Rußland.
Zum Zwecke schleunigster Wiederherstellung der russ N lotte und bestmöglichex Organisation des Schiffs-
baues nach einer Meldung des „W. T. B.“ ein Aller- höchster Befeh E worden, däß die Mitglieder des Reich8- rats, die Generale Röhrberg und Nödiger und der Geheime Rat Dmitrijew, die wirtschailiche und administrative Tätigkeit der S Na Inna des für die Kronwerftien und Häfen zu prüfen und ihr Gutachten
über Maßregeln zur Erreichung der genannten Ziele in kürzester
Frist der Allerhöchsten Sanktion zu unterbreiten haben.
Ftalien.
Der Ministerrat ist, wie das „W. T. B.“ meldet, A zusammengetreten, um über Notstandsarbeiten zu eraten, die in den Gebieten Süditaliens in Angriff genommen werden sollen, wo ungenügende Ernteergebnisse zu verzeichnen sind.
Spanien.
Der König und die E 1nd: „W: D. B.“ zu- folge, gestern von N in Madrid wieder eingetroffen.
— Der Ministerrat hat mit Ausdrücken des Bedauerns die aus Gesundheitsrücsichten eingereichte Demission des Generals Marina von dem Posten als Generalkapitän von Melilla an- ‘genommen. Der General Aldave, der Gouverneur von Ceuta, ist zum Generalkapitän von Melilla ernannt worden.
Portugal.
Aus Anlaß der Ueberreihung des Schwarzen Adlerordens an den König Manuel wurden zwischen dem Prinzen ride B Leopold von Preußen und dem König
erzlihe Ansprachen gewechselt. Die Minister und das diplo- matische Korps wohnten der Feierlichkeit bei.
Türkei,
Wie die Konstantinopeler Blätter melden, hat der vor- gestrige Ministerrat S in Kreta energische Schritte gi unternehmen, falls Venizelos und die anderen erie f
reter ohne erbt auf ihre Aemter in der Regierung S in die griehishe Nationalversammlung aufgenommen würden.
— Jn einem ta Teil des Wilajets Monastir sind die gesperrten Kirhen und Schulen, „W. T. B.“ zufolge, wieder eröffnet worden. Die Bevölkerung verhält sich ruhig. Auf Grund des Berichts des Oberkommandierenden Albaniens ift fit eine e der Truppen unmöglich, da diese ur Unterstüßung der Neuordnung der Verwaltung notwendig ind. Deshalb ist angeordnet worden, daß die Truppen in Albanien Üüberwintern sollen; die Vorbereitungen dazu sind
bereits getroffen. Griechenland.
Der Kronprinz Konstantin ist, „W. T. B.“ zufolge, gieen in Athen eingetroffen und am Bahnhofe von dem önig und dem Ministerpräsidenten empfangen worden.
Montenegro.
Zu Ehren des italienischen Königspaares fand vorgestern im Fürstlichen Palais in Cetinje ein San statt, bei dem zwischen dem Fürsten Nikolaus und dem König Viktor Emanuel, „W. T. B.“ zufolge, herzliche Trinksprüche ge- wechselt wurden. Gestern früh wurde in Gegenwart der Könige von Jtalien und Bulgarien, des Fürsten Nikolaus, der Königin Helene, der Fürstin Milena, des Kronprinzen Boris, der Mitglieder der s tlihen Familie, des österreih-ungarischen, des russi en und des französischen Militärattahés eine Truppenschau abgehalten, die unter Teilnahme von 3000 Mann glänzend verlief.
Asien.
Wie das „Reutersche Bureau“ meldet, sind alle japanischen Blätter auf Anregung des Ministers des Jnnern überein- gekommen, nicht autorisierte Mitteilungen über Korea zu unterlassen bis zur Verkündigung des Vertrages über die Annexion, die für den 29. oder 30. d. M. erwartet wird. Der Wortlaut des Vertrages ist gestern den Vertretern der Mächte mitgeteilt worden.
Parlamentarische Nachrichten.
Wie das „W. T. B.“ meldet, erhielten nah amtlicher eststellung bei der gestrigen Reichstags8ersaßwahl im . sächsishen Wahlkreise Friß sche (Reformpartei) 4630,
Brodauf (Freis.) 4717 und Göhre (Soz.) 14 831 Stimmen. Göhre ist gewählt.
Statistik und Volkswirtschaft.
Cin- und Ausfuhr einiger wichtiger Waren in der Zeit vom 11. bis 20. August der betden letzten Jahre.
Einfuhr | Ausfuhr A im Speztalhandel
Warengattung
1910 1909 1909
Baumwo 72 452 59 740 19 872 Flächs, gebrochen, ge- \{chwungen. usw. . . 3078 7 601 3 048 Da gebrochen, ge- s{hwungen usw. . 4 733 7 058 5 095 Fe und Jutewerg . 12 897 24 858 1 884 2 651 erinowolle im Schweiß 4 934 4415 82 I 150 Kreuzzuhtwolle im Schweiß E 10 358 10 065 180 938 Eisenerz. . . . 1356420) 2 942 473] 1 328 231| 799 406 Steinkohlen . . . . 3036 239| 2 396 633| 6 846 270| 6 935 429 Braunkohlen . . . . 1 2050601| 1 838 290 15 288) 25.45 Erdöl ge / : 52 631| 148878 2 105 Ghile/a D n 192030| 181841 3 798 2 249 e
t E 30 675 36h10] 272830 120735 Robluppen Robschienen, 0
Rohblöde usw. . . 1410 1572 64380| 116 150 E a s) 4 — 83773| 83 343 Eisenbahn-, Zahnrad-,
latt-(Flach-)\chienen 452 24] 124264 65 007
Etlenbahnshwellen aus G a a A — — 33675 29 066 U n S 4 41 368 44 813 2 297 2 137 eingold, legiertes Gold 21,26 i 10,64 ¿ eutshe Goldmünzen . 1,57 ¿ 4,42 z Fremde Goldmünzen . 17,85 ¿ Le ,
Berlin, den 25. August 1910. Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.
