: N ; : ; ; ; ; ie Verhberrlihung au eines deutshen Sieges, | ohne harten Verlust abschneiden. Vielleicht gibt auch der Vortrag in | : Œ 2 2 S Le Bn ore gA N in I Me freilich S Susschlie É ficblidhen, damm e nicht Gee ehrèn- der es A entfeboita Schwankenden Anlaß, : V t E C T Î â g c Sven Langes Tragikomödie „Simson und Delila“ zum ersten Male | vollen. Allerdings hak auch a O 0 Be bonibleibens Ler

( | | l E, ( # 9 «o 9 ? 9 : A Barliireo. T e bleibt die Buchbinder-Jarnosche deut Gen bteilung der “Brüsseler e Died voi 14. nit Potsdam, 2. September. (W. T. B.) Die 40. Wieder- zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiger.

Operette „Das Musikantenmädel“, mit Hansi Niese in der Titelrolle Zerstörung durch Feuer, O Gebäude und ihres kostbaren | kehr des Sedantages wurde hier heute in besonderer Weise und unter der persönlichen Leitung des Komponisten, während der | 19. August ein großer Teil der befe mom erte Brand ist zugleich | gefeiert. Der Festtag begann unter Glockengeläut sämtlicher Kirchen G BDOF. Berli 3 S noten Es AAR endl nuf De S ite WdhE folgenden Spiel- De Gesagte webbalb Ce arusfübrung des {on lange angekündigten | der Stadt. Am Vormittag wurden bedürftige Veteranen dur M in, Sonnabend, den 3. September 1910.

vlan T A ea abend: „Hedda Gabler“; Montag: „Das | Vortrages sich verzögert hat. Als das S ITIAA T mußte thm E A D As A t ia. a E eg pr ¿NE i Konzert“; Dienstag: «Rosenmontag; Mühe: «N H pot v ies N ‘vildrlhen N una A ardt ‘wervüi: Militärkapellen statt, woran sich turneril de Vo gran Ban der (Z t A s8füllu ng des Haushaltun sverzeihnisses siehe Anleitung zur Verteilung und Ausfüllung a S E mas Drama: Einsame Menschen" zum ersten | Es erscheint sehr anerkennenswert, daß beides in der kurzen Frist von S d P E Nan, L E Erhebungspapiere unD Anweisungen e Anleitung C e H ieses C/D), auf dem Umschlage der Zählpapiere A und B. Male aufgeführt und am darauffolgenden Sonntagabend wiederholt. | 17 Tagen eleistet worden ist. Auch die geschickte Art, E O) ; e Sra f F L R S ib S den H Ta 2 | ; 1) Veeicilüna bêv Aiktniblee: Im Neuen Schauspielhause wird¿morgen, Sonntag, sowie | der erfasser, als welchen das N D J e kommers statt, den der Öberbürgermeister Voßberg leitete. für die Volkszählung B. Königreich Preußeu. Gewi e A am Montag - und Mittwoh die Komödie „Raffles*“, Dienstag das | Ohl benennt, den veränderten Umständen angepaßt und der : / CPOMIYC E E | i: ewöhnliche Haushaltung. Für jede ÿ aushaltung ist ein am 1. Dezember 1910, Volkszählung am L. Dezember 1910, E B, und für jede anwesende Person ist eine

i Tes ödi Schadenfeuers interessante Seiten und T ; , Lustspiel „Der legte Brief" gegeben. j ‘ Fesselnde pp e Darstellungen abgewonnen hat, verdient Bremen, 2. September. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: F E » ählkarte A bestimmt. Eine „Haushaltung“ bilden die zu ein Im Schillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen nah- | fesselnde Abwechslung der Auf dem Ostende des Bahnhofs Langwedel fuhr heute 3 Uhr Þ Haushaltungsverzeichnis zum Zählbezirke Nr. Wohn- und bauswirtichaftlihen Gemeinscheft vereinigten an

: r f : ü reite Tei trags, der sich wohl aud Y L 4 e / ; : j S mittag „Der - Bibliothekar“, Abends „Wallensteins Tod gegeben. | alles Lob. Nur der zweite Teil M Bie r ENeRAd 2 va 13 Min. Vormittags der Arbeitszug 381 dem Güterzug 7646, | (Zur Ausfüllung der Zählkarte siehe die Anleitung C unter 4 Zühlbrief einshließlich der Zimmerabmieter, Chambregarnisten, Schlafgänger,

