist die Direktion des Realgymnasiums in Wiesbaden übertragen worden.

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee. Offiziere, Fähnriche usw. Posen, 22. Qui Graf v. Kirhbach, Gen. der Inf. und kommandierender General des V, Armeekorps, à. 1. s. des Inf. Regts. Graf Kirhbach (1. Nieder- {le\.) Nr. 46 gestellt.

Beamte der Militärverwaltung.

Durch Allerhöchstes Patent. 13. August. Weyrauch, Buchhalter bei der Gen. Militärkasse, ferner den Proviantamts- direktoren Beer in Thorn, Menzel in Paderborn und Siehring in Posen sowie den Garn. Verwalt. Direktoren Teubler in Inster- burg, Edelmann in Koblenz, Nosenbaum in Meß (11), Löffler in Saarbrücken, Heinrich in Schöneberg und Seidel in Posen der Charakter als Nechnungsrat verliehen.

Durch Verfügung des Kriegsministeriums. 18. Juni. Neumann, Pfefferkorn, Oberveterinäre beim Remontedepot Wirsit, zu Stabsveterinären ernannt.

13. Juli. v. Gersdorff, Amtsrat, Remontedepotadministrator in Brakupönen, zum 1. Oktober 1910 in gleicher Amtseigenschaft nah Kattenau, Fritze, Remontedepotinsp. für den Wirtschaftsbetrieb in R nach dem Remontedepot Weeskenhof, H »

14. Juli. Neimann, Remontedepotinsp. für den Wirtschafts- betrieb beim Remontedepot Weeskenhof, nah dem Remontedepot Brakupönen verseßt und vom 1. Oktober 1910 ab daselbst mit der probeweisen Wahrnehmung der Administratorstelle beauftragt.

30. Juli. NRichhardt, Pucks, Koppelkamm, Bemb, SIntend. Sekretäre von den Intendanturen des XI. bzw. des X1V. Armeekorps, der 38. Div. und des Gardekorps, der Titel „Obermilitärintend. Sekretär“ verliehen. : :

1. August. Lern Negierungsbaumeister in Berlin, unter Ueberweisung als technischer Hilssarbeiter zur Intend. der militärischen Institute und Kommandierung zur Bauabteil. des Kriegsministeriums, Till, Regierungsbaumeister in Straßburg i. E., unter Ueberweisung als technischer Hilfsarbeiter zur Intend. des XV. Armeekorps, Hunte- müller, Sponholz, Ahrends, Regierungsbaumeister in Braun- weig, Sensburg und Oranienstein, unter Ueberweisung als besonders beauftragte Militärbauinspektoren bei größeren Neubauten dortselbst, zu Militärbauinspektoren ernannt.

4. August. Ziegenrücker, Geheimer Rechnungsrat, Geheimer expedierender Sekretär im Kriegsministerium, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand verseßt. Sbrzesny, Schulz (Franz), Kutner, Fleishmann, Militärintend. Sekretäre der Landw. 2 bzw. 1. Aufgebots im Landw. Bezirk 111 Berlin, der Titel „Ober- militärintend. Sekretär der Landw. 2. bzw. 1. Aufgebots" verliehen.

5, August. Die Unterzablmeister Schymeßko beim VI. Armee- korps, L her beim XVI. Armeekorps, Köster -beim XV. Armee- forps, Völcker beim 1X. Armeekorps und Haß beim I. Armeekorps, zu Zahlmeistern ernannt. Granau, Oberzahlmstr. vom I. Bat. 3. Lothring. Inf. Regts. Nr. 135, auf seinen Antrag zum 1. Oktober 1910 mit Pension in den Ruhestand verseyt. A

6. August. Hoge, Geheimer Sekretär bei der Gen. Militär- fasse, zum Buchhalter ernannt. 4

9. August. Döring, Garn. Verwalt. Insp. in Potsdam, als Insp. zum Kadettenhause daselbst, Kremkow, Garn. Verwalt. Insp. in Altona, nah Schwerin, verseßt.

12. August. Keil, Lazarettoberinsp. in Mainz, zum Lazarett- verwalt. Direktor ernannt.

Durch Verfügung des Generalkommandos. Oberzahl- meister und Zahlmeister: Verseßt: Rittinger vom II. Bat. 7. Bad. Inf. Regts. Nr. 142 zum 1. Bat. 8. Bad. Inf. Regts. Nr. 169, Mahnke von der 11. Abteil. 1. Ober-Elsäss. Feldart. Negts. Nr. 15 zum IIT. Bat. 3. Unterelsä}. Inf. Regts. Nr. 138, Wittenbrock vom 111. Bat. 3. Unterelsäss. Inf. Regts. Nr. 138 zum 111. Bat. Hohenzollern. p Negts. Nr. 13, Moßgräber vom I. Bat.

us. Negts. Fürst Karl Antou von Hohenzollern (Hohenzollern.) tr. 40 zur Unteroff. Schule Ettlingen, Hohls vom 11]. zum I. Bat. Ful. Regts. Fürst Karl Anton von Hohenzollern (Hohenzollern.) Nr. 40.