———————e—
Ein- und Ausfuhr von Zucker vom 11. bts 20. August 1910 und im Betriebsjahr 1909/10 beginnend mit 1. September. t
chiffsbaues und die Lieferungen Gattung des Zuckers
Einfuhr Ausfuhr
im Speztalhandel “im Spezialhandel
[17
1. Septbr. | 1. Septbr. 1. Septbr. | 1. Sevi
11. bis 1909 1908 1909 t, bis L H 1908
20. August | 20. August | 20. August | 20. August 20. August 20. August
1910 1909 910 1909
dz rein Jai E
Verbrauchszucker, ra
Platten-, Stan gemahlener Me
70
anderer Zucker
anderer fester und des Invertzucke
üchte zu sammeln und so
Sommergerste und nachdem jene erste Au
E d. @@ 0.M
davon Veredelungsverkehr en- und Würfelzucker (176 e) . .
davon Veredelungsverkehr Stücken- und Krümelzucker davon Veredelungsverke gemahlene Naffinade (176 f) davon Veredelungsverkehr Brotzucker (176 g) Farin (176 h) davon Veredelungsverkehr E davon Veredelungsverkehr E a a u, er, fester und flüssiger (176k) enzucker, roher, fester und flüssiger (176 1) Vercdelungsverkehr üssiger Zucker rups usw.) (176 davon Veredelungsverkehr Füllmassen und Zuckerabläufe (Sirup, Melasse), futter; Nübensaft, Ahornsaft (176 n) zeredelungsverkehr Zudlerhaltige Waren unter steueramtlicher Aufsicht: Gesamtgewicht Menge des darin enthaltenen Zuters
Berlin, den 24. August 1910.
r
zuerst versucht,
davon
finterter und dem raffinierten udcker (176 a/i) T)
davon Veredelungsverkehr
Melafsekrast-
Die vorläufigen Ernteshäßungen für die wichtigsten örnerfrüchte nah dem Stande von Mitte August 1910.
Wie bekannt, ist eins der wichtigsten, an die amtlihe Statistik in jüngster Zeit gestellten Verlangen, zur Zeit der Reife der Feld- frühte ihren voraussihtlihen Ertrag zu \{äßen. Die bisher ein- geführte Beurteilung ihres Standes nach Noten (1 bis 5) entspricht anscheinend niht den Bedürfnissen des Handels, der mit festen Größen rechnen will und bisher genötigt war, die zu erwartenden Erträge dur eigene Organe aufstellen zu lassen. Diesem Verlangen der Vertreter des andels, das sich in diesem Falle mit dem Vorteil der Landwirt- haft selbst deckt, hat das Königlich preußische Statistishe Landes- amt stattgegeben aben über den zu erwartenden Ernteertrag der wichtigsten Feld- ü l \{chnell wie möglih zu veröffentlichen. ür den Winterroggen ist in der Sondernummer der „Statistischen orrespondenz“ vom 2. d. M. diese Veröffentlihung nach dem Stande vom 15. Juli d: J. zum erstenmal erfolgt *). Die folgende Tabelle bringt als Ergänzung dieser Angaben die Ernteshätungen für Winterroggen, Sommerroggen, Winterweizen, Sommertweizen, afer nah dem Stande vom 15. August d. F., nahme für überrashend geglüdckt hat gelten Das Statistishe Landesamt
An-
daß,
— —
25 085 110 320 89 937 | 4140979 | 4417 397 15 655 17 039 4 13 10 1 779 1 380 _— — A
8063 | 90940 | 63140 | 2792466 | 321274 7895 | 90629 | — 233 116 6805 | 428 323 | 426 4g
— 31 706 18 79 17 12 4387 | 243487 | 14906
6398 | 154197 | 16165
— 590 bl
12 72 3468 | 144631 | 119668
13 2 103 | 41038 | 75083 ial a 23377 | 4069 6% | 31489 | 234
102 067 3 064 557 3 339 16 101 924 | 3014033 | 3 324 99)
Ti E
|
77 3 829 817 ee 65 ms
66 46 694 13 415 _— 37 451 14
60 712 67 966 22 500 25 429
Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.
wenn die Ernteerträge nach Prozenten einer Mittelernte ge {äßt und veröffentliht werden sollten, die unmittelbare Angabe de E AINe rage den weitaus einfaheren Weg bedeutete, da zur Auf. stellung H Prozentziffer doh zunächst der voraussichtliche Ertra in absoluten Zahlen zu \{häßen und dann erst mit einem nid ganz feststehenden Begriff (Mittelernte) in Beziehung zu "eßen war. Die Arbeit und Nehnung war demgemäß für den praktischen Landwirt sehr vereinfaht und die Möglichkeit annähernden Erfassenz der zu erwartenden Ernte um so größer, als der Landwirt) selbs bei verschiedenen Gelegenheiten (Hageltaxe u. dergl.) die Schäßung der voraussihtlihen Erträge vorzunehmen gewohnt ist. In der Tat sind die aus den Kreisen der Vertrauensmänner verlautbarten Be denken kaum ins Gewicht fallend; von 4705 eingelaufenen Berichts karten enthielten 3714 die vom Statistishen Landesamt erbetenen Schäßungen nach Hektarerträgen. Es ist kein Zweifel, daß aud diejenigen Landwirte, die heute noch erklären, zu \o früher Zeit feine Erträge angeben zu können, binnen furzem \ich dazu verstehen werden, wenn fie den Zweck dieser Schäßung eingesehen haben werden, der nicht eine völlig genaue Angabe, sondern nur eine Be urteilung vorsieht, wie sie der praktishe Landwirt zum mindesten mit der gleichen Sicherheit vornehmen kann, wie sie der Handel vor zunehmen gezwungen ist.