20, Q a j i inglihen Anlage ; ; ; f | : Montag und Donnerstag geht „Die Lebe wacht“, Dienstag „Der [ea in d O Io 2 S T ; | weldher am „Halt“ zeigenden Einfahrtsmaste nicht zum Halten gebraht 5 - G E i U ; A P G at, O va B u ; eilung beschäftigte, ist, wie diese selbst, vor grund- | welcher am „Pal zetg y C sowie das Muster auf dem Umschlage des Zählbriefes C/D.) Stadtgemeinde gleihgültig ob mit oder ohne Beköstigung, deêëgleihen die Bewohner Bibliothekar“, Mittwoh „Neue Jugend“ in Szene. Freitag wird A Rab atg eh i geblieben; um so vollständiger wurden | werden konnte, in die Flanke. Personen sind nicht verlegt, Short | Landgemeinde N eines Schiffes, Kahnes, Wagens usw. : via \ Gutsbezirk Einzelhaushaltung. Einer Haushaltung gleihgeahtet werden

das Volksstück „Goldene Herzen", Sonnabend und nä&slen Sina 1 Tei ommen, der mit der Brandkatastrophe | Beide Gleise der Strecke Langwedel—Uelzen sind gesperrt. Der diele an det en Le Age ' Auditorium die zerstörten | Personenverkehr für Schnellzüge ist umgeleitet, für Personenzüge dur A. Königreich Preußen. | E h einzellebende Personen mit besonderer Wohnung und eigener

abend „Die Welt, in der man si langweilt , nächsten Sonntag- y 4 O nachmittag „Der Bibliothekar“ aufgeführt. beginnt und zu wiederholten Malen dem Reichtum thres Inhalts | Ümsteigen aufrecht erhalten. Die Störung wird im Laufe des heutigen S E - = Hauswirt schaft.

j » | i ( Gebäude in der Pracht ihrer Architektur und dem t u ( Orung E ; ; und Das S Rethe aen e Io Snont N a n ben a als. E n dem ganzen Jammer ihrer N Ulbrhteh. d Tages behoben. Eine Untersuchung ist eingeleitet. j Volkszählung am L. Dezember 1910. Verwandt- Als eine Anstaltshaushaltung sind zu zählen:

Ns = U ag 1 L j dn , c : ; 1 untTer- E E O 2 L S Io : K ; Í Set : ; Q “Bei ag Me nd, Dogmlag mera | n D Ih Pn De n gelt "Uuio! ver dem | Ignsbrus, 2 Erttonfr, (T. B) Mus eilen s F gasifarie für jede in der Haushaltung anwesende Person [daft ove gjy “ete i Ope Kaser, cinem Militärmassenguartier, Sretts e DIre]lers WCTitonen A G e ; L B BS ißi i d uns im Bilde wenigstens | bieten Vorarlbergs treffen Nachrichten über Unwetlker]chäden i O, anstalten, in Geffrianfen Flo R E Kiebe wacht gegeben. Am Sonnabend finde die eo Aufführung 15. August eor Le An én, englischen, De Oen | und Hohwassergefahr ein. Infolge der andauernden Regengüse F gählbezirk Nr. ——— HZählbrief Nr. —— HZählkarte Nr. —— « H L v5 bergen Böliern pi, Sendaen Berienas, a der Posse „Robert e Bertram“ \tattt, die am: nächsten Me, belgischen Ausstellung erhalten lieben, Selbst von der Straße der | sind überall die Flüsse und Bäche iber N teil- ¡Stadtgemeinde E Kreis Familien- Haus- Anstaltspersonals, als: Aufseher, Wärter, Pflegerinnen, Köchinnen, a: e S oitiptan de Komischen Oper bringt morgen abend und | Nationen, von Brurelles-Kermesse und Alt-Brüssel empfängt man weise sind bereits O und Felder ü Ci "A (* M MILTOE Aae E haltungs-| Drts- Portiers usw. ohne eigenen Haushalt (wobei dieses Personal jedoch 2 S ib G) Dn Dienötag, Mittwoch und Sonnabend | noch den Eindruck, daß hier unwiederbringlich eue e ellen tut Gere, Ss gk n R NLO Dai beh Mféäucnuiinsarbeilts C U E SEE E EERE EO vorl ande, | anwesend N A gte D 9 hab

i j i illen" 6 ist, wà ja manche anderen Teile der Ausstellung im | Karer]eeHho U 7 — ins- nwesende b. die Haushaltung eines „Pensionsinhabers", sofern MWiederbolungen der Neuheit „Der Arzt wider Willen" von Gounod. | zerstört worden ist, während ja manche aofordert. Unter de e diefer aud als solier Kerclénet bal E IEAA p O

VOR R REEO ; ; A PCIN E nir aleid neu aus der Asche zu erheben. Do | entdeck wurde, ein Menschenleben ) : , i : Montag und Freitag sowie morgen nahmittag werden E Bear E L e TAl bes E es eine beträchtlihe Zahl er- | Trümmern wurde die verkohlte Leiche eines Soldaten gefunden, 1 /Vor* Und Fame ————————— au, ob | Personen. wenn die Zahl der leßteren 6 uud mehr beträgt, R \ zur Haus- c. Hotels und Gasthäuser, in denen mindestens ein vorüber-