X1T11I. (Königlich Württembergisches) Armeekorps.

Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde- rungen, Verseßungen usw. Im aktiven Heere. Schloß Gde Spaten, 18. August. Vowinkel, Major und Bats.

ommandeur im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, mit der ge)eß- lichen Pension zur Disp. gestellt und zum Bezirkeoffizier beim Landw. Bezirk Horb ernannt. v. Greiff, Hauptm. im Großen General- stabe, behufs Ueberweisung mit dem 1. Oktober d. J. zum General- E des XV11I. Armeekorps, in dem Kommando nach Preußen elassen.

Mit dem 1. Oktober d. I. werden verseßt unter Enthebung von dem Kommando nah Preußen: Baumgart, Oberlt. an der Unteroff. Schule in Biebrich, in das Füs. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreih, König von Ungarn Nr. 122, Ableiter, Lt. an der Unteroff. Schule in Marienwerder, in das Gren. Regt. *König Karl Nr. 123. i

Mit dem 1. Oktober d. I. werden nah Preußen kommandiert: die Ús.: Hannwacker im Gren. Regt. König Karl Nr. 123 behufs Verwendung an der Unteroff. Schule in A eawerdee, Schreyer im Inf. Regt. König Wilhelm 1 Nr 124 behufs Verwendung an der Unteroff. Schule in Weißenfels, Suttner im Füs. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterreih, König von Ungarn Nr. 122 behufs Verwendung an der Unteroff. Vorschule in Sigmaringen. ;

Bu rk, Oberlt. im 2 Feldart. Regt. Nr. 29 Prinz-Regent Luit- pold von Bayern, vom 1. Oktober d. J. ab auf ein Jahr behufs Dienstleistung beim Telegraphenbat. Nr. 4 nach Preußen kommandiert. Heyd, Li. im 4. Feldart. Regt. Nr. 65, vom 1. Oktober d. J. ab bis auf weiteres in dem Kommando nah Preußen behufs Dienst- leistung beim Feuerwerkslaboratorium in Spandau belassen. Niebe, Lt. im Trainbat. Nr. 13, behufs Verwendung im Niederschles. Train- bat. Nr. b nah Preußen kommandiert. | L

Zu Oberlts. befördert: die Lts.: v. Raben im Inf. Negt. Kaiser Wilhelm, Konig von reo en Nr. 120, Most im 10. Juf. Negt. Nr. 180, Stoebe im Füs. Regt. Kaiser Franz Joseph von Desterreich, König von Ungarn Nr. 122, Majer im Inf. Regt. Kaiser Sees König von Preußen Nr. 125, Klaus, Erzieher am Kadetten ause in Naumburg a. S., Lichtenberg (Otto), Kleemann im 2. Feldart. Negt. Nr. 29 Prinz-Regent Luitpold von Bayern.

v. Weidenbach, Oberlt, im Drag. Regt. König Nr. 26, der Abschied mit der gelegliWen Pension bewilligt. :

Im Beurlaubtenstande. Zu Oberlts. befördert: die Lts. : Maysenhbölder (Stuttgart) der Res. des Juf. Regts. Kaiser BrQnG König von Preußen 'Nr. 125, Wolf (Calw) der Res. des

(A, Regts. Nr. 126 Großberzog Friedrih von Baden, Werner (Ludwigsburg), Halléx (Gmünd) der Landw. Inf. 2. Aufgebots.

Zu Lts. der Res. befördert: die Vizefeldwebel bzw. Vizewacht- meister: Sautter (Leonberg), des Gren. Negts. König Karl Nr. 123 Geßler (Reutlingen), des 9. Inf. Regts. Nr. 127, Entreß (Eßlingen), des 4. Feldart. Negts. Nr. 65.

Nichlamlliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 25. August.

Seine Majestät der Kaiser und König nahmen heute vormittag im Königlichen Schlosse in Königsberg den Vortrag des Chefs des Marinekabinetts, Vizeadmirals von Müller entgegen.

Der Königlih dänishe Gesandte von Hegermann- Lindencrone hat Berlin verlassen. Während seiner Ab- wesenheit E der Legationssekretär Nörgaard die Geschäfte der Gesandtschaft.

Königsberg i. Pr., 25. August. Die Rülkehr Seiner Majestät des Kaisers und Jhrer Majestät der Kaiserin vom Paradefelde in die Stadt gestaltete sh gestern zu einer ununterbrochenen glänzenden Ovation für die Majestäten. Auf dem RNoßgärter Markt nahm Seine Majestät der Kaiser den Rapport der Reihen bildenden Kriegsveteranen, die Allerhöchst- derselbe auf das freundlichste begrüßte, aus den Händen des Generalleutnants z. D. Grafen zu Eulenburg-Wicken entgegen. Nachmittags wurde im Tiergarten in Anwesenheit Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen und zahlreicher Ehrengäste ein Veteranenappell abgehalten, u dem über 7000 alte Krieger aus der ganzen Provinz, ge- hmüdkt mit Ehrenzeichen und H Ln erschienen waren. Am Abend fand im Moskewiter Saale des König- lichen Schlosses bei Jhren Majestäten Paradetafel statt, bei der Seine Majestät der Kaiser, „W. T. B.“ zufolge, nach- stehenden Trinkspruch ausbrachte:

Es sind nunmehr 31 Jahre verflossen, seit Ih als junger Leutnant im Jahre 1879, Meinen Vater begleitend, Mein erstes Kaisermanöver unter Kaiser Wilhelm dem Großen gemacht, und das war hier: die ehrfurchtgebietende Gestalt des großen Kaisers, um- fleidet vom Nimbus seiner Siege, das Reich noch jung und eben in der Entwicklung begriffen. Die eingehende und hohe Kenntnis Meines Vaters von den Traditionen der Regimenter dieses Korps, von denen ihm zumal das Regiment Kronprinz so außerordentlich nahe stand, führten Mi in die Ge- \chichte dieser Truppenteile ein. Bei der Parade war die heroische Gestalt des Herrn die erste, die vor seinen Grenadieren an seinem Kaiserlichen Vater vorüberzog. Und der Generalfeldmarschaäll von Moltke leitete die späteren Uebungen. Seither sind die hohen Herren dahingegangen und sind für uns historische, heroishe und von der Sage umwobene Gestalten geworden. Aber nicht dahingegangen is der Geist, den diefe Männer in die preußishe Armee und in das hiesige Korps eingepflanzt haben. Hochgehalten und gepflegt werden nah wie vor die alten Ecatctionen von den Regimentern, die mit ihren Wurzeln teil- weise bis in die kurbrandenburgishe Geschichte hinaufreihen. Das Armeekorps, welhes Ih nochmals zu seiner vorzüglih gelungenen und \{önen Parade beglückwünshe, hat Mir am heutigen Tage gezeigt, daß es seiner Tradition und feiner Geschichte voll bewußt set. Und beim Anblick seiner Reserven und der Kriegsveteranen, von denen an 14 000 Mann hier erschienen waren, wird uns die Geschichte der Leistungen des Korps in den leßten Kriegen wieder deutlih vor Augen geführt. Wenn Ich im Frühjahr von Meinem Besi bei Mey die Felder durhstreife, so komme Ih an den Gedenksteinen der Regimenter vorüber, die sih dort unter den Augen des Prinzen Friedrich Karl geschlagen haben, und die Hammerschläge taten für die Basis, auf der das deutshe Reich aufgebaut werden follte. So ver- bindet sich Vergangenheit und Gegenwart. Beide gewährleisten uns den Ausblick für die Zukunft. Das Armeekorps, das Ich heute in so tadelloser Disziplin und vorzüglicher Paradehaltung gesehen habe, gibt Mir die Gewähr, daß, wenn es notwendig ist und Ich den Appell an seine Waffen stelle, es seine Pflicht tun wird, wie zuvor unter Meinem Großvater und seinen großen Führern. Das I. Armee- korps hurra, hurra, hurra!

Nach der Tafel hielten die Majestäten Cercle und begaben Sich dann auf den großen Balkon im Schloßhof, um von hier den Zapfenstreih der sämtlichen Musikkapellen des I. Armee- korps anzuhören. Die Stadt war glänzend illuminiert.

Heute vormittag besuhten beide Majestäten, Seine Kaiserlihe und Königliche Hoheit der Kronprinz sowie Jhre Königlihen Hoheiten die Prinzen Eitel - Friedrich, August Wilhelm, Adalbert und Oskar das Kneiphöfishe Rathaus, wo sie am Portal von dem Oberbürgermeister Körte, dem Stadtverordneten- vorsteher Krohne und anderen Herren der Stadtverwaltung empfangen und nah dem Magistratssizungssaal geleitet wurden. Hier hielt der Oberbürgermeister eine Ansprache und dot Seiner Majestät dem Kaiser einen Ehrentrunk an, den Aller- höchstderselbe, auf die Rede des Oberbürgermeisters antwortend, entgegennahm. Die Majestäten trugen Sich in das neu an- gelegte goldene Buh ein und begaben Sich darauf nah dem Landeshaus.

Seine Majestät der Kaiser hat dem Pionier- bataillon Fürst Radziwill, „W. T. B.“ zufolge, eine Bronzebüste seines ehemaligen Chess mit folgendem König- lichen Handschreiben geschenkt :

JIch will dem Pionierbataillon Fürst Radziwill Ame ia Nr. T einen besonderen Beweis Meiner Königlichen Gnade dadur zuteil werden lassen, daß Ich ihm die Büste des Generals der Infanterie Fürst Radziwill überreiche. Ich tue dies in der Erwartung, daß as Bataillon sih durch vor ügliches Verhalten im Kriege wie im Frieden auch in Zukunft Meine Zufriedenheit zu erhalten wissen wird.

Königsberg i. Pr., den 24. August 1910. : Y E Y Wilhelm R.