Die Ziffern für die oben genannten Fruchtarten für den Staat und die Provinzen, verglihen mit den Ergebnissen der vorjährigen Novemberschäßungen und der vorjährigen Schäßung einer Mittelernte, berechneten fd in Tonnen (1000 kg), wie folgt:
1909 wurden geerntet
Staat.
difguizini S Provinzen. Mitte August
im ganzen
Winterweizen
Noraussicht- licher Ertrag
1909
geschätzte Mittelernte
2 nru in Nr. 180 des „Reihs- und Staatsanzeigers“ vom 3. d. M.
Voraussicht- Voraussicht- licher Ertrag 1909 nah dem Stande Mitte August geerntet 1910
pomm ganzen
ha
Sommerweizen Winterroggen A Ans 1909 nach dem i Stande wurden Mitte August geerntet 1910
lernte
wurden
1909 g: hätte e
Niitt
1909 geschätzte Yèittelernte
vom ha
vom
vom) ; ha {im ganzen
ha |
S8 5 S
im ganzen im ganzen
S 5
1 876 254 Provinzen: Ostpreußen Westpreußen Brandenburg .
chsen . Schleswig-Hols
essen-Nassau Ÿ
136 975 150 585 91 748 115 903 133 797 322 749 277 029 100 619 135 782 133 000 111 774 162 886 3 407
2,04
_
Uo —] O0 O O —I e DO dD Co CO TS O O
k D i p rk pur pem jm
‘94 9 91
« d d
1,60
1,84
2,00
911,40
277 444] 2,50
42 3521 1,88 41 345 115 0452,93) 183 206
42 260] 2,70 65 387
— [4 55
388 538
12419 1,64|/ 11689 6 526] 1,91 5 988 13 320/226) 17241 81611223| 11183 18 406/1,96| 11708
— J _—
8 129 456] 1,83] 8 471 007
759 272| 1,65| 720 258 651 494| 1,53| 585 707 102 '657|1,66| 1026 88 764 467| 1,76| 759 053 1 076 795 1098 719 980 885 1,78| 1 026 840 668 485/ 2,02| 645 300 273 775 288 086 756 946) : 907 920 422 216] 2,16| 519 077 268 902 320 561 484 173) 2,25| 571 083
—— L S D
-
s o S
2211/2 21 2315
-
2 850} 1,64 3 708 4 262| 2,23 8 506 9 500/ 2,43 26 071
Uo C5 5 S —]—I o N s
O O O O M E C0 O e e n mel eal Sped eal s fp ferm ma Pink: Je:
(V
Hohenzoll. Lande - Sommerroggen
Vorauss\icht-
licher Ertrag 1909 wurden
geerntet
Staat.
Provinzen. Mitte August 1910
im ganzen
ätte ittelernte
1909 a
ges ch
D
vom
ha
Sommergerste Hafer
Voraussicht- Vorauésicht- g S 1909 nah dem Stande wurden Mitte August geerntet 1910
im ganzen hä im ganzen
|
| R R S D n i A p pi pk j L 20 A*YIOONDN=ANDAY
1321 1,72 191 1389/1, 1 595
e Ertrag 1909 na dem Stande wurden Mitte August geerntet
1910
ßte ittelernte 1909 aelcäßte te
1909 eshâà
af
vom ha
vom ha
vom
im ganzen im ganzen
rovinzen:
Westpreußen Brandenburg .
A t Schleswig-Holstein . ssen-Nassau .
Hohenzoll. Lande .
70 597
12 262 10 530} 11 645 9 396 3285 11 150} 5 058 1272 2461 1747 865 831 45
1,87
1,53 176 1,86 1,93
31 1,77 1 1,88
2,19 2,12 1,85 1,73 l,74 1,83
1,34
1565 995/2,19| 1 935 891 1,89| 5 290 231] 2,14| 6 050 504
147 956|1,80| 180 860 31-.1,52| 519 721/1,84|/ 621 973 127-035} 2,09| 155 995 311,72 276 311] 1,86| 299 824 133 9242,29| 173 355 1,83) 439 974] 2,15| 520218 104 015|2,24| 130 673 197 057|1,95| 229 492 278 762|2,16| 344 637 1,88 703 79212,17| * 820 444 308 295/2,69| 409086] 2,40/2,15| 471 393|2,54| 581 222 111 1552,36) 124097| 28242,17| 467 071/2,40| 490929 35 768] 2,16| - 44572} 2,00/1,96| 4708 4
224121177] 23558] 1 ê 1,92| 315 934
39 469/198) 47248] *1 52 858/2,11| 62924 i
1,87| 539 840] 2,10| 99 423 1,68| 257 274/1,93| 296 369
2,30| 551 824 1,91 821896 1,99| 296 2561 2,27| 8345 352 2,06) 527 542| 2,23) 585 094
T 91 11,481 1422511,71| 159836
7 288] 1,70 9 469
9113| 1920| 1 13 5 007 | 305335 | 24654
Danach hat si die Ernte an Winterroggen“ gegen das am 15 Juli d. I. abgegebene Urteil um 182 095 Tonnen oder 0,04 Tonne
vom Hektar ver)\chlechtert. Auf die übrigen Früchte, besonders die
Sommerung hat das in ihre spätere Erntezeit fallende \{lechte Wetter offenbar ungünstig eingewirkt, nachdem leßtere {hon in ihrer Vegetationsperiode unter Kälte, Nässe und den in deren Gefolge auftretenden Schädlingen erbeblih zu leiden gehabt hatte. Die nächste Schäßung wird nah dem Stande vom 15. September d. J. vorgenommen und in der „Statistishen Korrespondenz“ veröffentlicht werden. (Stat. Korr.)