Donnerstag und nächsten Sonntagnamittag lieb Gebäude und Ausstéllungsgegenstände: die inter- | der bei den Löscharbeiten verunglückte. Sein Verschwinden hatte man 9) Geschlecht: männlich, weiblich. futzeffenbes ist Á uuter- zählungen“ aufgeführt. ha ten Mar hinenballe, das Gebäude der elgischen Landwirtschaft, | bisher mit Fahnenflucht erklärt. streichen !) haltung gehend anwesender Gast vorhanden ist, oder die 6 und mehr A gehöriger ständige u magen, haben. Das gewerblihe Personal ist besonders

Vorname (Für

Frauen So abgekürzt

(kann

Laufende Nummer

: ÆXndo-Chi T ie Paläste der Städte Gent, Antwerpen (das E : i r E s 4 ; i

Manuigfaltiges. Gehurtbhaus Har sibens) êattich, eine belgische Musterfarm, den Palast Budapest, 3. September. (W. T. B) Ein Se maphor in 9) Familie hstand: ledig, verheiratet, verwitwet, geschieden. Gewerbe- kenntlih zu machen,

in. 3. September 1910 für Krieg8wesen, die brasilianische Vorführung eines Urwaldes, den | der Nähe des Staatsbahnhoses ist vergangene Nacht dur (Zutreffendes ist zu unterstreichen !) Name | werden). gehilfe d. die in Massenquartieren untergebrahten Gewerbegehilfen

Biel tg, SRURIas E mauris@panllhen Palast (Darstellung eines Hofes der Alhambra), | Dynamit in die Luft gesprengt worden. Der Bahnkörper 4) Für verheiratete, verwitwete oder geschiedene Frauen: Zah des oder oder Arbeiter, die demselben Betriebe angehören.

Gestern mittag um 1214 Uhr wurde, „wie „W. T. B." berichtet, | das cinesishe Haus, das prächtige holländishe Haus und | wurde beschädigt. Die Polizei untersucht gener g: ob tel u der geborenen Kinder (einshließlich der Totgeburten)——— Vit Dienst- Dagegen rechnen zu den gewöhnlichen (Familien-) Haus-

im Büisein Seiner Majestät des Katsers A Seiner | andere vershiedene Bauten der Nationen, nicht N A A E einen Anschlag handelt, der gegen einen bestimmten Zug gerichtet war, dabon, leben wie bele i Mannes.) bote al ungen De A Aen, M eigener Haus3-

D LRALTE __@üntalt F it des Kronprinzen 1; x ; ils digt geblieben, teils chne i S G H R S E KRE i R i 1 L ir hâus- wirt] cha owie die VoteUers, ast- und Schankwirte mit ihren

A i enftUepth d ¿De Fe ihomilitärgerits an Wigleben- Den Melle aron, "Mit teil O vir qwelte, Deutsch l A B; O, E Ane e O 9) A, A Em E 7) Q U lbe fowie 4 h E A Dienstboten und weniger als 6 ständigen aaten 4 terlî vetbt. S em Ge- q A 3\ 2 il vom er Tommandtierende Wener s 19. 9 Ug r A |. / i L t ' fil s asien.

E, R Us E E it Albñs, Spielleaten und e E aeE R Qs M lebte ver, diesfeltigen Be- auf dem Flugplay Buc unter Führung E Aug Jahren : ——— Jahre alt. Mae zt Anstaltshaushaltungen sind dur eine entsprechende Be- imen om Königin Elisabeth Gardegrenadierregiment Ti » Anlaß, der Verdienste des deutschen Ausstellungs- Flug unternommen. Er sprach von der 9g i h eit, Auf- 60) GBeburtsgcmenide l M zeihnung im Kopfe des Haushaltungsverzeichnisses B kenntlih zu

Negimentsmusik v g teiligung gab Anlaß, l bis ch Timbuktu zu 2 E ; i

Nr. 3 Aufffellung“ genommen. Die zur Feier Geladenen und Be- fommissars, Geh. Regierungsrats Albert und des Geh. Kommerzien- | klärungsflüge in Südalgerien bis na i für außerhalb des jeßigen preußischen Staatsgebietes Geborene E S 1 malen

D , 1 x , c c . M2 ! , ‘ r , s ih im Plenarsizungssaal des Dienstgebäudes. 3 Navenó “hrer Energie und Umsicht ist es vor | unternehmen. N O auch Geburtsland: —— j E ; : y Reicht ein Haushaltungsverzeihnis B für eine Haushaltung oder fohlenen versammelten sich P sipungs] 9 rats Ravens zu gedenken. Ih  3 6 Anstalt nicht aus, so sind die Personen unter fortlaufender Nummer