Zur Arbeiterbewegung.
Die im Zentralverein der Dachdecker a erten ilfs- arbeiter im Dachdeckergewerbe Groß-Berlins beschlossen, wie die „Voss. p berichtet, in einer vorgestern abgehaltenen zahl- reih besuhten Versammlung, in den Ausstand zu treten. Nachdem über die neue Tarifvorlage mehrere Verhandlungen mit dem Arbeitgeber- verband für das Dachdeckergewerve agten, hat dieser als leßtes Angebot den Mindeststundenlohn für gcübte Ls von 50 auf 53 4 erhöht (gefordert waren 60 4) und den für ungeübte Hilfsarbeiter auf 504 -Z festgesest Für das ausschließlihe Tragen von Dach- material waren erhöhte Forderungen von 65, 674, 70 und 80 die Stunde gefordert, die vom Arbeltgeberverband abgelehnt wurden mit der Erklärung, daß die Lohnsäge der freien Vereinbarung unterliegen sollen. Dieses Angebot lehnten die Versammelten einstimmig als unannehmbar ab, obwohl die Verhandlungs-
Fommission und die Leitung darauf hinwiesen, bas die bewilligte
Lohnzulage für einen sehr großen Teil der Arbeiter, die bisher 45 bezw. 47F H die Stunde bezögen, eine annchmbare Verbesserung hedeute und durch eine Ablehnung der Zugeständnisse die {on lange gewünschte Festlegung eines Einheitstarifs für das ganze Berliner Lohngebiet in“ weite Ferne gerückt werde. Auch ‘den WVermittlungsvorshlag der Verhandlungskommission, den Grundlohn auf 55 #4 * festzulegen, lehnten die Versammelten
ab und beschlossen, an den ursprünglih aufgestellten Forderungen
festzuhalten und in den Ausf\tand einzutreten, jedoch nicht zugleih auf der ganzen Linte, fondern nah Befinden der Tarifkommission und der ‘Leitung, immer nah und nah gegen einzelne Werkstellen vorzugehen, aue ewe die Verhältnisse einen Erfolg sicher erscheinen lassen.
Ein Ausstand in der Aachener Lederfabrik A.-G. ist, wie die „Köln. Ztg." meldet, gestern beendet worden, nachdem die Streitig- feiten behoben sind. Ein entlassener Arbeiter, um den es sh handelte, ist im Einverständnis mit dem Fabrikaus\{huß wieder ein- gestellt worden.
Gegen die vom Transportarbeiterverband unter dem Fahr- un d Streckenpersonal der Großen Leipziger Straßenbahn in die Wege geleitete Streikbewegung zum Zwecke der Erhöhung der Löhne bei gleichzeitiger Verkürzung der Arbeitszeit richtet sich, der „Leipziger Zeitung“ zufolge, ein von dem älteren Personal dieser Gesellschaft, das grundsäßlih den Stan dpunkt friedlihen Ver- handelns und guten Ginvernehmens mit der Direktion vertritt, ver- se und in vielen Gremplaren verteilter Aufruf, in dem vor Ueber- eilungen und törihten Maßnahmen gewa wird. Es wird darin nachgewiesen, an durch gütlihe Vorstellungen bei der Direktion mehr ‘erreiht worden ist als durch rigorose Forderungen. Jn den leßten zwei Jahren sei auf friedlihem Wege etne Teuerungszulage, zwei Lohnzulagen und die Bildung eines Ausschusses erreicht worden. Von dem gewerkschaftlihen Verbande werde ih die Direktion nichts abtroyen lassen. Im Interesse der L ALEOnes liege es, daß sie ih vom Verbande los\agen. — Wie in einer Vérsaimilwie des Gewerfvereins der Maschinenbauer und Metallarbeiter Leipzigs mitgeteilt wurde, ist es infolge der durch die Gehilfen- organisation vollzogenen Sperrung des A der Metall- industriellen in mehreren Betrieben bereits zu Arbeiterentlassungen gekommen. (Vgl. Nr. 195 d. Bl.)
Qunft und Wissenschaft.
Die Galerie Eduard Schulte eröffnet ihre erste Ausstellung der Herbstsaison 1910 am 27. August mit folgenden Neuheiten: Karl Leipold-Störort 50 Werke, Hans Heider- München 22 Land- schaften und Stilleben, Egon J. Kossuth - Wiesbaden 15 Bildnisse, Willy Lucas- Düsseldorf 16 Landschaften, Aloys Penz- Frankfurt a. M. 22 Figurenbilder und Landschaften, Hans Schmidt- Charlottenburg 3 Tierstücke, Albert Stagura-Dießen 4 Werke, Nudolf Kaesbac-Berlin 1 Bronze. Aus den Pariser Salons kamen Bilder von A. J. Marcel-Clément-Paris, Marcel Noll-Levallois, Edward A. Walton- Edinburg u. a.