ükeren waren außer den Mitgliedern des Reichsmilitärgerichts danken, daß die deutshe Ausstellung als die erste und ; E A L. S ; x - - j | fende h dia! Generalität Vin Atmiralitát von Berlin, das Präsidium des A Mi Lied fertig war und daß sie ein Bild der Ge- Angoulême, 2. September. (W. T. B.) Der Flieger 7) R eiaA 1A Erwerb, Gewerbe, Geschäft oder Haus- in zwei oder mehrere Haushaltungsverzeichnisse einzu- Reichstags sowie Vertreter der Städte Berlin n U TAE \{lo}senheit und Tüchtigkeit gewährt, das alleRtig, neivlos anerkannt Si G A O anne ane N E g Vere Cent l G8 G elina dk. : haltungs- tragen. Die Zahl der zugehörigen Verzeichnisse ist auf dem ersten M ; ietà Kaiser, Allerhöchstwelher | p; 4 aus seine Nebenbauten wurden in | Flug na l 2 E E R E L FoIbändia Ancestellter. vorstand du: VErmoRen, R E Ee bed MeupamilitätgeciGt. General der Bildern 1 E Der Wanpfangs- M Festsaal besagten deutshen | landung vornahm, ist dort heute wieder aufgestiegen und bis hierher f b. S8 O (Db JSLUIFANDIO, Rd N N L A _Die Haushaltungsvorstände haben sich zu verge- íFnfanterie von Linde empfangen worden war, die Front der Ghren- | Hauses, die Ünterrichtsabteilung, die imposante Kraftmaschinenhalle, die geflogen. Die in zwei Etappen Laie Stunden A O l p i U E N, E T a O e E L L Wen 005 S in den von ihnen benußten dompagnie abgeschritten und “die Außenseite des Dienstgebäudes be- | {0 000 Pferdekräste starke Dampfturbine der Bergmann Elektrizitäts- | durhmessene Strecke beträgt 293 km, das sind U S IEYE ie, ! 3) MEltarone beten A — 3. oder weiter vermieteten Näumlichkeiten bei der Zählung sichtigt hatte, wurde. er‘ in“ dén: Plenarsißüngsfaal jeleitet. Der | werke, die Hauptmaschinenhalle, die Gemälde- und Skulpturen- I auf seinem Fluge London—Manchester an einem Tage zurüd- F ; e 4 6 s G S Ee — P | übergangen werde, besonders auch nit die K inder im zartesten Koßgleck sche Bläserchor intonierte das „Salvum fac regem“, worauf | ausstellung, die Spielwarenabteilung, die Gruppe des Buchgewerbes und | legte, bedeutet also eine neue Rekordleistung. 9 Mer spraGes De Ie bh Merbith edit C E E Alter. : Seine Majestät eine Kabinettsorder verlas und der Chef des Militär- | der Photographie, die Eisenbahnhalle, eine Gruppe sehr gefälliger i o Db inc Ae) Be)si AwtoineiwiEiset (auc oer Hie andere Ea L M r —————|— —s————— 2) Ausfüllung und Abholung der Zählpapiere. kabinetts, General der Infanterie Freiherr von Lyncker die Allerhöchst | Axbeiterhäuser und vieles andere. Mit den 21 000 Pferdekräften, Simferopol, 2. September. (W. T. D.) Jn einem S1\en- 2 G O G Es n :

t h i rfi Ek t inen An- | E HE——— E — Die Zählpapiere A und B sind bis zum Mittage des 1. De- ; Ni1836| ¿ funde für den Schluß- | 5 ; Aa i naszwecken zur Ver- | bahnzuge überfielen drei bewaffnete Pers onen einen * j ; ns : E 1 :

V R O Srtboirten q A eits, E de P S vor den N entsprechenden | gestellten der St. Petersburger Internationalen Bank wenn nicht deutsch, ob der deutshen Sprahe mächtig ? S H U ie, ‘Borlleßer ber Anstalten E memes B treter adoufillen Nad S - Utkünde tat Seine Majestät der ugung [ kreis und Belgiens um ein Beträchtliches. | und raubtén 30 000 Rubel, die in einem Kissen eingenäht waren. (Ja oder nein!) (Zutreffendes ist zu unterstreichen !) ————————————————— - eo MERH fo; E T R E A IIENen ah Véermauerung der Urkünde ta r1 1 Leistungen Englands, Frankreihs und Belgien Ï und tihre Richtigkeit und Vollständigkeit auf dem Haushaltungs8-

A ; n ( : ; i 4 era ; (M tern wurden aus der Filiale der gleichen Bank in Sinelnikowo d D N E D E Is (E Ra R a van S C G L 1 vis e ; : : Kaiser die drei Hammérschläge unter den Worten „SBuum | (g würde an dieser Stelle zu weit führen, der verschiedenen Gebiete Ges O : 10) Staatsaugehörigkeit: Ob dem Deutschen Neiche angehörig ? verzeihnisse B zu bescheinigen. Sodann sind die Zählbriefe zur Ab- cuique“, ihm folgte Seine Kaiserlihe und Königliche | noch zu gedenken, auf denen deutsher Gewerbefleiß zurzeit die Führer- | im Gouvernement Jekaterinoslaw 64 000 Rubel geraubt (Ja oder nein!) oder welchem fremden Staate? ——— a s A E — holung durch die Zähler bereitzuhalten.

G ; : ronprinz Der Präsident des MNeichs- 4 rtrag durfte dies um so unbefangener darlegen, E O Q e f R gee ut tai L L : s U D B 0 Nr Rd e baifte Sée - Maestüb ; in einer e Mkeitia bereitwillig cingeräumt wurde, daß auf manchen Se gIERE D A, S O E E 11) Für veichsangehörige aktive Militätpersoneu des deuten | 19, e P Ansyraé; vie mit einem Hoch“ auf Allerhöchstdenselben ausklang. | anderen Gebieten andere Nationen zurzeit den Vorrang besiven. de R , der U a S aer Tui O Ÿ Sts outen Heeres oder der deutschen Marine (also_nicht für Bigevdmge — Alsdánn wurde unter Führung des Präsidenten ein Rundgang dur | Zutreffend wurde indessen hervorgehoben, daß das Automobil ebenso | im N O ALUS Bad | h k A N S van der Reserve, der Landwehr LA Seewehr), da Zusammen tragen, welde vom 30. November auf den 1. Dezember in der die Haupträume des Gebäudes unternommen. Vor dem 5 ause nahm wie die Flugmaschine deutscher Initiative zu danken ist. In jedem 92 R C Cb POIE G Snsel g ubt g t e rwalt SbehÖ E: D ruppenteil, Kommando- oder A Wohnung des Haushaltungsvorstandes oder den zugehörigen NRâum- Seine Majéstät der Kaiser einen Vorbeimarsh der Chren- | Falle dürfen wir uns der erreichten industriellen Höhe erfreuen! Der | 92 Reisenden auf der Insel gelande dis | Af Le adt S R u R E T E TRETE C O E STE S TE EE Die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in den Zähl- | lichkeiten übernachtet haben, ohne Unterschied, ob fie dauernd oder fombagnie ab und kehtte nah! dem Königlißen Sw{hlosse in Berlin

Neligionsbekenntnis. Muttersprache

Darunter sind reihsangehörige aktive Militärpersonen.

lich

weiblich

männ

3) Personen, welche zu zählen sind. In die Zählpapiere A und B sind alle Personen einzeln einzu-

dem 01 Vortrag vergaß \{ließlich auch nicht der bayerischen Bierstube Er- A i ck _ (M. T. B.) Na einer 12) Ob: Blind auf beiden Augen? Taubstumm? Geistes- | karten À und in diesem Haushaltungsverzeihnisse B wird hiermit | vorübergehend anwesend, Inländer oder Ausländer, Militär- oder ca Sau P en S c H P Ans ju tun, zu E hes E em Mete. Je B A, fehlt ter Pr ovinz B05 Ain | As h L E (Zutreffendes ist zu unter- | bescheinigt: In A Nat auf Wade befindlichen Militärpersonen K 4 Ô Mt, Pre J Y 1 - IUEIC E L D L u “B A T 7 Î ° L F Ï T ) (C Je d P ( » 1 E g Ns ent N ? teil. — Seine Majestät der Kaiser hat Münchener E ¡dteten und trefflich geleiteten großen und im Süden der Provinz Santa F sehr ergiebige Negen / Unterschrift des Haushaltungsvorstands : —————— Polizer- und Feuerwehrmannschaften werd 4 zj ait ; in Allerhö(ster Vertretung te Ï V Maler | vom Kaiserkeller eingerih l Stand der Saaten von günstigen L z G ) schafte erden in ihren Quartieren für das neue Gebäude Sein Bild gestiftet, ebenso Seine Königliche | Weinrestaurants. Wenn es richtig ist, wie der Vortrag behauptet, fälle niedergegangen, dic auf den Stand der Saalen bon günstig oder des Zählers : — | gezählt. Hoheit der“ Prinz-Negent R feige und Ihre Majestäten die daß der Besuch der E U O T s as Einfluß find. S E S i F Für L welche E in es unge in ver- at Zabsen und Württeinberg. No in vollem Glanze prangenden war und daßdie n h T 2 A: iedenen Wohnungen aufgehalten haben, gilt als Nachtguartier En E A aT L: Me eclicbkeit Mino kurzem wieder hergestellte Ausstellung bis Mitte (Fortsezung des Ni chtamtlichen in der Ersten, Zweiten und M Muster eines ausgefüllten Haushaltungs8verzeichnifses 1. die eigene Wohnung, 0 i nur embe: Wobminteir i Frage A. P. Sust am Sedantage fand die Erstaufführung des neuen November währen soll, „d. i. bis in den in Belgien meist schönen Ö Dritten Beilage.) L: Muster einer ausgefüllten Zählkarte A. B. Haushaltungsverzeichnis zum Zählbezirke Nr. 5. fommen, diejenige, in welcher sie fich um Mitternacht aufgehalten