Land- und Forftwirtschaft.
Saatenstand und Ernteergebnisse in Rumänien.
Das Kaiserliche Konsulat in Bukarest berichtet unterm 16. d. M. : Die häufigen und reihlihen Negenfälle im Monat Juli haben an vielen Orten Rumäniens das Einernten von Getreide und Fruchtgräsern zwar etwas beeinträchtigt, jedoch find die ver- ursahten Schäden nur gering, Dem früh angepflanzten Mais und anderen spät zur Aussaat gelangten Getreidearten haben die Niederschläge genüßt. Spätmais aber, der noch nicht genügend entwickelt war, hat die Dürre und Hiße des Monats Juli in einigen Gegenden geschadet, sodaß die Hefürchtung seines Dürrewerdens besteht. Das Einernten des Getreides ist im Gange und in der Ebene bereits beendet ; das Dreschen hat angefangen. Im oberen Teile Rumäniens ist Ende Juli mit dem Schneiden des Hafers begonnen. Das Ergebnis der Ernte ist im ganzen Lande zu- friedenstellend, in manchen Gegenden sowohl quantitativ als auch qualitativ fehr gut. Nur in einigen westlihen Landesteilen ist das Ergebnis infolge Lagerung durch Regen und der dadurch gestörten Befruchtung geringer und das Gewicht der Körner leichter. Der Mais ist zum zweiten Male behäufelt und hat in der ersten Dekade Krudt angeseßt, die sich sehr hön entwickelt und reichen Ertrag verspricht. er Spâtmais blieb zurück. Nur in den oberen Landesteilen und wo Regen gefallen ist, hofft man, daß er sich erholen und noch befriedigenden Ernteertrag liefern wird. Die Hülsenfrüchte stehen gut, Bohnen und Erbsen wurden in der legten Dekade geerntet; ebenso Hanf, Tabak usw. Mit dem Schnitt der Futtergräser, die in Menge und Bescha enheit gut sind, wurde überall begonnen. Luzerne und Klee haben beim zweiten Schnitt in Gegenden, wo es geregnet hat, uten Ertrag geliefert; ebenso die fünstlihen Futterkräuter, wie Hirse, tais usw. Die Weiden stehen mit Ausnahme einiger Striche im Westen des Landes, wo das Gras dur die Hitze versengt wurde, s{öôn und liefern dem Vieh genügend Nahrung. ie Weinreben sind infolge der Negenfälle und der darauf folgenden Hiye vom Mehltau befallen. Die Blätter und selbst die Trauben find vertrocknet und weisen Peronospora auf. Der Ertrag wird daher in diesem Jahre herab» a An vielen Orten haben bereits die Herbstackerungen und die erbstbestellung unter günstigen Bedingungen begonnen.
Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absþperrungs- maßregeln.
Durch gemeinschaftlich ‘Weder hE Königlich niederländish ur gemeinschaftlihe Verfügung der Königlich niederländischen Minister des Innern und der Finanzen vom 18./19. d. M, veröffent- liht im „Niederländischen Staatscourant“ Nr. 194 vom 20. d. M., ist vom 20. d. M. ab die Ein- und Durchfuhr von Lumpen, __ges brauchten Kleidungöstücken und ungewaschener Leib- und Bettwäsche aus allen Orten, die in einem der russishen Gouvernements Bessarabien oder Taurien gele en sind, soweit dieses Verbot nicht bereits besteht, verboten. MReisegepäd, das Neisende mit sich führen, e us F Verbot, soweit es ungewaschene Leib«- und Bett- âsche betrifft.
Jedoch findet das Verbot keine Anwendung:
1) was die Ein- und Durchfuhr betrifft: auf Waren, die zwar von den genannten Orten eingeführt worden sind, von denen
aber hinreihend erwiesen ist, daß sie von anderswo herstammen und die dergestalt befördert und verpackt sind, daß sie mit verseuchten Gegenständen nit in Berührung gekommen sein können;
N was die Durchfuhr rettifit: auf Waren, die dergestalt ver- packt sind, daß sie unterwegs keinerlei Bearbeitung oder Behandlung erfahren können.
_ Wien, 24. August. (W. T. B.) Nach einer offiziellen Mit- teilung des Magistrats sind zwei von Budapest auf Schleppern hier angekommene Frauen ¡iur Beobachtung in das Franz Josef-Spital gebraht worden, da sie an Lon Durchfall erkrankt waren. Eine von ihnen ist gestern gestorben. Doch liegt kein Grund zur Besorgnis vor, da die Erkrankten nicht aus choleraverdähtiger ‘Gegend kommen. Trotzdem ist die bakteriologische uug eingeleitet.
„ Budapest, 24. August. (W. T. B.) Gegenüber den Ge- rüchten über Einschleppung von Cholera aus Italien wird amtlich festgestellt, daß bei zwei über Fiume nach Budapest gelangten cholera- verdächtigen Personen, die im Epidemiespital interniert wurden, nit Cholera vorliegt.