E N Se E ; “u ia âtberbst hinein, dann dürfte das große Unternehmen sließlich auch S 25 f G haben. Vortrages „Die Weltausstellung in Brüssel* in der „Urania“ statt, | Späther (EY “g N R 2 I E E E A. Zählkarte ae Nv. 4. Personen, welhe in keiner Behausung übernahtet haben (wie

“R n enn 5 z; ; i — Kreis F Nor f if k Post N S GitD : E A - 7 eo süx Jede. in der Haushaltung, anwesende Persou, Zählort | Res Dorstfeld | Dortmund E a Pte LURR G dee M E T Dienstag, Abends 74 Uhr: Faust. Vchillertheater: ©. (Wallnertheater.) | , Montag und folgende Tage: Polnische | Zählbezirk Nr. 5 Zählbrief Nr. 4 Zäblkarte Nr. 7 Gutsbezirk a ae ;

Land Dasselbe findet statt bei den Personen der in Fahrt befindlichen

Pheater. Mittwoch: Amphitryonu. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Bibliothekar. saft. Stadtgemeinde—— : - Kreis Verwandtschaft Schiffe, Kähne, Wagen usw. its : ut L ¿ Donnerstag: Judith. Schwank in 4 Akten von Gustav von Moser. — h j Zählort Landgemeinde Dorstfeld Dortmund Famillen- oder sonstige ves n E Nd der T A O E n Königliche Schauspiele, Sonntag: Neues reitag: mphiteyou: Abends 8 Uhr: Wallensteins Tod. Trauerspiel | Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnho A Land : Stellung zum sie vis Miiternactstuubs erlebt Robin As nit. Mitbin sind die Overnthéater. 64. Vorstellung. Dienst- und Frei- onnabend: Faust. in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller. Friedrichstr.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr und : name. | 9 Haushaltungs- VAO Mitternacht Geb otenen - und: die ad Mitternacht Gestorbe di U pläge find “Db E R, F LLOtE vi Kammerspiele. ako De Biclicbeear Abends 8 Uhr: Pariser Witwen. LOS f 1) Vor- und Familienname: Christian Weidehof Bas e A einzutragen. i j l en öni tenstag: + 9 Q C , j : “at a L : ” ere j : Sa Doilzeitine Tept 1d dein Französischen Sonntng, Abends 8 Uhr: Der gute König Cid E enburg. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: T e Ci E E A 2) Geschlecht: männlich, weiblih. (Zutreffendes ist zu unter- (Für Élaati ob zur Haus- des Saint - Georges und Bayard von C. Gollmick. Da Prtadt Der Arzt am Stheideweg. Egmont. Trauerspiel t 0 Aufzügen von Johann | Montag bis Donnerstag: Pariser Witwen. streichen !) Frauen : AEinig ey E Eu E BILO Den E EiE Ante Dienstag: Zum ersten Male: Die Legten. | Wolfgang von Goethe. n Abends 8 E Gs Freitag und Sonnabend: Unbestimmt. 3). Familienstand: ledig, verheiratet, verwitwet, geschieden. der Name is R ace bid S Heber fr RATT, “| Shauspiel in vier Akten von Maxim Gorki. Bibliothekar. Schwank in 4 en von Gustav C E Auitveffêudes ift L Ttecitvat , werden). ir bäulid ee. Pantomimisches Ballettdivertissement von Haß- ) j : / S (Zutreffendes ist zu unterstreichen !) des für häusliche reiter “und Gall: Msi! boni: Joseth— Bayer, Bilde Die ettvrt s uad o tbninge Bresters- Millionen. Modernes Theater. (Königgräger Str. 57/88) 4) Für verheiratete, verwitwete oder geschiedene Frauen: Zahl der Mannes.) e es Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Besl. Freitag : Simson und Delila. Dienstag: Goldene Herzen. Sonntag, Abends 8 Uhr: Die Wespe. geborenen Kinder (ein\schließlich Totgeburten) —— davon E Ua Herr Ballettmeister Graeb. An- Sóönnabend: Der gute König Dagobert. ia ani B A E E E ú lebèn wie viele? — Verrichtungen. ang r. onnerstag: Der Wert des Lebens. ; : —————_ E usi ¡ : tsvorstellung. E E ; i ZAAUEA 5) Alter: Geboren den 9. September im Jahre 1862 3 D ise sind aufgehoben "Maris Berliner Theater. Sonntag, Abends 8 Uhr: E ubt A Ln Aa Cre 7 Dis 8 N M ; A der O unbekannt ist, Alter in vollen G Vornamen nit immer (z. B. Maria) zu entnebmen ist. Stuart. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedri j E i ädel ürten. Rantilraße 12.) Sonna, s S E Haushaltungs- Zu 3. Familienstand. Getrennt- bezw. separiertlebende oder Schiller Regie: Herr Regisséur Mblew-Anfäng De P Niese: Das Mul aripiel Hansi a e a E L B Ee U C E ISIECC. I D E N: E E 6) Geburtsgemeinde : Holzhausen : L im Kreise: _1. | Werner ug: a vorstand L |luth. |deuts{ eheverlassene Personen (falls gerichtliche Scheidung nicht erfolgt ist) 7 Mrttag: Neues Operntheater. 65. Vorstellung. | Niese: Das Músikantenmädel, Die geschiedene Frau, Operette n drei Aktien Pyrmont; für außerbal des lepigen preußischen Staalgebiets | 2e (Ama } en 4 fath. pr aben V e ter Bei Laabe Les Alters Ul S1 Minde nos Die Wálküre in drei Akten von Richard Wagner. — von Bictor Lóon. usik von Leo Fall. es icht * L / euts t Lie Ja öglichst Monaten, Wochen usw. ein- Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. _| Montag und folgende Tage: Die geschiedene Familiennachrichten. 7) Beruf, Stand, Erwerb, Gewerbe, Geschäft oder | 8. „ \Hm. | Ler} 1 | u. poln. UNdE einem Jahre möglihst nah Monaten, Wochen usw. ein Negie: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 7 Uhr. Cessingtheater. Sonntag, Abends 8 Uhr: | Frau. Verlobt: Frl. Theodora von Manteuffel-Sil Nahrungsztweig : Berwandl, ane Zu 6. Geburtsgemeinde. Hierunter ist die ganze poli- Schauspielhaus. 180. Abonnementsvorstellung. Der | Hedda Gabler. mit Hrn. Rittergutsbesißer Dr. phil. Freiher® a. Hauptberuf oder Saupterwerb: Bergbau 4. | Blume | Herm. | auf Urlaub |1| |_1 skath. |deutsch tische Gemeinde ial eit zu verstehen; nicht etwaige, besonders be- Familientäg. Lustspiel in drei Akten von Gustav Montag: Das’: Konzert. Lustspielhaus- (Friedrichstr. 236.) Sonntag, Michael von Nolcken (Capsebden bei Grobin b. G0 Gon I 8 R eler, 5. | Schröder | Wilh. _ Gewerbegehilfe [1] dissid. | „__ | nannte Teile (Wohnpläße). Bei aus Bayern Gebürtigen ist der Kadelburg. In Szene geseßt von Herrn Regisseur | Dienstag: Rosenmontag. Nachmittags 3 Uhr und Abends 8 Uhr: Das Kurland). Fró Sehi e, eselle, E eiter usw. ?): Maschinistengehilfe i i ma- | Regierungsbezirk, bei Hessen die Provinz, bei den Elsaß-Lothringern Patry. AORUN L E Dienstag: Madama | Leutnautsmündél. Schwank in drei Akten von Geboren: Eine Toht er: Hrn. Daupe i 8) Religionsbekeuntuis: reformtert _6.| Prüfer | Sophie | Hausmagd |_ __Jev. surish | der Bezirk, bei den aus dem Königreich Sachsen Gebürtigen die Amts- Loaa Mae: p La Traviata. — | Neues Schauspielhaus. Sonntag, Abénds Leo Walter Stein. Tage: | Das Seutuauts- n L L Sbeubuta ea Ben, Oberleut 9) Muttersprache: Ob deuts, holländish, friesish, dänisch, Weid Ghrift S&lafai u wen- Sa Gan Ga E ber Geweits A Donnerstag: Siegfried. Anfang 7 Uhr. — Frei- | 8 Uhr : Raffles. Mantio und folgende Tage: Da Albert von Boddien (Udwigsluüst). j wallonisch, polnisch, masurisch, fassubisch, wendisch, tshechisch, | 7. | Weidehof| Christ. } Schlafgänger [1 |reform. déruf fft Lei Veridtèn at Linem Béi fe. ditsee: Weiter id tag: Don Juán. — Sonnabend: Mignou. — | Montag: Raffles. mUunDe!l. Gestorben: Hr. Oberstleutnant a. D. Gustav d litauish, oder welche andere Sprache ? L e A R N 1 1G C A aa egen ist bei Personen, welche gletchzeitig oder abwechselnd in ver - Sonntag : Die Meistersfinger von Nürnberg. Diensta : Ihr leßter Brief. i ¿ herr von Schleinitz (Neisse—Zehléndorf, Wann E L E E A ed E E A at A PBTAAEARA Berufszweigen tätig sind, derjenige als auptberuf an- Anfang 7 Uhr. ; ; uin Mittwoch: Raffles. ¿ Residenztheater. (Direktion : Riard Alexander.) | hahn). wenn nicht deutsch, ob der deutshen Sprache mächtig? (Ja j zusehen, aus welchem der H Teil ihres Verdienstes oder Erwerbes Schausptelhaus. endlag: 21 N onnerstag 01 L Y ta Abends 8 Uhr: retchen. roleBle de in! Fendes if ! B 2 E E errührt. 8 ift also z. B. bei einem Landwirte, welcher etne kleine \pielh Dienstag: Die Rabensteinerin D stag bis Sonnabend: Unbestimmt Sóitntag, hr: Gretch Grotesk 0 oe meld) (Autréfeidrs tft uus stveicen!) berrübrt, s Ht all N Vel a Ciabroiad lbér eine R — Mittivoch: Strandkinder. — Donnerstäg : in 3 Akten von Davis und Lipschüt. S 2 A S — — A Er A Gastwirtschaft betreibt, Landwirt als Hauptberuf anzugeben, und Nichárd Uln. — Freitag: Die Welt, in der ; O Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: | Montag und folgende Tage: Gretchen. 10) Staatsangehörigkeit : Ob dem Deutschen Reiche angehörig? | 22- a : l] het einem Gostwirls, Geier - neben Landwirtschaft betreibt, man fich/langweilt, — Sönnabend: Zum ersten Komijhe Oper. Sonntag, Der Arzt gra Zum. ersten Male: Noblesse oblige. Verantwortlicher Redakteur : (Ja oder nein!) oder welchem fremden Staate ?——— Gastwirt. Es ist ein landwirtschaftliher Arbeiter, welcher zeit- S:

: lière und die Seinen. Neu einstudiert: | Zigeunerlièbe. — Abends“ 8 Uhr: Í L Ns i J G O L er, dei g ia N E: D E E D ae Gele More Cie ac ie V Sufammen [4/8| 1 | | — | bon dem Vadienfl in der Landwitlidast «oder in dem Iigele j Tartüffe. S ag: eunerliebe: ; .V.: erlit reé Mi : ( cht f - Me i G j an T Bade It ate l o wictiGattli O ei: Seinen: Der ff Diens d 8 Mittwo: Der“ Arzt wider Thaliath eater. (Direktion: Kren und Shönfeld.) mge Go A R his a Verlag! gehörige der Reserve, der Landwehr oder Seewehr), Der E U e inan cilnfe B A O p pte D bezeichne gi Geat Mea ‘bega e Es Zie aa . : Wirt , | Druck der Norddeutschen E ——————— enteil, nA_ : l i Fel i g Deutsches Theater. Sonntag, Abends 75 Uhr: S Dormerdtag ; Hoffmanus Erzählungen. Sant M Rate Ai E fs dret Aen hn Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. Kommando- oder Verwaltungsbehörde: — —| T Sri des Haushaltungsvorstands : Werner Die Ritt Rade, Direktor: lletéior Beate, Inspektor, Faust. ¿ D L Zigeunerliebe. Kraaßtz - und Okonkowsky, bearbeitet von e Ten, Sieben Beilagen 12) Ob: Blind auf beiden Augen? Taubstumm ? Geisteskrank ? oder des Zählers: Techniker, Ingenieur, Handelsmann, Arbeiter, O usw. ete Mea L u 9 iri onnabend: Der Arzt wider/Willen, Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik von (einschließ;li Börsen-Beilage) Geiftes\chwach? (Zutreffendes ist zu unterstreichen!) zu vermeiden; es muß vielmehr der besondere Zweig der mphitryon. Luslplel in à Aken | F. Gilbert. einshließlich Börsen- ,

von Kleist.

örige n.

angeh

Personen. s rpersone

Darunter sind reich

4) Erläuterungen zur Ausfüllung der Zählkarte A.

Die Zählkarten A einer Haushaltung sind mit fortlaufenden Nummern zu versehen, wobei die für die Ausfüllung des Haus- haltungsverzeihnisses B vorgeschriebene Reihenfolge innezuhalten ift (vergl. Ziffer 5 „zu Spalte 1“). Die Beantwortung der Fragen geschieht durch Unterstreichen der zutreffenden Worte oder durh Niederschrift.

Zu 1. Familienname. Frauen führen den Familiennamen ihres Mannes.

Zu 2. Das Geschlecht muß angegeben werden, da es aus dem

Laufende Nummer tir Ortsanwesende o | weiblih | aftive Milità Neligionsbekenntnis.

*= | männli |