Rom, 24. August. (W. T. B.) In den leßten 24 Stunden n in Certgnola 1 Erkrankung und 1 Todesfall an Cholera [en worden, in Margherita di Sayoia 1 Ferdgcytiger Fall, in Barletta 11 Erkrankungen und 7 Todesfälle (davon unter den an den Vortagen Erkrankten), in Trani 4 Erkrankungen und 4 Todesfälle (davon 2 unter den an den Vortagen Erkrankten), in Andria 2 Erkrankungen und 2 Todesfälle, in Canosa di R ais 2 verdächtige Erkrankungen, in Ruvo 1 verdächtiger Fall. In allen anderen Gemeinden der Provinzen Bari und Foggia ereignete sich kein neuer Fall. Dies läßt hoffen, daß die Aden e im Abnehmen ist.
St. Petersburg, 24. August. (W. T. B.) Der Peters- burger Bezirk, das Gouvernement Kiew, das Kars gebiet und die Stadt Omsk sind für C YEG/ die Gouverne- ments Moskau, Tomsk und die Gebiete Ural und Batum für {holera- bedroht. erklärt worden.
Helsingfors, 24. August. (W. T. B.) Unter den russischen Dragonern in Willmannstrand ist ein Cholerafall fest- gestellt worden.
London, 24. August. (W. T. B.). Wie das eNeuteriGe Bureau“ aus Teheran meldet, sind in Enzeli drei Cholerafälle vorgekommen. NRudbar, eine Ortschaft südli von Rescht, ist in Quarantäne erklärt worden.
Handel und Gewerbe,
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 24. August 1910:
Ruhrrevier Oberschlesishes Revier Anzahl der Wagen Wet. +- 20 300 9 982 Nicht gestellt . — —.
— Nach dem Rechenschaftsberiht des Verbandes Deutscher Handlungsgehilfen zu Leipzig über das Jahr 1909 konnte der Verein troß des erhöhten Beitrags, der in diesem Jahre zum ersten Male voll zu zahlen war, 14929 Mitglieder (darunter 2508 Lehrlinge gegen 1918 im Jahre 1908) aufnehmen, das sind 645 Mitglieder mehr als im Vorjahre. Der Mitgliederbestand des Verbandes betrug am 28. Februar 1910 92352. Es wurden 61 neue Kreisvereine gegründet gegen 46 im Vorjahre. Die Gesamtzahl der Vereine erhöht \ch dadurch auf 704. Jn der Witwen- und Waisenkasse hatten Ende des Jahres 1630 (gegen 1549 im Vorjahre) Mitglieder 1573 (1495) Frauen und 716 (722) Kinder mit zusammen 165 403,02 (151 162,56 M) Witwenrenten und 32244,30 4 (31 447,30 4) Waisenrenten ver- sichert. Es beziehen nah dem Bericht 103 (92) Witwen 19 701,15 (17 646,43 M), 35 (37) Waisen 1781,40 4 (1411,80 4) Jahresrenten. Das Kassenvermögen beträgt 1279275,06 4 (1168 299,73 4) einshließlich 27074050 A (2452998 #) Stiftungsfonds. Der [tersversorgungs- und FInbvaliditätskasse gehörten am 31. Dezember 1909: 1877 (gegen 1786 im Me Mitglieder an, deren jährliche Véndeiücderuints vom 65. Lebensjahre ab 469 177,90 A (411 443,70 M) betragen, doch fann die Altersrente ohne Nücksiht auf die Gesundheits- und Erwerbsverhältnisse, au \{chon vom 56. Lebensjahre ab bezogen werden. Es erhalten jährlich: 31 (26) Mitglieder 12938,70 # (10913,75 #4) UAltersrenten, 4 (4) Mitglieder 1333,35 46 JInvalidenrenten. Das Kassenvermögen betrug 1 479 265,56 MÆ (1 290 382,97 4) einschließlich 107 563,49 4 (89 459,18 M) Stiftungsfonds. Das Gefamtvermögen an Kasse, Wertpapieren, Hypotheken und Grundbesiß beträgt: Verband (einschl. 154 239,83 M4 der Unterstützungsfkassen): 272 448,82 4, Kranken- und Begräbniskasse 888 272,93 4, Witwen- und Waisenkasse 1279 275,08 , Altersversorgungs- und Invaliditätskafse 1 479 265,56 #4, Genesungs- beim 152 686,23 4, zus. 4071948,60 4. (Im Vorjahre 3538 153,83 4.) Der Verband beseßte in Deutschland: Stellen von 900 bis 1200 #4 Gehalt 1443 (1348), Stellen von 1200 bis 1500 4 Gehalt 871 (715), Stellen von 1500 bis 1800 4 Gehalt 780 (486), Stellen von 1800 bis 2100 M Gehalt 119 (101), darüber 94 (90), Stellen mit freier Station 778 (853). In den 10 Jahren von 1900 bis 1909 waren folgende Durchschnittsergebnisse für das Jahr zu verzeihnen: Offene Stellen 14 249, Bewerber 15 053, Beseßungen 3931, davon mit Stellen- losen 1647, unter den 15053 Bewerbern waren überhaupt \tellenlos 3646, verheiratet waren 1681, im Alter bis 20 Jahre waren 4998, 21—25 Jahre waren 5901, 26—30 Jahre waren 2435, 31——40 Jahre waren 1361, 41—50 Jahre waren 306, über 50 Jahre waren 92. An Unterstüßungen wurden ausgezahlt im Jahre 1909 an 708 Mit- lieder 35 198,30 6, und zwar erhielten 538 Mitglieder 28 207,20 4 tellenlosenunterstüßung, 170 Mitglieder 6991,10 4 darlehnsweise Unterstüßungen aus der Allgemeinen Unterstüßungskasse. «
— Da die Sanierungsversuche als gescheitert anzusehen sind, hat laut Meldung des „W. T. B.“ aus Dortmund die Aktien- Jzesellschaft Poetter u. Co. Konkurs angemeldet. Die Gesell- schaft gehört zu den Gründungen der Niederdeutschen Bank.
— Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Canadian-Pacific-Eisenbahn in der vergangenen Woche 1 897 000 Dollars, das ist gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres eine Mehreinnahme von 342 000 Dollars.
Berlin, 24. August. Marktpreise nah Ermittlung des Königlichen Polizeiprä diums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sortef) 19,60 46, 19,98 46. — Weizen, Mittelsorte+{) 19,56 4, 19,54 A. — Weizen, geringe Sortet) 19,52 4, 19,50 4. — Roggen, gute Sortef) 14,60 #4, 14,59 4. — Roggen, Mittelsortet) 14,58 M, 14,57 4. — Roggen, geringe Sortef) 14,56 6, 1455. — Futtergerste, gute Sorte *) 16,40 4, 15,60 4. — Futtergerste, Mittelsorte*) 15,50 4, 14,60 #. — Futtergerste, geringe Sorte *) 14,50 4, 13,70 4. — Hafer, gute Sorte *) 18,00 4,
7,40 4. — Hafer, Mittelsorte *) 17,30 4, 16,70 4. — Hafer, eringe Sorte *) 16,60 A, 16,00 #. — S éais (mixed) gute Sorte 7,60 4, 17,40 A. — Mais (ated) geringe Sorte —,— H, —,— 4. — Mais (runder) gute Sorte 15,40 4, 15,00 A. — Richtstroh 5,82 4, 5,32 4. — Heu, alt, —,— d —,— #4. — Heu, neu, 7,00 4, 480 Æ — Erbsen, gelbe zum Kochen 50,00 #, 30,00 4. — Speisebohnen, weiße 50,00 4, 30,004. — Linsen 60,00 4, 20,00 #4 Kartoffeln 8,00 , 4,00 A. — Rindfleish von der Keule 1 kg 240 4, 150 4; dito Bauchfleish 1 kg 1,80 , 1/20 A. — Schweinefleish 1 kg 2,00 , 1,50 . — Kalbfleish 1 kg 240 4, 1,20 #. — Hammelfleish 1 kg 2,20 4, 1,40 4. — Butter 1 kg 2,80 4, 2,20 4. — Eier (Markthallenpreise) 60 Stück 4,80 4, 3,00 6. — Karpfen 1 kg 2,60 46, 1,60 4. — Aale 1 kg 3,00 4, 1,50 #6. — Zander 1 kg
f) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn.
Me 1 kg 2,80 , 1,60 A. — B [eie 1 kg 4,00 4, 1,60 A. — ebse 60 Stück 30,00 #4, 2,00 4.
Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtvieh- markt vom 24. August 1910.
Kälber: Für den Zentner: 1) Doppellender feinster Mast, Lebend- gewigt 75—88 M, B t 1065—118 A, 2) feinste Mast- Vollm.-Mast) und beste Saugkälber, Lg. 62-66 #, Shlg. 104—109 46, 3) mittlere Mast- und gute Saugkälber, Lg. 54—61 4, E p via #, 4) geringe Saugkälber, Lg. 40—53 #, Schlg.
Schafe: Rie den Zentner: A. Stallmastschafe: 1) Mastlämmer und füngere Masthammel Lebendgewiht 38—42 4, Schlachtgewicht 82—85 M, 2) ältere Masthammel, geringere Mastlämmer und gut genährte junge Schafe La 35—38 4, Schlg. 73—80 #4, 3) mäßig genabrte Hammel und Schafe (Merzschafe) Lg. bis 34 , Schlg. is 70 #4. B. Weidemastschafe: 1) Mastlämmer Lg. —.— #, lg. —,— 4, 2) geringere Lämmer und Schafe Wg. —,— #, Schlg.
Schweine: Für den Zentner: 1) Fettshweine über 3 Zentner Lebendgewicht, Lebendgewiht 53 #, Schlachtgewiht 66 M, 2) vollfleischige der feineren Rassen und deren Kreuzungen über 2 andes Lebendgewicht, Lg. 53 #, Schlg. 66 4, 3) vollfleishige der feineren Rassen und deren Kreuzungen bis 24 Zentner Lebendgewiht, Lg. 51—53 #4, Schlg. 64—66 M, 4) fleishige Schweine, Lg. 500—52 #4, Schlg. 63—65 #4, 5) gering entwickelte Schweine, Lg. 49—50 4, Scchlg. 61—63 4, 6) Suden, Lg. 48—50 M, Schlg. 60—62 6.
Amtlicher Bericht. Auftrieb: Rinder 322 Stück, darunter Bullen 10 Stück, e 112 Stück, Kühe und Färsen 108 Stüd; Kälber 2054 Stück; Schafe 2016 Stück; Schweine 14 387 Stück.
Marktverlauf:
Vom NRinderauftrieb blieben ungefähr 130 Stück unverkauft.
Der Kälber handel gestaltete sih glatt.
Bei den Schafen fand etwa die Hälfte des Auftriebs Absatz.
Der Schwe inemarkt verlief ruhig und wird nicht ganz geräumt. Schwere fette Schweine vernachlässigt.
Amtlicher Marfktberiht vom Magerviehhof in Friedrihsfelde. Schweine- und Ferkelmarkt am Mittwoch, den 24. August 1910.
Auftrieb Ueberstand
Schweine . . 2774 Stück — Stüd
Me» 4 E e E S Verlauf des Marktes: Lebhaftes Geschäft; Preije unverändert.
Es wurde gezahlt im Engroshandel für :
Läufershweine: 6—8 Monate alt. . . Stück 49,00—68,00 46 4—6 Monate alt. . . 40,00—48,00 olle: 3—4 Monate alt. « ae e» 25,00—39,00 erkel: mindestens 8 aen alt . 18,00—21,00 , unter 8 Wochen alt. 13,00—17,00 „.
Berlin, 24. August. Bericht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter: Die Marktlage ist wenig verändert, feinste frische Marken ließen sich s{lank räumen und decken kaum den Bedarf. Die vielen abweichenden Qualitäten bleiben andauernd eine Kalamität für den Markt, da dieselben fast unverkäuflih find. Die beutigen Notie- rungen sind: Hof- und Genofsenschaftsbutter [a Qualität 120—121 bis 123 #4, Ila Qualität 118—121 #4. — Schmalz: Die Preise waren bei Beginn der Woche zunächst steigend, da die Paer, ver- anlaßt durch mäßige Schweinezufuhren, als Käufer im Markt waren und auch die Spekulation DOLLT vornahm. Später trat eine Abschwächung ein, als infolge der bevorstehenden Septemberliquidation Lösungen bestehender Engagements stattfanden. Die beutigen Notie- rungen find: Choice Western Steam 68—6827 4, amerikanisches Tafel- \{malz Borussia 71 46, Berliner Stadtshmalz Krone 697—76 , Ser Bratenschmalz Kornblume 703—76 #. — Speck: Gute Nachfrage.
Kursberichte von den au3wärtigen Fonds8märkten.
Hamburg, 24. August. (W. T. B.) (S{luß.) Gold tn Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 72,50 Br., 72,00 Gd.
Wien, 25. August, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente M./N. pr. ult. 93,60, Einh. 4% Rente Januar /Juli pr. ult. 93,60, Oesterr. 4 9% Rente in Kr.-W. pr. ult. 93,55, Ungar. 4%/% Goldrente 112,20, Ungar. 4% Rente in Ær.-W. 91,85, Türkische Lose per medio 255,25, Orientbahnaktien pr. ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 746,50, Südbahn- gefellshaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 112,50, Wiener Bankvereinaktien 947 00, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 663,25, Ungar. allg. Kreditbankaktien 860,25, Oesterr. Länderbankaktien 519,00, Untionbank- aktien 620,50, eUNEE Reichsbanknoten pr. ult. 117,50, Brüxer Koblenbergb.-Gesells{ch.-Akt. —,—, ODesterr. Alpine Montangesell- shaft3aktien 746,50, Prager EGisentndustrieges.-Akt. —.
London, 24. August. (W. T. B.) (Stluß.) 2X % Eng- lishe Konfols 80/6, Silber 243, Privatdiskont 3/16.
N S 24. August. (W. T. B.) (Schluß) 3% Franz. ente 97,27.
Madrid, 24. August. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 107,30.
Lissabon, 24. August. (W. T. B.) Goldagio 65. :
New Yors®§, 24. August. (W. T. B.) (Schluß.) Die heutige Fondsbörse war fast durhweg von einer s{chwachen Haltung be- herrscht. Jn der Hauptsahe war der Grund für die Abschwächung darin zu suchen, daß der Präsident Taft eine Tarifrevision weiter be- günstigt und Noosevelts politische Agitationsreise erneut ver- stimmte. Sehr starken Rückgängen waren Canada Pacificaktien unterworfen im Zusammenhang mit weniger günstigen Ernte- berichten aus Canada. Später wurde die Haltung stetiger auf Interventionen der Banken. Die Baissiers sprachen jedoch davon, daß die intereffierten Kreise den Markt nur stüßten, um Abgaben zu erleihtern. Die weiteren Umsäge beschränkten sich auf die Tages- spekulation. Deckungen führten zu weiteren leihten Kursbefserungen Bei ziemli lebhaftem Verkehr schloß die Börse in nicht einheitlicher Haltung. Aktienumsay 550 000 Stück. Tendenz für Geld: leicht. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 1?/;, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 1}, Wechsel auf London 4,83,90, Cable Transfers 4,87,00.
Rio de Janeiro, 24. August. (W. T. B.) Wesel auf London 17/6.
Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 25. August. (W. T. B.) Zuckerber icht. Korn- zucker 88 Grad o. S. —,—. Nachprodukte 75 Grad o. S. —_——. Stimmung: Fest. Dato, I o. F. 25,25-——26,50. Kristallzucker 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade mil Sat 25,00 bis 25,25. Gem. Melis 1 mit Sack 24,50—24,75. Stimmung: Stetig. Rohbzucker 1. Produkt Transit frei an Bord Zang: u 14,977 Gd., 15,024 Br., —,— bez., September 14,60 Gd., 14,75 Br., —,— bez.,, Oktober 12,15 Gd., 12,20 Br., —,— ma M Oktober-De« zunha J Gd 1:08 t: —,— R a ärz 12,05 Od., 2, r, bez. — mmung : K
Gêln, 24. August. (W. L. B) Rüböl loko. 60,60, Dktober 60,00.
Bremen, 24. August. (W. T. B.) (BVörsenschlußb Doppeleimer G6: — Katfee. Fell. — Offulelle Notierun Doppeleimer ._— Kaffee. Fest. — e Notierunge der Get lbbese. Baumwolle. Sehr ruhig. Upland lok middling 794.